「Scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scroll fluid compressor capable of preventing the occurrence of power loss and seizure when a movable scroll is deformed due to increase in fluid pressure in a compression chamber, and the movable scroll is moved relative to a fixed scroll.例文帳に追加

圧縮室内の流体圧の上昇によって可動スクロールが変形し、固定スクロールに対して可動スクロールが可動する際に、動力ロスや焼付け等が発生するのを防止することができるスクロール型流体圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive shaft supporting structure in a scroll compressor excellent in surface damage resistance characteristic, a component of the scroll compressor, a method for manufacturing the drive shaft supporting structure in the scroll compressor, and a method for manufacturing the component of the scroll compressor.例文帳に追加

耐表面損傷特性に優れたスクロールコンプレッサにおける駆動軸の支持構造、スクロールコンプレッサの構成部品、スクロールコンプレッサにおける駆動軸の支持構造の製造方法、スクロールコンプレッサの構成部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Fixed scroll side ducts 25 and 26 are mounted on the back side 5A1 of the fixed scroll, and an upper side cooling air passage 28 and a lower side cooling air passage 30 are formed between the fixed scroll side ducts 25, 26 and each heat radiation fin 5E of the fixed scroll 5 respectively.例文帳に追加

固定スクロール５の背面５Ａ1側には固定スクロール側ダクト２５，２６を設け、固定スクロール側ダクト２５，２６と固定スクロール５の各放熱フィン５Ｅとの間にはそれぞれ上側冷却風通路２８，下側冷却風通路３０を形成する。 - 特許庁

The road map is scrolled and displayed when scroll switches 21 to 28 are operated and the scroll of the road map is continued even after the operation of the scroll switches 21 to 28 is finished, and the road map is displayed in a way that the scroll gradually stops.例文帳に追加

スクロールスイッチ２１〜２８が操作されたときに道路地図をスクロールして表示するとともに、スクロールスイッチ２１〜２８の操作の終了後も、道路地図のスクロールを継続させ、かつそのスクロールが徐々に停止するように道路地図を表示する。 - 特許庁

A scroll type compressor is structured so that a stationary scroll 1 is pressed to a revolving scroll by a gas pressure introduced to the back face of the stationary scroll, wherein the forefront surface 14A of a protruding part 14 formed upright at the outer edge of the end plate 11 of the stationary scroll 1 is positioned lower than the forefront surface 12A of a lap 12.例文帳に追加

固定スクロール１をその背面側に導入したガス圧力により旋回スクロール側に押し付けるようにしたスクロール型圧縮機において、固定スクロール１の端板１１の外縁部に立設する突状部１４の先端面１４Ａを、ラップ１２の先端面１２Ａよりも低位に設定した。 - 特許庁

In this hermetic scroll compressor, a fixed scroll 33 is fixed at a main frame 25 fixed at a case, and an oscillation scroll 27 engaged with the fixed scroll 33 is provided and the shaft 13 of an electric motor extending through the boss containing recessed part 55 of the main frame 25 is securely fitted in the boss 27a of the oscillation scroll 27.例文帳に追加

ケース３に固定されたメインフレーム２５に固定スクロール３３を固定し、この固定スクロール３３にかみ合う揺動スクロール２７を備え、この揺動スクロール２７のボス２７ａにメインフレーム２５のボス収容凹部５５を貫通して延出する電動機１５のシャフト１３を嵌合させて固定した密閉型スクロール圧縮機１がある。 - 特許庁

The upper scroll teeth 4a and lower scroll teeth 4b are formed into an asymmetric scroll shape so that the completion of the suction of a refrigerant into a compression chamber formed at the side of the outward surface of the scroll teeth precedes the completion of the suction of the refrigerant into a compression chamber formed at the side of the inward surface of the scroll teeth.例文帳に追加

上渦巻歯４ａ及び下渦巻歯４ｂは、渦巻歯の外向面側に形成される圧縮室への冷媒の吸入の完了が渦巻歯の内向面側に形成される圧縮室への冷媒の吸入の完了よりも先行するように、非対称渦巻形状に形成されている。 - 特許庁

A lower cursor key 33d included in a cursor key 33 functions as a scroll indicating input means, and receives a downward scroll (downward scroll) indication to scroll-process the corresponding explanation statement (translated word data), to a lower side, under the condition where the image data (figure) is fixed, while linked with a scroll control means.例文帳に追加

カーソルキー３３に含まれる下カーソルキー３３ｄは、上述したとおりスクロール指示入力手段として機能し、下方向へのスクロール（下方スクロール）指示を受け付け、スクロール制御手段と連携して画像データ（図）を固定した状態で対応する説明文（訳語データ）に対する下方スクロール処理を行なう。 - 特許庁

This mouse 10 is provided with a wheel 35 for performing scroll operation of an image on a display device and switches 105 and 107 for switching vertical scroll operation and horizontal scroll operation of the display image to perform scroll operation in performing scroll operation by moving the wheel 35.例文帳に追加

本発明のマウス１０では、ディスプレイ装置の画面のスクロール操作を行うためのホイール３５と、このホイール３５を動作させることでスクロール操作する際に、ディスプレイ画面の縦方向のスクロール操作と横方向のスクロール操作とを切替えて行わせるためのスイッチ１０５、１０７を具備する構成とした。 - 特許庁

The high-temperature exhaust gas introduced into the scroll part 12 via an exhaust gas guide port 19 expands the scroll part 12 by the heat to generate a stress, however, the stress is distributed by the slide mechanisms of the first scroll part 16 and the second scroll part 17 to prevent stress concentration on the scroll part 12.例文帳に追加

排気ガス導入口１９を介してスクロール部１２内へ導入された高温の排気ガスにより、スクロール部１２は熱膨張して応力が発生することとなるが、第１スクロール部１６及び第２スクロール部１７のスライド機構により、その応力が分散されてスクロール部１２に応力が集中することが防止される。 - 特許庁

The scroll member 10 is used for one of the revolving scroll and the fixed scroll, and by the self-lubrication of the impregnated tin 5, even if lubricating oil between the fixed scroll and the revolving scroll is exhausted, the lubricating action between both scrolls is maintained not to cause adhesion.例文帳に追加

このスクロール部材１０を旋回スクロール又は固定スクロールのいずれか一方に用い、含浸させたすず５の持つ自己潤滑作用により、固定スクロールと旋回スクロールとの間に潤滑油が枯渇した場合でも両スクロール間の潤滑作用を保持し凝着に至らないスクロール型流体機械とした。 - 特許庁

This scroll blower can adjust inclination easily by a configuration provided with the connection parts of the revolving scroll 3 and the revolving disc 4 in three sections and by providing the connection parts 24 of the revolving scroll 3 and the revolving disc 4 at three points to manage the lap plane clearance 22 between the revolving scroll 3 and the fixed scroll 2 minutely.例文帳に追加

本発明のスクロール送風機は、公転スクロール３と公転円盤４の結合部を３箇所設けた構成と、公転スクロール３と公転円盤４との結合部２４を３点とすることで、傾きを調節しやすくなるため、公転スクロール３と固定スクロール２とのラップ平面隙間２２を微小に管理することができる。 - 特許庁

When a destination set on a display 3 is a facility not having connection relation between facilities stored in a facility information DB 84, a scroll direction detecting means 92 that detects an instruction of a scroll direction of a map 31 detects a direction instructed for scroll as the scroll direction, and a display controlling means 94 performs the scroll of the map 31 in the scroll direction.例文帳に追加

ディスプレイ３に設定された目的地が施設情報ＤＢ８４が記憶する施設間の接続関係を持たない施設である場合、地図３１上のスクロール方向の指示を検出するスクロール方向検出手段９２はスクロール指示された方向をスクロール方向として検出し、表示制御手段９４は該スクロール方向に前記地図３１のスクロールを行う。 - 特許庁

In the scroll type compressor provided with a fixed scroll, the movable scroll meshing with the fixed scroll and revolving around the fixed scroll, a ball bearing revolving the movable scroll, and the center plate storing the ball bearing and having a gas passage formed thereon, diameter of the gas passage is formed larger than ball diameter of the ball bearing.例文帳に追加

固定スクロールと、該固定スクロールにかみ合わされ固定スクロールに対して旋回運動する可動スクロールと、該可動スクロールを旋回運動させるボールベアリングと、該ボールベアリングを収容するとともに、ガス通路が形成されたセンタープレートとを備えたスクロール型圧縮機において、前記ガス通路の径をボールベアリングのボール径よりも大きく形成したことを特徴とするスクロール型圧縮機。 - 特許庁

To prevent heating of a bearing part in a scroll fluid machinery.例文帳に追加

スクロール流体機械における軸受部の加熱を防止する。 - 特許庁

SCROLL TYPE COMPRESSOR AND FUEL CELL SYSTEM EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

スクロール型圧縮機並びにこれを備えた燃料電池システム - 特許庁

SCROLL TYPE FLUID MACHINE AND AIR SUSPENSION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

スクロール式流体機械及びそれを用いたエアサスペンション装置 - 特許庁

MASKING METHOD IN SURFACE TREATMENT AND SCROLL PARTS USING THE SAME例文帳に追加

表面処理のマスキング方法およびそれを用いたスクロール部品 - 特許庁

OIL SUPPLY AMOUNT CONTROL MECHANISM OF COMPRESSOR AND SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加

圧縮機の給油量制御機構及びスクロール型圧縮機 - 特許庁

A fixed scroll (60) is provided with a columnar pin shaft part (70).例文帳に追加

固定スクロール（60）には、円柱状のピン軸部（70）が設けられる。 - 特許庁

SCROLL COMPRESSER AND ASSEMBLING METHOD AND ASSEMBLING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

スクロ—ル圧縮機並びにその組立方法および組立装置 - 特許庁

DISPLAY CONTROL SYSTEM, SCROLL DISPLAY METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

表示制御システム、スクロール表示方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The LCD display 21 can scroll and display a screen.例文帳に追加

ＬＣＤ表示部２１は、画面のスクロール表示が可能である。 - 特許庁

A back pressure chamber 131 is formed in an anti-lap side of the turning scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの反ラップ側に背圧室１３１を形成する。 - 特許庁

A back pressure chamber 131 is formed on the anti-lap side of the turning scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの反ラップ側に背圧室１３１を形成する。 - 特許庁

PAD TYPE INPUT DEVICE AND SCROLL CONTROL METHOD USING IT例文帳に追加

パッド型入力装置及びこれを用いたスクロール制御方法 - 特許庁

A scroll part consists of an inner pipe 2a and an outer pipe 2b.例文帳に追加

スクロール部は、内管２ａと外管２ｂとによって構成した。 - 特許庁

This scroll fluid machine is rotationally driven by an electric motor 69.例文帳に追加

このスクロール流体機械は、電動機69で回転駆動される。 - 特許庁

SCROLL CONTROL APPARATUS, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIA例文帳に追加

スクロール制御装置および情報処理プログラムとその記録媒体 - 特許庁

PC CONFERENCE SYSTEM, SCROLL DISPLAY SYSTEM, AND DOCUMENT CORRECTION SYSTEM例文帳に追加

ＰＣ会議システム、スクロール表示システム、並びに文書添削システム - 特許庁

Sansui-zu Sofuku (a pair of scroll pictures) (Kyushu National Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加

山水図双幅（九州国立博物館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kin-gin Dei Tsuru-zu Shita-e Waka Kan (poem scroll with underpainting of cranes) - Kyoto National Museum 例文帳に追加

金銀泥鶴図下絵和歌巻-京都国立博物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is penned in a cursive style in Kansubon (book in scroll style), and the paper stock is mulberry paper. 例文帳に追加

巻子本の行書の詩巻で、料紙は楮紙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1935, he completed the whole set of volumes of 'picture scroll of the Sumida River.' 例文帳に追加

1935年（昭和10年）　この年、「隅田川絵巻」全巻を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCROLL MACHINE, ITS ASSEMBLING METHOD AND ITS SYNCHRONIZING METHOD例文帳に追加

スクロール流体機械、その組立方法およびその同期方法 - 特許庁

CONTENTS REPRODUCING DEVICE AND SCROLL DISPLAY METHOD OF CONTENT INFORMATION例文帳に追加

コンテンツ再生装置、およびコンテンツ情報のスクロール表示方法 - 特許庁

To provide a scroll compressor to realize longevity.例文帳に追加

長寿命化を実現するスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

ASSEMBLY STRUCTURE OF BEARING HOUSING AND CASING, AND SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加

軸受ハウジングとケーシングとの組立構造およびスクロール圧縮機 - 特許庁

SCROLL CONTROL METHOD AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

スクロール制御方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

SEAL DEVICE AND SCROLL TYPE FLUID MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

シール装置および該シール装置を用いたスクロール式流体機械 - 特許庁

The temple also received an imperial scroll reading 'Kumagaisan' from Emperor Ogimachi. 例文帳に追加

正親町天皇からは「熊谷山」の勅額も賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wooden Jimon Chokugan (imperial scroll) is said to be a Shinkan (imperial letter) of Emperor Shomu. 例文帳に追加

木造寺門勅額－聖武天皇の宸翰と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Top of Mt. Gabi (Tyo, Mayuyama & Co., Ltd.) Scroll – Important Cultural Property 例文帳に追加

峨嵋露頂図（東京・繭山龍泉堂）巻子重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuchin is a weight put on the tip of a roller of kakejiku (hanging scroll). 例文帳に追加

風鎮（ふうちん）とは、掛軸の軸先に付ける重しのこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CLOSED SCROLL COMPRESSOR AND REFRIGERATION CYCLE EQUIPPED WITH SAME例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機およびそれを搭載した冷凍サイクル - 特許庁