「SEALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Notches are formed down to the readhesive layers 17 along the shapes of the respective blindfold seals 11 to make the blindfold seals 11 peelable.例文帳に追加

各目隠しシール１１の形状に添って再接着層１７まで切れ込み１８を形成して、目隠しシール１１を剥離可能とする。 - 特許庁

Sea animals such as sea lions, earless seals, and fur seals lived in the cold current and were abundant; the tool to catch them, a harpoon with a detachable screw-head, was developed. 例文帳に追加

トド、アザラシ、オットセイという寒流系の海獣が豊富であり、それらを捕獲する為の回転式離頭銛が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combination seal comprises a plurality of element seals 1 to 3 to be connected to each other, and lifting legs 4 coupled to the connecting ends of the seals 3.例文帳に追加

互いに接合される複数個の要素印判１〜３と、これらの接合端に連結されるリフト脚４とで組み合わせ印を構成する。 - 特許庁

First connection spaces 51, 52 and 53 sealed by mechanical seals 31, 32, 33 and 34 and second connection spaces 6 and 6 sealed by the mechanical seals 31 and 34 and elastic seals 4 and 4 are formed between a joint main body 1 and a rotating body 2.例文帳に追加

ジョイント本体１と回転体２との間には、メカニカルシール３_1，３_2，３_3，３_4でシールされた第１接続空間５_1，５_2，５_3及びメカニカルシール３_1，３_4と弾性シール４，４でシールされた第２接続空間６，６が形成されている。 - 特許庁

The multistage brush seals 20 and 22 are manufactured by specifying design of the seals in the first place so as to share a pressure difference P1-P2 along an adjacent land part 12 relatively rotated to the seals.例文帳に追加

シールに対して相対的に回転させられる隣接するランド部（１２）に沿う圧力差（Ｐ１−Ｐ２）を全体的に分配するように、最初にシールの設計を特定することにより多段のブラシシール（２０、２２）を製造する。 - 特許庁

The bridges 32a, 32b have flat-shaped seals 34a, 34b of a first sealing member 30 and a plurality of convex-shaped seals 60a, 60b of a second sealing member 54 contacting the flat-shaped seals 34a, 34b.例文帳に追加

ブリッジ部３２ａ、３２ｂは、第１シール部材３０の平坦状シール３４ａ、３４ｂと、前記平坦状シール３４ａ、３４ｂに当接する第２シール部材５４の複数の凸状シール６０ａ、６０ｂとを備える。 - 特許庁

A transmission housing 680 substantially seals a transmission mechanism.例文帳に追加

トランスミッションハウジング６８０は、実質的にトランスミッション機構を密閉している。 - 特許庁

Weddell seals give birth to their offspring on the sea ice during spring and summer. 例文帳に追加

ウェッデルアザラシは春と夏の間に海氷の上で子どもを産みます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Oxidizer gas flow passages 62a, 62b are formed between the flat-shaped seals 34a, 34b and the plurality of convex-shaped seals 60a, 60b.例文帳に追加

平坦状シール３４ａ、３４ｂと、複数の凸状シール６０ａ、６０ｂとの間には、酸化剤ガス連結流路６２ａ、６２ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a vertical mill which prevents wear of labyrinth seals and suppression of a pressure roller rotation which are caused by fine coal powder clogging between the labyrinth seals.例文帳に追加

微粉炭がラビリンスシール間に詰ることによる、該ラビリンスシールの摩耗及び加圧ローラの回転の抑制を防止する竪型ミルを提供する。 - 特許庁

A sealing resin part 108 seals the sub-mount element and the LED element.例文帳に追加

封止樹脂部１０８は、サブマウント素子、ＬＥＤ素子を封止している。 - 特許庁

A molding resin 5 seals the chip 1 and the metal member 8.例文帳に追加

モールド樹脂５は、半導体チップ１及び金属体８を封止する。 - 特許庁

The sealing material 40 seals the electrolyte 30 arranged in the space.例文帳に追加

封止材４０は、空間に配設される電解質３０を封止する。 - 特許庁

The seal ring 418 seals the wafer 406 on the wafer chuck 402.例文帳に追加

シールリング４１８は、ウェーハチャック４０２上でウェーハ４０６を密封する。 - 特許庁

The second sealing member 12b seals the second opening 11b.例文帳に追加

第２の封止部材１２ｂは、第２の開口部１１ｂを封止している。 - 特許庁

The film cartridge are recorded with ID numbers and the discrete seals 12a to 12c are preferably such seals which are unstickable on these ID numbers or make the ID numbers seeable-through when the seals are stuck thereon.例文帳に追加

フイルムカートリッジにはＩＤナンバーが記録されており、個別シール１２ａ〜１２ｃは、そのＩＤナンバーの上には貼付不能であるか、あるいは貼付したときそのＩＤナンバーが透けて見えるものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a compact waterproof seal supplying device capable of easily determining quality of waterproof seals while being formed into a system for feeding out the waterproof seals in a sideways attitude.例文帳に追加

防水シールを横向姿勢で送り出す方式とすると共に、コンパクトで容易に判別可能な防水シール供給装置を提供する。 - 特許庁

His tenkoku technique was masterly and especially he was good at making casting seals. 例文帳に追加

篆刻の技術はすこぶる巧みで特に鋳造印を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inron can be further classified into theory of insho (seals), theory of tenkoku and theory of inseki. 例文帳に追加

印論は更に印章論、篆刻論、印籍論に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By drawing the handle member 83, all the toner seals can be removed.例文帳に追加

取っ手部材８３を引くことにより、全部のトナーシールを開封できる。 - 特許庁

Used to carry things like seals and tobacco. it was used mainly in the edo period...例文帳に追加

持ち歩く時に使う留め具の事で 主に江戸時代から 近代に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leopard seals, since the time of shackleton, have had a bad reputation.例文帳に追加

ヒョウアザラシは探検家シャックルトンの時代から 悪評を受けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The parts feeder 9 is used for feeding the waterproof seals to a straight feeder 8, and provided with a hopper part 29 for storing the waterproof seals, a feed part 30 for feeding the waterproof seals, and a drive control part 31.例文帳に追加

パーツフィーダ９は、直進フィーダ８に防水シールの送給を行うものであり、防水シールが貯留されるホッパー部２９と、防水シールを送給する送給部３０と、駆動制御部３１とを備えている。 - 特許庁

The septum 28 is placed on an upper surface of the insert valve 22 and seals the aperture 26.例文帳に追加

隔壁２８は挿通弁２２の上面に載置されて孔２６をシールする。 - 特許庁

Since a plurality of character seals 5 are stored in the seal storing section 2, even when a plurality of the same characters are to be used, the user can use it till all the seals for the character are used.例文帳に追加

シール収納部２には、複数の文字シール５が収納されているので、同じ文字が複数出てきても、無くなるまで使用することができる。 - 特許庁

To provide a connector for a kink preventing catheter which retains and seals the kink preventing catheter.例文帳に追加

キンク防止カテーテル用のコネクタは、キンク防止カテーテルを保持かつ密封する。 - 特許庁

When closing the shutter, the bottom gasket 30 seals the sheet lower side and the floor.例文帳に追加

シャッター閉時には、ボトムガスケット３０がシート下辺と床との間をシールする。 - 特許庁

A position regulating mechanism J is provided between the seals 1 to 4.例文帳に追加

隣接する要素印判１〜４の間に位置調整機構Ｊを設ける。 - 特許庁

The glass seal 4 airtightly seals between an electrode 3 and a base material 2.例文帳に追加

電極３とベース材２との間でガラスシール４が気密封止している。 - 特許庁

For the introduction of the colors, Seals having various colors are used, and the seals are attached to documents, medicines or the like needing the writing on the medical conduct or the like.例文帳に追加

色の導入には複数の色が印刷されたシールを用いシールにその医療行為等を書き込み必要な書類、医薬品等に貼りつける。 - 特許庁

The sealing device seals the fenestration of the stent graft.例文帳に追加

本発明のシール器具はステントグラフトの開窓部をシールする構造とされている。 - 特許庁

A block base from which several seals are taken out is removed from the display frame and is replaced with a complete block case in which prescribed seals are stored intact.例文帳に追加

いくつかの印鑑の抜けたブロックケースは陳列枠から抜き取って、所要の印鑑が揃って収容されている完品のブロックケースと入れ替えればよい。 - 特許庁

The first sealing member 12a seals the first opening 11a.例文帳に追加

第１の封止部材１２ａは、第１の開口部１１ａを封止している。 - 特許庁

The seals are so constructed to be thinner inside of the marked line and thicker outside of the marked line so that the seals fit closely to the covers of books such as picture books.例文帳に追加

更に、位置合わせラインの内側を薄く、外側を厚くした厚みのシールにし、絵本の表紙などにぴったりフィットする上記の、本の角取りシール。 - 特許庁

Both of the first and second seals are formed of an oil seal provided with a seal lip.例文帳に追加

第１および第２シールは何れもシールリップを備えるオイルシールよりなる。 - 特許庁

The control part 31 is connected with a brush 42 for receiving the waterproof seals in cooperation with the guide plate 35 and for delivering the waterproof seals in response to rotation.例文帳に追加

また駆動制御部３１は、案内板３５と協働して防水シールを受け止め、回転に伴って防水シールを送出するブラシ４２が接続されている。 - 特許庁

The spline seals are arranged in the slots 54, 62 which are formed as part of original equipment manufacture or machined in segments with the spline seals provided as retrofits.例文帳に追加

スプラインシールは、スロット(54, 62)内に配置され、該スロットは、最初の装置製作の一部として形成されるか、又はスプラインシールがセグメント内に機械加工される。 - 特許庁

either of two large northern Atlantic earless seals having snouts like trunks 例文帳に追加

幹のような鼻がある2匹の大きな北の大西洋のアザラシのどちらか - 日本語WordNet

Also, at the time of the thirteenth anniversary of Fuyo's death, he and Ennen YO asked the disciples of Fuyo across the nation to collect the seals of famous families and made "Kofuyo Tsuizen Inpu" with the 68 seals. 例文帳に追加

また芙蓉十三回忌には余延年とともに全国の芙蓉門下に呼びかけて68人の名家の印を集め『高芙蓉追善印譜』を制作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Flexible skirts, seals or fingers which fall under any of the following 例文帳に追加

イ　フレキシブルスカート、シール又はフィンガーであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

These were the official seals in Japan, to be called kanin, and there were seals for district, township, and temples and shrines as equivalents of kanin. 例文帳に追加

以上が、日本における正式な印すなわち官印というべきものであったが、これに準ずべきものに、郡印、郷印や寺社印があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Goin spread to Buke (samurai families), and during the Sengoku period, busho (Japanese military commanders) used seals such as 'Kokuin' (a seal with black ink) and 'Shuin ' (a seal with red ink) as official seals. 例文帳に追加

またこの号印の影響が武家に及び、戦国時代(日本)の武将たちが公用印として「黒印」や「朱印」と呼ばれる印章を使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the interest in kanin during the Japanese ancient times grew and private seals as well as those of temples and shrines, which were known collectively as 'Yamato old seals,' became a subject of appreciation. 例文帳に追加

また、日本古代の官印にも関心が向かい、寺社印や私印などを含め「大和古印」として鑑賞の対象とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because more actual seals remain in China than in Japan, it is often the case that Japanese antique dealers import Chinese seals and deal them as antiquities. 例文帳に追加

中国のものについては、現物が比較的よく残っていることから国内の骨董商が輸入して古美術品として扱っている例もまま見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The synthetic resin part seals the light reception element 12 mounted on the heat radiation part 18, and seals the semiconductor laser element 11 mounted on the heat radiation part 18.例文帳に追加

合成樹脂部は、放熱部１８に搭載された受光素子１２を封止し、放熱部１８に搭載された半導体レーザ素子１１を封止する。 - 特許庁