「Scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

If I didn't summon a protection wall from my scroll例文帳に追加

巻物から防御壁を 呼び出してなきゃ やられてたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Murasaki Shikibu Diary Ekotoba (explanation on a picture scroll) (National treasure) Fujita Museum of Art 例文帳に追加

紫式部日記絵詞（国宝）藤田美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that this picture scroll was composed of about 10 volumes. 例文帳に追加

全部で10巻程度の絵巻であったと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansu-bon (a rolled scroll), in the possession of the Imperial Household Archives, Katsura no miya manuscript 例文帳に追加

巻子本　宮内庁書陵部本、桂宮本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore it is assumed that this scroll is not a whole but only a part of a huge hand scroll that survived. 例文帳に追加

このように、本巻は完本ではなく、大部の絵巻であったものの一部分が残ったものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scroll is also called 'Shamon Jigoku Zoshi' (Stories of Hell for Buddhist Priests) because most of the people depicted in this scroll who fell into the hell were Buddhist priests. 例文帳に追加

本巻で地獄に墜ちるのがもっぱら僧侶であることから「沙門地獄草紙」とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thin strip of put on a hanging scroll, called 'ichimonji' 例文帳に追加

掛け軸の表装において,一文字という細い布 - EDR日英対訳辞書

to cut out pictures and/or writings and join the pieces together such that they form the shape of a scroll 例文帳に追加

(書画などを)切って掛け物の形にする - EDR日英対訳辞書

a writing or painting on a hanging scroll in a tokonoma 例文帳に追加

床の間などに掛ける掛軸として表装した書画 - EDR日英対訳辞書

Scroll through the libraries for the Top Link Essentials library. 例文帳に追加

「Top Link Essentials」ライブラリの場所までライブラリ一覧をスクロールします。 - NetBeans

Scroll the screen or scrolling region upward by lines lines. 例文帳に追加

スクリーンまたはスクロール領域を上に lines 行スクロールします。 - Python

9. Goyosei Tenno Shinkan Shosoku (Emperor Goyosei's letters) (29 letters): 1 scroll (Imperial treasures). 例文帳に追加

9.後陽成天皇宸翰消息（29通）1巻（御物） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC DEVICE WITH SCROLL DISPLAY FUNCTION, DISPLAY CONTROL METHOD例文帳に追加

スクロール表示機能付き電子機器、表示制御方法 - 特許庁

HERMETIC SCROLL COMPRESSOR AND REFRIGERATION AIR CONDITIONING DEVICE例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機及び冷凍空調装置 - 特許庁

SCROLL EXPANSION DEVICE AND REFRIGERATING CYCLE DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

スクロール膨張機及びそれを備えた冷凍サイクル装置 - 特許庁

The Oldham's ring 20 is arranged for enabling the oscillating scroll 8 not to rotate but to revolve with respect to the fixed scroll 7.例文帳に追加

揺動スクロール８を固定スクロール７に対し自転しないように公転させるためのオルダムリング２０を備える。 - 特許庁

CENTERING DEVICE AND CENTERING METHOD OF SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加

スクロール型圧縮機の芯出し装置及び芯出し方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, SCROLL DISPLAY METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、スクロール表示方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

The bidirectional rotation type scroll compressor 1 is provided with an electromotive means and a scroll compression means in a housing 2.例文帳に追加

両回転型のスクロール圧縮機１は、ハウジング２内に、電動手段と、スクロール圧縮手段とを有する。 - 特許庁

Consequently, pressure in a compression chamber 6 is released outside from a part between the fixed scroll 2 and the revolving scroll 4.例文帳に追加

これにより、圧縮室６内の圧力を固定スクロール２と旋回スクロール４との間から外部に逃がす。 - 特許庁

Image scroll is made controllable vertically and horizontally by using only one arrow among a scroll up arrow 7, a scroll down arrow 8, a scroll left arrow 10 and a scroll right arrow 11.例文帳に追加

例えば、垂直スクロールバーの一端に表示された上向きの矢印が表示されたアイコン上に、マウス等のポインティングデバイスを操作してカーソルを配置し、マウスの右ボタンをクリックすると、クリックする毎に、アイコンの矢印が下向き、右向き、左向き、上向き、下向きというように循環的に変化する。 - 特許庁

SCROLL COMPRESSOR AND REFRIGERATION CYCLE DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

スクロール圧縮機及びそれを備えた冷凍サイクル装置 - 特許庁

Gyoji also write down the bout results on a scroll.例文帳に追加

行司はまた，巻き物に取組の結果を書き留めます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The working region of a scroll type fluid machine formed of a turning scroll lap provided at one face of a turning scroll end plate, and a fixed scroll lap engaged with the turning scroll lap, is partitioned into a compression working region and expansion working region by a partition wall to constitute the scroll type fluid machine provided with the compression part and the expansion part.例文帳に追加

旋回スクロール端板の片面に設けた旋回スクロールラップと該旋回スクロールラップと噛合う固定スクロールラップによって形成されるスクロール式流体機械の作動区域を仕切り壁によって圧縮作動区域と膨張作動区域に仕切ることによって、圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械を構成する。 - 特許庁

This fluid machine has a housing 2, a fixed scroll fixed on the housing 2, a turning scroll 4 revolving in relation to the fixed scroll, and a rotation preventing mechanism 7 preventing rotation of the turning scroll 4.例文帳に追加

この流体機械は、ハウジング２と、ハウジング２に対して固定される固定スクロールと、この固定スクロールに対して公転旋回運動する旋回スクロール４と、この旋回スクロール４の自転を防止する自転防止機構７とを有する。 - 特許庁

When it is determined that a touch position by a user is displaced in a direction different from a first direction (scroll direction) in a scroll image display area, an image to be scrolled is subjected to scroll display in the first direction (scroll direction).例文帳に追加

スクロール画像表示領域上において、ユーザによるタッチ位置の変位が、第１方向（スクロール方向）とは異なる方向に変位したと判定されると、スクロール対象画像は第１方向（スクロール方向）にスクロール表示される。 - 特許庁

The scroll machine is equipped with a stationary scroll 4 and a movable scroll 3, and wherein a fluid entered from a suction port by a rotating movement with the specified radius of the removable scroll 3 is compressed and fed out of a exhaust port.例文帳に追加

固定スクロール４と可動スクロール３とを有して可動スクロール３の所定半径の公転である旋回運動によって吸い込み口から入った流体を圧縮して吐出口から送り出すスクロール型流体機械である。 - 特許庁

An upper scroll switch is operated (S34: Yes) to scroll up the table of display information (S39), and a lower scroll switch is operated (S35: Yes) to scroll down the table of display information (S40), so that the table of display information is displayed in the pattern display means.例文帳に追加

上スクロールスイッチを操作して（Ｓ34：Yes ）、その一覧表示情報を上スクロールさせ（Ｓ39）、下スクロールスイッチを操作して（Ｓ35：Yes ）、その一覧表示情報を下スクロールさせて（Ｓ40）、一覧表示情報を図柄表示手段に表示させる。 - 特許庁

A scroll pump makes a rotary movement which is a revolution with a specified radius of the movable scroll 3 and shifts a closed volume between both laps 20 and 30 lapping the fixed scroll 2 and the movable scroll 3 changing the inner volume.例文帳に追加

可動スクロール３の所定半径の公転である旋回運動をおこない固定スクロール２と可動スクロール３の重なり合った両ラップ２０、３０間の密閉空間をその内容積を変化させつつ移動させるスクロール型ポンプである。 - 特許庁

The timing of separating a lap outside surface winding starting part of a turning scroll from a lap inside surface of a fixed scroll and the timing of separating a lap outside surface winding starting part of the fixed scroll from the lap inside surface of the turning scroll are made different.例文帳に追加

また、旋回スクロールのラップ外側面巻き始め部が、固定スクロールのラップ内側面から離れる時期と、固定スクロールのラップ外側面巻き始め部が、旋回スクロールのラップ内側面から離れる時期が、異なるようにした。 - 特許庁

A compressing mechanism 20 of the scroll compressor 50 comprises a fixed scroll 6, a turning scroll 7, and a back pressure chamber 18 provided on a back surface side of the turning scroll 7 and made to have middle pressure between sucking pressure and discharging pressure.例文帳に追加

スクロール圧縮機５０の圧縮機構部２０は、固定スクロール６と、旋回スクロール７と、旋回スクロール７の背面側に設けられ吸込み圧力と吐出圧力との中間圧力にされる背圧室１８とを備える。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor and a method of manufacturing a scroll used for the compressor capable of preventing or reducing the wear of a coating caused by interference with a spiral wall of the other scroll due to the thermal deformation of the scroll.例文帳に追加

スクロールの熱変形による他方のスクロールの渦巻壁との干渉によるコーティングの摩耗を防止あるいは低減することのできるスクロール式圧縮機及びその圧縮機に使用するスクロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program and the like with which operation without giving discomfort to a user enables scroll display in a scroll direction even when a scroll instruction area is short in the scroll direction on a display unit.例文帳に追加

表示部において、スクロール指示領域がスクロール方向に短い範囲しかとれない状況においても、ユーザに不快感を与えない操作によってスクロール方向にスクロール表示が可能な情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁

SCROLL COMPRESSOR AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

スクロール型圧縮機及びスクロール型圧縮機の製造方法 - 特許庁

SCROLL TYPE FLUID MACHINE PROVIDED WITH COMPRESSION PART AND EXPANSION PART例文帳に追加

圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械 - 特許庁

To provide a scroll display apparatus whose operability is improved.例文帳に追加

操作性を向上した「スクロール表示装置」を提供する。 - 特許庁

To reduce a scroll compressor in size along the axial direction.例文帳に追加

スクロール型圧縮機を軸線方向に沿って小型化する。 - 特許庁

SCROLL FLUID MACHINE AND OXYGEN GENERATING DEVICE例文帳に追加

スクロール流体機械およびこれを利用した酸素発生装置 - 特許庁

To show an inclination between points on a map by scroll speed.例文帳に追加

スクロール速度により地図上の地点間の勾配を示す。 - 特許庁

DEVICE FOR ADJUSTING FLUID FLOW RATE AND SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加

流体の流量調整装置並びにスクロール圧縮機 - 特許庁

SLIDE MEMBER AND SCROLL TYPE MOTOR-DRIVEN COMPRESSOR USING IT例文帳に追加

摺動部材及びそれを用いたスクロール型電動圧縮機 - 特許庁

To simplify an scroll operation of display data in a window.例文帳に追加

ウィンドウ内の表示データのスクロール操作を簡略化する。 - 特許庁

SCROLL COMPRESSOR LUBRICATING INSIDE OF BACK PRESSURE CHAMBER例文帳に追加

背圧チャンバ内におけるシ—ルの潤滑を行うスクロ—ルコンプレッサ - 特許庁

DEVICE OF CONTROLLING MAP SCROLL AND NAVIGATION SYSTEM USING SAME例文帳に追加

地図スクロール制御装置およびこれを用いたナビゲーション装置 - 特許庁

Only the Dragon Warrior is allowed to keep the scroll. 例文帳に追加

龍の戦士だけがそれを持つことを許されているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave