「Shell-18」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The bulb 2 has an outer shell part 19, substantially in the shape of an electric bulb, and a concave cavity 4 is sealed in at a lower part of the outer shell part 19, into which a coupler 18 is set in recess toward inside of the shell part 19.例文帳に追加

バルブ２は略電球形状の外郭部１９を有し、外郭部１９の下部には外殻部１９の内方に向かって凹設されカプラ１８が挿入される凹部キャビティ４が封着されている。 - 特許庁

A treating vessel 32 provided with a movable lower shell part 18 for receiving the liquid slag 16 from the EAF 2 and a movable upper shell part 30 connected with the movable lower shell part while heat-activating the treating vessel, is prepared.例文帳に追加

処理容器３２を備え、この処理容器は、ＥＡＦ２から液状スラグ１６を受け入れる可動な下シェル部１８と、処理容器の熱活性化の間、可動な下シェル部と結合する上シェル部３０とを有する。 - 特許庁

The assembly for mounting a seat back shell 18 to a seat back cane 14 of the wheelchair comprises a first portion 12 attachable to the seat back cane 14 and a second portion 16 attachable to the seat back shell 18.例文帳に追加

背もたれシェル１８を車いすの背もたれケイン１４に取り付けるためのアセンブリは、背もたれケイン１４に装着可能な第１の部分１２と、背もたれシェル１８に装着可能な第２の部分１６とを備える。 - 特許庁

On the front wall 16 a retainer 18 is mounted and provided with a shell protecting wall 20 surrounding the tip part 17A of the shield shell 17.例文帳に追加

また、前壁１６には、リテーナ１８が装着されていて、そのリテーナ１８には、前記シールドシェル１７の先端部１７Ａを包囲するシェル保護壁２０が設けられている。 - 特許庁

The intracardiac occluder is provided with a proximal support structure 24 to support a proximal occlusion shell 18, and a distal support structure 34 to support a distal occlusion shell 20.例文帳に追加

この心臓内閉塞器は、近位閉塞シェル（１８）を支持する近位支持構造体（２４）および遠位閉塞シェル（２０）を支持する遠位支持構造体（３４）を備える。 - 特許庁

The intracardiac occluder includes a proximal support structure (24) supporting the proximal occlusion shell (18) and a distal support structure (34) supporting the distal occlusion shell (20).例文帳に追加

この心臓内閉塞器は、近位閉塞シェル（１８）を支持する近位支持構造体（２４）および遠位閉塞シェル（２０）を支持する遠位支持構造体（３４）を備える。 - 特許庁

This structure of a multistory parking garage comprises a steel frame shell member 12 and a shell panel 13 which integrates a shell member 17 with an outer wall member 18, and a curved door member 19a is installed openably through a hinge 20 on the side end side of the outer wall member 18.例文帳に追加

立体駐車場の構造物１１は鉄骨殻部材１２と、胴縁パネル１３から構成され、胴縁パネル１３は、胴縁部材１７と、外壁部材１８を一体化させ、その外壁部材１８の側端側に湾曲型扉部材１９ａをヒンジ２０によって開閉自在に取付けられる。 - 特許庁

To provide a connector 10 capable of surely grounding a shell 16 and a fixing tool 18, grounding from the shell 16 to a substrate to which a connector 10 is directly fit by a fixing tool 18, and increasing the holding force of the shell without increasing the number of components.例文帳に追加

本発明は部品点数を増やすことなく、確実にシェル１６と固定具１８とのグランドをとることが出来き、シェル１６から直接的にコネクタ１０を取付る基板に固定具１８を介してグランドを落とすことが出来き、シェル１６の保持力をアップ出来るコネクタ１０を提供するものである。 - 特許庁

Even if a clearance is produced between the shell body part 56 and the bearing part 18 by the thermal expansion and contraction of a diffuser 30 and the bridge part 12, the clearance is surely sealed by the close-fitted part 58.例文帳に追加

ディフューザ30およびブリッジ部12の熱膨張収縮にて胴体部56と軸受部18との間に隙間が生じても、密着部58にて確実にシールする。 - 特許庁

A rim 18 covers a gap 27 between a housing 18 constituting an outer shell of the lamp 17 and an opening edge 11 of the opening 10 is provided.例文帳に追加

このランプ１７の外殻を構成するハウジング１８と上記開口部１０の開口縁部１１との間の隙間２７を覆うリム２８を設ける。 - 特許庁

The recessed shell is preferred to be formed by a female die(10) which has a compartment, a male die (12) which has a protrusion (18) and a film (14) arranged between them.例文帳に追加

凹形シェルは、コンパートメントを有する雌の金型(10)と、突出部(18)を有する雄の金型(12)と、その間に配置されるフィルム(14)とによって形成されるのが良い。 - 特許庁

A camera 20 and a display 60 are provided inside the outer cover 12 in the back of the transparent spherical shell 18.例文帳に追加

外被１２の内部において、透明球殻１８の後方にカメラ２０およびディスプレイ６０が設けられている。 - 特許庁

This electrical wedge connector 10 comprises a shell 12, a wedge assembly 14, seals 16 and cushions 18, 19.例文帳に追加

シェル１２と、ウェッジ組立体１４と、シール１２とクッション１８，１９とを有する電気ウェッジコネクタ１０を提供する。 - 特許庁

Center parts in a longitudinal direction of the roll shaft 14 and the roll shell 16 are connected by the connecting pipe 18.例文帳に追加

ロールシャフト１４及びロールシェル１６の長手方向の中間部がつなぎパイプ１８で連結されている。 - 特許庁

The fuel tank 10 has a double-layered tank structure comprising the internal tank shell 20 to store a fuel 18 and an external tank shell (also referred to as a protector) 22 arranged outside the internal tank shell 20 with a predetermined space therebetween.例文帳に追加

燃料タンク１０は、燃料１８を収容する内側タンク殻２０と、この内側タンク殻２０の外側に所定の間隔を開けて配置された外側タンク殻（プロテクタともいう）２２と、によって二層タンク構造となっている。 - 特許庁

The upper side of a connector 10 is covered with a shield plate 18 and a shield shell 30 of an actuator 15 formed of a conductive material, and these shield plate 18 and shield shell 30 are grounded to a grounding pattern of a printed-circuit board 100.例文帳に追加

コネクタ１０の上面側が、導電性材料から形成されたアクチュエータ１５のシールド板１８、シールドシェル３０によって覆われ、これらシールド板１８、シールドシェル３０がプリント配線板１００の接地パターンに接地されている。 - 特許庁

This composite shaft 10 includes an inner shell 16, a spacing member 18 surrounding the inner shell 16 in contact therewith, and bundles 14 of fiber 20 respectively mounted in plural cavities 24, 26 longitudinally formed on the spacing member 18.例文帳に追加

複合シャフト（１０）は、内側シェル（１６）、内側シェル（１６）を包囲し接触するスペーシング部材（１８）およびスペーシング部材（１８）に設けられた複数の長さ方向延在キャビティ（２４，２６）それぞれに配置された繊維（２０）の束（１４）を含む。 - 特許庁

A nozzle main body 1 for injecting water jet into the domelike shell body 13 and a recovery duct 17 for flowing a stream of sucking water 18 are provided in the domelike shell body 13.例文帳に追加

このドーム状殻体１３には、ドーム状殻体１３内にウォータージェットを噴射するノズル本体１と、吸引水流１８が流れるための回収ダクト１７とが設けられている。 - 特許庁

The backrest 4 has an outer shell 13 of hard resin as a strength member and a large window opening 18 opening in fore and aft directions is arranged in the upper half portion of the outer shell 13.例文帳に追加

背もたれ４は強度メンバーとして硬質樹脂製のアウターシェル１３を備えており、アウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いている。 - 特許庁

A stamp material 19 made of a silicon carbide material with high heat conductivity is interposed between an iron shell 12 and a refractory brick layer 18 inside the iron shell 12 to form a furnace wall 8a.例文帳に追加

鉄皮１２と該鉄皮１２内側の耐火レンガ層１８との層間に熱伝導率の高い炭化けい素系材料によるスタンプ材１９を介装して炉壁８ａを形成する。 - 特許庁

In the steering wheel, a circular outer shell 18 in a part regarding a circumferential direction of a circular ring-like rim 13 comprises outer shell constitution bodies 20, 30 at a front side and a rear side.例文帳に追加

ステアリングホイールでは、円環状リム部１３のうち、その周方向についての一部における円弧状の外殻部１８が、前側及び後側の外殻構成体２０，３０からなる。 - 特許庁

A pair of notches 24 are formed in the mounting part 18 of a first half shell 14 rotatably attached to a second half shell 16 of a disk cartridge 10 through a hinge 15.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０の第２のハーフシェル１６にヒンジ部１５を介して回動自在に取り付けられた第１のハーフシェル１４の載置部１８に一対の切欠き２４が形成される。 - 特許庁

An engagement projecting part 18 engaged with the filling concrete is formed on the inner surface of the shell steel plate or the surface of the beam.例文帳に追加

外殻鋼板の内面や梁の表面には、充填コンクリートに係合する係合凸部１８を形成する。 - 特許庁

The lower reinforcement member 18 is provided from the bottom wall of the lower shell member 2 to the side wall, and the cross section of the lower reinforcement member 18 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加

下側補強部材１８は、下側殻部材２の底壁から側壁に至るまで設け、下側補強部材１８の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁

Both opening parts of a shell 14 are closed with front and rear end plates 15, 16, and its inside is partitioned by front and rear separators 17, 18 to form expansion chambers 19, 20 and a resonance chamber 21.例文帳に追加

シェル14の両端開口部をフロント及びリヤエンドプレート15、16で閉塞し、その内部をフロント及びリヤセパレータ17、18で区画して膨張室19、20及び共鳴室21を形成する。 - 特許庁

A sole 14 is provided with an insole 18 having a rib 44 elongating downward, an outsole shell 20 demarcating a clearance 22 for holding a filling material 24 and a welt 16 for connecting the outsole shell 20 and the insole 18 to an upper 12 and a side part.例文帳に追加

ソール１４は、下方に伸長するリブ４４を有するインソール１８と、充填材２４を保持する空隙２２を画成するアウトソールシェル２０と、アウトソールシェル２０及びインソール１８をアッパー１２と側部に接続するウェルト１６とを備えている。 - 特許庁

An integrally formed insulator 16 is located inside a metallic plate shell 14 for supporting a central contact part 18 of a connector.例文帳に追加

一体で形成された絶縁体（１６）が金属板シェル（１４）の内側に位置し、コネクタの中心接触部（１８）を支持する。 - 特許庁

The reduction gears 18 is provided with a gear case 39 constructing an outer shell thereof and a group of gears 40 included in the gear case 39.例文帳に追加

減速装置１８は、その外殻を構成するギヤケース３９と、このギヤケース３９に内有されるギヤ組４０とを備える。 - 特許庁

The hollow golf club head 10 is provided with a hollow outer shell body part which forms a hollow outer shell of the golf club head having a face part 12, a side part 16, and a crown part 18, along with a sole part 20.例文帳に追加

中空状のゴルフクラブヘッド１０は、フェース部１２、サイド部１６およびクラウン部１８を有するゴルフクラブヘッドの中空外殻をソール部２０とともに形成する中空外殻本体部を有する。 - 特許庁

Preferably, the light diffusion plate 10 is characterized in that each transparent bead 18 has a core-shell structure having at least a core part of a refractive index n_1 and a shell part of a refractive index n_2 so that n_2<n_1 is satisfied.例文帳に追加

好ましくは、透明ビーズ１８が、屈折率ｎ_1のコア部と、ｎ_2＜ｎ_1を満たす屈折率ｎ_2のシェル部とを少なくとも有するコアシェル構造を有することを特徴とする光拡散板１０である。 - 特許庁

The air chamber 14 comprises a front shell body 16 and a pair of rear shells 18, and the front shell body 16 is fixed to the cast brake housing 12 by a flange 34 in the radial direction of the front shell body 16 cast in the casted brake housing 12, during the casting.例文帳に追加

空気室１４は前側殻体１６と後側殻対１８を備え、前側殻体１６は鋳造中に、鋳造ブレーキ・ハウジング１２に鋳込まれる前側殻体１６の半径方向に向いたフランジ３４によって、鋳造ブレーキハウジング１２に固定される。 - 特許庁

The lifting sling comprises (1) a main shaft 14 having an engagement section 18 and a hanging bolt 10 arranged on the outer circumference of the shaft 14 and provided with an outer shell 20 having a coil spring 25 and (2) a ring member 2 having an engagement hole 6 for engagement with the section 18.例文帳に追加

本発明の吊り具は、（１）．係合部(18)を有する主軸(14)と、その主軸の外周に配置されるスプリング(25)付き外壁部(20)とを備えた吊りボルト(10)と、（２）．その係合部と係合する係合穴(6)付きリンク部材(2)とから成る。 - 特許庁

The connecting flange 21 of the valve casing 18 is connected with the seat or the outer shell of the shipping and storage container through an electric grounding conductor.例文帳に追加

栓ケーシング１８の接続フランジ２１は、電気アース導体を介して移送および貯蔵容器の台座または外殻と結合される。 - 特許庁

A bicycle power generation hub can be mounted on a bicycle, and is provided with a hub shaft 15, a hub shell 18, and a power generation mechanism 20.例文帳に追加

自転車用発電ハブは、自転車に装着可能なハブであって、ハブ軸１５と、ハブシェル１８と、発電機構２０とを備えている。 - 特許庁

Flowing water pipes 15 are arranged in the water activator device 1 and granite porphyry beds 18, 19, 24 and an oyster-shell bed 21 are also housed in the water activator device 1.例文帳に追加

水活性器１の内部には、流水パイプ１５を設けると共に、麦飯石１８、１９、２４及び牡蠣殻２１を収納する。 - 特許庁

An outer shell member 4 to be mounted to the large flange 2 formed into an exhaust chamber 18 while the respective introducing holes 10 and 11 are being covered, is also provided.例文帳に追加

また、大フランジ２に各導入孔１０，１１を覆って取り付けられ排気室１８を形成する外殻部材４を設ける。 - 特許庁

A contact piece 56 of the shell 42 is elastically brought into contact with the upper surface of a short-circuiting body 18 through a window hole 38 of the cover 35.例文帳に追加

蓋側シェル４２の接触片５６が、カバー３５の窓孔３８を通って短絡体１８の上面に弾性的に接触される。 - 特許庁

The tube containing the spine member 12 and the vibrator unit 14 is covered with a padded fabric cylindrical shell 18.例文帳に追加

脊柱状部材１２及びバイブレータユニット１４を収容するチューブ１６は芯の入った布製の円筒状シェル１８で覆われる。 - 特許庁

An ignition device 10 for combustor of a gas turbine is provided with a grounding shell electric conductor 18 imparting an electric grounding path to return to a spark source.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器用の点火装置（１０）は、火花源に戻る電気接地路を与える接地シェル電気導体（１８）を備える。 - 特許庁

The bottom shell 2 of a capsule is filled with at least two products, contained in respective tanks 15, 16, by means of a metering device 18.例文帳に追加

各タンク１５，１６に収容された少なくとも２つの製品は、測量デバイス１８によってカプセルの下部シェル２に充填される。 - 特許庁

The digging and treating site of a special shell is shielded with a shield structure 5 and a shell is dug using an unattended shell digging means 18, e.g. a manipulator, disposed in the shield structure and then subjected to unattended treatment by shell treating means 25 and 13 disposed in the shield structure.例文帳に追加

特殊砲弾の発掘、処理現場を遮蔽構造物５で遮蔽し、前記遮蔽構造物内に配置したマニピュレータ等の無人の砲弾発掘手段１８を使用して発掘した砲弾等を、前記遮蔽構造物内に配置した砲弾処理手段２５、１３によって無人で処理することを特徴とする特殊砲弾処理方法。 - 特許庁

This heating press roll is capable of heating and pressurizing a wet web in a press part of a paper machine and equipped with a roll shell 11 capable of nipping the wet web in cooperation with opposite rolls and dewatering the wet web and stiffeners 18 stood nearly perpendicularly to the axial center line of the roll shell 11 in the interior of the roll shell 11.例文帳に追加

抄紙機のプレスパートで湿紙を加温及び加圧する加温プレスロールであって、対向するロールと協働して該湿紙を挟みつけて該湿紙を脱水するロールシェル１１と、ロールシェル１１内部に、ロールシェル１１の軸心線に対して略垂直に起立したスティフナ１８とをそなえる。 - 特許庁

Cooling water W is continuously passed in a cooling medium flow path 17 formed between the container main body 16 and a container shell 18, heat generated by nuclear breaking reaction caused by collision of a proton and the heavy metal is removed, and heat load of the container shell 18 and the container main body 16 is lightened.例文帳に追加

更に、容器本体１６と容器外殻１８との間の冷却媒体流路１７に冷却水Ｗを連続的に流通させて、陽子と重金属との衝突による核破砕反応の発生熱を除去し、容器外殻１８及び容器本体１６の熱負荷を軽減する。 - 特許庁

Then, the holder 24 is made to extend along an inside engagement surface 18 of the shell outer ring 16, and housed and arranged by being prevented from coming off in the axial direction by both the flange parts 16a, 16a of the shell outer ring 16 in this state.例文帳に追加

すると、保持器２４は、シェル外輪１６の内周係合面１８に沿うようになり、この状態で、シェル外輪１６の両鍔部１６ａ，１６ａによってアキシャル方向に抜け止めされて収納配置される。 - 特許庁

The core-shell ceramic particulate 10 comprises: a core particulate structure 12 comprising a plurality of primary particulates 16 and a plurality of primary pores 18; and a shell at least partially enclosing the core particulate structure 12.例文帳に追加

コアシェルセラミック微粒子１０は、複数の一次微粒子１６及び複数の一次細孔を含むコア微粒子構造体１２と、コア微粒子構造体１２を少なくとも部分的に囲繞するシェルとを含んでなる。 - 特許庁