1153万例文収録!

「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPECIESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4200



例文

It's based on this idea that we bend other species to our will例文帳に追加

他の種を利用するという概念に基づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

259 species of tree, and we described this例文帳に追加

259種の木があります 書籍「ゆりかごからゆりかごへ」の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never had relations with a member of your species.例文帳に追加

私達はあなたの種族と 関係を持ったことがないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All other species on this planet are gene machines only例文帳に追加

それ以外の地球上の種は全て遺伝子マシーンのみで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

On accepting our animal similarities with other species例文帳に追加

私たち人間と他の種の 動物的類似を認めることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Driving species into extinction by excessive hunting and fishing.例文帳に追加

過剰な狩猟や水揚げのため絶滅に追いやるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those three species are the ones that have survived so far.例文帳に追加

この3つの種こそが 今まで生き延びてこられたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which are useful in a social, knowledgeintensive species例文帳に追加

これは社会的で知識集約型の種には有利なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This species has technology which allows them to examine alternate timelines.例文帳に追加

この種族は時系列を調査するテクノロジーを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And as these two species are now man's nearest allies例文帳に追加

これら2つの種が人類に 最も近い種であることから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He has a chapter on the science of bringing back extinct species例文帳に追加

絶滅種を再生する科学について記述しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than 50 species perish from this earth every day.例文帳に追加

一日に50種以上の 動物が地球上から消えていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've only been around for the past 200,000 years as a species例文帳に追加

私たちは種としては 20万年しか存在していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do know that some bacterial species that have earthly origin例文帳に追加

分かっているのは 地球上に棲む数種類のバクテリアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is just a sampling of a few of the new species we've discovered.例文帳に追加

私たちが発見した いくつかの新種の見本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the revival of an extinct species is actually within reach例文帳に追加

絶滅種の復活にも 手が届くようになったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not only risking a fourth of all fish species which are in the oceans例文帳に追加

また海に住む海洋生物の4分の1をも絶滅させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The very survival of our species will depend on one of you.例文帳に追加

我々の種の存続自体が その一名にかかっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New species of summoning animals will also be created.例文帳に追加

かけあわせによって 新たな 口寄せ獣を生み出すのである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But biomimicry means respecting the wisdom of all species.例文帳に追加

一方、生物模範は全ての種の英知を重んじています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should any species have to endure this weakness?例文帳に追加

どの種もなぜこの弱点に 耐えなければならないんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we were at a seminal moment in the evolution of our species.例文帳に追加

我々が進化の重要な分岐点にあったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And humans are among the only species on the planet例文帳に追加

そして人間は 地球上に存在する生物で唯一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, um, peru has 32 different species of monkey.例文帳に追加

知ってる? ペルーには32種類ものサルが生息しているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you see actual data showing different species in different colors.例文帳に追加

実際のデータを使い 違う種を違う色で示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they are almost the same species crustacean like例文帳に追加

でもエビと ほぼ同じ成分を持つ 甲殻類みたいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laboratory analysis of species composition is labor intensive.例文帳に追加

生物種構成の室内分析は,労働集約的である。 - 英語論文検索例文集

Only a few species of fish can survive in this river.例文帳に追加

ほんの数種類の魚類だけがこの川では生息できる。 - 英語論文検索例文集

Identification of organisms to species allows the use of indices.例文帳に追加

生物種を識別できれば,指数の利用が可能になる。 - 英語論文検索例文集

Only a few species of fish can survive in this river.例文帳に追加

ほんの数種の魚類だけが,この川では生息できる。 - 英語論文検索例文集

Nigoro buna (Carassius auratus grandoculis) which is an indigenous species of Lake Biwa is mainly used. 例文帳に追加

主に琵琶湖の固有種であるニゴロブナが使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the species, only Japanese eels (Anguilla japonica) is farm raised in Japan and in Taiwan. 例文帳に追加

種類は、日本と台湾ではニホンウナギAnguillajaponicaのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for domestic Panulirus in Japan, six species are known. 例文帳に追加

日本産のイセエビ属Panulirusは、イセエビを含む計6種が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the estimated number of species varies among researchers, approximately forty species of cormorants live all over the world from the tropics to both poles. 例文帳に追加

研究者によって種数は変動するが、全世界に約40種が熱帯から両極地まで広く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those of this species caught and raised are used for cormorant fishing in Japan. 例文帳に追加

日本では捕獲・飼育されたものを鵜飼いに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

precocious flowers appear before the leaves as in some species of magnolias 例文帳に追加

マグノリアの種のように早熟な花が葉の前に現れる - 日本語WordNet

a species of Gastrocybe fungus that has a conic cap and a thin stalk 例文帳に追加

円錐のかさと薄い茎をもつガストロサイブ菌類の種 - 日本語WordNet

the relation between two different species of organisms that are interdependent 例文帳に追加

相互依存している生物の2つの異なる種の関係 - 日本語WordNet

a mineral possessing the characteristic outward form of another species, called pseudomorph 例文帳に追加

外形を保ったまま,他の鉱物に置き換えられた鉱物 - EDR日英対訳辞書

of living organisms, the condition of having a biologically close relationship according to the classification of species 例文帳に追加

生物の分類において,近い関係にある種類 - EDR日英対訳辞書

a species of great influence over the continuance of the community of life 例文帳に追加

生物群集の存続に大きな影響を及ぼす種 - EDR日英対訳辞書

It's an illusion that man is predominant over other species. 例文帳に追加

人間が他の種を支配しているというのは思い違いだ. - 研究社 新英和中辞典

an herb that belongs to a group of herbs named the scutellaria species or scullcap. 例文帳に追加

タツナミソウ属またはscullcapという種類の薬草の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Missouri has many more species of nonvenomous snakes than venomous snakes.例文帳に追加

ミズーリ州では毒ヘビよりも毒のないヘビがはるか多い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I keep some of the largest snake species on earth.例文帳に追加

私は地球上で最大のヘビを何匹か飼っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All of which are referable to our eye as one species.例文帳に追加

私たちの目からは それらは全て1つの種に属します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have identified over 400 species of bees in pennsylvania.例文帳に追加

そしてペンシルバニア州内で 400種類のミツバチを特定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is unclear precisely when the species lived.例文帳に追加

この種がいつ生存していたかは正確にはわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

for this is a unique distinction of the human species. 例文帳に追加

というのも、これは人類にしかない特徴であるからだ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

例文

God simply created all the species at different times. 例文帳に追加

神は単にあらゆる種を別々の時期に創造したのだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”

邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS