「SWIRLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the swirling flow is generated by the small-sized swirling flow generating joint A, the air core is formed at the center of the swirling flow, waste water generating the swirling flow smoothly flows down the upstream side part of the large bend pipe 6 and the foundation pass-through drain pipe 5 and flows through the foundation pass-through drain pipe 5, it is hardly closed and the water sealing destruction of water facilities is prevented.例文帳に追加

小型旋回流発生継手Ａによって旋回流が発生すると、旋回流の中心に空気芯が形成され、この旋回流を生じた排水が、大曲り管６や基礎貫通排水管５の上流側部分をスムーズに流落して基礎貫通排水管５を流れるため、閉塞され難くなって、水設備の封水破壊を防止することができる。 - 特許庁

Thus, the air advances in the duct 1 while swirling in the duct 1.例文帳に追加

それにより、ダクト１内において、空気は、ダクト１内を螺旋状に旋回しながら進行する。 - 特許庁

A swirling blade 12 is disposed in the annular space 11 formed between the body 1 and a gas discharge pipe 10.例文帳に追加

本体１と排気管１０で形成する環状空間１１に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

A hair catcher 37 is washed by a swirling flow and hairs and the like are collected at the center part thereof.例文帳に追加

ヘアキャッチャー３７が旋回流で洗浄されると共に、毛髪などが中心に集められる。 - 特許庁

The swirling chamber 6 is formed into a taper shape to decrease the diameter toward the side nearer the jetting port 3.例文帳に追加

旋回室６は、噴射孔３に近い側ほど縮径するテーパ状に形成されている。 - 特許庁

DOUBLE SKIN PANEL MANUFACTURED BY TRACTION SWIRLING JOINING AND METHOD FOR MANUFACTURING BROAD PANEL USING THE PANEL例文帳に追加

摩擦攪拌接合により製造されるダブルスキンパネル及び該パネルを用いた広幅パネルの製造方法 - 特許庁

The swirling means includes a vane (plate body) 80, a skip row part, or a small fan (fan).例文帳に追加

旋回手段としては、ベーン（板体）８０，抜き列部、小型ファン（送風器）を採用することができる。 - 特許庁

The gas ejection holes 6 are formed to a circular shape in their cross section and the root parts of the gas ejection holes 6 are provided with gas supply holes 3 for swirling which impart swirling flow to the gas jets ejected from the gas ejection holes 6.例文帳に追加

ガス噴出孔６の横断面を円形とし、ガス噴出孔６から噴出するガスジェットに旋回流れを付与する旋回用ガス供給孔３をガス噴出孔６の根元部に備えた。 - 特許庁

A flow-in passage 4 is formed in a nozzle body 1, a swirling chamber 6 is formed on the upstream side of a jetting port 3 and a core 7 is fitted on the upstream side as a swirling producing part.例文帳に追加

ノズル本体１には流入路４が形成されており、噴射孔３の上流側には旋回室６が形成され、さらに上流には旋回発生部として中子７が嵌合されている。 - 特許庁

Fuel spray ejected during the compression stroke is introduced to the inside of the swirling chamber through an introducing groove arranged in the piston top surface so as to form the swirl flow of the second fuel/air mixture in the swirling chamber.例文帳に追加

そして、圧縮行程中に噴射された燃料噴霧を、ピストン頂面に設けた導入溝で旋回室内に導いて、該旋回室内に第２の混合気の旋回流を形成してやる。 - 特許庁

To solve the problem wherein swirling flows flowing out of each blade of a propeller concentrate in a rear end of a pod to form a strong spiral swirling flow in the rear of the pod and a large energy loss is generated.例文帳に追加

プロペラの各翼から流出される旋回流はポッド後端部で集中し、ポッド後方で強い渦巻き状の旋回流を形成するため、これにより大きなエネルギー損失を生じる。 - 特許庁

The center position of the air blower device that generates a swirling flow and the center arrangement of sheets perpendicular to the sheet material conveying direction are shifted in accordance with the rotational direction of the air blower device that generates a swirling flow.例文帳に追加

回流を発生する送風装置のセンター位置と、シート材搬送方向と垂直方向のシートのセンター配置が、前記旋回流を発生する送風装置の回転方向に応じて、シフトしている。 - 特許庁

To provide a removal device for air pollutants capable of removing pollutants mixed in air by generating a swirling air current by a simple configuration and a small number of parts, and using centrifugal force of the swirling air current.例文帳に追加

簡単な構成で少ない部品点数で旋回空気流を発生させ、その旋回空気流の遠心力で空気に混合している汚染物を除去できる空気汚染物の除去装置とする。 - 特許庁

To enhance stability of molten steel flow in a casting mold by improving swirling flow inside an immersion nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズル内を流れる旋回流を改善し、鋳型内溶鋼流動の安定性を向上させる。 - 特許庁

The combustion is accelerated by forming a circulating swirling flow and accelerating the mixing agitation and prolonging the stay time.例文帳に追加

循環旋回流を形成して混合攪拌を促進し滞留時間を延ばして燃焼を促進する。 - 特許庁

The plasma torch 10 is equipped with a plasma gas nozzle 2 for forming a swirling flow 6 of plasma gas that swirls toward a desired cutting point P of a material 3 to be cut and an assist gas nozzle 11 for forming a swirling flow 12 of assist gas that swirls toward the cutting point P, in the opposite direction from the plasma gas swirling flow 6.例文帳に追加

被切断材３の所望の切断点Ｐに向けて旋回するプラズマガス旋回流６を形成するプラズマガスノズル２と、前記切断点Ｐに向けて前記プラズマガス旋回流６とは逆回りに旋回するアシストガス旋回流１２を形成するアシストガスノズル１１とを備えるプラズマトーチ１０を提供する。 - 特許庁

To provide a solid particle coating apparatus for coating by utilizing swirling movement of a solid core material.例文帳に追加

この発明は、固形芯材の旋回移動を利用してコーティングを行うことを目的としたものである。 - 特許庁

While a hair catcher 37 is washed by the swirling flow, hair and the like are collected in the center of the hair catcher 37.例文帳に追加

ヘアキャッチャー３７が旋回流で洗浄されると共に、毛髪などが中心に集められる。 - 特許庁

The front member 7 has a jetting part 15 for swirling hot and cold water to jet mist-like hot and cold water.例文帳に追加

フロント部材７は、湯水を旋回して霧状の湯水を噴射する噴射部１５を有している。 - 特許庁

The flames, swirling, reach the vicinity of the opening of the combustion chamber 2 to generate recirculating flow at the step 3.例文帳に追加

火炎は、旋回しつつ燃焼室２の開口近傍に至り、段部３で再循環流が発生する。 - 特許庁

The rotor unit 120 discharges the crushing objects P and forms the swirling fluidizing layer.例文帳に追加

ロータユニット１２０により被粉砕物Ｐを放出するとともに旋回する流動層を形成している。 - 特許庁

MOLD FOR JOINT HAVING STRUCTURES OF GROOVE FOR FITTING RUBBER RING AND SWIRLING RIB OR GROOVE AND ITS MOLDING METHOD例文帳に追加

ゴムリング装着溝及び回転リブ又は溝付き構造を有する継ぎ手金型とその成形法 - 特許庁

Air for combustion collides with a resistor 6, and, thereafter, forms swirling of air behind the resistor 6.例文帳に追加

燃焼用空気は、抵抗体６に衝突した後、抵抗体６の後方に空気の渦を形成する。 - 特許庁

The pilot mixer includes a pilot fuel injector (58), at least one swirling device (60) and an air splitter (70).例文帳に追加

パイロットミキサは、パイロット燃料インジェクタ（５８）、少なくとも１つのスワーラ（６０）、及び空気スプリッタ（７０）を含む。 - 特許庁

The swirling flow distributes the liquid fuel and keeps the recession free of carbon buildup.例文帳に追加

この旋回流れが液体燃料を分配し且つ凹所内にカーボンが堆積しない状態を維持する。 - 特許庁

The swirling flow generating device 39 is equipped with a guide member 43 for guiding coolant passing through the coolant passing hole 38 of the baffle 35 to the peripheral wall side of the cylindrical body 26 while giving the swirling motions to the coolant.例文帳に追加

旋回流発生装置39は、邪魔板35の冷媒通過穴38を通過してきた冷媒に旋回運動を与えながら円筒状本体26の周壁側に案内する渦巻き状のガイド部材43を備えている。 - 特許庁

When the swirling current generated by the rotation of a stirring blade 3 comes into collision against baffles 8a, 8b, and 8c installed perpendicularly in the vicinity of the inner wall of a stirring tank 1, the swirling current is changed to current in the up and down direction.例文帳に追加

撹拌翼３の回転に伴い発生する旋回流は、撹拌槽１の内壁近傍に略垂直に配置されたバッフル８ａ、８ｂ、８ｃに衝突すると、上下方向の流れに変換される。 - 特許庁

To provide a circulation adapter with a swirling function for generating fine air bubbles capable of achieving compatibility between securement of the swirling function for generating the fine air bubbles and a simple structure regardless of the connecting condition of piping.例文帳に追加

目的は、配管の接続状態に関わりなく、旋回式微細気泡発生機能の確保と簡易な構造とを両立可能な旋回式気泡発生機能付き循環アダプタを提供することである。 - 特許庁

Compressed air supplied from an air inflow pipe 162 becomes a swirling air flow A11 of an inner circumference side swirled by a swirler vane 142, and a swirling air flow A12 of an outer circumference side swirled by a swirler vane 152.例文帳に追加

空気流入管162により供給された圧縮空気は、スワラーベーン142により旋回された内周側の旋回空気流Ａ11と、スワラーベーン152により旋回された外周側の旋回空気流Ａ12となる。 - 特許庁

The discharge port of dust separated in the vessel is provided to the lower end of the outer cylinder or to the outer peripheral end of a bottom plate, and a baffle plate is raised downstream in the swirling direction of the discharge port blocking the swirling flow.例文帳に追加

外筒の下端又は底板の外周端には、容器内で分離された粉塵の排出口が設けられ、この排出口の旋回方向下流側に旋回流を遮る邪魔板が立設されている。 - 特許庁

To improve valve retaining force at a valve full-close position of an intake air swirling current control valve, and to prevent deterioration of operation efficiency of a gear reduction mechanism in operating the intake air swirling current control valve.例文帳に追加

吸気渦流制御バルブのバルブ全閉位置におけるバルブ保持力を向上することができ、且つ吸気渦流制御バルブの作動時における歯車減速機構の作動効率の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

This spinning apparatus is equipped with a spindle 1 having a fiber bundle passage 3 for passing the fiber bundle emerging from a drafting device therethrough and a swirling air stream producing part 2 for producing the swirling air stream near an inlet 1a of the fiber bundle passage 3 of the spindle 1.例文帳に追加

ドラフト装置を出た繊維束が通過する繊維束通路３を備えたスピンドル１と、スピンドルの繊維束通路入口１ａ近傍に旋回気流を生じさせる旋回気流生成部２とが備えられる。 - 特許庁

This swirling-type melting furnace has a character in that a vertical type combustion chamber for gasifying or burning a combustible at a high temperature, is integrated while swirling it, with a slag separation chamber for separately-cooling a generated molten slag.例文帳に追加

可燃物を旋回させながら、高温でガス化或いは燃焼する竪型の燃焼室と、生成する溶融スラグを分離冷却するスラグ分離室が一体化していることを特徴とする旋回溶融炉。 - 特許庁

To provide a carriage capable of preventing dust produced from wheels or the like during traveling from swirling up.例文帳に追加

走行時に車輪等から発生する塵埃が巻き上がることを防止できる搬送台車を提供する。 - 特許庁

A supply passage 49 receives a swirling bypass flow B and converts it to pressurized air to be used by a component.例文帳に追加

供給通路４９は、渦流バイパス流Ｂを受けて、構成部品で使用される圧縮空気に転換する。 - 特許庁

To reduce turbulent flow and pressure loss by causing a swirling in flow flowing through a conduit pipe.例文帳に追加

導管を通じて流れる流れに旋回を生じさせ、乱流の低減、及び圧力損失の低減をはかる。 - 特許庁

Thereafter, the sea water proceeds in the axial direction of the vessel 24 while swirling along the inner circumferential surface 24B of the vessel 24.例文帳に追加

その後、海水は、ベッセル２４の内周面２４Ｂに沿って旋回しながらベッセル２４の軸方向に向かう。 - 特許庁

The bottom end of the cyclone 2 in which exhaust wind is introduced and dust is separated under swirling is formed as a closed surface 9.例文帳に追加

排風を導入して旋回させながら塵埃を分離するサイクロン２の下端を閉じた面９とする。 - 特許庁

In the passage 150, the means 240 is installed to restrict the swirling loss at the first bend part 162.例文帳に追加

この通路１５０内には、第１曲がり部１６２の旋回損失を制限する手段２４０が設けられる。 - 特許庁

Bathtub water in a bathtub 3 flows into the reception chamber 20 of the drain trap 10, and forms the swirling flow.例文帳に追加

浴槽３内の浴槽水が排水トラップ１０の受入室２０内に流入し、旋回流を形成する。 - 特許庁

Atomization with a small atomizing angle is obtained in the condition that the swirling component is weakened by a lift changing control, etc.例文帳に追加

リフト量の可変制御などにより旋回成分を弱めた状態では、噴霧角の小さな噴霧が得られる。 - 特許庁

Preferably, a gas for forming a swirling flow is blown into the furnace, and the oxygen ratio of the burner is adjusted to 0.6-0.8.例文帳に追加

炉内に旋回流形成用ガスを吹き込むこと、バーナの酸素比を０．６〜０．８とすることが好ましい。 - 特許庁

The individual guide grooves 26 are composed of swirling grooves 27 formed jointly in the upward direction and straightforward grooves 28.例文帳に追加

上記の各ガイド溝２６を、上向きに連ねて設けた旋回溝２７及び直進溝２８によって構成する。 - 特許庁

The layered swirling airflow is generated around the straight airflow by the air introduced from the pipe 19.例文帳に追加

このパイプ１９から導入された空気により、直進気流の周囲に層状の旋回気流が生成される。 - 特許庁

The fin 8 provided in the rear end 7 of the pod gives the propelling force to the pod propeller 1 to recover the swirling energy.例文帳に追加

このポッド後端部７のフィン８により、ポッドプロペラ１に推進力を与えて旋回エネルギーを回収する。 - 特許庁