「SCROLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit leakage and to prevent lowering of performance by improving floating of sealant in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、シール材の浮きを良くすることで、漏れを抑え、性能低下を抑える。 - 特許庁

To provide an improved method of isolating a running gear of a scroll pump from a vacuum space.例文帳に追加

スクロール・ポンプの走行装置を真空空間から分離する改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of improving volumetric efficiency by a simple configuration.例文帳に追加

体積効率を簡易にして向上することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The Emperor Ogimachi bestowed the imperial scroll of Juhozan Joen-ji Temple on Ihaku HONO shonin as a token of gratitude. 例文帳に追加

その礼に正親町天皇より授法山『上衍寺』(じゅほうざんじょうえんじ)の勅額を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a terminal device capable of rapidly starting scroll operation of a cursor, a page or the like.例文帳に追加

カーソルやページ等のスクロール動作をすばやく開始することができる端末装置を提供する。 - 特許庁

Between a casing 1 and a turning scroll 4, three autorotation preventive mechaniss 9, 13, and 17 are provided.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には３個の自転防止機構９，１３，１７を設ける。 - 特許庁

In the case of a navigation device A2, as the amount of load becomes larger, a scroll distance of a map becomes larger.例文帳に追加

ナビゲーション装置Ａ２の場合、荷重量が大きい程、地図のスクロール距離が大きくなる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC WORKING MEMBER, ALUMINUM ALLOY PLASTIC WORKING MEMBER, AND SCROLL MEMBER FOR COMPRESSOR例文帳に追加

塑性加工部材の製造方法、アルミニウム合金塑性加工部材及びコンプレッサ用のスクロール部材 - 特許庁

To provide a scroll compressor by which high durability and reliability can be obtained.例文帳に追加

高い耐久性、信頼性を得ることのできるスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Suenaga is well known for his own picture scroll, "Moko Shurai Ekotoba" (picture scrolls on the Mongol invasion attempts against Japan) which he ordered to be drawn of his own distinguished war service. 例文帳に追加

元寇における自身の戦功を描かせた『蒙古襲来絵詞』で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Useful when strangesettings (like scroll regions or graphics character set) are left over from an application. "resize" 例文帳に追加

アプリケーションが設定(スクロール領域やグラフィック文字集合など)をおかしくした場合に役に立つ。 - JM

In the Plugins dialog box, click the Available Plugins tab,and scroll to the Ruby category, as shown next. 例文帳に追加

「プラグイン」ダイアログで「使用可能なプラグイン」タブをクリックし、次に示すように Ruby のカテゴリまでスクロールします。 - NetBeans

Scroll to and select the entry for the Project Dynamic Faces Ajax Components and Samples,as shown below. 例文帳に追加

次に示すように、Project Dynamic Faces Ajax コンポーネントおよびサンプルのエントリまでスクロールしてエントリを選択します。 - NetBeans

In the Properties window, scroll to the renderer property and choose productListCellRenderer1 from the drop-down list for that property.例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで「renderer」プロパティーまでスクロールし、このプロパティーのドロップダウンリストから productListCellRenderer1 を選択します。 - NetBeans

The first scroll depicts anthropomorphosized rabbits, frogs and monkeys and is the best known of the four scrolls. 例文帳に追加

甲巻は兎、蛙、猿などの動物を擬人化したもので、4巻の中でもっともよく知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an illustrated scroll consists of three volumes: Yamazaki Choja no Maki (Millionaire Yamazaki), Engi Kaji no Maki ('Exorcism of the Emperor'), and Amagimi no Maki ('Reunion with his older sister, Nun Amagimi'). 例文帳に追加

山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻の3巻からなる絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scroll operation includes the substantially horizontal movement of the user contact with the touch screen display.例文帳に追加

スクロール動作は、タッチスクリーンディスプレイとのユーザ接触の実質的に水平方向の動きを含む。 - 特許庁

Linking the scroll indication, the route information screen is renewed in display (steps S25 to S27).例文帳に追加

このスクロール表示に連動して、経路情報画面が更新表示される（ステップＳ２５〜Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a mobile phone that has improved operability such as selection of icons and scroll on a screen.例文帳に追加

アイコンの選択、画面のスクロールなどの操作性を改善した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with a good compression efficiency by reducing a gas leak loss at the inside.例文帳に追加

内部でのガスリーク損失を低減して、圧縮効率のよいスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To simply and quickly scroll and change a scale of display in an electronic map.例文帳に追加

電子地図において、スクロールと表示の縮尺の変更とを、簡単でスピーディーにできるようにする。 - 特許庁

When the touch is released while the menu item is scrolled, the control means stops the scroll.例文帳に追加

制御手段は、メニュー項目がスクロールしているときにタッチが解除されると、スクロールを停止させる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor improving reliability by ameliorating abrasion resistance of Oldham ring.例文帳に追加

オルダムリングの耐摩耗性を改善して信頼性の向上を図ったスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A first scroll compression mechanism 40 and a second compression mechanism 50 are connected to a drive shaft 33.例文帳に追加

スクロール型の第１圧縮機構（40）及び第２圧縮機構（50）が駆動軸（33）に連結される。 - 特許庁

A display data production part 110 moves a display area according to the updated scroll amount.例文帳に追加

表示データ作成部１１０は、更新されたスクロール量に従って表示領域を移動させる。 - 特許庁

To easily and flexibly achieve scroll operation of display of a memory state in program debugging.例文帳に追加

プログラムのデバッグにおけるメモリ状態の表示のスクロール操作を容易かつ柔軟に実現すること。 - 特許庁

A screen scroll means 12 scrolls the image list screen from the head part to the tail part.例文帳に追加

画面スクロール手段１２は、画像一覧画面を先頭部から末尾部へ向ってスクロールさせる。 - 特許庁

To display information on items even during high-speed scroll operation so that a user can easily read it from a display screen.例文帳に追加

高速スクロール中でもユーザが表示画面上から項目の情報を読み取り易くする。 - 特許庁

To provide a color scroll type projection color display device in which unevenness of screen lightness is reduced.例文帳に追加

画面の明るさのムラを改善したカラースクロール方式の投射型カラー表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device that has significantly improved scroll operability and improved visibility of a screen.例文帳に追加

画面のスクロールの操作性を格段に高めるとともに、画面の視認性を向上させる。 - 特許庁

The specified information about the monitoring activity is subjected to scroll display in a second sub-display area 23.例文帳に追加

特定された監視活動に関する情報は、第二サブ表示領域２３にスクロール表示する。 - 特許庁

A frame 22 is disposed in an outer shell 12 of the scroll machine 10, and is fixed to the outer shell.例文帳に追加

スクロール式機械１０の外殻１２内にフレーム２２を設け、該フレームを外殻に固定した。 - 特許庁

Laps 41 and 42 to be engaged with the scroll laps 31 and 32 are formed on the fixed scrolls 2 and 3.例文帳に追加

この渦巻き状のラップと噛合うラップ４１、４２が固定スクロール２、３に形成されている。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of increasing discharge amount.例文帳に追加

この発明は、吐出量の増加を図ることが可能なスクロール流体機械を提供することにある。 - 特許庁

Multiple scroll areas may be created to display text associated with multiple items.例文帳に追加

複数の項目に関連したテキストを表示するために、複数のスクロール領域が作成される。 - 特許庁

A mating surface of the actuator cover 58 and the transmission case 40 forms a scroll chamber of a water pump.例文帳に追加

アクチュエータカバー５８と伝動ケース４０との合わせ部はウォータポンプのスクロール室を形成する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor highly efficient in the use of carbon dioxide as a refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒として用いた場合に、高効率なスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a compressor in which an amount of heat transfer from a scroll to a stator housing is suppressed.例文帳に追加

スクロールから固定子ハウジングへの伝熱量が抑制される圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To scroll, magnify or reduce an image data of a wide viewing angle according to user's natural action.例文帳に追加

ユーザの自然な動作に応じて広視野角の画像データをスクロールまたは拡大・縮小する。 - 特許庁

SCROLL COMPRESSOR, ITS CONTROL DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND REFRIGERATOR例文帳に追加

スクロール圧縮機、スクロール圧縮機の制御装置、スクロール圧縮機の制御方法及び冷凍装置 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of ensuring a satisfactory lubrication condition by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成にて良好な潤滑状態が確保されたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To exhibit different operations, performances, and characteristics, by one scroll fluid machine.例文帳に追加

１台のスクロール流体機械をもって、異なる作動や性能もしくは特性を発揮させるようにする。 - 特許庁

This navigation system automatically starts speech recognition when a scroll request is received from a user.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザからスクロール要求を受け付けると、自動的に音声認識を開始する。 - 特許庁

To continue operation of a scroll compressor by restraining an excessive rise in a delivery temperature.例文帳に追加

吐出温度の過上昇を抑制してスクロール型圧縮機の運転を継続可能とする。 - 特許庁

To improve reliability of an oil free scroll compressor by restraining generation of biased abrasion of a chip seal.例文帳に追加

チップシールの偏摩耗の発生を抑制して、オイルフリースクロール圧縮機の信頼性を向上させる。 - 特許庁