「STARCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Starch and α-starch are used as the starches.例文帳に追加

澱粉類には、澱粉とアルファー化澱粉とを用いる。 - 特許庁

a white crystalline sugar formed during the digestion of starches 例文帳に追加

澱粉の消化の過程で生成される、白色の結晶糖 - 日本語WordNet

Others think it's too many refined grains and starches.例文帳に追加

ある人は 精製された穀物や でんぷんの取りすぎだと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the ratio (weight ratio) of the starches and the olefinic resin is preferably starches/olefinic resin=1/99 to 60/40.例文帳に追加

また、前記澱粉類と前記オレフィン系樹脂との割合（重量比）が、澱粉類／オレフィン系樹脂＝１／９９〜６０／４０であることが好ましい。 - 特許庁

The total content of both is preferably 50-95 mass% in the starches.例文帳に追加

両者の合計含有量は、上記澱粉類中５０〜９５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

A gum base composition for the chewing gum contains a swelling agent selected from the group consisting of granular starches, in particular hydroxypropylated, ethoxylated and carboxymethylated starches all of which are additionally crosslinked, dried A-granule wheat starch, and decomposable pregelatinized starches.例文帳に追加

本発明は、粒状デンプン、特に場合によってはさらに架橋結合されているヒドロキシプロピル化、エトキシ化およびカルボキシメチル化したデンプン、乾燥A-粒状コムギデンプンならびに分解性アルファ化デンプンを含む群から選択される膨潤剤を含むことを特徴とする、環境にやさしいチューインガム用のガムベースの組成物に関する。 - 特許庁

Starches and sugars are combinedly contained as the binder in a mass ratio of 5:95 to 90:10, and a carboxylic acid for polymerizing the starches and sugars is also contained.例文帳に追加

そしてバインダーとして、でんぷん類と砂糖類が５：９５〜９０：１０の質量比率で併用して含有されていると共に、でんぷん類や砂糖類を高分子化させるカルボン酸が含有されているものを用いる。 - 特許庁

In this separation method of lead components from combustion ash, starches containing corn starch, potato starch, sweet potato starch, tapioca starch, wheat starch and rice starch; physically and/or chemically processes starches; and one or more kinds of starches selected from material containing starches, are added to the combustion ash containing lead component in advance, then the lead components are separated from combustion ash by heating.例文帳に追加

鉛成分を含有する燃焼灰に、あらかじめコーンスターチ、ポテトスターチ、サツマイモ澱粉、タピオカ澱粉、麦澱粉、米澱粉を含む澱粉類、及び物理的及び／又は化学的に加工された澱粉類、並びに澱粉類を含む材料から選ばれる１種又は複数種の澱粉類を添加した後、加熱処理を行って燃焼灰から鉛成分を脱離させることを特徴とする、燃焼灰からの鉛成分の脱離方法。 - 特許庁

The resultant starches exhibit rapid hydration in cold and hot water, and excellent emulsion stabilization characteristics.例文帳に追加

得られる澱粉は、冷水および熱水中での急速な水和を表し、すぐれたエマルジョン安定化特性をあらわす。 - 特許庁

The starches and sugars do not discharge a harmful gas in large quantity even when decomposed by heating.例文帳に追加

でんぷん類や砂糖類は加熱により分解されても有害なガスを多量に放出するようなことがない。 - 特許庁

This soft and easy to easy food is obtained by dispersing a hydrolyzate of a textured protein manufactured by adding starches or starches and an alkaline earth metal compound, in minced meat.例文帳に追加

挽き肉生地中に、澱粉類または澱粉類とアルカリ土類金属化合物を添加して製造された組織状蛋白の加水物を分散含有させハンバーグ食品を製造することにより、柔らかく食べやすい食品が得られる。 - 特許庁

The breads and doughnuts are produced by adding therein a dough conditioner containing an alginate ester, wherein the dough conditioner contains at least one selected from polysaccharides, saccharides, fibers, starches, proteins, dairy products, calcium preparations, pH regulators, emulsifiers and enzymes.例文帳に追加

アルギン酸エステルを含有する生地改良剤を添加して製造したパン類およびドーナツ類。 - 特許庁

The starches are preferably at least one selected from the group consisting of starch 1, etherified starch and esterified starch.例文帳に追加

前記澱粉類が、澱粉１、エーテル化澱粉、エステル化澱粉から選択された少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for reducing the quantity of rubbish by which starches which are hardly separated in a solid-liquid separation method are moved in an initial stage of rubbish processing.例文帳に追加

固液分離が困難であるデンプン類を、ゴミ処理の初期段階で除去する、ゴミの減量方法の提供。 - 特許庁

NONIONICALLY DERIVATIZED STARCHES AND THEIR USE IN NON-AEROSOL, LOW-VOLATILE-ORGANIC-COMPOUND HAIR COSMETIC COMPOSITIONS例文帳に追加

非イオン誘導体化澱粉及びそれらの非−エアゾール、低揮発性有機化合物の毛髪化粧用組成物における使用 - 特許庁

- State trading products (rice, wheat, barley and designated dairy products), beef, pork, starches, fishery products under　import quota, etc. 例文帳に追加

- 国家貿易品目（米、小麦、大麦及び指定乳製品）、牛肉、豚肉、でん粉、輸入割当適用の水産品等 - 経済産業省

The compounding ratio of the starches used as the gelation material can be 2-14 mass %.例文帳に追加

本発明において、ゲル状化材として用いられる澱粉類の配合割合としては、２〜１４質量％を挙げることができる。 - 特許庁

The flour pastes contain 4-12 mass% starches, 8-20 mass% fat and oil, and 5-45 mass% saccharides, wherein the starches contain a gelatinization and swelling-inhibiting starch derived from waxy starch, and a gelatinization and swelling-inhibiting starch derived from nonwaxy starch.例文帳に追加

澱粉類４〜１２質量％、油脂８〜２０質量％、及び糖類５〜４５質量％を含有し、該澱粉類が、ワキシースターチ由来の糊化膨潤抑制澱粉及び非ワキシースターチ由来の糊化膨潤抑制澱粉を含有することを特徴とするフラワーペースト類。 - 特許庁

In the case where starches are used as the other cereal flours, their amounts to be added are preferably in the range of from 10 to 30 wt.%.例文帳に追加

その他の穀粉として澱粉類を使用する場合、その添加量は１０〜３０重量％の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

The water-based adhesive composition is prepared by mixing, into 100 pts.mass of the solid content of a chloroprene rubber latex (a), (b) 1.4-10 pts.mass of one or two kinds of starches selected from non-crosslinked starches originated from tapioca and non-crosslinked starch originated from potato as a gelatinizing liquid.例文帳に追加

（ａ）クロロプレンゴムラテックスに対し、該ラテックスの固形分１００質量部当たり、（ｂ）タピオカ由来の無架橋澱粉、馬鈴薯由来の無架橋澱粉から選ばれる１種または２種の澱粉１．４〜１０質量部を糊化液として配合してなることを特徴とする水性形接着剤組成物。 - 特許庁

The objective refractory excellent in both corrosion resistance and spalling resistance can be obtained by combinedly using the starches and sugars as a binder, and the refractory can be improved in strength by polymerizing the starches and sugars with the carboxylic acid.例文帳に追加

そしてでんぷん類と砂糖類をバインダーとして併用することによって、耐食性と耐スポーリング性の両方に優れた耐火物を得ることができるものであり、またでんぷん類や砂糖類をカルボン酸で高分子化させることによって、耐火物の強度を向上することができる。 - 特許庁

To prepare thermally-inhibited starches and flours by a process comprising the steps of dehydrating a granular starch or flour and heat treating.例文帳に追加

顆粒デンプン又はフラワーを脱水及び加熱処理することを含んで成る方法により、熱抑制されたデンプン及びフラワーを調製すること。 - 特許庁

Use of such starches is novel and advantageous in that they provide clear solutions with good viscosities and good pump spray characteristics.例文帳に追加

このような澱粉を用いることは、それらが低粘度の透明な溶液及び良好なポンプ噴霧特性を与える点で新規で有利である。 - 特許庁

This custard cream is obtained by adding one or two or more kinds of processed starches selected from the group consisting of starch ester and starch ether and glycine to frozen custard cream.例文帳に追加

冷凍カスタードクリームに、澱粉エステルおよび澱粉エーテルからなる群から選ばれた１種または２種以上の化工澱粉およびグリシンを含有させる。 - 特許庁

To provide improved papermaking characteristics, particularly improved retention regardless of various and well-known use methods of various starches in papermaking.例文帳に追加

製紙におけるいろいろのデンプンのさまざまなまたよく知られた使用法にかかわらず、改良された製紙特性、特に改良された保持率の提供。 - 特許庁

By using certain modified starches, food formulation may be harshly processed while retaining substantial dietary fiber.例文帳に追加

或る種の改質でんぷんを使用することにより、実質的な食物繊維を保持しながら食品配合物を、過酷な形で加工することができる。 - 特許庁

Starches and proteins derived from wheat with rice cake properties impart appropriate softness and glutinosity to the composition by containing the wheat with rice cake properties as the raw ingredient.例文帳に追加

原料としてモチ性小麦を含有することで、モチ性小麦由来のデンプンとタンパク質とが適度な軟らかさと粘着性とを組成物に付与する。 - 特許庁

The resin composition for foam molding includes an olefinic resin 3 and compatibly treated starches by a supercritical carbon dioxide reverse phase evaporation method.例文帳に追加

オレフィン系樹脂３と、超臨界二酸化炭素逆相蒸発法により相溶化処理された澱粉類とを備える発泡成形用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for cationisation of legume starches under environment without any organic solvent, and cationic starches of a legume origin thus obtained, in the field of the cationic starch of the legume origin known as a wet end to the paper machine to those skilled in the art in the paper industry.例文帳に追加

本発明の対象は、いずれの有機溶媒の不存在下でマメ科植物デンプンをカチオン化する方法、前記方法により得られたマメ科植物由来のカチオン性デンプンに関する、前記マメ科植物由来のカチオン性デンプンの、特に製紙工業における、当業者には抄紙機のウェットエンドとして知られている分野での使用に関する。 - 特許庁

The foods, such as desserts, having previously unheard palatability are made by using starches as the gelation material, have gelatinous property essentially comprising starches but nevertheless have slime property, are hardly collapsed when being added with an external force, and have physical properties with no yielding point when measured with a rheometer.例文帳に追加

澱粉類をゲル状化材とし、本質的に澱粉類よりなるゼリー状であるにも拘わらずスライム性であって、外的な力を加えても容易に崩壊せず、レオメーターで測定する時に降伏値を持たない物理的特性とすることにより、デザート類のような食品類として今までにはない食感の食品類となる。 - 特許庁

The mixing ratio is 1-20 pts.wt. of the starches and 1-20 pts.wt. of the bentonite based on 100 pts.wt. of the principal material and the sum total of the accessory material is ≤25 pts.wt.例文帳に追加

混合割合は、主材１００重量部に対し、澱粉類１〜２０重量部とベントナイト１〜２０重量部とし、かつ副材の総和を２５重量部以下とする。 - 特許庁

To meet a need for unmodified pregelatinized non-granular starches having textural characteristics of chemically crosslinked pregelatinized non-granular starch and substantially no off-taste.例文帳に追加

化学的に架橋された予備糊化非粒状デンプンのテクスチャー性を有し、実質的に異食味のない、未化工予備糊化非粒状デンプンについてのニーズに応える。 - 特許庁

To provide a method for controlling organic acid formation, in storage at high temperature, of liquid foods containing such as milk products, sugars, starches, and having a retort sterilization step.例文帳に追加

乳製品、糖類、澱粉類を含有しレトルト殺菌工程を有する液体食品の、加温保管時の有機酸生成を抑制する方法を新たに提供する。 - 特許庁

To provide composites or combinations of selected starches and collagen imparting very useful casing materials for co-extruded food products such as sausage.例文帳に追加

選択された澱粉およびコラーゲンの複合体または組み合わせにより、ソーセージのような同時押出食物製品のための非常に有効なケーシング材料を提供する。 - 特許庁

The aqueous composition for a cosmetic comprises (A) at least one kind selected from a crosslinked substance of 2-5C hydroxyalkyl modified starches, a crosslinked substance of a 2-5C hydroxyalkyl modified starch and a 2-18C acyl modified starch and a crosslinked substance of 2-18C acyl modified starches and (B) a water-soluble high polymer material.例文帳に追加

（Ａ）炭素数２〜５のヒドロキシアルキル変性澱粉同士の架橋物、炭素数２〜５のヒドロキシアルキル変性澱粉と炭素数２〜１８のアシル変性澱粉との架橋物、炭素数２〜１８のアシル変性澱粉同士の架橋物から選択された少なくとも一種と（Ｂ）水溶性高分子材料を含む化粧料用水性組成物である。 - 特許庁

This stable solid product or formulation is selected from starches, active agricultural agents and optionally surfactants and/or adjuvants and is readily dispersible in aqueous medium and compatible when dispersed.例文帳に追加

分散時に水性媒体に容易に分散し、相溶性である、デンプン、活性な農業用剤および所望により界面活性剤および／または補助剤から選択される、安定な固形製品。 - 特許庁

Various starches are used according to the fabric, colors, etc.; historically, it was considered that rice starch or Ginnamafu (selected fresh wheat gluten) was suitable for light-colored cotton, crepe Kimono, hemp cloth, etc., and Funori (gloiopeltis glue made of seaweed), gelatin, etc., were suitable for dark-colored fabrics. 例文帳に追加

生地、色合いなどによってさまざまな糊が用いられるが、淡色のもめん、縮、麻などには米糊、吟生麩がよく、濃色物にはふのり、ゼラチンなどがよいとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for cationisation of the starches of the legume origin includes a reaction of starches in the form of granule or gel with a cationic reagent, the reaction being performed under the condition that a ratio R of a water amount to an amount of the starch of the legume origin is from 1/1000 to 10/1 and in the presence of only water and in the complete absence of any other solvent compound.例文帳に追加

本発明による方法は、水のみの存在下、任意のその他の溶媒化合物の完全な不存在下で、水の量対マメ科植物由来のデンプンの量の比Rが、1/1000と10/1の間であるような条件下で反応させることを特徴とする、顆粒またはゲル化の形態のデンプンとカチオン性試薬の反応からなる、マメ科植物由来のデンプンをカチオン化する方法である。 - 特許庁

This gel-shaped filling has a composition comprising saccharides, water, and the like, and further containing fruits or a material except the fruits as a main raw material, and 0.2-0.5 wt.% agar and 1.5-2.5 wt.% starches as essential raw materials.例文帳に追加

糖類、水等からなる組成で、呈味成分として、フルーツやフルーツ以外のものを主要原料とし、必須原料として、寒天を０．２〜０．５重量％と、澱粉類を１．５〜２．５重量％含む。 - 特許庁

There are provided this bakery dough consisting of a bread dough layer containing 70 to 150 pts.mass water based on 100 pts.mass starches and a flour paste layer, and further, the bread obtained by forming the bakery dough and then baking.例文帳に追加

澱粉類１００質量部に対し水７０〜１５０質量部を含むパン生地層、及び、フラワーペースト層からなるベーカリー生地、さらには、該ベーカリー生地を成形した後、焼成して得られたパン。 - 特許庁

This method for reducing the quantity of food rubbish comprises a stage for saccharifying the starches in the food rubbish to obtain the liquid which contains sugar and a stage for separating the liquid which contains the sugar from the food rubbish.例文帳に追加

食品ゴミ中のデンプン類を糖化して糖を含む液を得る工程、及び該糖を含む液を食品ゴミから分離する工程を有する食品ゴミの減量方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

This feed is obtained by solidifying a mixed powdery material composed of a first powdery material prepared by pulverizing the bagasse which is a pressed residue of corn and a second powdery material obtained by pulverizing a starch material having starches.例文帳に追加

さとうきびの絞り粕であるバガスを粉砕した第１粉状体と、デンプン質を有するデンプン材を粉砕した第２粉状体とからなる混合粉状体を固形化したことを特徴とする。 - 特許庁

The ratio of the second olefinic resin is about 0.1-70 pts.wt. based on 100 pts.wt. first olefinic resin, and the ratio of starches and/or polylactic acid is about 1-150 pts.wt. based on 100 pts.wt. first olefinic resin.例文帳に追加

第一のオレフィン系樹脂１００重量部に対して、第二のオレフィン系樹脂の割合は０．１〜７０重量部程度、デンプン類及び／又はポリ乳酸の割合は１〜１５０重量部程度である。 - 特許庁

This method for producing the fertilizer is provided by heating water, mineral water, mineral ion water or mineral spring water, pouring plant components containing starches and sugars such as the outer skin, germ or albumen of cereals, the outer skin, germ, albumen of beans for heat-treating.例文帳に追加

水またはミネラル水またはミネラルイオン水または鉱泉水を加熱し穀物の外皮、胚芽、胚乳や豆類の外皮、胚芽、胚乳等の澱粉質、糖質を含む植物成分を投入し、加熱処理する。 - 特許庁

This kneaded sheet dough is characterized by adding and kneading silk protein with at least one selected from grain flours such as wheat flour and rice flour and starches such as starch and processed starch and then forming the kneaded product into a sheet preferably having a thickness of ≥0.1 mm.例文帳に追加

小麦粉や米粉等の穀物粉、澱粉、加工澱粉等の澱粉類の少なくとも１つを用い、シルク蛋白を添加して混練され、厚さ０．１ｍｍ以上のシートに成形されたものとする。 - 特許庁