「Sect」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Dokofusho kokushi: Koun Ejo (1198 - 1280) promoted to diffuse the faith of Soto sect. 例文帳に追加

道光普照国師--孤雲懐奘（1198年-1280年）曹洞宗の教義普及に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryozen-ji Temple (Toyama City) - A True Pure Land sect Hongan-ji School temple located in Toyama City, Toyama Prefecture. 例文帳に追加

霊山寺(富山市)-富山県富山市にある浄土真宗本願寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshrines Pure Land Sect founder Honen and is larger than the Amida Hall, which enshrines the principal image. 例文帳に追加

宗祖法然を祀る堂で、本尊を安置する阿弥陀堂よりも規模が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakko-in Temple is a Tendai Sect Buddhist temple located in Ohara, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

寂光院（じゃっこういん）は、京都市左京区大原にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanzen-in Temple is a Tendai Sect Buddhist temple located in Ohara, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

三千院（さんぜんいん）は、京都市左京区大原にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakko-ji Temple is a Kenpon Hokke Sect temple located in Sakyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

寂光寺（じゃっこうじ）は京都市左京区にある顕本法華宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It belongs to the Ritsu Sect (General Head Temple is Toshodai-ji Temple in Nara) - a denomination not common in Kyoto. 例文帳に追加

京都では珍しい律宗（総本山は奈良・唐招提寺）寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gankei-ji Temple is a Tendai Sect temple located in Yamashina-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

元慶寺（がんけいじ）は京都府京都市山科区にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoko-ji Temple is a temple belonging to the Sanmon school of the Tendai Sect and was built by Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

方広寺は天台宗山門派の寺で豊臣秀吉により建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enko-ji Temple is a Rinzai Sect Buddhist temple located in Ichijoji, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

円光寺（えんこうじ）は、京都市左京区一乗寺にある臨済宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ono School of the Shingon Sect changed its name to the Zentsuji School in 1931. 例文帳に追加

その後昭和6年（1931年）には真言宗小野派を真言宗善通寺派と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears to have become a branch-temple of the Toji school of the Shingon Sect at the beginning of the Heian period. 例文帳に追加

平安時代初めには真言宗東寺派の末寺となっていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head priest left the Nichiren Shoshu Sect for the Soka Gakkai (Value-Creation Society). 例文帳に追加

-当時の顕妙寺住職が創価学会側について日蓮正宗を離脱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yusen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Matsugasaki, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

涌泉寺（ゆうせんじ）は、京都市左京区松ヶ崎にある日蓮宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image, sango (literally, "mountain name," which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple)/ingo (a title given to a Buddhist temple) and sect given are the most current ones. 例文帳に追加

寺院名、本尊、山号・院号、宗派は現在のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honkan-ji Temple is a temple of the Nichiren Shoshu sect located in Kameoka City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

本感寺（ほんかんじ）は、京都府亀岡市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwaya-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Soto Sect located in Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

岩屋寺（いわやじ）は、京都府京都市山科区にある曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiwa-in Temple is a Chizan School of the Shingon Sect temple located in Kamigyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

清和院（せいわいん）は、京都市上京区にある真言宗智山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hogo-ji Temple is a temple of the Nichiren Sho Sect, that is located in Maizuru City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

法護寺（ほうごじ）は、京都府舞鶴市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoen built a Kanjo Dojo seminary of the Shingon sect beside Omiwa-jinja Shrine. 例文帳に追加

慶円によって、大神神社の傍らに真言灌頂の道場が作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onjo-ji Temple is the head temple of the Tendaijimon Buddhist sect in Otsu City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

園城寺（おんじょうじ）は、滋賀県大津市にある、天台寺門宗の総本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enchin was inaugurated as zasu (temple's head priest), the highest status of the Tendai sect, in 868. 例文帳に追加

貞観10年（868年）、円珍は天台宗最高の地位である天台座主に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konbu-in Temple is a Jodo (Pure Land) sect nunnery temple located in Horen-cho, Nara City, Nara prefecture. 例文帳に追加

興福院（こんぶいん）は、奈良県奈良市法蓮町にある浄土宗の尼寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigen-in Temple is a Shingonshu sect Omuro school temple located in the Izumisano City, Osaka Prefecture. 例文帳に追加

慈眼院（じげんいん）は大阪府泉佐野市にある真言宗御室派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gichu-ji Temple is a nonsectarian temple (Tendai sect lineage) in Bamba, Otsu City, Shiga prefecture. 例文帳に追加

義仲寺（ぎちゅうじ）は、滋賀県大津市馬場にある単立（天台宗系）の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During 1558-1570, it was converted to the current Jodo sect by Kanyo Guzei. 例文帳に追加

永禄年間（1558年～1570年）観誉弘誓によって現在の浄土宗に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoren-ji Temple is a Koyasan Shingon sect temple located in Gojo City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

生蓮寺（しょうれんじ）は、奈良県五條市にある高野山真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuchi-in is a temple of Shingon Risshu sect located in Naramachi, Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

福智院（ふくちいん）は、奈良県奈良市のならまちにある真言律宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 860, she received the orders of Buddhism by the head priest of the Tendai sect, Ennin, and her Buddhist name was Ryoso. 例文帳に追加

貞観2年（860年）天台座主円仁より受戒、法名は良祚（りょうそ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means Nobunaga was deprived of his hard-earned Echizen by the Ikko sect. 例文帳に追加

これにより、信長はせっかく得た越前を一向宗に奪われることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called 'Tenmon-honan' by the Nichiren sect, and is also generally called 'Tenmon-horan.' 例文帳に追加

日蓮宗側では「天文法難」と呼び、一般には「天文法乱」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Affected by the Zen sect, this culture was provided with features of simplicity and depth. 例文帳に追加

この文化は禅宗の影響を受け、簡素さと深みという特徴も持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legend is outlined in the anthology and, the sect is said to have begun exaggerating the legend. 例文帳に追加

この伝説を記述し、その宗を誇大にしたことから始まるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oryoki is tableware, as used by an individual ascetic of the Zen sect of Buddhism. 例文帳に追加

応量器（おうりょうき）とは、禅宗の修行増が使用する個人の食器のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2006, a portrait was discovered in the temple storeroom of the Myoshin-ji Temple school of the Rinzai sect. 例文帳に追加

2006年に臨済宗妙心寺派の寺の蔵より肖像画が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 963, Hozo engaged in debate known as the Owa Shoron debate against Ryogen of the Tendai sect. 例文帳に追加

963年（応和3年）の応和宗論で天台宗の良源と対論を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Horeki Era (1751 – 1763), he served as the chief priest of Kihaku-in at Amida-ji Temple (Pure Land Sect). 例文帳に追加

宝暦年間（1751年－1763年）、阿弥陀寺（浄土宗）帰白院の住職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichien (year of birth and death unknown) was a priest of the Tendai sect in the mid Heian period. 例文帳に追加

日延（にちえん、生没年不詳）は、平安時代中期の天台宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the sects originated from the occultism of the Shingon Sect of Esoteric Buddhism in the Heian period. 例文帳に追加

平安時代の真言密教の呪術がそもそもの起源のものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kanna Zen" (also called "Kanwa Zen") is a style of "zazen" (sitting meditation) which is practiced in the Zen Sect of Buddhism. 例文帳に追加

看話禅（かんなぜん、かんわぜん）は、禅宗における坐禅流儀の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokaku (date of birth and death unknown) was a priest of the Tendai Sect in the late Heian period. 例文帳に追加

皇覚（こうかく、生没年未詳）は、平安時代後期の天台宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan as well, from the Kamakura period, gaso started appearing along with the spread of the Zen sect. 例文帳に追加

日本でも鎌倉時代以後、禅宗の普及とともに画僧が出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hosso sect: founded by 'Dosho' (his name could be written 道昭 or 道照), head temples include Kofuku-ji Temple and Yakushi-ji Temple. 例文帳に追加

法相宗　開祖は「道昭」道照とも、本山は興福寺・薬師寺ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sozan, Reiseki-jiin and Yuisho-jiin organize 'the Nichiren Sect Head Temples Association of Japan.' 例文帳に追加

祖山、霊蹟寺院、由緒寺院は「日蓮宗全国本山会」を組織している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tachikawa-ryu school is said to be a heresy which belongs to Tomitsu (Esoteric Buddhism of the Shingonshu sect). 例文帳に追加

また立川流は東密（真言密教）の流れを汲む邪宗とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス