「SDP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each SDP adapter converts messages from the corresponding SDP services into a format that DSMS can understand.例文帳に追加

各SDPアダプタは、対応するSDPサービスからのメッセージを、DSMSが理解できるフォーマットに変換する。 - 特許庁

The SDP DS adds a second SDP layer between the end user and the Core SDP.例文帳に追加

ＳＤＰ ＤＳは、第２のＳＤＰ層を、エンド・ユーザと、中核ＳＤＰとの間に追加する。 - 特許庁

The SDP contains security information.例文帳に追加

ＳＤＰは、セキュリティ情報を含む。 - 特許庁

The Bluetooth Service Discovery Protocol (SDP) specification defines a way to represent a range of UUIDs (which are nominally 128-bits) in a shorter form. 例文帳に追加

ブルートゥースのサービス発見プロトコル（SDP）仕様は、（通常は128ビットの）UUIDの範囲を、より短い形式で表現する方法を定義する。 - コンピューター用語辞典

When the selected cloud does not correspond to the SIP, information, such as resource securement and an encryption key is transferred to the cloud directly or through the SDP.例文帳に追加

また、選択したクラウドがSIPに対応していない場合には、直接もしくはSDPを介してリソース確保や暗号鍵などの情報をクラウドに渡す。 - 特許庁

To connect an all-purpose SIP instrument in an IP-PBX which cannot provide SDP information to "INVITE" as well, and to prevent a sound breakdown.例文帳に追加

「INVITE」にSDP情報を付与できないIP-PBXにおいても汎用的にSIP機器を接続することを可能とし、かつ音切れを予防する。 - 特許庁

Further, when "200 OK" is received from the terminal 102, the Media information of the VoIP terminal 102 is associated with M2, and the SDP information is rewritten to M1 to send "200 OK" to the IP-PBX 103.例文帳に追加

また、端末102からの「200 OK」受信時にVoIP端末102のMedia情報をM2と関連付け、SDP情報をM1に書き換えてIP-PBX103へ「200 OK」を送信する。 - 特許庁

To provide a cloud service providing system releasing a user from complicated procedures and operations, using radio resources, reducing processing additions of user radio and making a plurality of users easily share cloud services, by arranging a cloud service in an SDP or a cloud selection support server outside the SDP and cooperating with a cloud service group.例文帳に追加

SDPにクラウドサービスもしくはSDP外にクラウド選択支援サーバを配置し、クラウドサービス群と連携することにより、ユーザを煩雑な手続や操作から開放し、無線リソースの利用を図り、ユーザ無線の処理付加を軽減し、複数のユーザがクラウドサービスを簡単に共有できるクラウドサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

Thus, an output image sdp from which deterioration in the image quality is eliminated is obtained.例文帳に追加

従って、画質劣化が除去された出力画像ｓｄｐを得ることができる。 - 特許庁

The Web server 11 accessed by the user sends a call request to SIP-SDP server 12 (step 102).例文帳に追加

アクセスを受けたＷｅｂサーバ１１はＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２へコールリクエストする（ステップ１０２）。 - 特許庁

TV-Anytime meta data has an element for storing SIP-URI that designates a content location and an element for storing SDP in which a parameter needed to establish an IPTV session for viewing the content.例文帳に追加

TV-Anytimeメタデータに、コンテンツの場所を指定するSIP-URIを格納する要素及びそのコンテンツを視聴するためのIPTVセッションの確立に必要なパラメタが記述されたSDPを格納する要素を設ける。 - 特許庁

The signaling method can be used in video data transmission using Real-time Transport Protocol (RTP), and a Session Description Protocol (SDP) can be used to convey information indicative of the characteristics of the bitstreams.例文帳に追加

上記信号通知方法はリアルタイムトランスポートプロトコル(RTP)を用いるビデオ・データ伝送において使用され得ると共に、ビットストリームの特性を表す情報を伝達すべくセッション記述プロトコル(SDP)を使用し得る。 - 特許庁

Moreover, the IP address and the port number of the SDP are converted into the IP address and the port number before conversion included at the original SIP header, in the case of the SIP communication between terminals in the identical private network.例文帳に追加

また、同一プライベート網の端末間でのSIP通信である場合、前記SDPのIPアドレスおよびポート番号を、前記独自SIPヘッダが持つ変換前のIPアドレスおよびポート番号に変換する。 - 特許庁

