1153万例文収録!

「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPECIESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4209



例文

God simply created all the species at different times. 例文帳に追加

神は単にあらゆる種を別々の時期に創造したのだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

To provide a method for easily judging species of Laminaria in high accuracy by finding the information relating to the base sequences including species-specific polymorphism in order to judge the species of Laminaria.例文帳に追加

コンブ属の種を鑑定するために、種特異的な多型を含んだ塩基配列に関する情報を見出し、容易で精度の高いコンブ属の種の鑑定方法を提供すること。 - 特許庁

To promote to utilize a low strength tree species as a cryptomeria or the like by providing a structural material for building made by rationalizing a method for combining species of trees in a laminated lumber of different tree species.例文帳に追加

異樹種集成材における樹種の組み合わせ方を合理化した建築用構造材を提供することにより、スギをはじめとする低強度樹種の活用を促進する。 - 特許庁

Certain species or groups of species are key indicators of polluted condition, such as the 20 species of diatoms identified by Lange-Bertalot(1979)as the most polluted-tolerance taxa worldwide.例文帳に追加

いくつかの生物種および生物種集団は,汚濁状態のキー指標である。世界で最も汚濁耐性が強いとLange-Bertalot(1979)により識別された20種の珪藻がその例となる。 - 英語論文検索例文集

例文

Koshihikari species of rice, to which a region, including Lhd4 locus and Hd5 locus of an indian strain of Kouryouwai 4-go (G4) species in a remote relation with the Koshihikari species is introduced, is created, by using the Kouryouwai 4-go as the donating parent of a chromosome to be introduced to a genetic background of the Koshihikari species.例文帳に追加

コシヒカリの遺伝的背景に導入する染色体の供与親として、コシヒカリと遠縁関係にあるインド型品種「広陸矮4号(G4)」を用い、該品種のLhd4座およびHd5座を含む領域が導入されたコシヒカリの作出を行った。 - 特許庁


例文

NUCLEAR SPECIES SEPARATION METHOD FOR SOLID STATE FISSION PRODUCT CONTENT例文帳に追加

固体状の核分裂生成物含有物の核種分離方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING TOTAL NUMBER OF BACTERIA OF BACTERIAL SPECIES OF VIBRIO例文帳に追加

ビブリオ属(Vibrio)細菌種の総菌数測定方法 - 特許庁

Do you think it's wrong to experiment on other species?例文帳に追加

他の種について実験を行うのは間違えだとおもいますか? - Weblio Email例文集

There is a possibility that much more species will be discoverd in Japan.例文帳に追加

日本には更なる種が発見される可能性が存在する。 - Weblio Email例文集

例文

To provide a method for discriminating animal hair fibers originated from a fox species.例文帳に追加

フォックス種由来の獣毛繊維の鑑別方法を提供する。 - 特許庁

例文

The black-faced spoonbill, with the scientific name Platalea minor, is an endangered species. 例文帳に追加

学名プラタレア・ミノルを持つクロツラヘラサギは絶滅危(き)惧(ぐ)種である。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is also the species with the least number of surviving horses. 例文帳に追加

それはまた,残存する馬の数が最も少ない種である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Endemic species, such as the Blakiston's fish owl and the Viola kitamiana, can also be found there. 例文帳に追加

シマフクロウやシレトコスミレなどの固有種もそこで見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Javan mongoose is designated by Japan as an invasive alien species. 例文帳に追加

ジャワマングースは日本で特定外来生物に指定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING ACTIVE SPECIES BEING PRESENT IN PLASMA例文帳に追加

プラズマ中に存在する活性種の測定装置及び方法 - 特許庁

SIMPLE DIFFERENT SPECIES CONTAINER MIXING PREVENTION METHOD USING METAL FINDER例文帳に追加

金属探知機を用いた簡単な異種容器混入防止法 - 特許庁

To automatically discriminate species of plasmodia.例文帳に追加

マラリア原虫の種類を自動的に鑑別することを課題とする。 - 特許庁

An invention of a microorganism whose taxonomic characteristics are remarkably different from those of publicly known species (i.e., a new species) has an inventive step. 例文帳に追加

その発明の微生物が、公知種と分類学的性質において著しい差異があるもの(新種)は、進歩性を有する。 - 特許庁

USE OF EXTRACT OF VANDA COERULEA SPECIES OF ORCHIDACEAE AS SKIN MOISTURIZER例文帳に追加

皮膚保湿剤としてのバンダセルレア(Vandacoerulea)ランの抽出物の使用 - 特許庁

To provide a method for the easy and efficient discrimination of strawberry species.例文帳に追加

イチゴ品種の簡易かつ効率的な識別方法の提供。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING REACTIVE SPECIES AND METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING TREATMENT BY USING REACTIVE SPECIES例文帳に追加

反応種生成方法、および反応種生成装置、並びに反応種による処理方法、および反応種による処理装置 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF SOLUTION WITH LIVE SPECIES AND APPARATUS例文帳に追加

生体種を用いた溶液濃度の測定方法及び装置 - 特許庁

dark brown American hawk species having a reddish-brown tail 例文帳に追加

こげ茶色のアメリカ産のタカで赤味がかった茶色の尾を持つ - 日本語WordNet

an insect that lives in a colony with other insects of the same species 例文帳に追加

同種の他の昆虫の生息する地帯に住むある昆虫 - 日本語WordNet

includes species highly destructive to structures and living trees 例文帳に追加

建物や生きている樹木に大きな被害を与える種を含む - 日本語WordNet

similar to little chief hare and may be same species 例文帳に追加

小さい主要な野兎と似ており、同じ種であるかもしれない - 日本語WordNet

distinguishing characteristics (especially in different species of a genus) 例文帳に追加

(特に、同属の中の異なった種の)はっきり認められる特性 - 日本語WordNet

a taxonomic category consisting of members of a species that differ from others of the same species in minor but heritable characteristics 例文帳に追加

小さい方の、しかし、相続可能な特性が同じ種の他のものと異なっている種のメンバーから成る分類学的階級 - 日本語WordNet

There are some species that were newly found in Ashiu. 例文帳に追加

中には芦生で新たに記録された種もいくつか見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Introduced species (fish): largemouth bass, smallmouth bass, bluegill, northern snakehead (channidae), silver carp and bighead carp 例文帳に追加

外来種(魚)オオクチバス、コクチバス、ブルーギル、カムルチー(ライギョ)、レンギョ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYMER PARTICLE HAVING LIVING INITIATING SPECIES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

リビング開始種を有するポリマー粒子及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SELECTIVELY PURIFYING MONOTERPENE FOR REMOVING OXYGEN-CONTAINING SPECIES例文帳に追加

酸素含有種を除去するためのモノテルペンの選択的精製 - 特許庁

PROBE FIXING CARRIER FOR DETERMINING LIVING THING SPECIES, METHOD OF MANUFACTURING IT, AND KIT FOR DETERMINING LIVING THING SPECIES CONTAINING PROBE FIXING CARRIER例文帳に追加

生物種判定用のプローブ固定担体及びその製造方法、並びに、このプローブ固定担体を含む生物種判定用のキット - 特許庁

COMPLEX WITH METAL SALT HAVING WEAK COORDINATION-BONDING ANION SPECIES例文帳に追加

弱配位結合アニオン種を有する金属塩との複合体 - 特許庁

I understand... why you won't get involved with a species' natural development.例文帳に追加

なぜ他の種族の自然な発達に 関与しないか理解できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the strongest of the species that survives例文帳に追加

意訳してみると 人間は生き残れる一番強い種ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because grass is really the keystone species of such a system例文帳に追加

なぜなら草はこういったシステムの要石の生物だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the way we classify and organize species.例文帳に追加

生物の種を分類し 体系化する方法にも表れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An endangered species that inhabits land from eastern europe to central asia.例文帳に追加

ヨーロッパ東部から中央アジアに生息する 絶滅危ぐ種です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Droughttolerant forest species sent to pakistan and egypt;例文帳に追加

旱魃に強い森林植物の種はパキスタンとエジプトに送られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.例文帳に追加

この育苗所ではその10倍の数の種を育てています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized then that these species例文帳に追加

そして気づいたのです 数百万年の進化を経たこれらの種や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While all species communicate in one way or another例文帳に追加

あらゆる種の生物が何らかの形で 意思疎通をしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In almost all cases, strong species survive and the weak ones die.例文帳に追加

ほとんどの場合 強い種が 生き残り 弱い種は死にます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because attributing human thoughts and emotions to other species例文帳に追加

人間の思考や感情を 他の種に当てはめてみるというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every galaxy i've traveled, all you species are the same.例文帳に追加

俺はあらゆる銀河系を旅した 貴方達の種は全て同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By 2050, 30 percent of all species on earth will have disappeared.例文帳に追加

2050年には 地球上の全ての種のうち 30%が滅ぶでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Language is kind of exclusive to our species, anyway.例文帳に追加

とにかく 私たちのようなタイプは 言語から締め出されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Initially I had thought that it was a religious sort of faith in a species of animal例文帳に追加

初めは ただの 動物信仰の一種だと思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To paraphrase: it's not the strongest of the species that survives例文帳に追加

意訳してみると 人間は生き残れる一番強い種ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS