「Rotating movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A shutter mechanism 700 performs a presentation such as movement of a shutter corresponding to a stopped rotating reel when any one of the rotating reels R1-R3 is stopped, or movement of the shutter after all of the rotating reels R1-R3 are stopped.例文帳に追加

シャッター機構７００は、回転リールＲ１〜Ｒ３のいずれか１つが停止した場合に、停止した回転リールに対応するシャッターを移動させる、または、全ての回転リールＲ１〜Ｒ３が停止した後に移動させる等の演出が行われる。 - 特許庁

The wire ring 24 is a member for allowing the movement of the plurality of arc coil springs 23 in the rotating direction while limiting their movement in the other directions, supported to, at least, one of the input side rotating member 21 and the output side rotating member 22, and penetrates through the plurality of arc coil springs 23.例文帳に追加

ワイヤリング２４は、複数の弧状コイルスプリング２３の回転方向への移動を許容しつつ他の方向への移動を制限するための部材であり、入力側回転部材２１と出力側回転部材２２の少なくとも一方に支持され複数の弧状コイルスプリング２３内を貫通する。 - 特許庁

The downwardly moved adhering and rotating drum 21 is brought into pressure contact with the workpiece P on the slide table 6, and the pressure sensitive adhesive double coated tape Q is applied on the workpiece P and is cut by synchronizing rotating movement of the adhering and rotating drum 21 and vertical movement of the slide table 6.例文帳に追加

スライドテーブル６上のワークＰに、下降移動した貼着回転ドラム２１を圧接し、貼着回転ドラム２１の回転移動とスライドテーブル６の水平移動とを同期して両面粘着テープＱをワークＰ上に貼着し、切断する。 - 特許庁

A method for damping the resonance of the rotating system is disclosed and includes the development of an expression representing vibration movement in the rotating system; the adoption of a derivation from the expression; and the addition of active damping force having a shifted phase to the rotating system, based on the derivation to damp the movement.例文帳に追加

回転システムの共振を減衰する方法を開示しており、同方法は、回転システム中の振動運動を表す式の展開、同式からの導関数の採用、運動を減衰させるため導関数に基づき位相のずれた能動的な減衰力を回転システムに加えることを含んでいる。 - 特許庁

To cut waste of the structure and movement of a locking member for locking a receiving frame of a cover body and to always reasonably stabilize the vertical movement of the locking member along a guide section and the rotating movement of the receiving frame in the inward/outward direction.例文帳に追加

蓋体の受枠に対する施錠を図るロック部材の構成と動きに無駄を省き、ロック部材のガイド部に沿った上下移動と受枠の内外方向への回転移動とを常に合理的に安定してなし得る。 - 特許庁

To hold the linearity accuracy of a slider when converting the rotating movement of a feeding screw into the linear movement and when the slider is displaced linearly in a non-contact state by the transmitted linear movement.例文帳に追加

送りねじの回転運動を直線運動に変換し、伝達される直線運動によってスライダが非接触状態で直線状に変位する際、前記スライダの直線精度を保持することにある。 - 特許庁

The rotating movement of the liquid is disrupted thereby to generate a relative rotating speed difference between a solid material rotating with the liquid and the rotary blade, so that the solid material is cut and crushed by the rotary blade.例文帳に追加

それによって、液の回転運動が乱れ、液と共に回転する固形物と回転刃の間に相対的な回転速度差が生じ、固形物は、回転刃によって切断され、粉砕される。 - 特許庁

To provide a rotating member position restraining structure of a liquid level detector for restraining the movement of a rotating member such as a float arm in the axis direction of a rotating fulcrum.例文帳に追加

フロートアームなどの回動部材の回動支点軸方向の動きを抑制する液面検出装置の回動部材位置規制構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

And the rotating shaft 21 is arranged in the direction of an axis between these fixed scrolls 6A and 6B, and this rotating shaft 21 is capable of rotating movement by eccentric bearings 13A and 13B.例文帳に追加

また、この固定スクロール６Ａ，６Ｂ間には旋回軸２１を軸方向に配置し、この旋回軸２１は偏心軸受１３Ａ，１３Ｂにより旋回運動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a driving mechanism allowing the rotation ring of a lens barrel to perform a rotating-extending and rotating-housing operation accompanied with the movement in an optical axis direction and a fixed position rotating operation at the extending position with a simple and compact structure at low cost.例文帳に追加

レンズ鏡筒の回転環に対し、光軸方向移動を伴う回転繰出及び回転収納動作と繰出位置での定位置回転動作とを行わせる駆動機構を、簡単かつコンパクトな構造で安価に提供する。 - 特許庁

In the vehicular electric damper device, the relative vertical movement of the wheels with respect to a vehicle body are converted into rotational movement, the vertical movement is attenuated by rotating electric motors 35L, 35R, and the electric motors generate attenuation forces for attenuating the vertical movement of the wheels.例文帳に追加

車両用電動ダンパ装置は、車体に対する車輪の相対的な上下運動を回転運動に変換して電動モータ３５Ｌ，３５Ｒを回転させることにより上下運動を減衰させるようにし、また、車輪の上下運動を減衰させるための減衰力を電動モータが発生する。 - 特許庁

A hub 5 of the spindle motor 1 abuts on the lower end of the pressing member 28, the pressing member rotates together with the rotating block via the bearing 27 when the rotating block 7 rotates, and the pressing member floats up integrally with the slide sleeve 24 and follows the movement of the rotating block 7 when the rotating block 7 floats up.例文帳に追加

押さえ部材２８の下端部はスピンドルモーター１のハブ５に当接し、回転ブロック７の回転時にはベアリング２７を介して共に回転し、回転ブロック７の浮上時にはスライドスリーブ２４と一体となって浮上して回転ブロック７の動きに追従する。 - 特許庁

This vehicular generator is provided with a pendulum 11 swinging about a pendulum rotating shaft 11a by rotating energy of a steering wheel 1, and a generator 13 generating power by converting rotating movement generated by the pendulum rotating shaft 11a into electric energy.例文帳に追加

車両用発電装置は、ステアリング１の回転エネルギにより振り子回転軸１１ａを中心に揺動する振り子１１と、振り子回転軸１１ａにより発生した回転運動を電気エネルギに変換して発電を行う発電機１３を備える。 - 特許庁

To provide a timepiece device capable of increasing a torque required for rotating a needle while suppressing development burden of movement.例文帳に追加

ムーブメントの開発負担を抑えつつ、指針の回転に必要なトルクを増大可能な時計装置を提供する。 - 特許庁

A scraper 36 rotating along the end cover section 52 is provided at the rotary axis 34 end, to be driven by the rotational movement of the rotary axis 34.例文帳に追加

ロータリー軸34の軸端側にロータリー軸34の回転により端面側カバー部52に沿って回転するスクレーパー36を設けた。 - 特許庁

The negative pressure caused in the photographic lens unit 1 by the extension of the straight forwarding cylinder 7 is reduced by the movement of the rotating plate 11 and the elastic film 10.例文帳に追加

この直進筒７の繰り出しによって撮影レンズユニット１内に生じる負圧は、回転板１１と弾性膜１０の動きで緩和される。 - 特許庁

The cleaning tube feed tube 20 is wound around a drum 10 rotating in accordance with the movement of the cleaning liquid feed tube 20.例文帳に追加

洗浄液供給チューブ２０は洗浄液供給チューブ２０の動きに応じて回転するドラム１０に巻きつけられる。 - 特許庁

Rotating cleaning means 20 brought into contact with a cleaned part 1a on the rail device 1 side and rotated at the time of movement is provided on the moving body 10.例文帳に追加

移動体１０に、レール装置１側の清掃対象部１ａに接触しかつ移動時に回転する回転清掃手段２０を設けた。 - 特許庁

To improve polishing accuracy for a double-side polishing device equipped with a carrier performing turning movement without rotating.例文帳に追加

自転しない旋回運動をするキャリヤを備える両面研磨装置について、さらに研磨精度を向上させること。 - 特許庁

The movement of the small diameter screw shaft 110 in the rotating direction around the screw shaft is restricted, and the small diameter screw shaft 110 is prevented from being rotated.例文帳に追加

一方、小径ねじ軸110は、ねじ軸を中心とした回転方向の動きが拘束されており、回転することはない。 - 特許庁

A turning direction position sensor 23 detects movement amount (rotating angle) rs of the vehicle seat 10 from a neutral position.例文帳に追加

旋回方向位置センサ２３は、車両用シート１０の中立位置からの移動量（回転角）ｒｓを検出する。 - 特許庁

To stop the rotation of a disk when ejecting the disk rotating at a high speed by movement of a tray.例文帳に追加

本発明は高速回転されるディスクをトレーの移動によりイジェクトする際にディスクの回転を停止させることを課題とする。 - 特許庁

When the door 1 is closed, the locking piece 34 is engaged with the locking body 37 during the movement of the door, and the wire 9 is unwound from the rotating drum 8.例文帳に追加

ドア（１）が閉じる際、ドアの移動の途中で上記係止片(34)が係止体(37)に係合し、ワイヤ（９）が回転ドラム（８）から巻き戻される。 - 特許庁

Also, the rotating angles of the A1 to A6 axes 6e-6j are actually measured during the movement of the end effector 17 to the picking position.例文帳に追加

また、ピッキング箇所へのエンドエフェクタ１７の移動中に各Ａ１軸乃至Ａ６軸６ｅ〜６ｊの回転角度を実測する。 - 特許庁

The movement of the rotating shaft 10 in the axial direction is regulated in cooperation of the regulating member 15 and the supporting parts 12a and 12b.例文帳に追加

そして、規制部材１５と支持部１２ａ，１２ｂとの協働のもとに回転軸１０の軸方向の移動を規制する。 - 特許庁

A guide member 14 is disposed around the rotating member 11, and contacts with the guide member 12 to guide the movement of the guide member 12.例文帳に追加

ガイド部材１４は、回転部材１１の周りに配置され、ガイド部材１２と接触してガイド部材１２の移動をガイドする。 - 特許庁

To provide a method for rotating and laminating a laminated core, in which rotation and lamination are applied without stopping any reciprocal movement of a slide.例文帳に追加

スライドの往復移動を停止させることなく転積できる積層コアの転積方法を提供すること。 - 特許庁

Movement of a slit holder 35 in a y-axis direction is carried out by rotating a Y-motion lever 47 around a shaft 39.例文帳に追加

スリットホルダ３５のｙ軸方向への移動は、Ｙ動レバー４７を軸３９まわりに回転させることにより行われる。 - 特許庁

The detector 21 detects rotation movement in the footstep driving wheel 10 or the rotating members 5, 11.例文帳に追加

前記検出器２１は、前記踏段駆動輪１０又は前記回転部材５、１１などに回転移動を検出する。 - 特許庁

This surgical instrument 100 includes: a rotatably configured gear 101; and a gear movement mechanism 103 rotating the gear 101.例文帳に追加

術具１００には、回転可能に構成された歯車１０１と、歯車１０１を回転させる歯車移動機構１０３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a door handle locking device for preventing unlocking or lock breakage by precluding the movement of rotating a handle.例文帳に追加

本発明の扉用ハンドルのロック装置は、ハンドルの回転といった動きを阻止することにより、解錠や破錠を防止することを目的とする。 - 特許庁

The first relative movement section 121 is configured so as to move the first contact section along the outer periphery of a first rotating shaft.例文帳に追加

第１相対移動部１２１は、第１当接部を第１回転軸の外周に沿って移動させるように構成されている。 - 特許庁

To surely prevent relative movement of a first divided pivot shaft and a second divided pivot shaft in a rotating direction.例文帳に追加

第１の分割旋回軸と第２の分割旋回軸との回転方向の相対的移動を確実に防止する。 - 特許庁

In addition, the forming face 8b is formed in such a manner that it changes into the rotary shaft direction and the diametral direction following the rotating movement of the rotary die 8.例文帳に追加

その形成面８ｂは、回転ダイ８の回転移動に伴って回転軸方向及び径方向に変化するように形成されている。 - 特許庁

A CPU 32 controls the movement of rotating blades 58a, 58b or 107, following the border extracted above.例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、該抽出された境界をなぞるように回転刃５８ａ，５８ｂ或いは１０７の動きを制御する（請求項１）。 - 特許庁

The piecing acute end 4 is disposed to pierce the tissue during the rotating movement of the anchor 1 in an opening part.例文帳に追加

突刺用鋭端部４は、開口部でのアンカ１の回転運動中、組織に突き刺さるように配置されている。 - 特許庁

The viscous fluid makes movement when a difference in the rotating speed is generated between the inertia masses 402 and 404 and the stationary member 406.例文帳に追加

粘性流体は、慣性マス４０２、４０４と固定部材４０６との間に回転数の差が発生すると移動する。 - 特許庁

Movement is realized by rotating screwing the coupling joint 6 to an internal thread B on the inner wall of a circular hole A.例文帳に追加

移動は、カップリングジョイント６を、円孔Ａ内壁のメネジＢに回転螺入させることによって実現する。 - 特許庁

To operate a pedal connected to rotating shaft fittings for facilitating the loading/unloading of a working machine in linkage therewith and permitting the movement thereof in a shorter time.例文帳に追加

回転軸金物に連結したペダルを操作し、その連動により、作業機械の上げ下ろしを容易にし、移動時間を短縮する。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to directly and accurately detect the moving amount of a rotary movement part of a rotating body.例文帳に追加

この発明は、回転体の回転移動部の移動量を直接且つ正確に検出することが難しいという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The rotation regulation section regulates the movement of the ball in a predetermined rotating direction at a predetermined position within a movable range of the ball.例文帳に追加

回転規制部は、ボールの可動範囲内における所定位置での所定の回転方向への移動を規制する。 - 特許庁

The movement of the setting base 200 from the closed position to the opened position can be carried out in a single operation only by rotating the setting base 200 with regard to the container body 100.例文帳に追加

設置基台200の閉位置から開位置への移動は、容器本体100に対して設置台200を回転させるだけで、ワンタッチで行なうことができる。 - 特許庁

Accordingly, a cap center 27 journaled to a connecting part A of the first connector 25 whose movement is regulated is also regulated in its rotating angle.例文帳に追加

従って、移動が規制された第１の連結体２５の連結部Ａに軸支したキャップセンター２７も、その回転角度が規制されることになる。 - 特許庁

The thumb movement assisting mechanism 300 has a fourth movable motor 94 for rotating the first support body 310.例文帳に追加

拇指動作支援機構３００は、第１支持本体３１０を回転する第４可動モータ９４を備える。 - 特許庁

To provide an anode rotating type X-ray tube with high reliability in which a rotor can make a stable rotation movement.例文帳に追加

回転体の安定した回転運動が可能な信頼性の高い陽極回転型Ｘ線管を提供するにある。 - 特許庁