「SCRAMBLE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Scramble for resources among resource consuming countries例文帳に追加

消費国間の資源争奪 - 経済産業省

When the door opens, they scramble for the seats. 例文帳に追加

戸が開くと席を奪い合う - 斎藤和英大辞典

scramble for good seats 例文帳に追加

よい席をわれがちに取ろうとする. - 研究社 新英和中辞典

METHOD FOR CONTROLLING VIEWING OF SCRAMBLE BROADCASTING, SCRAMBLE BROADCASTING TRANSMITTER AND SCRAMBLE BROADCASTING RECEIVER例文帳に追加

スクランブル放送の視聴制御方法、スクランブル放送送信装置、およびスクランブル放送受信装置 - 特許庁

SCRAMBLE CONTROL METHOD FOR DIGITAL BROADCAST例文帳に追加

デジタル放送におけるスクランブル制御 - 特許庁

SCRAMBLE BROADCASTING SYSTEM FOR STREAMED-MEDIA DATA例文帳に追加

ストリームメディアデータのスクランブル放送システム - 特許庁

When the door opens, there is a scramble for seats. 例文帳に追加

戸が開くと席の争奪が始まる - 斎藤和英大辞典

SCRAMBLE/DESCRAMBLE SYSTEM FOR VIDEO SIGNAL, SCRAMBLE CIRCUIT, AND DESCRAMBLE CIRCUIT例文帳に追加

映像信号のスクランブル・デスクランブルシステム、スクランブル回路、及び、デスクランブル回路 - 特許庁

When the door opens, there is a scramble for seats. 例文帳に追加

戸が開くと席の取り合いが始まる - 斎藤和英大辞典

When the door opens, they scramble for the seats―there is a scramble for the seats. 例文帳に追加

戸が開くと我れがちに席を取る - 斎藤和英大辞典

a card game in which players scramble for cards when the 'kanji' written on the cards is read out loud 例文帳に追加

文字札という,遊戯の具 - EDR日英対訳辞書

The scramble for customers tends to be intense.例文帳に追加

客の取り合いは 激しくなる一方です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the door opens, there begins a scramble for the seats. 例文帳に追加

戸が開くと席の奪い合いが始まる - 斎藤和英大辞典

Different scramble rules are applied, as the scramble processing of content, for each kind of content.例文帳に追加

コンテンツのスクランブル処理としてコンテンツ毎に異なるスクランブルルールを適用する。 - 特許庁

It is good fun―great fun―to see the boys scramble for the ball. 例文帳に追加

子どもが球を奪い合うのが面白い - 斎藤和英大辞典

SCRAMBLE COMPILER AND DETECTING METHOD FOR ERRONEOUS DESCRIPTION例文帳に追加

スクランブルコンパイラおよびその誤記述検出方法 - 特許庁

The scramble for africa during the berlin conference of 1884例文帳に追加

1884年のベルリン会議での アフリカの奪い合いの場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A scramble processing group 103 scrambles control information using a scramble code different for each carrier.例文帳に追加

スクランブル処理群１０３は、制御情報をキャリアごとに異なるスクランブルコードでスクランブルを行う。 - 特許庁

All gratitude is forgotten in the scramble for money. 例文帳に追加

金儲けとなると義理も何もあったものじゃない - 斎藤和英大辞典

SCRAMBLE CIRCUIT, DEVICE AND METHOD FOR ENCODING, AND RECORDER例文帳に追加

スクランブル回路、エンコード装置、エンコード方法及び記録装置 - 特許庁

There was a mad scramble for the territory between the two countries. 例文帳に追加

両国はその領地の取り合いを激しく演じた. - 研究社 新和英中辞典

If enemies scramble for the articles, it would be successful. 例文帳に追加

敵同士で奪い合っているようなら成功と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAME SYSTEM IN WHICH A PLURALITY OF SLOT MACHINES SCRAMBLE FOR AWARDS例文帳に追加

複数のスロットマシン間で賞金を取り合うゲームシステム - 特許庁

In addition, generation of parity of new scramble data is enabled by performing the exclusive OR with parity obtained by differential scramble by having a parity table for differential scramble.例文帳に追加

また差分スクランブル用にパリティテーブルを持つことで、差分スクランブルで得られたパリティと排他的論理和を行い新スクランブルデータのパリティ生成が可能となる。 - 特許庁

Soon the scramble began and the search for tools was on.例文帳に追加

すぐに争奪戦が始まり、ツールの検索が開始された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING OPTICAL SIGNAL BY POLARIZATION SCRAMBLE例文帳に追加

偏波スクランブルにより光信号を伝送する方法及び装置 - 特許庁

Among the respective scramble circuits 21, 22, 31, and 32, a switch pattern is changed by controllers 25 and 35 in the scramble circuit not connected to the internal data bus or the external data bus so that the scramble circuits wait for the next scramble.例文帳に追加

各スクランブル回路２１，２２，３１，３２のうちの内部データバスおよび外部データバスに接続されていないスクランブル回路ではコントローラ２５，３５によりスイッチパターンの変更が行われ、次回のスクランブル用として待機する。 - 特許庁

DEVICE FOR RECORDING AND REPRODUCING INFORMATION WITH SCRAMBLE KEY MANAGEMENT FUNCTION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

スクランブルキー管理機能付き情報記録再生装置及び方法 - 特許庁

Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for dosshd since we scramble the root password.例文帳に追加

rootパスワードを、イコールの後に記述されたものに設定します。 - Gentoo Linux

An unciphered scramble flag for showing whether or not a specific program of a digital broadcast is scrambled is included in scramble key data including a ciphered scramble key for the specific program.例文帳に追加

デジタル放送の特定の番組のための暗号化されたスクランブル鍵を含むスクランブル鍵データに、特定の番組がスクランブルされているか否かを示すための暗号化されていないスクランブルフラグを含める。 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING SCRAMBLE DIGITAL DATAL, RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR READING SUCH DATA例文帳に追加

スクランブルデジタルデータを記録する方法、記録媒体及びかかるデータの読み取り方法 - 特許庁

TRANSMISSION APPARATUS FOR SERIAL TRANSMISSION, SCRAMBLE PROCESSING METHOD, AND RECEPTION APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加

シリアル伝送用の送信装置，スクランブル処理方法，受信装置及びシステム - 特許庁

To randomize a channel with a scramble code suitable for each physical channel in a downlink.例文帳に追加

下りリンクで、各物理チャネルに適したスクランブルコードでチャネルをランダム化する。 - 特許庁

Data for recording is scramble-processed by the data for scramble formed based on data ID and varied almost randomly, after data modulation, it is recorded on the optical disk.例文帳に追加

記録用データを、データＩＤに基づき形成した略ランダムに変化するスクランブル用データによりスクランブル処理し、データ変調した後、光ディスクに記録する。 - 特許庁

To provide a method for generating a scramble code, of which separation between scramble codes that are generated for each UE ID is properly separated, to reduce the occurrence of detection errors.例文帳に追加

検出誤りが発生するのを減らすために、各ＵＥ ＩＤに対して生成されたスクランブルコード間は、良好に分離されていることが望ましい。 - 特許庁

ERROR CORRECTION AND DESCRAMBLE CIRCUIT, REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH ERROR CORRECTION AND DE-SCRAMBLE CIRCUIT, AND METHOD FOR PERFORMING ERROR CORRECTION AND DE-SCRAMBLE PROCESSING例文帳に追加

誤り訂正・デスクランブル回路、誤り訂正・デスクランブル回路を備えた再生装置、および誤り訂正・デスクランブル処理を行なう方法 - 特許庁

The descramble circuit 20 includes: a one-shift computing element 24 for shifting an inputted scramble value for one byte according to a generating function Φ(x) to generate a new scramble value, and a 209 shift computing element 25 for shifting the inputted scramble value for 209 bytes according to the generating function Φ(x) to generate a new scramble value.例文帳に追加

デスクランブル回路２０は、入力されたスクランブル値を、生成多項式Φ（ｘ）に従って１バイト分シフトさせて新たなスクランブル値を生成する１シフト演算器２４と、生成多項式Φ（ｘ）に従って２０９バイト分シフトさせて新たなスクランブル値を生成する２０９シフト演算器２５とを備える。 - 特許庁

To realize polarization scramble practically effective for reducing deterioration due to PMD (polarization mode dispersion).例文帳に追加

ＰＭＤによる劣化低減に実用上有効な偏波スクランブルを実現する。 - 特許庁

Upon the receipt of the scramble start information, the scramble circuit 11 executes scramble processing for a video signal of an analog television broadcast signal, provides an output of the result and outputs key information to decode scrambling at the same time.例文帳に追加

そして、スクランブル回路１１では、スクランブル開始情報を受け取ると、アナログテレビジョン放送信号の映像信号に対しスクランブル処理を実行して出力し、同時にスクランブルを解くための鍵情報を出力する。 - 特許庁

Thereby the calculation for an address signal ADD in a pattern generator 14 and a data scramble calculation in a data scramble circuit 16 become separated cycles.例文帳に追加

これにより、パターン発生器１４におけるアドレス信号ＡＤＤの演算とデータスクランブル回路１６におけるデータスクランブル演算とは別サイクルになる。 - 特許庁

To synchronize frames in cell search and identify a scramble code group whereby scramble codes SC are secured for the number of scramble codes used by the W-CDMA even when an operating frequency bandwidth is narrow and the number N of subcarriers is less than a code length L of the scramble codes SC.例文帳に追加

使用周波数帯域幅が狭く、サブキャリア数ＮがスクランブルコードＳＣのコード長Ｌよりも少ない場合であっても、Ｗ−ＣＤＭＡで使用しているようなコード数分のスクランブルコードＳＣの確保が可能な、セルサーチにおけるフレーム同期とスクランブルコードグループの同定とを行えるようにする。 - 特許庁

An n-bit parallel scramble pattern is adopted for the 1st-n-th bits in this (m+n)-bit pattern.例文帳に追加

この（ｍ＋ｎ）ビットパタンのうち第１〜第ｎビットをｎビットパラレルスクランブルパタンとする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING IMAGE SCRAMBLE PARAMETER AND MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

画像スクランブル・パラメ—タ生成方法及びその装置及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To more surely scramble an audio in simple configuration suitable for CATV.例文帳に追加

この発明はＣＡＴＶに好適な、簡単な構成でより確実な音声スクランブルを得る。 - 特許庁

Also, the key signal used for the scramble is recorded on the key signal recording area 99B.例文帳に追加

また、スクランブルに使用したキー信号を、キー信号記録領域９９Ｂに記録する。 - 特許庁