「SWIRLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The interaction between the secondary flows forms the swirling flow.例文帳に追加

この２次流れ同士の相互作用によって旋回流が形成される。 - 特許庁

A pressing gas guide part 32 preventing diffusion of a swirling flow is arranged in the partition wall 20, and restrains the diffusion by pressing the swirling flow from the periphery.例文帳に追加

隔壁２０には旋回流の拡散を防ぐ押圧ガス案内部３２が設けられて旋回流を周囲から押圧して拡散を抑制する。 - 特許庁

SWIRLING TYPE FINE BUBBLE FORMATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

旋回式微細気泡発生方法及び旋回式微細気泡発生装置 - 特許庁

Swirling flow imparting vanes 39 are disposed at an extending body 38 arranged within the front end of the duct in order to impart swirling to the released gas.例文帳に追加

ダクト前端内に配置された伸長体３８には、放出ガスに旋回を与えるために、旋回流付与羽根３９が配設されている。 - 特許庁

SPRAY DRYER PROVIDED WITH SWIRLING AIR STREAM INFLOW DEVICE IN EXHAUST DUCT例文帳に追加

排風管に旋回空気流入装置を備えた噴霧乾燥装置 - 特許庁

Centrifugal force is applied to the foreign matter in the gas by the swirling movement, and the foreign matter is expelled to the outside of the swirling stream and stored on the bottom of the accumulator 12.例文帳に追加

旋回運動によって気体中の異物には遠心力が作用し、旋回流の外に飛ばされ、アキュムレータ１２の底部に溜まる。 - 特許庁

LOW NOx BURNER FOR LIQUID FUEL FORMING DOUBLE SWIRLING FLOW例文帳に追加

２重の旋回流を形成する液体燃料用低ＮＯｘバーナ - 特許庁

INFLOW SPLASHBOARD FOR GENERATING SWIRLING FLOW BY ENERGY OF INFLOW OF WASTE WATER例文帳に追加

汚水の流入エネルギーによる旋回流発生流入防波板 - 特許庁

The heated fluid is discharged through a swirling pipe 3 from a discharge portion 8a.例文帳に追加

加熱した流体は渦パイプ３を経て排出部８ａから排出する。 - 特許庁

To reduce pressure loss occurring following swirling of a refrigerant, in an accumulator for centrifugally separating the refrigerant into gas and liquid by applying swirling flow to the flow of refrigerant.例文帳に追加

冷媒流れに旋回流を与えて冷媒の気液を遠心分離するアキュムレータにおいて、冷媒の旋回に伴い発生する圧力損失を低減する。 - 特許庁

When a fuel injection amount from the second injection hole is the same as or smaller than a threshold value, opening of a swirling flow control valve is throttled to generate a large swirling flow.例文帳に追加

第２噴孔からの燃料噴射量が閾値以下の場合、スワール流制御弁の開度を小さくし、大きなスワール流を作り出すようにした。 - 特許庁

To provide a swirling drive apparatus for a model having less strict requirements for component precision than a conventional swirling drive apparatus using tooth jumping.例文帳に追加

歯飛びを利用した従来の旋回駆動装置と比して部品の精度に対する要求が緩やかな模型用の旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁

A gas-liquid separating member formed of a swirling member 5 for swirling waste steam to be sucked to the suction chamber 1, is disposed between the nozzle section 2 and the suction chamber 1.例文帳に追加

ノズル部２と吸込室１の間に、吸込室１へ吸引される廃蒸気を旋回させる旋回部材５から成る気液分離部材を配置する。 - 特許庁

To provide a drain trap which increases the velocity of a swirling flow in the swirling flow formation type drain trap, even if the quantity of inflow water is small.例文帳に追加

流入水量が少ない場合でも旋回流形成方式の排水トラップ内の旋回流速を大きくする排水トラップを提供する。 - 特許庁

A flow-in hole 29 is connected with an outer circumferential side of a cylindrical swirling-current chamber 32 and a cylinder part 34 is coaxially formed in the swirling-current chamber 32.例文帳に追加

流入孔２９を円柱状の渦流室３２の外周側に接続すると共に、渦流室３２内に円筒部３４を同芯上に形成する。 - 特許庁

An air-liquid separation member including a swirling member 5 for swirling waste vapor sucked into the suction chamber 1 is disposed between the nozzle 2 and the suction chamber 1.例文帳に追加

ノズル部２と吸込室１の間に、吸込室１へ吸引される廃蒸気を旋回させる旋回部材５から成る気液分離部材を配置する。 - 特許庁

Sewage force-fed to the upper reaches 1A of a main soil pipe 1 is led into a swirling separation chamber 3 from a sewage lead-in passage 4 and transformed into rapid swirling flow.例文帳に追加

汚水本管１の上流側１Ａに圧送された汚水を汚水導入通路４から旋回分離室３に導入して速い旋回流に変換する。 - 特許庁

Namek used to be the planet of hope, but now it has changed into a planet of woe swirling with freeza's greed.例文帳に追加

しかし 今は フリーザの欲望が渦巻く 災いの星と化していた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a swirling flow type drain trap which enables refuse to be efficiently collected to the center of a hair catcher and raise the cleaning function of the hair catcher by increasing a swirling flow velocity of a swirling flow in a receiving chamber.例文帳に追加

旋回流形成方式の排水トラップにおいて、受入室内の旋回流の旋回流速を大きくし、ゴミがヘアキャッチャーの中心に効率よく集められると共に、ヘアキャッチャーの浄化作用も強くなるようにする。 - 特許庁

Dispersion air is jetted in the swirling direction of the swirling flow from a dispersion air jetting port 12 inside the nozzle opening 4, and control air is jetted obliquely forward in a way tilted in the swirling direction of the swirling flow from a control air jetting port 14 arranged and formed in the outer circumferential part of the nozzle opening 4.例文帳に追加

ノズル開口４の内側で分散エア噴出口１２から旋回流の旋回の方向に分散エアが噴出されると共にノズル開口４の外周部に配列形成された制御エア噴出口１４から旋回流の旋回の方向に傾けて斜め前方へ制御エアが噴出される。 - 特許庁

A swirling component is added to fuel to be injected from the fuel nozzle hole 16.例文帳に追加

燃料噴射孔から噴射されるべき燃料に旋回成分を付与する。 - 特許庁

Thereby, a continuous phase forms a stream swirling around the disperse phase.例文帳に追加

これにより、連続相が分散相の周りを旋回する流れを形成する。 - 特許庁

The swirling current type microbubble generator 32 to be used has a vane-shaped nozzle for generating a swirling current, and a vortex collapsing nozzle having a flow contractor and a vortex collapsing unit and bonded coaxially with the vane-shaped nozzle for generating the swirling current.例文帳に追加

旋回流型マイクロバブル発生器３２としては、旋回流発生用翼型ノズルと、この旋回流発生用翼型ノズルと同軸に結合された、縮流部と渦崩壊部とを有する渦崩壊用ノズルとを有するものを用いる。 - 特許庁

The mixer granulator is constituted of a vessel 1 housing powder, an impeller 2 for swirling and fluidizing the powder by rotating at the bottom of the vessel 1 and a chopping blade 3 locally shearing the swirling fluid by rotating in the swirling fluid of the powder.例文帳に追加

攪拌造粒機は、粉体を収容する容器１と、容器１底部で回転して粉体を旋回流動させる回転羽根２と、粉体の旋回流中で回転してその旋回流を局所的にせん断する破砕羽根３とで構成される。 - 特許庁

(1) The material containing heavy metals is charged in a swirling jet flow extracting vessel filled with an inorganic or organic acid aqueous solution and the heavy metals are solved and extracted from the material containing heavy metals by a swirling bubble jet flow of the swirling jet flow vessel.例文帳に追加

１．鉱酸又は有機酸の水溶液を満たした旋回噴流抽出槽に重金属含有物を投入し、旋回噴流抽出槽からの旋回気泡噴流で重金属含有物から重金属の溶出抽出処理を行う。 - 特許庁

A fuel swirling element is installed upstream of a valve seat inside a nozzle housing 13, and a polygonal shape of the outer periphery of its fuel swirling element and a polygonal shape of the outer periphery of a surface for forming a swirling groove, are formed in a different polygonal shape.例文帳に追加

ノズルハウジング１３の内部には、弁座の上流に燃料旋回素子が取付けられており、その燃料旋回素子の外周の多角形状と旋回溝を形成する面の外周の多角形状とを異なる多角形にした。 - 特許庁

The grooves 34 are slanted in the swirling direction of the combustion gas swirling inside to make cooling air intake channels for letting the cooling air flowing out of the cooling air outlet pots 36 flow out in the swirling direction of the combustion gas.例文帳に追加

溝部３４を、内部にて旋回する燃焼ガスの旋回方向に沿って傾斜させ、冷却流路流出孔３６から流出させる冷却空気を、燃焼ガスの旋回方向に沿って流出させる冷却空気導入流路とする。 - 特許庁

In the mixing channel 304, the first liquid has a swirling component with respect to the mainstream direction, the channel of the second liquid is connected to the central part of the mixing channel, and the second liquid flows at the swirling central part of the swirling first liquid.例文帳に追加

混合流路３０４において、第一の液体は主流方向に対し旋回成分を有し、第二の液体の流路は混合流路の中央部に接続され、第二の液体は、旋回する第一の液体の旋回中心部を流れる。 - 特許庁

When the water flowing into the lower housing 22 swirls along the peripheral wall, the swirling radius thereof becomes smaller toward the rotating downstream side, and the swirling flow velocity is increased.例文帳に追加

下部ハウジング２２内に流入した水は、周壁に沿って旋回するに際し、旋回方向下流側になるほど旋回半径が小さくなり、旋回流速が増大する。 - 特許庁

A swirling air flow generator 3 is set within the heat exchange pipe 4 to generate a swirling flow in the air sent from a blower 1 and carried in the heat exchange pipe.例文帳に追加

熱交換パイプ４内に旋回気流発生装置３を設置し、送風機１から送られ熱交換パイプ内を流れる空気に旋回流を発生させる。 - 特許庁

A swirling flow collision wall part 40 is provided in a neighborhood of a portion of the first slant face 42 hit by fuel such that the fuel is not largely swept away by the swirling flow.例文帳に追加

第１斜面４２の燃料が衝突する部分の近傍にスワール流衝突壁部４０を設けて、燃料がスワール流によって大きく流されないようにしている。 - 特許庁

A swirling guide part 30 is formed on a partition wall 20 in the muffler body 12.例文帳に追加

マフラ本体１２内には隔壁２０に旋回案内部３０が形成されている。 - 特許庁

Hato-zu (picture of swirling waves) (Zenrin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum 例文帳に追加

波濤図（京都・禅林寺(京都市)）重要文化財　京都国立博物館委託 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Yatsu-bana bishi ni Futatsu-domoe (eight square-shaped flowers and two tomoe [semicircular swirling shape]) and the Kaemon (alternate personal crest) is Hishi Takara Musubi (literally, square knot). 例文帳に追加

定紋は八ツ花菱に二ツ巴、替紋は菱宝結び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a piston top surface, a swirling chamber is arranged at a position opposed to an ignition plug.例文帳に追加

ピストン頂面には、点火プラグと対向する位置に旋回室を設けておく。 - 特許庁

METHOD FOR COOLING HIGH TEMPERATURE SWIRLING FURNACE GENERATED GAS IN AND COLLECTING ENTRAINED SLAG MIST PORTION例文帳に追加

高温旋回炉発生ガスの冷却および同伴スラグミスト分の捕集方法 - 特許庁

The fbi has no suspects at this time but rumors are swirling it may have been a terrorist attack.例文帳に追加

「現在 fbiが調査中ですが」 「テロリストの犯行かとの噂が 飛び交っています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fbi has no suspects at this time but rumors are swirling it may have been a terrorist attack.例文帳に追加

「現在 FBIが調査中ですが」 「テロリストの犯行かとの噂が 飛び交っています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To impart a stronger swirling force to a suction air in a dust collection part.例文帳に追加

集塵部において、吸引風に対してより強力な旋回力を付与すること。 - 特許庁

AERATOR WITH FUNCTION OF SWIRLING, AERATION AND INTERMITTENT AERATION, AND ADVANCED SEWAGE TREATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

撹拌、曝気、間欠曝気機能付き曝気装置とそれを用いた下水高度処理方法 - 特許庁

Three ball coupling mechanism 15 are installed between a casing 1 and a swirling scroll 4.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には、３個のボールカップリング機構１５を設ける。 - 特許庁

A swirler 2 for generating the swirling flow to fuel is arranged upstream of the nozzle 5.例文帳に追加

ノズル５の上流に、燃料に旋回流を発生させるスワラー２が配置してある。 - 特許庁

The dial gauge holder is equipped with a dividing means for regulating the swirling range.例文帳に追加

また、ダイヤルゲージホルダには、その旋回範囲を規制するための割出し手段を備える。 - 特許庁

Furthermore, a dissolution part 7 is provided which comprises a swirling current pump 5 and produces a functional liquid 6.例文帳に追加

さらに、渦流ポンプ５を備え機能液６を生成する溶解部７を設ける。 - 特許庁

At the downstream of the swirling chamber 16, a throttling part 17 to eject the water introduced with a swirled state from the swirling chamber 16 is formed.例文帳に追加

また、旋回室１６の下流には、旋回室１６から旋回状態のままで導入した水の流路を絞って旋回状態のまま吐水する絞り部１７が形成されている。 - 特許庁