「SEALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Sea otters and seals are hunted for their meat, as well as their skins.例文帳に追加

ラッコやアザラシは、肉と皮を取るために狩られている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Inflatable tube seals may be automatically inflated.例文帳に追加

膨脹可能な管シールは自動的に膨脹することができる。 - 特許庁

The septum 32 self-seals upon withdrawing the pierceable element therefrom.例文帳に追加

隔壁３２は突き刺しエレメントを引き抜くと自己密閉する。 - 特許庁

other signs, seals or designations within the meaning of Section 8(2), No. 8. 例文帳に追加

第8条[2](8)にいうその他の標識，印章又は表示 - 特許庁

TRAVELING DEVICE WITH DUAL, ROTATING, NEGATIVE PRESSURE SUCTION SEALS例文帳に追加

回転する２式の負圧吸着シールを備えた走行装置 - 特許庁

Those seals and comments on them were published as a book called "Nihon Inso." 例文帳に追加

この印影と評は『日本印樷』として刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PISTON WITH INTEGRAL SEALS FOR WATER SOFTENER CONTROL VALVE例文帳に追加

軟水装置制御弁用の一体形シールを備えたピストン - 特許庁

The deer said that the seals almost came off.例文帳に追加

危うく 封印が外れる ところだったと 鹿が言っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the 'Edo' period in Japan, methods of trading that involved the use of impressions made with seals 例文帳に追加

印鑑取り引きという,江戸時代の取り引き法 - EDR日英対訳辞書

a collection of seals that are pressed into the pages of a book 例文帳に追加

紙などにおされた印のあとを集めて本にしたもの - EDR日英対訳辞書

In various Shingon schools, agreements are concluded through the use of personal seals. 例文帳に追加

真言各宗派では、それぞれ独自の印相を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second sealing parts (33, 34)have ring-like metal seals (35a, 35b) and ring-like resin seals.例文帳に追加

第１および第２シール部（３３、３４）は、リング状の金属シール（３５ａ、３５ｂ）とリング状の樹脂シールとを有する。 - 特許庁

To prevent wear of labyrinth seals and suppression of a pressure roller rotation which are caused by fine coal powder clogging between the labyrinth seals.例文帳に追加

微粉炭がラビリンスシール間に詰ることによる、該ラビリンスシールの摩耗及び加圧ローラの回転の抑制を防止する。 - 特許庁

The liquid crystal panel substrate is provided with a CF substrate 100, main seals 10 and dummy seals 80 and 81.例文帳に追加

本発明にかかる液晶パネル基板は、ＣＦ基板１００、メインシール１０、ダミーシール８０及び８１を備えている。 - 特許庁

Main seals 30 are formed on the multi-cavity substrate, and dummy seals 50 are formed on at least one sides in an X direction of groups G30 of main seals 30 arranged in columns in the X direction.例文帳に追加

多数個取り基板上にメインシール３０を形成し、Ｘ方向に一列に並んだメインシール３０の群Ｇ３０のＸ方向少なくとも片側にダミーシール５０を形成する。 - 特許庁

A safety valve 9 seals the aperture of the battery can 1.例文帳に追加

安全弁装置９は電池缶１の開口部を封止する。 - 特許庁

ELECTRICAL PART WHICH SEALS WIRE CONNECTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電線接続部を密封した電気部品、及びその製造方法 - 特許庁

Almost projecting-recessed surface seals 50, 52 are arranged in the respective outlets.例文帳に追加

各々の出口に略凸凹形状の面シール50,52を配置する。 - 特許庁

Waste containers utilizing the caps seals are also described.例文帳に追加

キャップの密封状態を利用した廃棄物容器も記載される。 - 特許庁

On the face 5 of the elementary seals 1, bar code characters are formed.例文帳に追加

要素印判１の印面５にはバーコードキャラクターを形成する。 - 特許庁

To improve the productivity of resin seals about the flip chip.例文帳に追加

フリップチップについて、樹脂封止の生産性を向上させる。 - 特許庁

These two gold seals were made of an alloy to maintain the strength. 例文帳に追加

この2つの金印は強度を保つために合金製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His seals were used by important personalities such as Tsuyoshi INUKAI and Rohan KODA. 例文帳に追加

犬養毅・幸田露伴などの名流がその印を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inseki can be classified into three categories: inpu (compilation of seal marks), inron (theory of seals), and story of engravers of tenkoku. 例文帳に追加

印籍は印譜、印論、印人伝に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holy places are believed to have been designated according to the temple seals. 例文帳に追加

そしてこの宝印に従って霊場を定めたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the seals, there are also seimeiin (seal engraved artist's name) with kitsugoin attached. 例文帳に追加

なお、稀に姓名印に吉語印を付帯したものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TIG(tungsten-inert gas) welding is carried out to the omega seals 6, 7.例文帳に追加

このオメガシール６、７には、ＴＩＧ溶接が施されている。 - 特許庁

The die cutting of the seals is thereafter carried out by a die cutting machine 105 and the unnecessary seals are taken up from a seal mount by a take-up reel 107.例文帳に追加

その後、シールの打抜がシール打抜機１０５で行なわれ、シール台紙から不用なシールが巻取リール１０７により巻取られる。 - 特許庁

A plurality of segment seals 2 are mounted in a single seal chamber 1 to perform the sealing corresponding to the vibration of shaft and the like by the segment seals 2.例文帳に追加

単一のシール室１に複数のセグメントシール２を設け、該セグメントシール２により軸振れ等に対応してシールを行う。 - 特許庁

The optical module includes a first package which seals the planar light wave circuit and a second package which seals the optical semiconductor element to be airtight.例文帳に追加

平面光波回路を封止する第１のパッケージと、光半導体素子を気密封止する第２のパッケージとを備える。 - 特許庁

The contact area between the bearing seals 7 is reduced to prevent the close fitting between the bearing seals whose surfaces are formed of rubber.例文帳に追加

ベアリングシール７同士の接触面積を減少させ、表面がゴムで構成されるベアリングシール同士の密着を防止する。 - 特許庁

The left/right both side parts are formed with first seals preventing cutting the waist and the leg circumference elastic members and second seals cutting the elastic members in the outside of the first seals.例文帳に追加

左右両脇部には、ウエスト周り及び脚周り弾性部材を切断しない第１のシールと、当該第１のシールの外側において弾性部材を切断する第２のシールとが形成されている。 - 特許庁

The respective resin seals are arranged so as to face each other through the liquid pressure chamber 32, and the respective metal seals (35a, 35b) are arranged so as to be adjacent to the respective resin seals on the opposite side of the liquid pressure chamber 32.例文帳に追加

各樹脂シールは液圧室３２を介して互いに対向するように配置され、各金属シール（３５ａ、３５ｂ）は各樹脂シールに対して液圧室３２の反対側にて隣接するように配置される。 - 特許庁

To provide a bipolar forceps that appropriately and effectively seals a blood vessel.例文帳に追加

血管を適正かつ有効にシールするバイポーラ鉗子を提供する。 - 特許庁

To provide a double row ball bearing with seals hardly causing grease leakage.例文帳に追加

グリース漏れの起こりにくいシール付複列玉軸受を提供する。 - 特許庁

An insulating layer 16 seals a clearance between respective members.例文帳に追加

これら各部材間の隙間は、絶縁層１６によって封止される。 - 特許庁

The flange seals are engaged with the inward facing flanges of the device arts.例文帳に追加

フランジ・シールは、装置部品の内側へ向いたフランジと係合する。 - 特許庁

The lid 28 seals the semiconductor element 18 and the silicone gel 26.例文帳に追加

フタ２８は半導体素子１８及びシリコーンゲル２６を封止する。 - 特許庁

A sealing section 50 seals the semiconductor chip 40 on the sheet 30.例文帳に追加

封止部５０は、シート３０上で半導体チップ４０を封止する。 - 特許庁

In the late era of Shingen, seals for different purposes, such as "post horse" and "ship," were used. 例文帳に追加

信玄後期には「伝馬」「船」など用途別印も用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor sub-module that airtightly seals a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子を気密封止した半導体サブモジュールを提供する。 - 特許庁

A cover plate seals the main body 310 by a top cover 340.例文帳に追加

蓋板は、頂蓋３４０で本体３１０の上を密封する。 - 特許庁

(i) To provide as much convenience as possible for customers who have lost registered seals. 例文帳に追加

① 届出印鑑喪失の場合における可能な限りの便宜措置 - 金融庁

The collars also include annular seal pockets that accommodate track seals.例文帳に追加

カラーはまた、トラックシールを収容する環状シールポケットを含み得る。 - 特許庁

The most expensive thing here is not the smile that seals a lie.例文帳に追加

バカ! ここで いちばん高いのは 嘘で塗り固めた笑顔じゃなくて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書