「SYNDROMES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

also called myelodysplastic syndromes and smoldering leukemia. 例文帳に追加

「myelodysplastic syndrome（骨髄異形成症候群）」、「smoldering leukemia（くすぶり型白血病）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

there are several different inherited bone marrow failure syndromes. 例文帳に追加

先天的骨髄機能不全症には数種類のものが存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

DIAGNOSTIC KIT FOR PREDICTING ONSETS OF ACUTE CORONARY SYNDROMES例文帳に追加

急性冠症候群の発症を予知するための診断用キット - 特許庁

COMPOSITION FOR PREVENTING AND/OR TREATING SYMPTOMS OF MENORRHALGIA AND/OR PREMENSTRUAL SYNDROMES例文帳に追加

月経痛及び／又は月経前症候群の症状の予防及び／又は治療用組成物 - 特許庁

A nitrogen monoxide (NO) production substance is taken as an active ingredient for amelioration of dry syndromes.例文帳に追加

一酸化窒素（ＮＯ）産生物質をドライシンドロームの改善のための有効成分とする。 - 特許庁

The individual codewords are corrected using error syndromes which are computed as a function of the codeword data.例文帳に追加

個々の符号語は、符号語データの関数として計算される誤りシンドロームを用いて訂正される。 - 特許庁

To provide a new effective method for treating migraine and treating specific migraine syndromes.例文帳に追加

偏頭痛の治療および特定の偏頭痛の症状の治療のための新規で有効な方法を提供する。 - 特許庁

When the agent is used in the treatment of gingivitis, periodontitis, common cold syndromes, and bronchial asthma, it further contains loratadine.例文帳に追加

歯肉炎、歯周炎、かぜ症候群、気管支喘息にはロラタジンを加える。 - 特許庁

The compounds (1) are useful as medicines in particular for treating pathological syndromes of the cardiovascular system.例文帳に追加

化合物（１）は、とりわけ、心臓血管系の病理症候群の治療用の薬剤として有用である。 - 特許庁

To deal with treatment of metabolic syndromes since there are many metabolic syndrome patients.例文帳に追加

多くのメタボリックシンドローム患者が存在するため、当該症候群の治療に対処すること。 - 特許庁

To obtain a new therapeutic agent for nephrotic syndromes in place of a steroidal agent.例文帳に追加

ステロイド剤に代わる新たなネフローゼ症候群の治療剤を提供する。 - 特許庁

The treatable or preventable metabolic disorders comprise, but are not limited to, type 2 diabetes, metabolic syndromes, prediabetes and the other insulin resistance syndromes.例文帳に追加

処置または予防できる代謝性障害は非制限的に、２型糖尿病、代謝症候群、前糖尿病、およびその他のインスリン抵抗症候群を含む。 - 特許庁

To treat or prevent type 2 diabetes, metabolic syndromes or other insulin resistance syndromes without elevating a risk of fluid retention, edema or congestive heart failure.例文帳に追加

２型糖尿病、代謝性症候群、またはその他のインスリン抵抗性症候群を、液体貯溜、浮腫またはうっ血性心不全のリスクを高めることなく処置または予防すること。 - 特許庁

The method for determining clinical conditions of nephrotic syndromes includes both the acquisition of samples from subjects of nephrotic syndromes and the examination of the amount of MBL-protease isoform 2 in the samples.例文帳に追加

ネフローゼ症候群の病態の判定方法であって、ネフローゼ症候群の被験者から試料を得ること、次いで試料中のＭＢＬ−プロテアーゼ イソフォーム２の量を調べることを含む方法。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent and the functional food for metabolic syndromes or diseases caused by metabolic syndromes comprise extracts of mulberry leaves, extracts of Gymnema, extracts of Garcinia cambogia, and extracts of soybean saponin as active ingredients.例文帳に追加

桑葉エキス、ギムネマエキス、ガルシニアエキスおよび大豆サポニンを有効成分として含むメタボリックシンドロームもしくはメタボリックシンドロームに起因する疾患の予防または治療剤ならびに機能性食品。 - 特許庁

In the case of decoding the Reed-Solomon code with the number t of errors to be corrected, a syndrome calculation section 501 calculates (2t+1) syndromes from a first data sequence and stores the calculated syndromes to a syndrome storage section 502.例文帳に追加

誤り訂正数ｔのリードソロモン符号を復号する際、シンドローム計算部５０１は、１番目のデータ列から２ｔ＋１個のシンドロームを計算し、シンドローム保存部５０２に格納する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent, food or drink which previously prevent the crises of various dementias and immunocompetence-lowering syndromes and quickly improves the syndromes also after the crises.例文帳に追加

各種痴呆ならびに免疫能低下症状の発症を未然に防止し、発症後もその症状のすみやかな改善を果たす治療薬、食品及び飲料を提供する。 - 特許庁

a drug that is used to treat myelodysplastic syndromes and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

骨髄異形成症候群の治療に用いられ、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a simple judgment method between myelodysplastic syndromes (MDS) or MDS turned into leukemia and genuine acute myelogenous leukemia (de novo AML).例文帳に追加

骨髄異形成症候群（ＭＤＳ）または白血病化したＭＤＳと真正急性骨髄性白血病（de novo AML）との簡便な鑑別法を提供すること。 - 特許庁

The method for detecting clinical conditions of ACS patients includes the amount or activities of ADAMTS 13 of patients of acute coronary syndromes (ACS) and the amount of VWF.例文帳に追加

急性冠症候群患者（ACS)のADAMTS13の量もしくは活性及びVWFの量を分析することを含む、ACS患者における病態の検出方法。 - 特許庁

Alternatively, the drug for treating acquired immunodeficiency syndromes by killing HIV comprises using pancreatic lipase, bile acid, chitosan, acetone, ethanol, or vitamin B2 (rivoflavin).例文帳に追加

さらに、膵臓リパーゼ、胆汁酸、キトサン、アセトン、エタノール又はビタミンＢ２（リボフラビン）によるエイズのＨＩＶの治療薬。 - 特許庁

The therapeutic agent for nephrotic syndromes comprises humanin or a polypeptide having functions equal to those of the humanin as an active ingredient.例文帳に追加

ヒューマニン又はこれと同等の機能を有するペプチドを有効成分として含有するネフローゼ症候群の治療剤。 - 特許庁

To provide an agent for preventing and treating metabolic syndromes relating to obesity, hyperlipemia, diabetes, etc., and having high effectiveness and safety.例文帳に追加

有効性が高く、安全な肥満、高脂血症及び糖尿病などに係わるメタボリックシンドローム予防及び治療剤を提供する。 - 特許庁

The composition is useful for prevention and treatment of metabolic syndromes relating to obesity, hyperlipemia, diabetes, etc.例文帳に追加

本発明の組成物は、肥満、高脂血症及び糖尿病などに係わるメタボリックシンドロームを予防及び治療する上で有用である。 - 特許庁

To provide a composition for preventing and/or treating the symptoms of menorrhalgia and/or Premenstrual Syndromes.例文帳に追加

本発明は、月経痛及び／又は月経前症候群の症状の予防及び／又は治療に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for preventing and/or treating the symptoms of menorrhalgia and/or Premenstrual Syndromes is characterized by comprising black vinegar.例文帳に追加

黒酢を含有することを特徴とする、月経痛及び／又は月経前症候群の症状の予防及び／又は治療用組成物 - 特許庁

The suppressing agent suppresses the abnormal growth of myeloblast and is useful for the prevention or treatment of myelodysplastic syndromes, acute myelocytic leukemia, etc.例文帳に追加

該抑制剤は、骨髄芽球の異常増殖を抑制し、骨髄異形成症候群、急性骨髄性白血病等の予防又は治療に有用である。 - 特許庁

To provide a building interior material such as wall paper or paper for papered sliding doors,,which can adsorb formaldehyde causing sick house syndromes.例文帳に追加

シックハウス症候群の原因となるホルムアルデヒドを吸着できる襖紙や壁紙等の建築内装材料を提供する。 - 特許庁

In addition, the present invention provides a method for inspecting bone marrow failure syndromes, including a process of detecting the PNH type leukocytes in the biological sample.例文帳に追加

また本発明は、生体試料中のＰＮＨ型白血球を検出する工程を含む、骨髄不全症候群の検査方法を提供する。 - 特許庁

MEDI-507 or the antigen-binding fragment thereof is used in producing the pharmaceutical agent for treating or ameliorating cancer or one or more syndromes thereof.例文帳に追加

癌またはその１以上の症状を治療または改善するための医薬の製造におけるMEDI-507またはその抗原結合フラグメントの使用。 - 特許庁

To provide a lipid peroxide inhibitor which can inhibit lipid peroxide generated in a body to improve syndromes such as alopecia and leukopoenia.例文帳に追加

体内等に発生した過酸化脂質を抑制することによって、脱毛や白血球数低下といった症状を改善する。 - 特許庁

The nucleic acid probes comprise sequences which are substantially homologous to nucleic sequence exhibiting characteristics of a plurality of components of a contiguous gene syndromes.例文帳に追加

核酸プローブは、隣接する遺伝子症候群の複数の成分の特性を示す核酸配列に実質的に相同である配列からなる。 - 特許庁

The method or drug for treating acquired immunodeficiency syndromes comprises intravenously injecting diethyl ether to hole the "envelope" of HIV in the blood to thereby kill the virus by osmotic pressure.例文帳に追加

ジエチルエーテルの静脈注入により、血中のＨＩＶの「エンベロープ」の膜に穴をあけ、浸透圧で殺すエイズの治療法又は薬。 - 特許庁

To provide a visceral fat accumulation inhibitor which can effectively inhibit the accumulation of visceral fat which is the basic factor of metabolic syndromes.例文帳に追加

メタボリックシンドロームの基盤となる内臓脂肪の蓄積を有効に抑制し得る内臓脂肪蓄積抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal composition or cosmetic for improving various syndromes, such as shoulder stiffness, hair falling, and bad complexion, caused by stress microcirculation disorders.例文帳に追加

ストレス性微小循環不全に起因する肩こり、脱毛、顔色の悪さなどの諸症状を改善する医薬組成物や化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions designed for the treatment or management of acute coronary syndromes, particularly unstable angina and acute myocardial infarction.例文帳に追加

急性冠症候群、特に、不安定狭心症及び急性心筋梗塞の治療又は管理のために計画した方法及び組成物の提供。 - 特許庁

To provide a device for judging the danger of geriatric syndromes, in particular, a gait speed measuring meter, a grip strength test meter and a single-leg standing test meter.例文帳に追加

老年症候群の危険性の判定用装置、特には、歩行速度測定計、握力検査計、片足立ち検査計を提供する。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic agent for metabolic syndromes, which is more powerful and avoids harmful actions, and to provide a functional food.例文帳に追加

より強力でかつ有害作用を回避できるメタボリックシンドローム予防および治療剤ならびに機能性食品の提供。 - 特許庁

To provide an oral medicine/composition which is effective for preventing the various syndromes of memory disorder or learning disorder and safe.例文帳に追加

記憶障害または学習障害の諸症状の予防に有効かつ安全な経口用薬剤・組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce delay and power consumption by reducing the size of circuitry generating check bits and syndromes.例文帳に追加

チェックビットの生成および症候群発生のための回路の量を少なくし、遅延及び所要電力をを小さくする。 - 特許庁

To prevent beauty salon stroke syndromes that may occur due to shampooing while facing upward as is often done in beauty salons or the like, and make it possible to use an existing shampooing basin to become a safer one.例文帳に追加

本考案は、美容院などで、おこなわれている、仰向け姿勢による洗髪によって、おこりうる、美容院脳卒中症候群を防止する。 - 特許庁

The resultant villus stretching agent further improves digestion absorption of patients with short-gut syndromes in which small intestinal resection was carried out and improves low nutrient condition.例文帳に追加

また、小腸切除した短腸症候群の患者の消化吸収を改善し、低栄養状態を改善する。 - 特許庁

In this manner, after a pass over the first set of codewords, the error syndromes for the second set of codewords are available for immediate processing.例文帳に追加

この態様で、第１の組の符号語に対する通過が終わると、第２の組の符号語の誤りシンドロームは、すぐに処理のために利用可能になる。 - 特許庁

METHODS OF USING AND COMPOSITIONS COMPRISING IMMUNOMODULATORY COMPOUNDS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF MYELODYSPLASTIC SYNDROMES例文帳に追加

骨髄異形成症候群を治療および管理するための免疫調節化合物の使用方法およびそれを含む組成物 - 特許庁

To obtain a food composition for preventing or treating unidentified clinical syndromes in menopause and unidentified clinical syndromes in maturation periods by including a specific stilbene compound or its polymer.例文帳に追加

本発明はタデ科植物、ブドウ種植物、バイケイソウの粉末や抽出物またはスチルベン系化合物を必須成分としてなる更年期不定愁訴症候群及び成熟期不定愁訴症候群を予防したり改善の予防又は治療を目的とする食品または医薬品を提供する。 - 特許庁