「SWIRLING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREMIXING AND SWIRLING COMBUSTION EQUIPMENT例文帳に追加

予混合旋回燃焼器 - 特許庁

SWIRLING MOTION CONTROL DEVICE AND CONSTRUCTION MACHINE INCLUDING SWIRLING MOTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械 - 特許庁

HORIZONTALLY SWIRLING TYPE JET MILL例文帳に追加

水平旋回流型ジェットミル - 特許庁

All those chemicals swirling around.例文帳に追加

周りは化学薬品だらけだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robe of swirling sleeves is pale purple. 例文帳に追加

ひるがへす衣も薄紫の。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So many questions swirling all around my heart例文帳に追加

"僕の心に疑問が渦巻く" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The snowflakes were swirling about (the streets). 例文帳に追加

雪片が(通りに)渦巻いていた. - 研究社 新英和中辞典

a dramatic entrance in a swirling cape 例文帳に追加

渦巻岬での劇的な登場 - 日本語WordNet

SWIRLING AGITATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

渦流式攪拌方法およびその装置 - 特許庁

Sewage swirling in the swirling separation chamber 3 still contains foreign matter.例文帳に追加

一方、旋回分離室３内で旋回している汚水には、未だ僅かな異物が含まれている。 - 特許庁

MANUFACTURE OF TWIST TAPE STATE SWIRLING VANE例文帳に追加

ねじりテープ状旋回羽根の製造方法 - 特許庁

It's naruto uzumaki's swirling radio! today's guest is...例文帳に追加

うずまきナルトのぐるぐるラジオ! 今日のゲストは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With my parachute, looking at the swirling clouds below例文帳に追加

パラシュートをつけて 下に渦をまく雲を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the pulverizer, a swirling type pulverization apparatus generating vibration by orbiting (swirling) is used.例文帳に追加

粉砕機として、公転（旋回）により振動を発生させる旋回方式粉砕装置を使用する。 - 特許庁

ELECTRIC VACUUM CLEANER AND SWIRLING TYPE DUST COLLECTING DEVICE例文帳に追加

電気掃除機および旋回式集塵装置 - 特許庁

SWIRLING PREVENTING TYPE MOLD SPRUE AND CASTING METHOD例文帳に追加

渦流防止形鋳型受口と鋳込み方法 - 特許庁

To provide a swirling flow preventive device of a fluid machine for restraining self-exciting vibration causing a swirling flow caused by a swirling component of fluid.例文帳に追加

流体の旋回成分に起因する旋回流を伴う自励振動を抑制する流体機械の旋回流防止装置を提供する。 - 特許庁

INDOOR AIR CLEANING SYSTEM USING SWIRLING AIR CURRENT例文帳に追加

旋回気流利用の室内空気清浄システム - 特許庁

To achieve both of prevention of misfire caused by swirling flow and improvement in flame propagation speed by the swirling flow, when promoting combustion by the swirling flow.例文帳に追加

スワール流によって燃焼を促進する場合に、スワール流による失火の防止とスワール流による火炎伝播速度の向上との両立を図る。 - 特許庁

SWIRLING DRIVE APPARATUS AND SLIP REDUCTION GEAR APPARATUS FOR MODEL例文帳に追加

模型用の旋回駆動装置、及びスリップギア装置 - 特許庁

APPARATUS FOR GENERATING SWIRLING CURRENT OF GAS IN LIQUID例文帳に追加

液体中で気体の渦輪を発生させる装置 - 特許庁

Im in the middle of a swirling mess in a big company.例文帳に追加

大企業あるあるのn渦中にいますよ 俺は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of having those problematic swirling airflow patterns例文帳に追加

病原菌を含んだ空気が 旋回する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a swirling motion control device which can control the false detection of a tilt angle and appropriately conduct swirling motion and a construction machine including the swirling motion control device.例文帳に追加

傾斜角の誤検出を抑制し、旋回動作を適切に行い得る旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

Air is sucked permeating through the wall body by a pressure difference from the outside when receiving a negative pressure from a swirling flow in a swirling chamber 463, and fine bubbles are mixed into the swirling flow.例文帳に追加

旋回室４６３での旋回流から負圧を受けると外部との差圧により壁体から空気が透過し吸気され、旋回流に微小な気泡が混入する。 - 特許庁

When the characteristic value is a complex number, the swirling axis calculating part 4 assumes the imaginary part of the complex number as a swirling function, calculates a coordinate point that provides the maximum value of the swirling function, and sets the coordinate point that provides the maximum value as the position of the swirling axis of the swirling flow in the fluid.例文帳に追加

旋回軸算出部４は、固有値が複素数である場合、複素数の虚数部を旋回関数として、旋回関数における極大値を与える座標点を算出し、極大値を与える座標点をその流体における旋回流の旋回軸の位置とする。 - 特許庁

The inlet flow passage 503 constitutes a swirling flow generating part for generating a swirling flow in the fluid chamber 501.例文帳に追加

また、入口流路５０３が、流体室５０１内に旋回流を発生する旋回流発生部を構成する。 - 特許庁

EXTRUSION METHOD AND APPARATUS FOR DOUGH HAVING SWIRLING PATTERN例文帳に追加

渦巻模様を有する生地の押出方法および装置 - 特許庁

The device for evaluating swirling flows is used that comprises a characteristic equation calculating part 3 and a swirling axis calculating part 4.例文帳に追加

固有方程式計算部３と、旋回軸算出部４とを具備する旋回流評価装置を用いる。 - 特許庁

SWIRLING CURRENT TYPE SEPARATION DEVICE FOR CENTRAL INFLOW RAINWATER例文帳に追加

中央流入雨水用の渦流型の分離装置 - 特許庁

Now the things that relate to it are swirling around.例文帳に追加

今、この写真に関連するものが回り始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a swirling flow producing device in which a swirling flow is produced by the use of a conventional plasma synthetic jet and, thereby, a mechanical operation part of the swirling flow producing device is made unnecessary, to provide a micro swirler and a micropump which are provided with the swirling flow producing device.例文帳に追加

既存のプラズマシンセティックジェットを用い、旋回流を生じさせることで、機械的稼働部を持たない旋回流発生装置、及び前記旋回流発生装置を備えたマイクロスワーラーおよびマイクロポンプを提供する。 - 特許庁

To suppress widening of the diameter of initial swirling spiral in an early period of an initial stage of generating a swirling flow of a liquid fiber.例文帳に追加

液体ファイバーの旋回を発生する初期段階の早い時期に初期旋回螺旋の径の広がりを抑える。 - 特許庁

the scene had the swirling vagueness of a painting by Turner 例文帳に追加

その場所には、ターナーの、漠然とした渦巻きの絵があった - 日本語WordNet

And smell motor oil all swirling together out there.例文帳に追加

そしてモーターオイルの匂いに 辺り全てが巻き込まれていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a device for evaluating swirling flows capable of precisely determining a swirling flow by use of velocity vectors at each node (coordinate point) even if there exist other flows or a plurality of swirling flows.例文帳に追加

他の流れや複数の旋回流が存在する場合でも、各節点（座標点）における速度ベクトルを用いて、旋回流を的確に同定できる旋回流評価装置を提供する。 - 特許庁

(3) A solid part of the material containing heavy metals separated is returned to the swirling jet flow extracting vessel filled with water to wash with the water by a swirling bubble jet flow of the swirling jet flow vessel.例文帳に追加

３．水で満たした旋回噴流抽出槽へ、固液分離した重金属含有物を戻し、旋回噴流抽出槽からの旋回気泡噴流により水洗い処理を行なう。 - 特許庁

In this foreign matter removing device, gas flowing through a gas leading passage 2 and led into an accumulator 12 impinges against a swirling flow generating means 13 to start swirling movement to form a swirling stream in the accumulator 12.例文帳に追加

気体導入通路２を流れてアキュムレータ１２に導かれた気体は、旋回流発生手段１３に衝突して旋回運動し、アキュムレータ１２内に旋回流が形成される。 - 特許庁

Hot water fed in the tangential direction of the inner peripheral face of a swirling chamber 34 from a communication path opening 42 disposed in a second swirling chamber 34b, swirls in the swirling chamber 34 around an axis to form an air column coaxial with the axis of the swirling chamber 34.例文帳に追加

第２旋回室３４ｂに配置された連通路開口４２から旋回室３４の内周面の接線方向に供給された湯水は、軸心を中心として旋回室３４内を旋回し、旋回室３４の軸心と同軸状の気柱を形成する。 - 特許庁

A jetting body 30 is incorporated in a swirling chamber 25 so that a force receiving part swings in a tilted attitude in the swirling chamber 25 with a jetting port 35 facing the outside of the swirling chamber 25, and the airflow is introduced into the swirling chamber 25 from the tangent direction.例文帳に追加

噴出体３０は、噴出口３５を旋回室２５の外側に臨ませた状態で、受力部位が旋回室２５内で傾斜した姿勢で首振り可能に旋回室２５に組み込まれ、この旋回室２５に接線方向から気流を流入させる。 - 特許庁

Raw water is introduced into a filtration tower 10 in the swirling direction from a pipe 4 and a swirling fluidized layer 11 is formed by swirling the lower part of a filtration layer 13 formed below a supporting body 14.例文帳に追加

原水を配管４から旋回方向に濾過塔１０内に導入し、支持体１４の下側に形成されている濾過層１３の下部を旋回させて旋回流動層１１を形成する。 - 特許庁

The swirling flow of the air-mixed fuel from the chamber 3 and the swirling flow of secondary air from the chamber 2 are transferred to the chamber 4 in order that swirling combustion is performed therein.例文帳に追加

混合気旋回室３からの空気混合燃料の旋回流と、空気旋回室２からの２次空気の旋回流を燃焼室４へ送ることにより、燃焼室内で旋回燃焼を行う。 - 特許庁

Swirling vapor passes through wave front to improve the oil-collecting efficiency.例文帳に追加

施回蒸気は波頭を通過させて集油効率は向上する。 - 特許庁

A swirling current generating means is arranged between the warm air generating means and the warm air blowing duct in order to make the warm air in a swirling state.例文帳に追加

また、温風生成手段と温風吹出口ダクトの間に、温風を渦状にするための渦流生成手段を設けた。 - 特許庁

An agitating device 6 equipped with an agitating blade 5 for generating the swirling flow 9 in horizontal direction and the swirling flow 10 in up and down direction, is used.例文帳に追加

攪拌容器３内に水平方向の渦流９と上下方向の渦流１０を起こす攪拌羽根５を設けた攪拌装置６を用いる。 - 特許庁