SWITCHEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15006件
By repeating the processing above, seamless-on or seamless-off is dynamically switched.例文帳に追加
このような処理が繰り返し行われることにより、動的にシームレスのオン又はオフが切り換えられる。 - 特許庁
SWITCHED PHASE DUAL-MODULUS PRESCALER CIRCUIT HAVING MEANS FOR REDUCING POWER CONSUMPTION例文帳に追加
消費電力を低減するための手段を備えた位相切り替えデュアル−モジュラス・プリスケーラ回路 - 特許庁
In a seamless multiangle structure, the angle can be switched without increasing the interleave unit.例文帳に追加
シームレスのマルチアングル構造において、インターリーブユニットを増やさなくてもアングル切り換えが可能となる。 - 特許庁
The demodulation circuit includes a first comparing circuit 2, a switched capacitor circuit 3, and a second comparing circuit 4.例文帳に追加
この発明は、第1比較回路2、スイッチトキャパシタ回路3、および第2比較回路4を含む。 - 特許庁
In the 1990's, U.S. forces switched to a pre-paid card system instead of issuing paper military currency. 例文帳に追加
1990年代になるとアメリカ軍は紙の軍用手票の発行を辞めプリペイドカード方式へと移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent output torque from changing when first combustion and second combustion are switched.例文帳に追加
第1の燃焼と第2の燃焼との切換え時に出力トルクが変動しないようにする。 - 特許庁
March 5, 1989: The portion of the Sanin Main Line between Saga and Umahori was switched to a new double-tracked route. 例文帳に追加
1989年(平成元年)3月5日山陰本線の嵯峨~馬堀間を複線の新線に切り替え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate the occurrences of a through current and noise when the on/off of a transistor is switched.例文帳に追加
トランジスタのオン、オフ切り換え時の貫通電流の発生及びノイズの発生を無くすこと。 - 特許庁
CHARGE REDISTRIBUTION SEQUENTIAL APPROXIMATION TYPE ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER (ADC) USING IMPROVED SWITCHED CAPACITOR例文帳に追加
改良形スイッチトキャパシタにもとづく電荷再分布逐次近似型アナログ−ディジタル変換器(ADC) - 特許庁
The on/off of the regulator IC32 is switched by a timing signal inputted to a terminal VC.例文帳に追加
レギュレータIC32のオン,オフは、端子VCに入力されるタイミング信号によって切り替えられる。 - 特許庁
Paths for signals from the transmitter 133 and signals to the receiver 134 are switched.例文帳に追加
また、送信機133からの信号並びに受信機134等への信号の経路を切り替える。 - 特許庁
After that, all cylinders are switched to operate and the exhaust temperature is raised with the secondary air from the air pump.例文帳に追加
その後は、全気筒運転に切換え、エアポンプからの二次空気で、排気温度を上昇させる。 - 特許庁
To manufacture an objective lens barrel in which the center of the view field is not deviated even when the magnification is switched.例文帳に追加
倍率を切り換えても、視野の中心がずれることのない対物レンズ鏡筒を作製する。 - 特許庁
The printing data is generated on the basis of the switched printing layout and the image data.例文帳に追加
そして、切り換えられた印刷レイアウトと前記画像データに基づき、印刷データを生成する。 - 特許庁
Setting can be switched by one touch by depressing 7-9 keys during TV telephone.例文帳に追加
TV電話中に、7〜9キーを押下することにより、ワンタッチで設定を切替えることができる。 - 特許庁
Afterwards, access to the area of the copied main storage image is switched to the access to the copy.例文帳に追加
また、以後、コピー済みの主記憶イメージの領域へのアクセスは前記コピーへのアクセスに切り替える。 - 特許庁
Output of the converted digital signal is switched by the second multiplexer 208.例文帳に追加
変換されたデジタル信号は第2のマルチプレクサ208によって、その出力の切り替えが行われる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ALLOCATING BANDWIDTH IN SWITCHED DIGITAL VIDEO SYSTEM BASED ON INTEREST例文帳に追加
関心度に基づいて、スイッチドデジタルビデオシステムにおいて帯域幅を割り当てるシステムおよび方法 - 特許庁
The resolution is switched without changing a viewing angle by this structure of the electrodes and a driving method.例文帳に追加
この電極構成および駆動方法により、解像度の切替えが、画角を変えずに行える。 - 特許庁
The main control unit generates a variable selectively switched from among a plurality of kinds of variables.例文帳に追加
主制御部は複数種類の変動値の中から変動値を選択的に切り替えて生成する。 - 特許庁
To detect the error ratio of information whose modulation system and encoding ratio is dynamically switched.例文帳に追加
変調方式および符号化率が動的に切り替えられる情報の誤り率を検出する。 - 特許庁
Photographing modes are switched from an ordinary photographing mode to a a trimming photographing mode and vice versa in the transition area B.例文帳に追加
移行領域Bでは通常モードからトリミングモードへ、またこの逆に撮影モードが切換わる。 - 特許庁
A passage can be switched between the blowoff duct 5 and the exhaust duct by a switching damper 32.例文帳に追加
吹き出しダクト5と排気ダクトとの間は、切換ダンパー32により流路の切換が可能である。 - 特許庁
These antennas 30 are switched sequentially through an antenna switch 44 and connected with the interrogator 4.例文帳に追加
これらのアンテナ30を順次アンテナ切り換え器44で切り換えて質問器4と接続する。 - 特許庁
A transmission mechanism 3 has a manual lever 3a switched between a parking position and a non-parking position.例文帳に追加
伝達機構3は、パーキング位置と、非パーキング位置とに切換えられるマニュアルレバー3aを有する。 - 特許庁
When a signal level exceeds a prescribed threshold value, a write gate signal is switched off, and write processing is prohibited.例文帳に追加
信号レベルが所定の閾値を超える場合にはライトゲート信号をオフし、ライト処理を禁止する。 - 特許庁
As a result, dew condensation does not occur in the electric motor 16 even if the mode is switched to "ventilation dehumidification mode".例文帳に追加
その結果、「換気除湿モード」に切り替わっても、電動モータ16内に結露が生じない。 - 特許庁
To perform highly precise time synchronization processing by using a time synchronous packet in a packet switched network.例文帳に追加
パケット交換ネットワークにおいて,時刻同期パケットを用いて高精度の時刻同期処理を行う。 - 特許庁
To provide a digital satellite broadcast receiver which can quickly perform resynchronization when a site is switched.例文帳に追加
サイトの切り換えの際、素早く再同期ができるデジタル衛星放送受信機を提供する。 - 特許庁
PHASE COMPENSATION AMPLIFICATION CIRCUIT, SWITCHED CAPACITOR CIRCUIT USING THE SAME, AND VARIABLE RESISTANCE AMPLIFIER CIRCUIT例文帳に追加
位相補償増幅回路とそれを用いたスイッチドキャパシタ回路および抵抗可変型アンプ回路 - 特許庁
When the subject luminance is lower than a specified level, a solenoid 69 is turned on so that the diaphragm is switched.例文帳に追加
被写体輝度が所定レベルよりも低いと、ソレノイド69がONして絞りが切り替えられる。 - 特許庁
Then, when image blurring occurs, the light emitting method is switched from the area sequential method to the simultaneous method.例文帳に追加
そして、像ブレが生じる場合、面順次式から同時期式へ発光方式を切り替える。 - 特許庁
No need exists for the pressure storage of the ammonia in the thermal engine 10 in the switched-off condition.例文帳に追加
スイッチオフされた状態にある熱機関(10)の中におけるアンモニアの加圧貯蔵は不要である。 - 特許庁
The motor 3 or 7 for generating the shut down holding torque Tstop is switched as the time elapses.例文帳に追加
その停止保持トルクTstopを発生するモータ3又は7を、時間経過と共に切り替える。 - 特許庁
During the transmission of data, the ratio is switched between the first value and a second smaller value.例文帳に追加
データの送信中、この比率は、第1の値と第2のより小さい値との間で切り替えられる。 - 特許庁
The switched beam antenna is a smart antenna generating a plurality of directional beams and an omni-directional beam.例文帳に追加
切換えビームアンテナは、複数の指向性ビーム及び無指向性ビームを生成するスマートアンテナである。 - 特許庁
Yeah, well, the problem is if her phone's switched off or out of battery, then there's just no way we can locate it.例文帳に追加
ああ、リリーの電話はオフに なってるか電池切れだろう だから場所は特定できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why she switched them out first, so she could sell them for herself on the black market.例文帳に追加
だから 最初にそれをすり替えておいたの 彼女自身がブラックマーケットで それを売るためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.例文帳に追加
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。 - Tatoeba例文
As HSCSD is circuit switched, it is suited to streaming applications such as video conferencing and multimedia. 例文帳に追加
HSCSDは回線交換型であるから, テレビ会議やマルチメディアのようなストリーミング・アプリケーションに適している. - コンピューター用語辞典
A switched-fabric I/O architecture eliminates many of the problems associated with a multidrop-bus scheme. 例文帳に追加
スイッチトファブリック入出力アーキテクチャは、マルチドロップバス構成に伴う多くの問題をなくす。 - コンピューター用語辞典
When this happens, the foreground and background colors will be switched back and the bell will sound in warning.例文帳に追加
)これが起こったとき、前景色と背景色は反転し、警告の意味でベルが鳴らされる。 - XFree86
To realize screen transition without uncomfortable feeling when contents are switched in an automatic reproduction mode.例文帳に追加
自動再生モードにおけるコンテンツの切り換わり時に違和感のない画面遷移を実現すること。 - 特許庁
The CPU 10 is switched alternately between a first operational mode and a second operational mode at a cycle T.例文帳に追加
CPU10は周期Tで第1動作モードと第2動作モードとの間で交互に切り替える。 - 特許庁
At this time, a picture on the display device 61 is automatically switched to the display device in the rear display part 7.例文帳に追加
この時ディスプレイ61の画面は後面表示部7のディスプレイに自動的に切換わる。 - 特許庁
To provide a compact antenna unit whose directivity can be switched through electric operation.例文帳に追加
電気的な操作で指向性を切り替えることのできる小型のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, frequencies of sampling clocks 71-73 generated from the system clock 70 are switched.例文帳に追加
また、システムクロック70から生成されるサンプリングクロック71〜73の周波数が切り替えられる。 - 特許庁
To provide a heat pump water heater capable of preventing heating capacity from being largely lowered when a mode is switched.例文帳に追加
モード切り換え時に加熱能力を大きく低下させないヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France