The protocol is preferably a real-time streaming protocol (RTSP) which is associated with a 3GPP packet-exchange type streaming service (PSS) and combined with a session description protocol (SDP).例文帳に追加

上記プロトコルは、３ＧＰＰパケット交換型ストリーミングサービス（PSS）と関連して、セッション記述プロトコル（SDP）と組み合わされるリアルタイム・ストリーミングプロトコル（RTSP）が望ましい。 - 特許庁

Then the SIP signal is transmitted from an SIP/SDP part 202 to an SIP/SDP part 212 in order to start the application A from the computer A to a computer B.例文帳に追加

次に、計算機Ａから計算機ＢへアプリケーションＡを起動するためＳＩＰ／ＳＤＰ部２０２からＳＩＰ／ＳＤＰ部２１２へＳＩＰ信号を送信する。 - 特許庁

The SDP generation part 23 of the receiver 2 takes out download control information from the IP packet on the basis of the destination port number of a UDP header and generates SDP information.例文帳に追加

受信装置２のＳＤＰ生成部２３は、ＵＤＰヘッダの宛先ポート番号に基づいてＩＰパケットからダウンロード制御情報を取り出し、ＳＤＰ情報を生成する。 - 特許庁

In addition, as for a SIP signal transmitted from the global network to the private network, the original SIP header is compared with the network identification information of the NAT device and the SDP to determine whether they are terminals of an identical private network.例文帳に追加

また、グローバル網からプライベート網に送信されるSIP信号については、前記独自SIPヘッダと、前記NAT装置の網識別情報およびSDPとを比較して、同一プライベート網の端末同士であるか否かを判定する。 - 特許庁

A service delivery platform (SDP) docking station (DS) is a part of a multiple layer service delivery platform implementation.例文帳に追加

サービス配信プラットフォーム（ＳＤＰ）ドッキング・ステーション（ＤＳ）は、多層サービス配信プラットフォーム実装の一部である。 - 特許庁

FAST NETWORK SIP/SDP PROCEDURES FOR CONFERENCE ADMINISTRATION UPON REQUEST FROM END USER WITH OPTIMIZATION OF NETWORK RESOURCES例文帳に追加

ネットワーク・リソースの最適化による、エンド・ユーザの要求に応じた会議運営のための迅速なネットワークＳＩＰ／ＳＤＰ手順 - 特許庁

A swap detecting part SDP detects occurrence of swap on the basis of estimated offset quantity Δθ, error occurrence frequency, etc.例文帳に追加

スワップ検出部ＳＤＰは、推定されたオフセット量Δθやエラー発生頻度等に基づいてスワップの発生を検知する。 - 特許庁

The first terminal transmits an INVITE message including the first terminal address in an SDP to the SIP server via the first AP and the FGW.例文帳に追加

第１の端末が、ＳＤＰに第１の端末アドレスを含むINVITEメッセージを、第１のＡＰ及びＦＧＷを介してＳＩＰサーバへ送信する。 - 特許庁

When the device performing the Inquiry response can transmit printing data to the printer 1, service search is made by an SDP.例文帳に追加

Ｉｎｑｕｉｒｙ応答したデバイスがプリンタ装置１に印刷データを送信可能な場合は、ＳＤＰによりサービス検索を行う。 - 特許庁

The SIP/SDP based network controller is structured to negotiate, allocate and re-configure the network resources.例文帳に追加

ＳＩＰ／ＳＤＰベースのネットワーク・コントローラはネットワーク・リソースと交渉し、それらを割り振り、再構成するように構築されている。 - 特許庁

When someone is at home, the SIP-SDP server 12 makes a sender-side call to a mobile telephone 1 via a mobile telephone network 2 (step 104).例文帳に追加

在宅の場合、ＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２は、携帯電話網２を介して携帯電話１に発信者側電話呼出しを行う（ステップ１０４）。 - 特許庁

The Core SDP implements the process flows that enable, provision, and execute telecommunications products and services.例文帳に追加

中核ＳＤＰは、電気通信製品およびサービスを有効化、プロビジョニング、および実行するプロセス・フローを実装する。 - 特許庁

The SDP DS provides a customizable front end to the Core SDP to provide local service provider customization, flexible local selection and activation of products and services, and other features.例文帳に追加

ＳＤＰ ＤＳは、中核ＳＤＰへのカスタマイズ可能なフロント・エンドを提供し、製品およびサービスの、ローカル・サービス・プロバイダによるカスタマイズ、ローカルでの柔軟性のある選択およびアクティブ化、ならびにその他の機能を提供する。 - 特許庁

An SIP-AGW 2 being a gateway for protocol conversion between an SIP protocol and a subscriber's line signal sends a ringing tone indicating a call due to an emergency disaster, to the POTS terminal 1 as call destinations if information about the emergency disaster information is described in the SDP of the received INVITE message.例文帳に追加

SIPプロトコルと加入者線信号との間のプロトコル変換を行うゲートウェイであるSIP-AGW2は、受信したINVITEメッセージのSDP内に緊急災害情報に関する情報が記述されている場合には、緊急災害に伴う呼び出しであることを示す呼び出し音を着信先のPOTS端末1へ送出する。 - 特許庁

A communication apparatus receives a session description protocol (SDP) defining communication due to a video playback service 114 being present on a first network (S402), and selects a video distribution service 124 being present on a second network based on information, contained in the received SDP, about a direction of the communication (S406).例文帳に追加

第１のネットワークに存在する映像再生サービス１１４による通信を定義したＳＤＰを受信し（Ｓ４０２）、受信したＳＤＰに含まれる通信の方向の情報に基づいて、第２のネットワークに存在する映像配信サービス１２４を選択する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

A main screen MDP, which displays a detailed map, and a sub screen SDP, which displays a wide area map, are placed, and then the sub screen SDP is divided into a plurality of regions and the detailed map of a center region, where a cursor CR shows, is displayed on a main screen MDP.例文帳に追加

詳細地図を表示するメイン画面ＭＤＰと広域地図を表示するサブ画面ＳＤＰを設け、サブ画面ＳＤＰを複数領域に分割してカーソルＣＲの示す中心の領域の詳細地図をメイン画面ＭＤＰに表示する。 - 特許庁

As for a SIP signal transmitted from a private network to a global network, a network identification information of a NAT device and an IP address and a port number before and after conversion of an SDP are set up as an original SIP header, when the IP address and the port number of the SIP signal are converted at a SIP-ALG.例文帳に追加

SIP-ALGでSIP信号のIPアドレスおよびポート番号を変換するときに、プライベート網からグローバル網に送信されるSIP信号については、前記NAT装置の網識別情報、SDPの変換前のIPアドレスおよびポート番号、変換後のIPアドレスおよびポート番号を独自SIPヘッダとして設定する。 - 特許庁

On reception of emergency disaster information, an application server 6 provided in an IMS/MMD network 10 analyses the emergency disaster information to determine POTS terminal 1 required to be simultaneously called and transmits an INVITE message having information about the emergency disaster information described in an SDP, to the POTS terminal 1.例文帳に追加

IMS/MMD網10に設けられたアプリケーションサーバ6は、緊急災害情報の受信時、緊急災害情報を解析して一斉に呼び出す必要のあるPOTS端末1を決定し、POTS端末1に対して、緊急災害情報に関する情報をSDP内に記述したINVITEメッセージを送信する。 - 特許庁

A cloud support server AS is connected to an S-CSCF or SDP of an IMS core network NWc to operate as an application server of an SIP, manages information (the number of connection users of each cloud, load, correspondence protocol, price information, installation place, or the like) of a cloud service group, and selects a proper cloud in response to a cloud request from a user terminal UE.例文帳に追加

クラウド支援サーバASは、IMSコアネットワークNWcのS-CSCFまたはSDPと接続されてSIPのアプリケーションサーバとして動作し、クラウドサービス群の情報（各クラウドの接続ユーザ数、負荷、対応プロトコル、価格情報、設置場所など）を管理し、ユーザ端末UEからのクラウド要求に応じて適切なクラウドを選択する。 - 特許庁

From a service discovery protocol(SDP) database 101 provided in the Bluetooth apparatus, SDP information is referred for performing classification for each service in a classification part 102, and the classification result stored in a tree structure storage part 103 is converted into a predetermined form in an output processing part 104 so as to be indicated in a group for each service on a display device.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器の備えるサービスディスカバリプロトコル（ＳＤＰ）データベース１０１よりＳＤＰ情報を参照し分類部１０２でサービス毎に分類し、ツリー構造記憶部１０３にて記憶した分類結果を出力処理部１０４にて所定の形式に変換し、例えばサービス毎にまとめて表示装置に表示する。 - 特許庁

A SWAP detection section SDP compares the mean square error in the array processing in a reference signal (unique word) block and that in a data signal block to detect occurrence of swap.例文帳に追加

ＳＷＡＰ検出部ＳＤＰは、アレイ処理における平均２乗誤差を、参照信号（ユニークワード）区間とデータ信号区間とで比較することで、スワップの発生を検知する。 - 特許庁

A detector (54) detects timer-recording disrupting programs (Sdp), which has the probability of making the scheduled broadcast time of timer-recording scheduled programs (Srp) delayed.例文帳に追加

さらに、検出器（５４）は、放送予定の番組の中から記録予約する番組（Ｓｒｐ）の放送時間を遅延させる可能性のある番組（Ｓｄｐ）を検出する。 - 特許庁

The SIP server transmits a NOTIFY message including the SDP of the RTP session to the first terminal, and the first terminal transmits a SETUP message describing the address of the second terminal to the streaming distribution server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバが、ＲＴＰセッションのＳＤＰを含むNOTIFYメッセージを、第１の端末へ送信し、第１の端末が、第２の端末のアドレスを記述したSETUPメッセージを、ストリーミング配信サーバへ送信する。 - 特許庁

A presence server 13 confirms the state of a VoIP terminal by request from the SIP-SDP server 12 in cooperation with a home premise state confirmation means 6 (step 103).例文帳に追加

プレゼンスサーバ１３はＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２の要求によりＶｏＩＰ端末の状態を、宅内状態確認手段６との連携により確認する（ステップ１０３）。 - 特許庁

The DRM signaling for protection information in MPEG-2 system layer can also be declared in file format level or in SDP to support different applications.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２システム層における保護情報用のＤＲＭシグナリングをまた、ファイルフォーマットレベルまたはＳＤＰにおいて宣言し、異なるアプリケーションをサポートすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for the fast network SIP/SDP procedures for conference administration upon request from the end user with an optimization of network resources, and a method thereof.例文帳に追加

ネットワーク・リソースの最適化による、エンド・ユーザの要求に応じた会議運営のための迅速なネットワークＳＩＰ／ＳＤＰ手順のための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The SDP file stores enciphered information consisting of an EKB having data encrypted with a selection key held only by a particular client terminal and enciphered contents key data obtained by enciphering a contents key.例文帳に追加

ＳＤＰファイルには、特定のクライアント端末のみが保有する選択キーによって暗号化されたデータを有するＥＫＢとコンテンツキーが暗号化された暗号化コンテンツキーデータとからなる暗号化情報が格納されている。 - 特許庁

The SIP server rewrites the first terminal address described in the SDP of the INVITE message into the previously stored first access point address, and transmits the INVITE message to the second terminal via the FGW and the second AP.例文帳に追加

ＳＩＰサーバが、INVITEメッセージのＳＤＰに記述された第１の端末アドレスを、先に記憶された第１のアクセスポイントアドレスに書き換え、当該INVITEメッセージをＦＧＷ及び第２のＡＰを介して第２の端末へ送信する。 - 特許庁

The agent detects the paste indication (505) (507), and writes in a time-stamp Sdp which becomes date and time of that time to file information DB 400 finding a clue to the file path (508).例文帳に追加

エージェントでは、ペースト指示（５０５）を検出して（５０７）、ファイルパスをてがかりとして、そのときの日付・時刻となるタイムスタンプＳｄｐをファイル情報ＤＢ４００に書き込む（５０８）。 - 特許庁

When nobody is at home, the SIP-SDP server 12 makes a call to a receiver-side telephone 5 via the 050 telephone service network 3 and sends only the information (audio guidance) that shows that there is nobody at home, to the sender (step 105).例文帳に追加

不在の場合、ＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２は、０５０電話サービス網３を介して相手先側電話５の呼び出しを行い、不在である旨の情報（音声ガイダンス）のみを発信者へ返す（ステップ１０５）。 - 特許庁

The apparatus has a SIP/SDP based network controller that, upon a received request, joins a first and a second calls to a conference call with at least a third call.例文帳に追加

装置は、受信した要求に応じて第１および第２の呼を、少なくとも第３の呼を伴う会議呼に接続するＳＩＰ／ＳＤＰベースのネットワーク・コントローラを備える。 - 特許庁

To provide a protocol monitor and a capture analysis display system capable of automatically discriminating the protocol of a high order layer without analyzing SDP.例文帳に追加

ＳＤＰを解析することなく、上位レイヤのプロトコルを自動的に判別することができるプロトコルモニタ装置およびそのキャプチャ解析表示方式を提供する。 - 特許庁