「SIXTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The fifth night he had in Guest to dine with him; and the sixth he betook himself to Dr. Lanyon's. 例文帳に追加

５日目の晩にゲストといっしょに夕食をとり、６日目にはラニョン氏を訪ねた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth, 例文帳に追加

さて，六か月目に，み使いガブリエルが，神からガリラヤのナザレという名の町に遣わされた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:26』

It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour. 例文帳に追加

すでに第六時ごろになっていたが，闇が全土を覆い，第九時にまで及んだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:44』

The photosensing member is composed of first to sixth X-direction photosensing parts PDx1-PDx6, and first to sixth Y-direction photosensing parts PDy1-PDy6.例文帳に追加

光検出部材は、第１から第６のＸ方向光検出部ＰＤｘ１−ＰＤｘ６と、第１から第６のＹ方向光検出部ＰＤｙ１−ＰＤｙ６とから成る。 - 特許庁

Further, an arrangement pattern of a first pin 521 to a sixth pin 526 in the second conveying apparatus 40 is different from the arrangement pattern of the first to the sixth pin installed in the first conveying apparatus.例文帳に追加

また第２搬送装置４０における第１ピン５２１〜第６ピン５２６の配置パターンは、第１搬送装置に設置された第１ピン〜第６ピンの配置パターンとは異なっている。 - 特許庁

In fuel injection of a suction stroke, sixth spray Gf injected from a sixth nozzle hole 40f of a lowest part is set so as to enter a recessed cavity 34 of a piston crown surface 30.例文帳に追加

吸気行程での燃料噴射では、最下部の第六噴口４０ｆから噴射された第六噴霧Ｇｆが、ピストン冠面３０の凹状キャビティ３４に入るように設定されている。 - 特許庁

In 787, or 6th year of the Enryaku era, if any Shoo (a prince without imperial proclamation) of rokui (the sixth rank) was assigned to any government post of the same sixth rank, he could receive kiroku (a stipend paid to government officers) corresponding to his post, while other Shoo ranked at shichii (the seventh rank) or lower position was presented with jifuku instead of kiroku. 例文帳に追加

延暦6年には六位の諸王が六位の官職に就いた場合は、その官職の季禄を七位以下の場合は季禄に代わって時服料を授けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(in this case, Tsushima and Iki provinces were excluded as islands) For example, the Yamana clan that had 11 provinces as shugo's territory was called " One Sixth Esquire ", because it possessed one sixth of the provinces of whole country. 例文帳に追加

（この場合、対馬・壱岐国が「嶋」としてはずれる）例えば11か国を守護領国とした山名氏は、全国の六分の一の国を領したという意味で「六分一殿」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The focus motor 64 is fixed to the sixth lens group unit 77 and drives the focus lens unit 75 relative to the sixth lens group unit 77 by using power in the optical axis direction.例文帳に追加

フォーカスモータ６４は、第６レンズ群ユニット７７に固定されており、電力を利用して第６レンズ群ユニット７７に対してフォーカスレンズユニット７５を光軸方向に駆動する。 - 特許庁

It is famous that Rokuso Eno (the sixth leader Eno) had been in charge of rice milling as Ro-anja at the temple of Goso Konin (the fifth leader Konin) on Mt. Obai when Eno was acknowledged as the sixth leader by Konin. 例文帳に追加

禅宗六祖の慧能が、五祖の弘忍のいた黄梅山で「盧行者」として米搗きに従事していた時に弘忍から六代目として認められた事例が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electron beam passing through holes on the sixth grid 9 side of a fifth grid 5, of a plate-like sixth grid 9, and on the sixth grid 9 side of a seventh grid 6 constitute a focusing difference uniformizing means 27 for giving a focusing action to each of the electron beams when the electron beams are not deflected.例文帳に追加

第５グリッド５の第６グリッド９側、板状の第６グリッド９、第７グリッド６の第６グリッド９側の各電子ビーム通過孔は、電子ビームが偏向されないときに、電子ビームのそれぞれに異なった集束作用を与えるフォーカス差均一化手段２７を構成する。 - 特許庁

A spring 11g for storing the torque from a spiral spring is provided on the sixth wheel gear 11e of a sixth wheel 11 constituting a wheel train, and the spring 11g is released from the torque storing state, whereby the sixth gear 1e is rotated at a high speed at once by this torque.例文帳に追加

輪列を構成する六番車１１の六番歯車１１ｅにゼンマイからのトルクを蓄積するバネ１１ｇを設け、トルクが蓄積された状態からバネ１１ｇを解放させることにより、そのトルクによって六番歯車１ｅを一気に高速回転させるようにした。 - 特許庁

The other end part is connected to a seventh arm 132 through fifth and sixth arms 120, 124, respectively.例文帳に追加

他端部は，各々第５，第６アーム１２０，１２４を介して第７アーム１３２に接続される。 - 特許庁

A step is formed between the sixth face 48 and the eighth face 52 by the seventh face 50.例文帳に追加

第七面５０により、第六面４８と第八面５２との間に段差が形成されている。 - 特許庁

The groove 17 is not parallel to the fifth cleavage plane C and the sixth cleavage plane D.例文帳に追加

この溝１７は、第５の劈開面Ｃ及び第６の劈開面Ｄに対して平行とはならない。 - 特許庁

A sixth adhesion preventing device is operably related to a valve stem scraper situated between the valve stem and the bearing member.例文帳に追加

第６の粘着防止装置が弁軸と軸受部材との間に動作可能に関連される。 - 特許庁

The length of the lower frame 4a is made one sixth to one third the length of the upper frame 6a.例文帳に追加

そして、上記下枠４ａの長さを、上記上枠６ａの長さの１／６〜１／３倍とする。 - 特許庁

Tani won her sixth consecutive world title at the World Judo Championships in Osaka last September. 例文帳に追加

谷選手は，昨年９月，大阪での世界柔道選手権で世界選手権６連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

At last year's Turin Olympics, the ski jumping team finished sixth and this season has been a tough one until now. 例文帳に追加

昨年のトリノ五輪では，スキージャンプチームは６位に終わり，今シーズンはこれまで厳しいものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hosei's pitching ace, Futagami Kazuhito, came on in relief in the sixth inning of the finals. 例文帳に追加

法政大のエース，二(ふた)神(がみ)一(かず)人(ひと)投手は，決勝では６回にリリーフ登板した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the sixth leg, Akamatsu Mahiro set a new record and took a commanding lead. 例文帳に追加

６区では，赤(あか)松(まつ)眞(ま)弘(ひろ)選手が新記録を樹立し，圧倒的なリードを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second optical device 4 includes a fourth port P4, a fifth port P5 and a sixth port P6.例文帳に追加

第２の光デバイス４は、第４ポートＰ４、第５ポートＰ５および第６ポートＰ６を有する。 - 特許庁

An offset printer performs print by using the offset printing plates created in the sixth process.例文帳に追加

そして、前記工程で作成されたオフセット印刷版を用いてオフセット印刷機で印刷する。 - 特許庁

Sixth, pH of the reaction mixture is adjusted so as polyguluronic acid to be selectively precipitated.例文帳に追加

第六に、ポリグルロン酸が選択的に沈殿するように、反応混合物のｐＨを調製する。 - 特許庁

MINAMOTO no Yoshitoki: the sixth son of the MINAMOTO no Yoshiie (with no post or rank given), who inherited the Ishikawa no sho manor 例文帳に追加

源義時…源義家の六男（無位無官）河内源氏本拠地の石川荘相続 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 18, 1774, Nagakata succeeded the headship of the family as a son adopted at the deathbed of Nagae KURODA, the sixth lord of the domains. 例文帳に追加

1774年11月18日、先代藩主黒田長恵の末期養子として家督を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1774, he was granted Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade) and assigned to Shosoku (Junior Officer) of Shudenryo (office in charge of the care and maintenance of all the palace buildings) and Saseikakannin. 例文帳に追加

安永3年、従六位下主殿少属兼左生火官人に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 877, he rose to the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) from Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade) and became the governor of Shinano Province. 例文帳に追加

元慶元年（877年）11月、正六位上から従五位下に昇進し、信濃国になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth son Yorioki was pardoned in 1766, and succeeded the family name with 1,500 bales. 例文帳に追加

六男の金森頼興は、明和3年（1766年）赦免され、天明8年（1788年）に1,500俵で名跡を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1870, he was called to Tokyo and received the title of Doctor of Philosophy and the honor of Jurokui (Junior Sixth Rank). 例文帳に追加

明治3年（1870年）2月、東京に召され、大学中博士となり従六位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under his grandfather Manzo NOMURA, the sixth and his uncle Man NOMURA, the first (name after retirement of Manzo NOMURA, the seventh). 例文帳に追加

祖父六世野村万蔵、伯父初世野村萬（七世野村万蔵の隠居名）に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brothers were rokuro (the sixth son) Tadayori SHIMAZU, nanaro (the seventh son) Sadakata SHIMAZU, and Tadauji SHIMAZU, Aki no kami (Governor of Aki Province) (Echizen family). 例文帳に追加

弟に六郎島津忠頼・七郎島津定賢・安芸守島津忠氏(越前家)ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the name of Yaozo ICHIKAWA the Sixth in January 1864, and then he succeeded to the name of Sanjuro SEKI the Fourth in March 1873. 例文帳に追加

1864年1月6代目市川八百蔵襲名、1873年3月四代目關三十郎襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1334 he was conferred Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade) Oinosuke (vice-minister of Bureau of Palace Kitchens under the Ministry of the Imperial Household) as a reward determined for his merits. 例文帳に追加

建武(日本)元年（1334年）論功で正六位上大炊助に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elastic member 45 absorbs the thermal expansion of the sixth lens group to eliminate the distortion of the lens.例文帳に追加

弾性部材４５は、第６レンズ群の熱膨張を吸収してレンズの歪みを解消する。 - 特許庁

Statement by Hon. Masaru Hayman Governor of the Bank of Japan and Alternate Governor of the IMF for Japan At the Sixth Meeting of the International Monetary and Financial Committee 例文帳に追加

第６回ＩＭＦ国際通貨金融委員会における日本国ステートメント - 財務省

exceptions from public disclosure pursuant to sections 21, fourth paragraph, 27, sixth paragraph, and 38, fifth paragraph例文帳に追加

第21条第4段落，第27条第6段落及び第38条第5段落による公開からの除外 - 特許庁

The support 13 is formed by repeating the construction procedures from the first pieces to sixth pieces.例文帳に追加

以上の施工手順を第１ピースから第６ピースまで繰り返し、支柱１３が形成される。 - 特許庁

All of the first to sixth transistors Tr1 to Tr6 are an N-channel type or P-channel type.例文帳に追加

第１乃至第６トランジスタＴｒ１−６は、全てＮチャネル型又はＰチャネル型である。 - 特許庁

Hallways 7-1, 7-2, etc., are provided only on the third floor, sixth floor, ninth floor, etc., in this multistoried structure 1.例文帳に追加

多層構造物１の３階、６階、９階、……のみに廊下７−１、７−２、……を設ける。 - 特許庁

In the sixth configuration example, illustrations of a wire, a resin coat, a mask or the like are omitted.例文帳に追加

なお、第６の構成例においては、ワイヤ、樹脂コート、マスクなどの図示を適宜省略している。 - 特許庁

The dampers are installed in a row at a central position in a longitudinal direction for each of the first to sixth floor joists 11 to 16.例文帳に追加

第１〜第６根太１１〜１６の長手方向の中央位置に一列状に設置する。 - 特許庁

A seventh joint part connectable to an end effector is provided at the other end part of the sixth arm body.例文帳に追加

また第６アーム体の他端部には、エンドエフェクタに接続可能な第７関節部が設けられる。 - 特許庁

Also, the number of bit lines to which stress is not applied can be minimized in the first to sixth step.例文帳に追加

また、第１〜第６ステップにおいて、ストレスが印加されないビット線の数を最小限にできる。 - 特許庁

An offset correction circuit 16 corrects an offset of the fifth signal S5 to generate a sixth signal S6.例文帳に追加

オフセット補正回路１６は、第５信号Ｓ５のオフセットを補正し、第６信号Ｓ６を生成する。 - 特許庁