Signを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6741件
a cloud the appearance of which is a sign that the wind is blowing 例文帳に追加
風の吹く前兆として現われる雲 - EDR日英対訳辞書
the railroad sign which is placed at the beginning and at the end of a curve on a railroad 例文帳に追加
曲線標という鉄道標識 - EDR日英対訳辞書
a man born under the same sign of the Chinese zodiac as that of the current year 例文帳に追加
その年の干支の生まれである男 - EDR日英対訳辞書
What will happen if he doesn't sign the documents? 例文帳に追加
彼が書類にサインをしなかったらどうなる? - Weblio Email例文集
for some integern such that the result has the same sign as x and magnitude less than abs(y).例文帳に追加
と等価であるよう求めています。 - Python
The sign display device 100a is provided with the sign display object 1 and a light source 2 adjacent to the side edge of the sign display object 1.例文帳に追加
本発明のサイン表示装置100aは、上記サイン表示体1とサイン表示体1の側端面に隣接した光源2とを備える。 - 特許庁
I have no choice but to sign this contract.例文帳に追加
私はこの契約書に署名するしかない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sign up for a FREE trial class today.例文帳に追加
今日、無料体験クラスに申し込んで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please go up to the second floor, and you will see the sign.例文帳に追加
2階に上がると、案内板がありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the south there was not a sign of them. 例文帳に追加
その方向に彼らの合図は見えなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
`If you didn't sign it,' said the King, `that only makes the matter worse. 例文帳に追加
「しょめいしなかったのなら、なおわるい。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
LIGHT SOURCE DEVICE AND LIGHTING DEVICE FOR ROAD SIGN例文帳に追加
光源装置および街路標識照明装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRESENTING SIGN RECOGNITION INFORMATION例文帳に追加
標識認識情報の提示方法及び装置 - 特許庁
To provide a mobile phone capable of making a real time conversation between a person using the sign language and a person not using the sign language and attaining a conversation by the sign language without providing any special device to the person using the sign language.例文帳に追加
手話の使用者と非使用者間のリアルタイムの会話を可能とするとともに、手話使用者側に特別な装置を設置することなく手話による会話を可能とする携帯電話を得る。 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE AND GUIDE SIGN DISPLAYING METHOD例文帳に追加
ナビゲーション装置及び案内標識表示方法 - 特許庁
The break-down sign in her car was flashing. 例文帳に追加
彼女の車は故障のサインが点灯していた。 - Weblio Email例文集
SINGLE SIGN-ON SYSTEM AND METHOD FOR PORTABLE PHONE例文帳に追加
携帯電話機用シングルサインオンシステムおよび方法 - 特許庁
CELLULAR PHONE WITH VITAL SIGN MEASURING FUNCTION例文帳に追加
生命徴候測定機能を有する携帯電話 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



