「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

SHADE PROTECTING LADY'S FACE AND HAND FROM SUNBURN例文帳に追加

女性の顔と手を日焼けから守る日よけ - 特許庁

A shade driver 24 is provided under a discharge bulb 18, and a shade-moving mechanism of the shade driver 24 is made hardly visible from the outside of the lighting tool together with a movable shade 22, by providing a fixed shade 28 covering the movable shade 22 in the vicinity of its front.例文帳に追加

シェード駆動装置２４を放電バルブ１８の下方に設け、そして可動シェード２２の前方近傍に該可動シェード２２を覆う固定シェード２８を設けることにより、シェード駆動装置２４のシェード移動機構を可動シェード２２と共に灯具外部から見えにくくする。 - 特許庁

The front end part 22Aa of the shade body 22A of a movable shade 22 is formed into a semi-spherical shape.例文帳に追加

可動シェード２２のシェード本体２２Ａの前端部２２Ａａを略半球状に形成する。 - 特許庁

FIXED SUN SHADE WITH FOLDING GUIDE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

折りたたみガイド付き固定自動車用サンシェード - 特許庁

As a result, the shade 5 returns to the low beam position.例文帳に追加

その結果、シェード５はロービーム姿勢に戻る。 - 特許庁

WINDOW SHADE HAVING GUIDE SYSTEM WITHOUT RATTLING例文帳に追加

がたつきのないガイドシステムを有するウィンドウシェード - 特許庁

BULB SHADE, AND AUTOMOBILE LAMP EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

バルブシェード及びそれを備えた自動車用ランプ - 特許庁

To reduce the wrinkle of a shade drawn out from a winding device and to prevent the slacking of the shade.例文帳に追加

巻取装置から引き出されたシェードの皺を低減すると共に、シェードが弛むことを防止する。 - 特許庁

SUN SHADE DEVICE FOR AUTOMOTIVE REAR WINDOW例文帳に追加

自動車用後部ウインドウにおけるサンシェード装置 - 特許庁

WINDOW SHADE DRIVEN BY WINDOW LIFTER例文帳に追加

窓昇降装置により駆動されるウィンドウシェード - 特許庁

a shade of white the color of bleached bones 例文帳に追加

白の色合いのもの、漂白された骨の色 - 日本語WordNet

Pleasure and pain are inseparable like light and shade. 例文帳に追加

快楽と苦痛は蔭の光に伴うが如し - 斎藤和英大辞典

They sat in the shade of that big tree. 例文帳に追加

彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。 - Tanaka Corpus

We sought the shade to rest. 例文帳に追加

私たちは休息をとるために木陰を探した。 - Tanaka Corpus

The sky is a hazy shade of winter. 例文帳に追加

空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。 - Tanaka Corpus

An old man was resting in the shade of the tree.例文帳に追加

おじいさんが木陰で休憩していました。 - Tatoeba例文

They sat in the shade of that big tree.例文帳に追加

彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。 - Tatoeba例文

We sought the shade to rest.例文帳に追加

私たちは休息をとるために木陰を探した。 - Tatoeba例文

The sky is a hazy shade of winter.例文帳に追加

空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。 - Tatoeba例文

Some plants love shade. 例文帳に追加

植物の中には日陰を好む[に育つ]ものもある. - 研究社 新英和中辞典

to be able to create shade with something 例文帳に追加

(物を)差しかけて下を陰にすることができる - EDR日英対訳辞書

a strong reddish brown shade of color called Venetian red 例文帳に追加

ベネチアンレッドという,黒みがかった赤褐色 - EDR日英対訳辞書

I can never figure out the right blush shade to purchase.例文帳に追加

どの頬紅を買えばよいのか分かりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This window shade sheet is equipped with a pull-out rod 57 arranged on one end of the window shade sheet.例文帳に追加

本発明のウィンドウシェードは、ウィンドウシェードシートの一端に配置された引出ロッド５７を備える。 - 特許庁

A shade for forming a low beam and a shade for forming a high beam switch a light irradiating region.例文帳に追加

