「STERILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention further allows for easy removal and attachment of instruments, tools, or accessories from/to the robotic surgical system without breach of sterility.例文帳に追加

本発明はさらに、滅菌の不履行を生じることなく、外科手術用ロボットシステムに対して器具、用具またはアクセサリーを容易に着脱することを可能にする。 - 特許庁

To provide a medical lancet device that is easy for a user to manipulate and use, while ensuring sterility prior to use and safe and secure disposal after use.例文帳に追加

使用前の滅菌性および使用後の安全な廃棄を保証しながら、ユーザにとって操作および使用が容易である医療用穿刺装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package for disposable soft contact lenses which is economical, free of a useless space, and convenient without compromise to durability, sterility and utility of the lens.例文帳に追加

レンズの耐久性、滅菌性および有用性を損なうことなく経済的で無駄な空間が無く便利な使い捨てコンタクトレンズパッケージを提供する。 - 特許庁

ARABADOPSIS AtLEJ1 GENE ASSOCIATED WITH INHIBITION OF BIOSYNTHESIS OF PHYTOHORMONE, JASMONIC ACID AND ETHYLENE, AND METHOD FOR PRODUCING MALE STERILITY PLANT BODY BY USING THE SAME例文帳に追加

植物ホルモンジャスモン酸およびエチレン生合成阻害関連シロイヌナズナＡｔＬＥＪ１遺伝子、およびこれを用いた雄性不稔植物体の製造方法 - 特許庁

DNA SEQUENCE EXHIBITING CYTOPLASMIC MALE STERILITY, MITOCHONDRIAL GENOME CONTAINING THE SAME SEQUENCE, NUCLEAR GENOME, MITOCHONDRIA, AND PRODUCTION OF PLANT AND HYBRID例文帳に追加

細胞質雄性不稔性を示すＤＮＡ配列、その配列を含んでなるミトコンドリアゲノム、核ゲノム、ミトコンドリア並びに植物及びハイブリッドの産生方法 - 特許庁

To provide a genetic engineering technique useful for reforming a plant character represented by male sterility and using a gene specific to the tissue of an anther.例文帳に追加

雄性不稔に代表される植物形質の改変に有用な、葯の組織に特異的な遺伝子を利用する遺伝子工学的手法を提供すること。 - 特許庁

Phytoplasma is a pathogenic microbe which causes bifurcation formation promotion of the plant and/or the dwarfing and/or the sterility and/or the multiple flower bud formation.例文帳に追加

ファイトプラズマは植物の分枝形成促進および／または矮化および／または不稔化および／または花芽複数形成を引き起こす病原微生物である。 - 特許庁

The method for diagnosing the male sterility is provided by detecting whether the above polynucleotide is present or not in chromosomal DNAs isolated from a subject.例文帳に追加

男性不妊の診断方法であって、被験者から単離した染色体ＤＮＡ中に当該ポリヌクレオチドが存在するか否かを検出する。 - 特許庁

Then, the sterilized syringe outer cylinder 2 is carried to the injection filling device 14 while its sterility condition is kept, and carried finally to the packaging apparatus 15.例文帳に追加

そして、滅菌されたシリンジ外筒体２は、無菌状態を維持したまま、注射剤充填装置１４に移送され、最後に包装装置１５に移送される。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for irritable colitis, therapeutic agent for ulcerative colitis, therapeutic agent for Crohn's diseases, therapeutic agent for regional ileitis and therapeutic agent for sterility.例文帳に追加

過敏性大腸炎治療剤、潰瘍性大腸炎治療剤、クローン病治療剤、限局性腸炎治療剤、不妊症治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

CYSTEINE PROTEASE GENE SPECIFICALLY EXPRESSED IN STAMEN OF RICE, PROMOTER FOR SPECIFICALLY EXPRESSING THE GENE IN THE STAMEN, AND METHOD FOR PRODUCING MALE STERILITY RICE UTILIZING INHIBITION OF EXPRESSION OF THE GENE例文帳に追加

稲の雄蕊の特異的発現システムプロテアーゼ遺伝子、該遺伝子の雄蕊の特異的発現プロモーター、該遺伝子の発現抑制を利用した雄性不妊導入稲の生産方法 - 特許庁

To provide a medium for a bioburden or sterility test of antibiotic substances or an environment test in an antibiotic substance production area and provide a method for using the medium.例文帳に追加

抗生物質のバイオバーデンもしくは無菌テスト用又は抗生物質製造区域における環境試験用の培地及びこのような培地を用いる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern of Scot-t gene mutation encoding succinyl CoA: 3-oxo acid CoA transferase which is assumed to be a causing gene of human male sterility.例文帳に追加

男性不妊の原因遺伝子として想定されるスクシニルＣｏＡ：３−オキソ酸ＣｏＡトランスフェラーゼをコードするＳｃｏｔ−ｔ遺伝子変異のパターンを提供する。 - 特許庁

GENOME SHUFFLING METHOD AND RECURRENT SELECTION BREEDING SYSTEM BASED ON SAME METHOD IN SELF-FERTILIZING PLANT USING DOMINANT MALE STERILITY CONSTRUCTED BY GENETIC MANIPULATION METHOD例文帳に追加

遺伝子操作手法により作出される優性の雄性不稔性を用いる自殖性植物におけるゲノムシャッフリング法および同方法に基づく循環選抜育種システム。 - 特許庁

It is an object of the invention to ensure, in such a needle holder, that the needles can be changed simply and within a short period of time under optimal sterility conditions.例文帳に追加

本発明の目的は、このような針保持具において、最適な滅菌状態の下に針を簡単かつ短時間に交換することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a filling mechanism for a non-sparkling beverage with which high quality demands for an anaerobic property and sterility when filling in an open state can be satisfied.例文帳に追加

開放状態の充填時に、無酸素性及び無菌性に関する高い品質要求を満足するようにした、非発泡性飲料の充填機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a male sterile plant exhibiting normal form similar to the original species excluding male sterility and forming a flower having an appearance similar to the flower of the original species.例文帳に追加

雄性不稔性であることを除き、原品種と同様な正常な形態を示し、花の外観が原品種と変わらない雄性不稔植物を作出する方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of male sterility introduction into an F1 plant body of the NWB-CMS Raphanus sativus lineage is higher than that of the Ogura-CMS Raphanus sativus lineage conventionally utilized for producing F1 hybrid seeds.例文帳に追加

このＮＷＢ−ＣＭＳダイコン系統のＦ１植物体に対する雄性不妊導入率は、従来Ｆ１雑種種子生産に利用されるオグラ−ＣＭＳダイコン系統より高い。 - 特許庁

Access to the needle through the second opening is prevented by a sterility barrier, which has a movable portion that is moved along a longitudinal axis of the needle to provide access to the needle.例文帳に追加

第二の開口部からの針への接触は、滅菌バリアによって防止され、滅菌バリアは、針の長さ方向軸に沿って移動されて、針に接触できるようにする可動部分を有する。 - 特許庁

This heterogeneous chromosome-added tetraploid plant has the specific chromosomes (first and second chromosomes) of Allium cepa and has strong male sterility trait.例文帳に追加

上記課題の解決のため、本発明は、シャロットの特定の染色体（第１、第２染色体）が添加され、強い雄性不稔形質を有する異種染色体添加４倍体植物を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel polymer composition formed of a polymethyl meth acrylate and maintaining transparency without turning yelloro when exposed to sterilizing radiant rays such as γ-rays or electron beams for the purpose of sterility.例文帳に追加

無菌化を目的として無菌化放射線、例えばガンマ又は電子ビーム照射に暴露される際透明度を維持し黄変しない、ポリ（メタクリル酸メチル）から形成される新規な重合体組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new use and a new product, having biological activities such as the synthesis and release of testosterone and the increase of sperm activity and sperm number, and used for treating of sexual function diseases or male sterility.例文帳に追加

テストステロン合成および放出並びに精子活性および精子数の増大という生理活性を有し、性機能障害または男性不妊症の治療のための新規使用および製品の提供。 - 特許庁

The machine includes and uses an autoconnect device (5) for connecting containers of liquid, such as bags of dialysis fluid or medication fluids, to the machine, while maintaining the sterility of the connection.例文帳に追加

機械装置は、透析流体または薬剤流体のバッグ等の液体の容器を機械装置に接続する一方、接続の滅菌性を維持するための自動接続デバイス（５）を含み、かつ使用する。 - 特許庁

In 13 samples among 46 samples, the perfect sterility plant having the same phenotype as the double mutant of LEAFY gene with API gene can be produced.例文帳に追加

供試した４６個体中１３個体において、ＬＥＡＦＹ遺伝子とＡＰ１遺伝子との二重変異体と同様の表現型を有する完全不稔性植物体を生産することができた。 - 特許庁

The concentration part 13 and the first path L1 are disposable and are, after used, replaced by a new concentration part 13 and a new first path L1 thereby securing cleanliness and sterility.例文帳に追加

濃縮部１３と、第１の経路Ｌ１と、はディスポーザブルであるため、使用後、新しい濃縮部１３と、第１の経路Ｌ１とに交換することで、清浄度及び滅菌性のことを特徴とする。 - 特許庁

The animal model created by the method, the method for screening the agent for treating the male sterility by using the animal model, and the agent for treating the male sterility obtained by the screening method are also provided.例文帳に追加

げっ歯類動物の精巣を、鼠径部と陰嚢先端との間の中心点よりも腹腔寄りになるように停留させてマイルドに侵襲した後、停留を解除し精巣を元の位置に戻すことを特徴とする、男性不妊症病態モデル動物の作成方法、該方法により作成されたモデル動物、該モデル動物を用いた男性不妊症治療剤のスクリーニング方法及び該スクリーニング方法により得られた男性不妊症治療剤。 - 特許庁

To provide a pinhole-resistant packaging film which suppresses the occurrence of a pinhole during a transport process and capable of keeping oxygen barrier properties and the sterility in a packaging material, and a packaging bag comprising the pinhole-resistant packaging film.例文帳に追加

本発明は、輸送工程中でのピンホールの発生を抑え、酸素バリア性、包材内部の無菌性を維持することが可能な耐ピンホール性を付与した包装フィルム及びその包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing pregnant possibility enabling the assumption of pregnant possibility based on sperm's fusion potency to an ovum and the identification of cause of sterility; a polynucleotide used in the method; and a kit for diagnosing pregnant possibility.例文帳に追加

精子における卵子への融合能に基づいた妊孕可能性の推定、及び不妊症の原因の同定を可能にする妊孕性診断方法、並びに該方法に用いられるポリヌクレオチド及び妊孕性診断キットの提供。 - 特許庁

The bifurcation formation promotion of the plant and/or the dwarfing and/or the sterility and/or the multiple flower bud formation are promoted by introducing a PAM 765 peptide of the Phytoplasma into a plant individual.例文帳に追加

このファイトプラズマのＰＡＭ７６５ペプチドを植物個体に導入することによって、植物の分枝形成促進および／または矮化および／または不稔化および／または花芽複数形成を促進することができる。 - 特許庁

This mutated protamine-2 gene is a polynucleotide complemental to an mRNA transcribed from the male sterility-associated protamine-2 gene and is the polynucleotide in which a specific (c) is replaced by (t), or its complemental sequence in the specific DNA sequence.例文帳に追加

男性不妊関連遺伝子プロタミン−２から転写されるｍＲＮＡに相補的なポリヌクレオチドであって、特定のＤＮＡ配列において特定のｃがｔに置換されているポリヌクレオチドまたはその相補配列。 - 特許庁

The production method of F_1 hybrid catharanthus seeds comprises harvesting catharanthus seeds containing an allele genetic factor for male sterility and F_1 hybrid catharanthus seeds provided by hybridizing and conjugating a first parent catharanthus plant with a second parent catharanthus plant, wherein the first or the second parent is a catharanthus plant obtained from the catharanthus seed containing the allele genetic factor for male sterility.例文帳に追加

雄性不稔のための対立ＤＮＡ遺伝的因子を含むカタランツス種子、および第一親カタランツス植物と第二親カタランツス植物とを交雑し、接合したＦ_１雑種カタランツス種子の収穫を含む、Ｆ_１雑種カタランツス種子の製造方法であって、前記第一または第二親が、雄性不稔のための対立ＤＮＡ遺伝的因子を含むカタランツス種子から得られたカタランツス植物である、Ｆ_１雑種カタランツス種子の製造方法。 - 特許庁

To provide a solid transferring apparatus in which the sterility is extremely high, and the solid is not spilled from a product container, and the solid is not collapsed when the solid is transferred from a retainer to the product container.例文帳に追加

極めて無菌性が高く、固形物をリテーナーから製品用容器に移し替えるときに、固形物が製品用容器からこぼれるおそれがなく、さらに、固形物が崩れるおそれがない固形物移し替え装置を提供すること - 特許庁

To provide a new cysteine protease gene specifically expressed in a stamen of rice, to provide a promoter for specifically expressing the gene in the stamen, and to provide a method for producing the rice into which a male sterility character is transduced by inhibiting expression of the gene.例文帳に追加

稲の雄蕊に特異に発現する新規のシステインプロテアーゼ（cysteine protease）遺伝子、該遺伝子の雄蕊特異的発現プロモーター、および該遺伝子の発現を抑制して雄性不妊形質が導入された稲を生産する方法の提供。 - 特許庁

This method for producing a rice plant having purple unhulled rice and yellowish white unhulled rice is characterized in that a rice plant having a purple ear tip and a rice plant to cause hybrid sterility with the rice plant are hybridized and the obtained F1 hybrid individual is cultivated.例文帳に追加

紫色の頴を有する稲と、この稲と雑種不稔を引き起こす稲とを交配し、得られるF1雑種個体を栽培することを特徴とする紫色の籾と黄白色の籾とを有する稲の作出方法。 - 特許庁

The chemical contains the PAM 765 peptide or a gene to encode the PAM 765 peptide and promotes the bifurcation formation of the plant and/or the dwarfing and/or the sterility and/or the multiple flower bud formation.例文帳に追加

また、ＰＡＭ７６５ペプチド、または、ＰＡＭ７６５ペプチドをコードする遺伝子を含有する、植物の分枝形成促進および／または矮化および／または不稔化および／または花芽複数形成を促進する薬剤を提供する。 - 特許庁

In one such method, the homozygous recessive condition of male sterility causing alleles is maintained after crossing with a second plant, where the second plant contains a restoring transgene construct having a nucleotide sequence which reverses the homozygous condition.例文帳に追加

そのような一方法では、雄性不稔性誘発対立遺伝子のホモの劣性状態が、該ホモ状態を逆転するヌクレオチド配列を有する、回復性トランスジーン構築体を含む第２植物との交雑後においても維持される。 - 特許庁

The controllable T cell produced by the method is useful for prophylaxis and treatment of rejection in organ transplantation, allergic diseases, autoimmune diseases, graft versus host disease (GVHD), sterility, etc., as an immunomodulator.例文帳に追加

当該方法により製造された制御性Ｔ細胞は免疫調節薬として臓器移植における拒絶反応、アレルギー疾患、自己免疫疾患、移植片対宿主病（ＧＶＨＤ）、不妊症等の予防・治療に有用である。 - 特許庁

To obtain a new polynucleotide encoding a gonadotropin receptor including a specific amino acid sequence, and useful for elucidation of the mechanism of its action, treatment of the disease associated with fertilizing capacity, such as sterility, contraception or the like.例文帳に追加

新規ゴナドトロピン受容体、それらの作用メカニズム、およびこれらの受容体に結合するリガンドに対する知見を深め、受精能に関連した疾患および最適以下のホルモン／受容体機能に関連した異常の、より優れた治療を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for promoting bifurcation formation of a plant, dwarfing and sterility the same, and multiple flower bud formation and to provide a chemical for promoting the bifurcation formation of the plant and/or for promoting dwarfing and/or sterilizing and/or the multiple flower bud formation.例文帳に追加

植物の分枝形成促進、矮化、不稔化方法、および花芽複数形成、さらに、植物の分枝形成を促進および／または矮化および／または不稔化および／または花芽複数形成を促進する薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficient cultivation of peonies, particularly Yamato peony, related to a method for raising seedlings of peonies such as Yamato peony, a variety excellent for pharmaceutical use but unable to propagate by seed because of male sterility.例文帳に追加

薬用として優れた品種であるが、雄性不稔のため種子繁殖ができない大和シャクヤクを始めとするシャクヤクの効率的な育苗方法に関するものであり、シャクヤク、特に大和シャクヤクの効率的栽培に繋がる方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides a device and method for detecting the presence of microorganisms in a clinical or nonclinical specimen such as blood or other humor by incubating the specimen in a transparent, hermetically sealed container 1 by means of sterility incubation medium 3.例文帳に追加

この発明は、血液や他の体液のような臨床検体および非臨床検体中の微生物の存在を、その検体を透明な密封容器１中で滅菌培養培地３を用いて培養することによって検出する装置およ機器を提供する。 - 特許庁

To provide a callus of the NWB-CMS (cytoplasmic male sterility) Raphanus sativus lineage having new genotypic CMS characteristics and to provide a plant body of the NWB-CMS Raphanus sativus lineage induced from the callus and asexually propagated by tissue culture and to provide a method for producing the plant body.例文帳に追加

新しい遺伝子型の細胞質雄性不妊特性を有するＮＷＢ−ＣＭＳダイコン系統のカルスと、前記カルスから誘導され、組織培養により無性繁殖されるＮＷＢ−ＣＭＳダイコン系統植物体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decellularization treatment device for which the need of rotating the connection part of a flow path tube and a container to which a holding body holding body tissue is set is eliminated, a sealing property and sterility are guaranteed and the risk of liquid leakage at the connection part is eliminated as well.例文帳に追加

流路管と生体組織を保持した保持体をセットした容器との連結部は、回転する必要をなくし、密閉性や無菌性を保証できるようにし、また、前記連結部の液漏れの虞もなくした脱細胞化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heterogeneous chromosome-added tetraploid plant which has chromosomes originating from Allium cepa and added thereto, and has male sterility trait, in a heterogeneous chromosome addition technology that uses the interspecies crossing of an Allium plant.例文帳に追加

本発明は、ネギ属植物の種間交雑を用いた異種染色体添加技術において、シャロット由来の染色体が添加され雄性不稔形質を有することを特徴とする、異種染色体添加４倍体植物を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a compound exhibiting steroid sulfatase-inhibiting action and useful as a treating agent for diseases in which steroids such as estrogens participate, e.g. breast cancer, cancer of the uterine of corpus uteri, endometrial hyperplasia, sterility, endometriosis, adenomyosis of uterus, autoimmune disease, dementia and Alzheimer's disease.例文帳に追加

ステロイドスルファターゼ阻害作用を示し、エストロゲン等のステロイド類が関与する疾病、例えば乳癌、子宮体癌、子宮内膜増殖症、不妊症、子宮内膜症、子宮腺筋症、自己免疫疾患、痴呆症、アルツハイマー病等の処置剤として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