「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Shade your eyes when you step out into the bright sunlight 例文帳に追加

明るい陽差しの中へ踏み出す時には、目を保護してください - 日本語WordNet

LUMINAIRE WITH NATURAL WOODEN SHADE AND METHOD OF WORKING FOR NATURAL WOOD例文帳に追加

天然木シェイド付き照明器具、及び天然木の加工方法 - 特許庁

An elderly couple (main and secondary roles) come and start to sweep under the shade of the tree. 例文帳に追加

そこに老夫婦（シテとツレ）が来て、木陰を掃き清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sunlight was too strong so I chose to walk in the shade. 例文帳に追加

あまりにも日差しが強かったので、木陰を選んで歩いた。 - Weblio Email例文集

the use of marked light and shade contrasts for decorative or dramatic effect in painting, called chiaroscuro 例文帳に追加

キアロスクロという,一色の濃淡だけで表現する画法 - EDR日英対訳辞書

A trunk cover has a guide rail on each side of the shade element.例文帳に追加

荷室カバーは、日除け材の各側部に案内レールを有する。 - 特許庁

To highly precisely detect an abnormal shade candidate from a medical image.例文帳に追加

医用画像から異常陰影候補を精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a universal arm shade capable of rotating a shade centering around the long axis of a side arm and having a simple structure.例文帳に追加

シェードをサイドアームの長軸を中心にして回転させることができて、かつ簡単な構造の自在アームシェードを提供する。 - 特許庁

To provide a shade apparatus for a vehicle capable of suppressing the generation of abnormal noise during the opening/closing operation of a plurality of shade panels.例文帳に追加

複数のシェードパネルの開閉動作中における異音の発生を抑制し得る車両用シェード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sun shade device which prevents the slider of a sun shade panel from being removed from the rail groove of a guide rail.例文帳に追加

サンシェードパネルのスライダがガイドレールのレール溝から外れるのを防ぐことができるサンシェード装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the window shade 23 for the vehicle, translucent properties of shade sheets 21, 22, 25 seen on the whole surface are anisotropic.例文帳に追加

本発明の自動車用ウィンドウシェード２３では、表面全体に見られるシェードシート２１，２２，２５の透光性は、異方性である。 - 特許庁

The window shade for the side window has two shade sheets 19, 21 to be wound by independent winding shafts 22, 48.例文帳に追加

側部窓ウィンドウシェードは、両者が互いに独立した巻取シャフト２２，４８に巻き取られる２つのシェードシート１９，２１を有する。 - 特許庁

The awning device 1 can shade sunlight with an awning 10 in the deployed state to create the shade on a roof floor face 2.例文帳に追加

オーニング装置１は、展開した状態の天幕１０で、日光を遮り、屋上床面２に日陰を生み出すことができる。 - 特許庁

The fixed shade 50 forms the partial shape of the light distribution pattern for a high-beam when the movable shade 48 is located at the receded position.例文帳に追加

固定シェード５０は、可動シェード４８が退避位置にある場合にハイビーム用配光パターンの一部形状を形成する。 - 特許庁

To provide a shade mounting structure of a luminaire which is structured to prevent a shade from coming off from a luminaire body in an unintended time by restricting the movement of the shade in a state that the shade is mounted to the luminaire body; and to provide a luminaire using it.例文帳に追加

器具本体にセードが取り付けられた状態で、セードの移動を規制することで、意図しない時に器具本体からセードが外れないように構成した照明器具のセード取付構造およびこれを用いた照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase freedom to design a fixed shade provided in the vicinity of the front part of a movable shade, in a vehicular head lamp structured so as to change light distribution of a lamp by moving the movable shade.例文帳に追加

可動シェードを移動させて灯具配光を変化させるように構成された車両用前照灯において、可動シェードの前方近傍に設けられる固定シェードのデザイン自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus preventing falling of a shade.例文帳に追加

セードの落下を抑制することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

A shade 3 for covering the electric bulb 2 and a socket body 4 are provided.例文帳に追加

電球２を覆う笠部３及びソケット本体４を備える。 - 特許庁

A groove is formed on a front surface of the shade at the upper end part.例文帳に追加

シェードの上端部における前面には溝が形成されている。 - 特許庁

The lens is disposed on the base and positioned in the lamp shade.例文帳に追加

レンズがベース上に配置されるとともに、ランプシェード中に位置する。 - 特許庁

WINDOW SHADE HAVING IMPROVED SLIDE MEMBER AND NO GUIDING MEANS例文帳に追加

改良されたスライド部材を有し案内手段のないウィンドウシェード - 特許庁

DEVICE FOR MOLDING DENTAL SHADE GUIDE AND MOLDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

歯科用色見本の成型器具及びそれを用いた成型方法 - 特許庁

MANUAL AUTOMOBILE SUN SHADE TO MAGNETICALLY FIX OPENING/ CLOSING PORTION例文帳に追加

開閉部分を磁気によって固定する手動式自動車の日除け - 特許庁

To perform opening/closing of a sun shade by extremely simple operation.例文帳に追加

サンシェードの開閉をきわめて簡単な操作で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method 100 for manufacturing a new shade guide.例文帳に追加

新規なシェードガイドを製造するための方法（１００）を提供する。 - 特許庁

To provide a window shade for a rear window part of a rear side part window.例文帳に追加

後部側部窓の後方窓部用ウィンドウシェードを提供する。 - 特許庁

print produced by an engraving that has been scraped to represent light or shade 例文帳に追加

光や陰を表すために彫られた版によって作られた版画 - 日本語WordNet

SHADE MOUNTING STRUCTURE OF LUMINAIRE, AND LUMINAIRE USING IT例文帳に追加

照明器具のセード取付構造およびこれを用いた照明器具 - 特許庁

If you were thinking of trying that on,don't. not your shade.例文帳に追加

それつけてみようと思ってるなら やめろよ お前の色じゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been called every shade of monster, but that's new.例文帳に追加

これまで多様な形で モンスターと呼ばれてきたが それは新しいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is little to choose between the two, but if pressed I would say that this is a shade better. 例文帳に追加

甲乙なしだが, 強いて言えばこの方が少し勝っている. - 研究社 新和英中辞典

pass imperceptibly from one degree, shade, or tone into another 例文帳に追加

ある段階、色調、または音から別のものに微妙に移行する - 日本語WordNet

a tree planted or valued chiefly for its shade from sunlight 例文帳に追加

主に日光からの陰のために植えられるか、高く評価される木 - 日本語WordNet

a lamp with a paper shade whose light is reflected on the surface of water 例文帳に追加

水行灯という,水先案内の為に置かれた照明器具 - EDR日英対訳辞書

a shade board that protects the occupants of a car from direct sunlight, called a sun visor 例文帳に追加

サンバイザーという,自動車の直射日光を避ける遮光板 - EDR日英対訳辞書

the Knight said, a shade of vexation passing over his face. 例文帳に追加

と騎士（ナイト）は、ちょっと困ったような顔色を浮かべて申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When the holder 4 is being fastened, the shade 5 is pushed upward, and the shade 5 is fixed at a position in contact with the undersurface of the holding plate 71.例文帳に追加

ホルダ４を締付けていくとセード５が上方に押し上げられ、セード５は押さえ板７１の下面に当接する位置で固定される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SIMULATING SHADE, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT METHOD FOR SIMULATING SHADE例文帳に追加

日影シミュレーションシステム、日影のシミュレーション方法、および日影をシミュレーションする方法をコンピュータで実行させるプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The shade 2 has hanging members 4 hung on the hanging holes 3a on both sides of the shade 2, and is arranged in front of the fixture body 1.例文帳に追加

セード２は引っ掛け孔３ａに引っ掛ける引っ掛け部材４を両側に有して器具本体１の前面に配置されている。 - 特許庁

This device is provided with a first sun shade panel SH1 for closing an opening O1 and a second sun shade panel SH2 for closing an opening O2.例文帳に追加

開口Ｏ１を閉鎖するための第１サンシェードパネルＳＨ１と開口Ｏ２を閉鎖するための第２サンシェードパネルＳＨ２を備える。 - 特許庁

To provide a window shade, facilitating assembling and previously assembled, and a vehicle body and door of an automobile including the window shade.例文帳に追加

組立が容易でありかつ事前組立が行われる窓ブラインド及びこの窓ブラインドを備えた自動車の車体又はドアを提供する。 - 特許庁

To provide an image sorting device capable of improving the discrimination accuracy between a normal shade and an abnormal shade based on a Mahalanobis distance.例文帳に追加

マハラビノス距離による正常陰影と異常陰影との判別精度を向上させることができる画像分類装置を提供する。 - 特許庁

A rotational frame of the polarization filter and the shade are integrated by attaching the shade of a half cylinder shape to the rotational frame of the polarization filter.例文帳に追加

偏光フィルターの回転枠に、円筒半割形状のシェードを取付け、偏光フィルター回転枠とシェードとを一体化させる。 - 特許庁

To provide a sun shade device for a vehicle, which suppresses the leakage of a light from the gap occurring between a shade panel and a support bracket.例文帳に追加

シェードパネルと支持ブラケットとの間に生じ得る隙間からの光の漏れを阻止可能な車両のサンシェード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Roman shade which can aim at, for example, improvement in an appearance or failure prevention, a subject in the large-sized Roman shade.例文帳に追加

大型化されたローマンシェードにおける課題、例えば、その見栄え向上または破損防止を図ることができるローマンシェードとする。 - 特許庁