「SIXTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

He received the Order of the Sacred Treasure, Silver Rays and became Jurokui (Junior Sixth Rank) in 1931 and the Master of the Music Department of the Imperial Household Ministry in 1932. 例文帳に追加

1931年従六位勲六等瑞宝章、1932年宮内省楽長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eulogy of 'Rokuso Eno-zu' (Painting of Eno, the sixth leader) (National Important Cultural Property) at Masaki Art Museum in Osaka 例文帳に追加

「六祖慧能図」の賛文（国の重要文化財）大阪・正木美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Son of the sixth family head, Tomosuke YUKI, and younger brother of the seventh family head, Naotomo YUKI. 例文帳に追加

第6代当主・結城朝祐の子で、第7代当主・結城直朝の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a legitimate son of Ujiyoshi HORIUCHI of Shingu-jo Castle in Kii Province (said to be Ujiyoshi's sixth son or younger brother). 例文帳に追加

紀伊国新宮城堀内氏善の嫡男（六男、または弟とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Seinan War (Satsuma Rebellion) in 1877, Samata acted as Chief of the Sixth Infantry Regiment. 例文帳に追加

明治10年（1877年）の西南戦争には歩兵第6連隊長として参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1198, he was appointed to Rokui-Kurodo (Chaimberlain of Sixth Rank), and bestowed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in the same year. 例文帳に追加

建久9年（1198年）に六位蔵人となり、同年従五位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Dang Dynasty, Shenxiu who was the sixth head of the Hokushu school of the Zen sect had the Kokushi title. 例文帳に追加

唐代に入ると、禅宗の北宗六祖の神秀を国師とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ochi Matsudaira family – offspring of Kiyotake MATSUDAIRA, a younger brother of Ienobu TOKUGAWA, the sixth shogun. 例文帳に追加

越智松平家-第6代将軍徳川家宣の弟松平清武の子孫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the shrine's biography, the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) was conferred on the deity of this shrine. 例文帳に追加

社伝によると、仁寿元年に正六位の神階を受けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the sixth Prince of Emperor Juntoku and his mother was the daughter of FUJIWARA no Norimitsu (known as Toku no suke). 例文帳に追加

順徳天皇の第六皇子で、母は藤原範光の娘（督典侍）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On enticing the Sixth Higher School, Okayama and Hiroshima competed with each other. 例文帳に追加

第六高等学校の誘致には岡山と広島がその座をあらそっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second diffraction area has fifth and sixth TES diffraction sections 81, 82.例文帳に追加

第２回折領域は、第５および第６ＴＥＳ回折部８１，８２を有する。 - 特許庁

Lounge seats (sixth floor of the stand, 480 seats for non-smokers, 1,000 yen, available on first-come basis on the day) 例文帳に追加

ラウンジシート（スタンド6階　480席禁煙　1,000円　当日先着順にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, their construction came to an end for the most part by the late sixth century. 例文帳に追加

しかし、おおむね6世紀末までに前方後円墳の築造は終了する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katsuranomiya family, founded by Imperial Prince Toshihito HACHIJONOMIYA, the grandson of the hundred-sixth Emperor Ogimachi 例文帳に追加

桂宮家：始祖は第106代正親町天皇の皇孫、八条宮智仁親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through out Japan toward the end of the sixth century, construction of keyhole-shaped tomb mounds ceased. 例文帳に追加

全国的に6世紀の末までに前方後円墳が造られなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then peasants held the fifth and the sixth demonstrations on February 19 and March 2 respectively. 例文帳に追加

これに合わせて、2月19日、3月2日に、第5回、第6回の押出しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person with the rank from Juhachiinoge (Junior Eighth Rank, Lower Grade) to Jurokui (Junior Sixth Rank) was given ichii (first rank) for 10 kans, nii (second rank) for 20 kans. 例文帳に追加

従八位下から従六位以下までは10貫で一位、20貫で二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mausoleum of Imperial Prince Nakano, prince of the Emperor Kanmu (a large keyhole-shaped tomb mound built in the sixth century) 例文帳に追加

桓武天皇皇子仲野親王高畠墓（6世紀の前方後円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as the fifty-sixth quasi-national park, and the newest one in Japan. 例文帳に追加

56番目に指定された、現在日本で最も新しい国定公園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two shoguns who were assassinated (the sixth, Yoshinori ASHIKAGA, and the thirteenth, Yoshiteru ASHIKAGA). 例文帳に追加

また、暗殺された将軍が2名おり（6代足利義教、13代足利義輝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were three kaisho within the Muromachidono constructed by the sixth Shogun Yoshinori ASHIKAGA. 例文帳に追加

六代将軍足利義教がきづいた室町殿には、会所が三つもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the sixth century, each gozoku (local ruling family) directly governed the land and the people. 例文帳に追加

6世紀以前は、各々の豪族が土地と民衆を直接支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jii, of Shorokuinoge (Senior Sixth Rank, Lower Grade), who worked as personal physicians to the Emperor; control over this position was transferred to the Tenyakuryo from the Naiyakushi. 例文帳に追加

侍医（従六位正六位）　天皇の直属医・内薬司より移管 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output processing to first to sixth generators 7 is performed in step 210.例文帳に追加

ステップ２１０では、第１〜第６発信機７に対する出力処理を行う。 - 特許庁

A main bridge-type rectifying circuit is formed, which consists of first to sixth main diodes D1-D6.例文帳に追加

第１〜第６の主ダイオードＤ1 〜Ｄ6 の主ブリッジ型整流回路を設ける。 - 特許庁

Real GDP (spending side) grew 1.9% for the sixth straight year of rise.例文帳に追加

実質GDP（支出側）の前年度比は＋1.9％となり、6年連続のプラスとなった。 - 経済産業省

Yeah, their offices on the sixth floor are being remodeled, so I told them to set up in the conference room for the time being.例文帳に追加

6階にある彼らのオフィスが 今改造中だから しばらくの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Horinouchi School: Senkaku HORINOCHI and the disciple of Kakukakusai, the sixth Omotesenke 例文帳に追加

堀内家（ほりのうちりゅう）堀内仙鶴表千家六代覚々斎の門人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the Kyu-i of Ikkyu and Nikyu, the sixth-grade pupils and above of elementary schools are eligible to take examinations. 例文帳に追加

一級と二級は小学6年生以上が受審資格を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those below the fourth rank wore plain purple silk while those below the sixth rank wore light blue. 例文帳に追加

四位以下は、無地の平絹で紫、さらに六位以下は浅葱色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Signaling was done by bit-robbing every sixth channel, hence the 56 kbit/s data rate. 例文帳に追加

すべての第６チャネルをビットロビングする信号方式なので, データレートは56kbpsである. - コンピューター用語辞典

He was the sixth founder among the Seven Patriarchs which Shinran, the founder of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism), determined. 例文帳に追加

浄土真宗の宗祖親鸞が定めた七高僧の第六祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the degree of correlation between the third calculation data and the sixth calculation data is calculated.例文帳に追加

そして、第３演算データと第６演算データとの相関度を演算する。 - 特許庁

◆Expand the market for “the sixth industry” from the current 1 trillion yen to 10 trillion yen by 2020. 例文帳に追加

◆2020 年に６次産業の市場規模を10 兆円（現状１兆円）とする - 経済産業省

Harumafuji forced Hakuho out of the ring and won the sixth tournament of his career.例文帳に追加

日馬富士関が白鵬関を寄り切り，通算６度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Similarly, fifth and sixth channels are outputted in sixth and seventh clock periods, respectively, and the AFE 43 is changed to the AFE 42 again in an eighth clock.例文帳に追加

同様に、第６のクロックの期間に、第５チャネル、第７のクロックの期間に第６チャネルが出力され、第８クロックで、再び、ＡＦＥ４３からＡＦＥ４２への切替が行われる。 - 特許庁

At an end of the sixth main conductor part 7f, a rectangular stress buffer part 11a is formed wider than the sixth main conductor part 7f.例文帳に追加

第６の主導体部７ｆの端部には、該第６の主導体部７ｆよりも幅広に形成された長方形状の応力緩衝部１１ａが形成されている。 - 特許庁

The normal promotion performance is executed after the lapse of 2.5 seconds from the start of the sixth round, and the sudden promotion performance of the sixth round is executed 4 seconds after the round start.例文帳に追加

通常昇格演出は、第６ラウンド開始から２．５秒経過後に行われるが、第６ラウンドの突発昇格演出は、ラウンド開始から４秒後に行われる。 - 特許庁

Further, a first speed-second speed driven gear turnably provided in the output shaft is commonly used for the first speed and the second speed, and a fifth speed-sixth speed driven gear is commonly used for the fifth speed and the sixth speed.例文帳に追加

更に、出力軸に回転自在に設けられた１速−２速従動ギヤを１速と２速で共用し、５速−６速従動ギヤを５速と６速で共用する。 - 特許庁

An opening end 31 of a sixth wall side branch pipe 21 provided most near the sixth wall 16 is structured to be directed to the second wall 12 or the fifth wall 15.例文帳に追加

第６壁１６に最も近く設けられた第６壁側分岐管２１の開口端３１は、第２壁１２もしくは第５壁１５を指向するように構成する。 - 特許庁

Since the first-sixth grooves 51-56 are opened at the ends 63, 64, the cleaning liquid does not remain in the first-sixth grooves 51-56, but is drained.例文帳に追加

第１〜第６の溝部５１〜５６が端部６３及び端部６４で開放されているため、第１〜第６の溝部５１〜５６内に洗浄液が溜まることなく排水される。 - 特許庁

Hara Yumiko came in sixth and Hiroyama Harumi was eighth. 例文帳に追加

原裕(ゆ)美(み)子(こ)選手は６位，弘(ひろ)山(やま)晴(はる)美(み)選手は８位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the beginning of the sixth and final leg, Nihon University was in fifth place, 41 seconds behind the leader. 例文帳に追加

最終６区の序盤，日大は先頭走者から41秒遅れ，５位にいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was born on February 11, 1439 as the tenth son of the sixth shogun, Yoshinori ASHIKAGA. 例文帳に追加

永享11年（1439年）1月18日、第6代将軍・足利義教の10男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス