「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent intrusion of water from a clearance between an operating portion of an operation panel and an operation panel receiver, and to simplify a constitution.例文帳に追加

操作パネルの操作部と操作パネル受けの隙間から進入する水を防ぐことができ、さらに構成の簡素化ができる。 - 特許庁

In addition, this vending machine can simplify work in the aircraft to reduce the cost of personnel.例文帳に追加

加えて、本発明による自動販売機は機内作業を簡素化することが可能であり、それにより要員コストを削減できる。 - 特許庁

To provide an electronic control device which can be miniaturized and can simplify a component mounting step in a circuit board.例文帳に追加

小型化を図るとともに、回路基板における部品実装工程を簡素化することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify work for damage detection and to perform 100% inspection of packing containers.例文帳に追加

損傷を検出するための作業を簡素化することができ、すべての包装容器について検査を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element which can simplify the manufacturing operation and reduce the manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造作業を簡略化でき、製造コストを低減できる半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the connection between a measurement unit and a pump, and to prevent the pump from being contaminated by the sample of the measurement unit.例文帳に追加

測定ユニットとポンプとの接続を簡略化し、かつ、測定ユニットの試料によってポンプが汚染されることを防止する。 - 特許庁

To shorten a time required until the optimum mold clamping force is computed, and thereby to simplify the operation.例文帳に追加

最適型締力が算出されるまでの時間を短くすることができ、そのための作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To simplify the constitution of periphery circuits of pixel parts to reduce a frame area of a panel, and to reduce the number of wirings.例文帳に追加

画素部の周辺回路の構成を簡単にし、その分パネルの額縁面積を低減すると共に、配線数を低減する。 - 特許庁

To simplify the structure of a cabinet having both the function of preventing drawers from being doubly drawn out and the function of automatically drawing the drawers in.例文帳に追加

抽斗の二重引き出し防止機能と自動引き込み機能とを併有したキャビネットにおいて、その構造を簡単化する。 - 特許庁

To improve the sliding characteristics of sliding parts which are sliding with each other, and to simplify the work at the time of the coat formation.例文帳に追加

構成部品同士が摺動する摺動部の摺動特性を向上し、しかもその皮膜形成時の作業を簡単にする。 - 特許庁

To simplify insertion of a FFC into a connector, and to securely remove insulation films at contact and a FFC terminal.例文帳に追加

ＦＦＣのコネクタへの挿入を容易化するとともに、コンタクト部およびＦＦＣ端子部の絶縁皮膜を確実に除去する。 - 特許庁

The anode body and the vanes are integrally formed to simplify the process, or structured to have identical thicknesses.例文帳に追加

アノードボディーとベーンとは工程を単純化するために一体化されて形成されるか、同一の厚さを有するように構成され得る。 - 特許庁

To simplify work for protecting a wiring connection part of an output part of a leakage detection circuit and a lead wire of a trip coil.例文帳に追加

漏電検出回路の出力部とトリップコイルのリード線との配線接続部を保護するための作業を簡素化する。 - 特許庁

To simplify trouble of user's input for contributing information even for a shop that has not been preregistered in a server.例文帳に追加

サーバに予め登録されていない店舗であっても、情報を投稿しようとする使用者の入力の手間を簡易化する。 - 特許庁

To simplify a structure to be filled with a molding object and a structure of a mold for forming the molding object.例文帳に追加

成型対象物を充填するための構造と、成型対象物を成型するための型の構造を簡単なものにする。 - 特許庁

To provide a battery pack which can simplify a manufacturing process of an outer case, and can relatively enhance resistance to distortion.例文帳に追加

外部ケースの製造工程を単純化でき、相対的に歪みに対する抵抗力を高めことのできるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of an ejection mechanism of a card connector to reduce the number of components, thereby decreasing the size and thickness of the card connector.例文帳に追加

カードコネクタのイジェクト機構の構造を簡素にしてその部品点数を低減し、その小型化、薄型化の促進を図る。 - 特許庁

To simplify a process for manufacturing an optical device and allow an optical element to be positioned with great precision relative to an optical waveguide.例文帳に追加

光デバイスの製造工程を簡略化し、且つ光導波路と光素子との位置決めを高精度で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an oxide thin-film transistor substrate improving display quality of a display device to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

表示装置の表示品質を向上させて製造工程を単純化できる酸化物薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of conduction between a first electrode and an extraction electrode, to simplify a manufacturing process, and to reduce cost.例文帳に追加

第１電極と引出電極の導通の信頼性を向上させるとともに、製造工程を簡略化し、コストを低減する。 - 特許庁

To simplify the structure to manufacture inexpensively, and allow to run back and forth and side to side smoothly.例文帳に追加

簡略化された構造で安価に製造することができ、そして前後・左右にスムーズに走行させることができるようにする。 - 特許庁

To simplify a system configuration for operating a program capable of dynamically interrupting another program with a process.例文帳に追加

他のプログラムに対して動的に処理を割り込ませることのできるプログラムを操作させるためのシステム構成を簡素化すること。 - 特許庁

To improve optical performance in a wide photographing range from infinity to closest approach, and to simplify a lens barrel structure.例文帳に追加

無限遠から最近接までの広範囲な撮影距離における光学性能の向上及び鏡筒構造の簡略化を図る。 - 特許庁

To enable to select a desired video among videos output from a plurality of camera apparatuses, and to simplify the system configuration.例文帳に追加

複数のカメラ装置からの映像の中から所望の映像を選択することができ、且つシステム構成を簡素にすること。 - 特許庁

A database insertion program is turned to a GUI, so that it is possible to simplify record insertion, and to minimize manual registration.例文帳に追加

データベース挿入プログラムのGUI化を行うことにより、レコード挿入の簡易化を行い人手による登録を最小限に抑える。 - 特許庁

To simplify a rotary angle detection mechanism for a piezoelectric element group by reducing operation sound in operation so as to eliminate an unpleasant feeling in a patient.例文帳に追加

操作時の操作音を小さくして患者への不快感を解消し、圧電素子群の回転角検出機構を簡素する。 - 特許庁

To simplify the attaching work of a plurality of electrode portions, and establish compatibility between waterproofness and ventilation of the regions where the electrode portions are attached.例文帳に追加

複数の電極部の装着作業を簡略化するとともに、装着領域の防水性・通気性を両立すること。 - 特許庁

To simplify its installation structure, by compactly arranging a pressure sensor for detecting pressure in a cylinder chamber of an engine.例文帳に追加

エンジンのシリンダ室内の圧力を検出する圧力センサをコンパクトに配置すると共に、その取付構造を簡単に済ませる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process by simply constituting a model 30 for the mandrel for use in the manufacture of a rubber hose 10.例文帳に追加

ゴムホース１０を製造するために用いるマンドレル用模型３０を簡単な構成とし、製造工程を簡略化すること。 - 特許庁

To collectively manage both accounts receivable and payable, and to simplify fund management by restraining incoming and outgoing of funds.例文帳に追加

売掛金及び買掛金を一元管理することができるとともに、資金の出入りを抑え、資金管理を簡単にするようにする。 - 特許庁

To simplify manufacturing process without causing defective print or interruption of ink flow.例文帳に追加

印字不良を発生させることがなく、製造工程を簡素化することができ、インクの流れが遮断されることがないようにする。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration of a power converter and reduce electric stress applied to a main switching element for power conversion.例文帳に追加

電力変換装置の回路構成を簡素化し且つ電力変換用の主スイッチング素子が受ける電気的ストレスを軽減する。 - 特許庁

To reduce parasitic capacitance, while securing capacitance required for surge energy absorption and to simplify the manufacturing process.例文帳に追加

サージエネルギ吸収に必要な容量を確保しつつ、寄生容量を低減することができ、さらに、製造工程を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a mechanism by rotary-driving only a mirror installed on the tip of a sheath without rotary-driving an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーを回転駆動することなくシースの先端に設置されるミラーのみを回転駆動して機構の簡素化を図る。 - 特許庁

Furthermore, the viscosity adjustment of the adhesive and the dry process after the coating of the adhesive are not required to simplify the manufacturing process.例文帳に追加

さらに、接着剤の粘度調整や接着剤塗布後の乾燥工程を不要として、スピーカ製造工程を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the input of a set value to each boiler and to prevent the wrong input of the setting value in a multi-can type boiler.例文帳に追加

多缶設置ボイラにおいて、各ボイラへの設定値入力を容易にし、また間違った設定値の入力を防止する。 - 特許庁

To simplify a device and reduce cost of a color tone measuring device and method, a color tone management device, and a printer.例文帳に追加

色調計測装置及び方法、色調管理装置、印刷機において、装置の簡素化や及び低コスト化を可能とする。 - 特許庁

To drastically simplify a manufacturing process and to easily manufacture metallic sintered compacts of various shapes at a low cost.例文帳に追加

製造工程を大幅に簡素化し、種々の形状の金属焼結体を低コストで容易に製造することを可能にする。 - 特許庁

To simplify a structure of a transfer device provided with a planetary gear type shift ratio switching mechanism, and to eliminate gear noise at switching.例文帳に追加

遊星歯車式変速比切換機構を備えたトランスファ装置の構造を簡略化し、切り換え時のギヤ鳴りをなくする。 - 特許庁

To provide an electronic component built-in module which has superior heat radiation characteristics and can simplify manufacturing steps and decrease members.例文帳に追加

優れた放熱特性を有し、また製造工程の簡素化や部材の削減を図れる電子部品内蔵モジュールを提供する。 - 特許庁

To lessen the number of component parts, simplify the structure, and establish a simple and certain operation even in case a hydraulic source has gone in failure.例文帳に追加

部品点数を少なくして、構造を簡単にし、しかも、液圧源の故障時にもより簡単にかつより確実に作動させる。 - 特許庁

To simplify a procedure related to the acquisition of a frequency band by using an identifier, so as to express the propagation delay of a commu nication medium.例文帳に追加

通信媒体の伝搬遅延を識別子を用いて表すことで、帯域の取得に関わる手続きを簡略化する。 - 特許庁

To provide an ion source generating ion beam containing aluminum ion, which can reduce the number of components and can simplify its structure.例文帳に追加

アルミニウムイオンを含むイオンビームを発生させるイオン源において、部品点数の削減および構造の簡素化を可能にする。 - 特許庁

The lead wire of a starting capacitor 20 is caulked to a pair of filament terminals, and contained in a lamp socket to simplify the wiring.例文帳に追加

フィラメント用端子一対に始動用コンデンサー２０のリード線を加締め、ランプソケットに内蔵して配線の簡素化を行う。 - 特許庁

To simplify rolling operation of seedling mats and unwinding operation of seedling mats and improve planting workability.例文帳に追加

苗マット（１４）の巻取り作業の簡略化、苗マット（１４）巻戻し作業の簡略化並びに植付作業性の向上などを図る。 - 特許庁