「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The shade may have means for suppressing pressure on the shade by an attaching tool to attach the fixture to a rope or a net.例文帳に追加

シェードにロープやネットに取り付けるための取付具による、シェードへの圧迫を避けるための手段を設けても良い。 - 特許庁

To provide a side window roll-up shade in which a guide device for guiding the roll-up shade is not seen as much as possible.例文帳に追加

巻上日よけを案内するための案内装置ができる限り見えない側面窓巻上日よけを提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display panel can be adopted for the shade section 11.例文帳に追加

遮光部１１は、液晶パネルを用いることができる。 - 特許庁

When finished washing, please dry this product in the shade. 例文帳に追加

洗い終えたら本商品を広げて陰干しをして下さい。 - Weblio Email例文集

Loofahs and gourds are also popular plants for creating shade. 例文帳に追加

ヘチマやヒョウタンも日陰を作る植物として人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, the driven shade 304 can maintain its posture at its advanced position even if the other driving shade moves to a retreated position.例文帳に追加

その結果、他方の駆動シェードが退避位置に移動しても従動シェード３０４は進出位置で姿勢が保持される。 - 特許庁

APPARATUS FOR IMAGING DENTAL SURFACE SHAPE AND SHADE例文帳に追加

歯の表面形状および色合いの撮像のための装置 - 特許庁

HIGH STRENGTH AND HIGH TOUGHNESS WEATHER RESISTANT STEEL HAVING EXCELLENT SHADE WEATHER RESISTANCE例文帳に追加

日陰耐候性に優れた高強度・高靱性耐候性鋼 - 特許庁

Then the shade part 30 turns a shade plate 32 to obstruct the particularized optical path of the incident light LJ.例文帳に追加

そして、遮光部３０は、特定された入射光ＬＪの光路を遮ぎるように遮光板３２を回転させる。 - 特許庁

ROLL-UP WINDOW SHADE HAVING DRIVING UNIT WITH REDUCED FRICTION例文帳に追加

摩擦の減少された駆動部を有する巻上げウィンドウシェード - 特許庁

VEHICLE BODY STRUCTURE EQUIPPED WITH AUTOMOBILE SUN SHADE BUILT-IN TYPE ROOF例文帳に追加

自動車のサンシェード内蔵式ルーフを備えた車体構造 - 特許庁

BULB SHADE STRUCTURE OF LAMP FOR VEHICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

車両用ランプのバルブシェード構造及びその製造方法 - 特許庁

A shade region detecting part of an image processing part 7 detects the shade region from the images photographed by the camera 6.例文帳に追加

画像処理部７の影領域検出部は、カメラ６によって撮像された画像から影領域を検出する。 - 特許庁

The vehicular headlight device 10 includes a light distribution varying shade 34, an auxiliary shade 36, and a pattern change mechanism 40.例文帳に追加

車両用前照灯装置１０は、配光可変シェード３４と補助シェード３６と、パターン変更機構４０を含む。 - 特許庁

The front panel 4 of the sun shade 3 is furnished with an inclined part 12.例文帳に追加

サンシェード（３）のフロントパネル（４）に傾斜部（１２）を設ける。 - 特許庁

A shade-like conical inclined surface 2b inclined in shade shape is formed on the upper face outer peripheral side of the large diameter flange 2.例文帳に追加

大径フランジ２の上面外周部寄りには、傘状に傾斜した傘状円錐傾斜面２ｂが形成される。 - 特許庁

The lighting apparatus 1 is constructed of an apparatus main body 2, a shade 13, a shade attaching and detaching mechanism 14, and a lid 20 or the like.例文帳に追加

照明器具１は、器具本体２、セード１３、セード着脱機構１４、及び蓋体２０等から構成されている。 - 特許庁

To provide an installation structure of a vehicular sun shade hook, capable of easily installing the sun shade hook in a single operation.例文帳に追加

サンシェードフックをワンタッチで簡単に取り付けることができる車両用サンシェードフックの取付け構造を提供する。 - 特許庁

The window shade (24), especially the window shade of a sun roof, has the winding shaft (25) rotatably and pivotally supported on a bearing member.例文帳に追加

ウィンドウシェード（２４）、特にサンルーフのウィンドウシェードは、軸受部材に回転可能に軸支された巻取シャフト（２５）を有する。 - 特許庁

a small roofed building affording shade and rest 例文帳に追加

日陰と休息を与えてくれる屋根付きの小さな建物 - 日本語WordNet

a shade of brown that is yellowish or reddish 例文帳に追加

黄色がかっているか赤みがかっている茶色の色合い - 日本語WordNet

The color of Noshi in winter, was white outside and purple inside, and futaai (a shade of deep purple) in summer. 例文帳に追加

色は、冬は表白裏紫、夏は二藍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, since the sub-shade 7 and the main shade 4 are interlocked and move up and down, a solenoid 3 to drive these can be only one.例文帳に追加

また、サブシェード７がメインシェード４と連動して上下動するため、それらを駆動させるソレノイド３は１つで済む。 - 特許庁

To reduce the cost of a shade, and to improve form freedom degree in a headlight for a vehicle provided with the shade.例文帳に追加

シェードを備えた車両用前照灯において、シェードのコスト低減を図るととともにその形状自由度を高める。 - 特許庁

Since the shade sheet is rolled up and wrapped in the pipe members, the shade sheet is held in the direction orthogonal to the length direction of the guide rails.例文帳に追加

シェードシートをパイプ部材に巻き包むので、シェードシートは、ガイドレールの長さ方向に直交する方向に保持される。 - 特許庁

And after a few years, you can remove some of those shade trees.例文帳に追加

数年後には、日陰用の木は収穫できるまでになり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun. 例文帳に追加

日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。 - Tanaka Corpus

I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.例文帳に追加

日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。 - Tatoeba例文

a method of painting using tones that shade into one another without sharp outlines, called sfumato 例文帳に追加

スフマートという,境界線をぼかして描く絵画技法 - EDR日英対訳辞書

The artist uses light and shade very effectively.例文帳に追加

その画家はハイライトと影の部分をとても有効に使っている - Eゲイト英和辞典

She discussed the issue without a shade of embarrassment.例文帳に追加

彼女は少しも当惑することなくその問題を議論した - Eゲイト英和辞典

The side window roll-up shade 25 has a pull rod 34 attached to a movable edge of the roll-up shade material 29.例文帳に追加

側面窓巻上日よけ２５は、巻上日よけ生地２９の可動端に取り付けられる引張り棒３４を有する。 - 特許庁

He has thrown his seniors into the shade. 例文帳に追加

彼の名声は先輩を凌いでいる（先輩は顔色無しだ） - 斎藤和英大辞典

There, in the half-shade, he saw the horse standing, 例文帳に追加

そこで、陰日向の境に立っている馬を彼は目にした - D. H. Lawrence『プロシア士官』

This sunshade device is furnished with the blind sheet, a roll shade part, a supporting member to support a free end of the blind sheet, at least one shade guide mechanism and a guide rail to guide the shade guide mechanism.例文帳に追加

ブラインドシートと、ロールシェード部と、ブラインドシートの自由端を支持する支持部材と、少なくとも１のシェードガイド機構と、シェードガイド機構を案内するガイドレールとを備えたサンシェード装置に関する。 - 特許庁

A displacement regulating block 26 for regulating the displacement of a shade 22 from its position by abutting on the shade 22, when the shade 22 is at a position to constitute a low beam or a position to constitute a high beam is provided.例文帳に追加

シェード２２がロービーム構成位置あるいはハイビーム構成位置にあるとき、シェード２２に当接して該位置からシェード２２が変位するのを規制する変位規制ブロック２６を設ける。 - 特許庁

To make effective use of the light emitted from the bulb 11 with light quantity less blocked, the adjusting shade 14 is arranged in a position close to an inner surface 13a of the shade 13 almost in parallel on the inside of the shade 13.例文帳に追加

調整シェード１４をシェード１３の内側で且つシェード１３の内面１３ａに接近した位置に略平行に配置してバルブ１１からの光の遮り量を少なくする。 - 特許庁

To provide a shade removing method and a shade removing means in high resolution data to automatically recognize a shade of structure from image information of satellite data and to relieve its effects.例文帳に追加

自動的に衛星データの画像情報から構造物の影を認識してその影響を緩和できる高解像度データにおける影除去方法と影除去手段を提供する。 - 特許庁

Consequently, the rigidity of the shade main body 22A is increased, a wall thickness of the shade main body 22A is reduced, and it is possible to effectively prevent the light shading function of the movable shade 22 from being impaired due to slight movement of the movable shade 22 caused by vibration during running of the vehicle.例文帳に追加

これによりシェード本体２２Ａの剛性を高めてシェード本体２２Ａの薄肉化を図る一方、車両走行中の振動等により可動シェード２２がブレてその遮光機能が損われてしまうのを効果的に抑制する。 - 特許庁

Second shade areas 24 each formed of a light-absorbing shade member and formed by connecting them to the first shade area 20 so as to project to the inside direction thereof are formed at positions of the first shade area 20 corresponding to the LEDs 6.例文帳に追加

また、第１の遮光領域２０のＬＥＤ６に対応する位置には、第１の遮光領域２０に繋げてその内側方向へ突出するように形成した光吸収性の遮光部材からなる第２の遮光領域２４を形成してある。 - 特許庁

The lamp tool for a vehicle includes a light source 1, a rotating drum shade 3 arranged in front of the light source 1, a movable plate-like shade 4 arranged either at a front position of the light source pinching the rotating drum shade or a mutual position between the light source and the rotating drum shade, and a driving structure 5 controlling an arrangement state of the movable plate-like shade.例文帳に追加

車両用灯具は、光源１と、光源の前方に配置された回転ドラムシェード３と、回転ドラムシェードを挟んだ光源の前方位置、又は光源と回転ドラムシェードの相互間位置の何れかに配置された可動板状シェード４と、可動板状シェードの配置状態を制御する駆動手段５と、を含む。 - 特許庁

To provide a window shade allowing relative and easy assembly.例文帳に追加

相対的に簡単に組み立て可能なウィンドウシェードを提供する。 - 特許庁

FEATURE QUANTITY SELECTING APPARATUS, ABNORMAL SHADE DETERMINING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

特徴量選択装置、異常陰影判別装置およびプログラム - 特許庁

WINDOW SHADE HAVING CONSTITUTION MEMBER OF SIMPLIFIED WINDING SHAFT例文帳に追加

簡略化された巻取シャフトの構成部材を有するウィンドウシェード - 特許庁

DRUM TYPE VARIABLE SHADE PLATE, AND HEADLIGHT USING THE SAME例文帳に追加

ドラム型可変遮光板及び該遮光板を使用したヘッドライト - 特許庁