ロービーム形成用シェードおよびハイビーム形成用シェードは光照射領域を切り替える。 - 特許庁

The sun shade device 1 is constituted such that it is provided with the shade 3 windable around a winding shaft 2; a shade support member 4 mounted to the shade 3 in parallel to the winding shaft 2; and a pair of guide rails 5 arranged at both sides of the shade 3, fitted to both ends of the shade support member 4 and slidably supporting the shade support member 4.例文帳に追加

サンシェード装置１を、巻取軸２を中心にして巻取可能なシェード３と、このシェード３に巻取軸２に平行に取り付けられたシェード支持部材４と、シェード３の両側に配設され、シェード支持部材４の両端部と嵌合し、シェード支持部材４を摺動可能に支持する一対のガイドレール５とを備えて構成した。 - 特許庁

SIDE WINDOW ROLL-UP SHADE WITH CABLE DRIVE例文帳に追加

ケーブル駆動装置付きの側面窓巻上日よけ - 特許庁

MONOCHROMATIC SHADE POINT GROUP FIGURE AND CREATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

モノクロ陰影点群図およびその作成方法 - 特許庁

The lighting fixture 5 is composed of an upper shade 11, a lower shade 12, a reflector 15, a socket 13 or the like, and the lower shade 12 and the metallic reflector 15 are mounted to cover most part of an opened lower surface of the upper shade 11.例文帳に追加

灯具５は、上セード１１、下セード１２、反射板１５、ソケット１３等からなり、上セード１１の開口下面を略覆う様に下セード１２と金属製の反射板１５とが配設されている。 - 特許庁

SUN SHADE DEVICE IN REAR WINDOW FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用後部ウインドウにおけるサンシェード装置 - 特許庁

A pixel value of each pixel belonging to the shade area is changed such that the characteristic amount of the shade area is consistent with the characteristic amount of the non-shade area, by a shade area image quality improvement part 23.例文帳に追加

そして、影領域画質改善部２３によって、非影領域の特徴量に対して影領域の特徴量を合わせるように、影領域に属する各画素の画素値の変更が行われる。 - 特許庁

a brim that projects to the front to shade the eyes 例文帳に追加

目を影で覆うために前部に突き出たつば - 日本語WordNet

You burned all the food , the shade! the rum !例文帳に追加

食糧や日陰や ラム酒さえ燃やしちまって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is beyond the boundary a strong enough shade as it is?例文帳に追加

境界の彼方がそれだけ強い妖夢なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that how strong the shade from beyond the horizon is?例文帳に追加

境界の彼方がそれだけ強い妖夢なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can only kill a shade if you pierce him through the heart.例文帳に追加

心臓を突き刺してのみシェイドを 殺すせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may shut up in the shade or in the sun例文帳に追加

陰でも日向でも黙ってりゃいいだろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your marvelous performance put mine in the shade. 例文帳に追加

君のすばらしい演奏には僕も顔色なしだ. - 研究社 新和英中辞典

Pleasure and pain are as inseparable as light and shade. 例文帳に追加

快楽と苦痛は影の形にしたがうが如し - 斎藤和英大辞典

Her skirt was a cheerful shade of bright green. 例文帳に追加

彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。 - Tanaka Corpus

I sat down in the shade of a tree and read the book. 例文帳に追加

私は木かげに腰をおろして本を読んだ。 - Tanaka Corpus

The colors shade from yellow into green. 例文帳に追加

その色は黄色から緑色へと次第に変わる。 - Tanaka Corpus

Ancient Chinese Chromatic Scale is divided into yin and yang (positive and negative, or light and shade). 例文帳に追加

なお十二律は陰陽に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

protected from heat and light with shade or shadow 例文帳に追加

陰または影で熱と光から保護されている - 日本語WordNet

not darkened or dimmed by shade 例文帳に追加

陰影で暗くなっていない、薄暗くされていない - 日本語WordNet