「SCORED」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the final, Ryukokudai Heian scored four runs and gave up two in the first five innings.例文帳に追加

決勝では，龍谷大平安は最初の５回で４点を挙げて２点を失った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eight minutes into the second half of extra time, German substitute Mario Goetze scored the game-winning goal.例文帳に追加

延長後半８分に，途中出場のマリオ・ゲッツェ選手(ドイツ)が決勝ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Osaka Toin scored one run in the second inning and another in the third to tie the game.例文帳に追加

大阪桐蔭は２回と３回にそれぞれ１点ずつ入れ，試合を同点とした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sato, 33, made his J1 debut with JEF United Ichihara Chiba in 2000 and scored his first career goal in 2001.例文帳に追加

佐藤選手(33)は2000年にジェフユナイテッド市原・千葉でJ1デビューし，2001年に初ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Neither team scored in the ninth and the Fighters won the game 10-4.例文帳に追加

どちらのチームも９回に得点することができず，ファイターズが10－４でこの試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Take a pinch of snuff, Doctor, and acknowledge that I have scored over you in your example." 例文帳に追加

嗅ぎ煙草を一服やりたまえ、博士、そして君の例で僕が勝ったことを認めたまえ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

During the match against Okayama Yunogo, INAC Kobe's forwards Kawasumi Nahomi and Takase Megumi each scored a goal and midfielder Ono Shinobu scored two. 例文帳に追加

岡山湯郷との試合で，INAC神戸のフォワード，川(かわ)澄(すみ)奈(な)穂(ほ)美(み)選手と高(たか)瀬(せ)愛(めぐ)実(み)選手がそれぞれ１点ずつ，ミッドフィールダーの大野忍(しのぶ)選手が２点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Brazil's striker Ronaldo scored both goals to bring Brazil its record fifth World Cup. 例文帳に追加

ブラジルのフォワード，ロナウド選手が2得点をあげ，ブラジルに大会史上初の5度目の優勝をもたらした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato scored a nine-under-par 63 in the final round and beat Pettersen by one stroke. 例文帳に追加

宮里選手は最終ラウンドで９アンダー63のスコアをあげ，ペテルセン選手を１打差で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kawasumi Nahomi and Miyama Aya each scored a goal in the first half. 例文帳に追加

川(かわ)澄(すみ)奈(な)穂(ほ)美(み)選手と宮(みや)間(ま)あや選手がそれぞれ前半にゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The host server records the actual marks included in the received scored result, in total musical piece totaling data.例文帳に追加

ホストサーバは受信した採点結果に含まれる実点数を全楽曲集計データに記録する。 - 特許庁

A laser heat seal mark is scored at the interface between the cartridge and the cap to seal the device.例文帳に追加

レーザー熱密閉マークは、カートリッジとキャップとの間の界面につけられ、デバイスを密閉する。 - 特許庁

When the points scored in the mini-game exceed a prescribed number, the slot machine 11 is shifted to an AT mode.例文帳に追加

ミニゲームの得点が所定の点数を超えたら、スロットマシン１１をＡＴモードに移行する。 - 特許庁

a game where the total of a victor's scored points and a loser's lost points do not equal zero 例文帳に追加

ゲームのなかで,勝利者の得点と,敗北者の失点の合計が,ゼロにならないようなゲーム - EDR日英対訳辞書

Midfielder Honda Keisuke scored and then Kagawa got his second goal.例文帳に追加

ミッドフィールダーの本田圭(けい)佑(すけ)選手が得点し，そして香川選手が自身２点目をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Fabrício, a substitute for Antlers, scored in the fourth minute of extra time to win the game.例文帳に追加

しかし，交代で入ったアントラーズのファブリシオ選手が延長４分に得点し，試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Width W of the passage is determined so as to satisfy a relation: (A/2)≤W≤[(A+B)/2] wherein A denotes width of the scored tablet when the scored tablet is seen along a scoring line direction and B denotes width of the scoring line at an opening.例文帳に追加

ここで、割線錠を割線の方向に沿って見たときの該割線錠の幅をＡ、割線の開口部の幅をＢとして、通路の幅Ｗを、（Ａ／２）≦Ｗ≦〔（Ａ＋Ｂ）／２〕を満たすように決定する。 - 特許庁

Hotoku scored two runs, and then Arahata drove the winning homer into the left field stands in the seventh inning. 例文帳に追加

報徳は２点を返し，そして，７回に荒畑選手が，勝利を決めるホームランをレフトスタンドへ打ち込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 2nd minute after the kickoff, Beleza's ace striker Arakawa Eriko scored the opening goal. 例文帳に追加

試合開始後２分，ベレーザのエースストライカーである荒(あら)川(かわ)恵(え)理(り)子(こ)選手が先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the bottom of the fifth inning, Iko Hijiri hit an inside-the-park home run and scored three runs to decide the game. 例文帳に追加

５回裏，伊(い)古(こ)聖(ひじり)選手がランニングホームランを放って３点を挙げ，試合を決定付けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then Tamada Keiji received a pass from Okubo and scored an equalizer in the 40th minute. 例文帳に追加

それから，玉(たま)田(だ)圭(けい)司(じ)選手が大久保選手からパスを受け，40分に同点ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In contrast, the Four Continents Championships marked the first time this season that Asada scored over 180 points in an international competition. 例文帳に追加

対照的に，浅田選手が国際大会で180点を超えたのは四大陸選手権が今季初だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 29th minute of the second half, Japan defender Saneto Yuki scored the only goal of the game. 例文帳に追加

後半29分，日本のディフェンダー，實(さね)藤(とう)友(ゆう)紀(き)選手がこの試合唯一のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Antlers midfielder Nozawa Takuya scored on a free kick in the 32nd minute to win the game. 例文帳に追加

しかし，アントラーズのミッドフィルダー，野(の)沢(ざわ)拓(たく)也(や)選手が32分にフリーキックで得点し，試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 1998 World Cup finals in France, Nakayama scored Japan's very first goal in a World Cup tournament. 例文帳に追加

1998年W杯フランス大会では，中山選手はW杯大会での日本にとってまさに初めてのゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The customer relation is ranked and scored focusing on the number of times of service entry and the number of times of store visit.例文帳に追加

顧客リレーションはサービス入庫回数、来店回数等を中心にランク付けし点数化する。 - 特許庁

In the beginning his army scored a crushing victory at the Battle of Mayumi Pass, but then started to be on the back foot after 1485. 例文帳に追加

当初は真弓峠の戦いで大勝したものの、文明17年（1485年）以降は劣勢となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide technology capable of performing fair scoring, when singing (or performance) is scored.例文帳に追加

歌唱（又は演奏）の採点を行う際に、より公平な採点を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

But Toyama Daiichi scored a goal and then added a penalty kick in injury time to tie the game 2-2.例文帳に追加

しかし，富山第一がゴールを決め，さらにロスタイムにペナルティーキックを追加し，試合を２－２の同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seiryo's Moriyama Taiki scored two goals in extra time and Seiryo beat Maebashi Ikuei 4-2.例文帳に追加

星稜の森山泰(たい)希(き)選手が延長戦で２点をあげ，星稜は前橋育英を４－２で下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 20, Sato scored a goal in a match against Montedio Yamagata to mark his 200th career goal in the J1 and J2 Leagues.例文帳に追加

６月20日，佐藤選手はモンテディオ山形戦でゴールを決め，J1,J2通算で200得点目を記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 21st minute of the second half, Japan midfielder Kagawa Shinji scored Japan's second goal.例文帳に追加

後半21分には，日本のミッドフィールダー香川真(しん)司(じ)選手が日本にとって２点目のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The evaluated content is scored, and the result is displayed by the figure or the like.例文帳に追加

評価された内容は採点処理が行われＴＶモニタ１２に得点や絵などによって結果が表示される。 - 特許庁

In the 26th minute of the second half, midfielder Abe Yuki scored with a header and secured the Reds victory. 例文帳に追加

後半26分には，ミッドフィルダーの阿部勇(ゆう)樹(き)選手がヘディングで得点し，レッズの勝利を決定的にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final, he scored a waza-ari with a kosoto-gake and then threw Uchishiba with a koshi-guruma for an ippon victory. 例文帳に追加

決勝では，小(こ)外(そと)掛(がけ)で技ありを取った後，腰車で内柴選手を投げて一本勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Japan's first match, against New Zealand on June 27, Nagasato Yuki scored the opening goal in the sixth minute. 例文帳に追加

６月27日のニュージーランドとの初戦では，永(なが)里(さと)優(ゆう)季(き)選手が６分に先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 21st minute of the second half, Josho wing Matsui Chihito received the ball, ran past a Gose defender and scored a try. 例文帳に追加

後半21分，常翔のウイングの松井千(ち)士(ひと)選手がボールを受け，御所の守備をかわしてトライを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A singing voice is scored by comparing a sample data array of singing voice frequency with a sample data array of reference data.例文帳に追加

歌唱音声周波数のサンプルデータ列とリファレンスデータのサンプルデータ列とを比較して、歌唱音声を採点する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can uniformize attitudes of more scored tablets and output them with a simpler structure.例文帳に追加

より簡単な構造にて、より多くの割線錠の姿勢を揃えて出力できる装置を提供すること。 - 特許庁

The Karaoke commander displays the corrected marks received from the host server, as the final scored result of singing.例文帳に追加

カラオケコマンダは、ホストサーバから受信した補正点数を歌唱に対する採点の最終結果として表示する。 - 特許庁

Finally, points scored by the plurality of evaluating means and the total points of them are displayed.例文帳に追加

最終的に、複数の評価手段がそれぞれ採点した得点と、それらを合わせた総合得点を表示する。 - 特許庁

Japan wing Karne Hesketh scored a last-minute try for a dramatic 34-32 come-from-behind win.例文帳に追加

日本のウイングのカーン・ヘスケス選手が土(ど)壇(たん)場(ば)でトライを決め，34－32で劇的な逆転勝利となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When he dribbled beautifully past many children and scored a goal, the schoolyard was filled with cheers and applause.例文帳に追加

彼が見事なドリブルで何人もの子どもたちを抜いてゴールを決めると，校庭は拍手喝(かっ)采(さい)に包まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A pachinko game machine counts the number of operating times that operation buttons are operated in another game to be executed, determines the obtained points in accordance with the operation timing of the operating means, calculates the number of acquired points scored on the basis of the determined points, and calculates determination points scored for determining on the basis of the number of operating times and the acquired points scored.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、実行される別遊技において、操作ボタンの操作が行われた操作回数を計数するとともに、操作手段の操作タイミングに応じて得点を決定し、その決定された得点に基づいて、獲得得点の算出し、操作回数と獲得得点とに基づいて、判定するための判定得点を算出する。 - 特許庁

Each matrix is clustered and scored, and the clustering that yields the highest scores is used to detect usual events.例文帳に追加

各行列は、クラスタリングおよびスコアリングされ、最も高いスコアをもたらすクラスタリングが通常事象の検出に用いられる。 - 特許庁