「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a miniaturizable and inexpensive bearing device with a rotation sensor through simplifying a constitution, which performs angle sensing of an absolute angle having high resolution.例文帳に追加

構成を簡素化できて小型化および低コスト化が可能で、高分解能な絶対角度の角度センシングが可能な回転センサ付き軸受装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by eliminating the need for maintenance of cleaning materials for removing the dust, etc., of a photosensitive material and simplifying their structures.例文帳に追加

感光材料の塵芥等を除去するクリーニング部材のメンテナンスが要らず、更に簡単な構造とすることでコストを押えたクリーニング装置を得る。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost including material cost and processing cost by reducing the number of parts, and simplifying structure, and also to obtain an excellent electrical characteristics.例文帳に追加

部品点数を少なく、構造も単純化して原材料費及び加工費を含む製造コストを低減し、かつ優れた電気的特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a low-cost and high-performance electrode for an electric double layer capacitor by simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を簡素化することによって、より低コスト且つ高性能な電気二重層キャパシタ用電極の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a low-density parity check code to be used for simplifying coding and decoding.例文帳に追加

本発明は、コード化およびデコードを簡単にするために使用される低密度パリティチェックコードを発生する方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lift adjusting device excellent in a mounting property to an internal combustion type engine by simplifying a valve to be driven by a camshaft in structure.例文帳に追加

カムシャフトによって駆動されるバルブにつき、簡単な構造にして、内燃式エンジンへの取り付け性に優れたリフト量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detachable magazine for a toy gas gun capable of simplifying charging work of BB cartridge and facilitating the design of a firing cam mechanism of a gun body.例文帳に追加

玩具ガス銃の着脱式弾倉において、ＢＢ弾の装填作業が簡単になり、銃本体の発射カム機構の設計を容易にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of dispensing with a hydrogen storage means, capable of simplifying its structure and capable of achieving improvement on economical efficiency and durability.例文帳に追加

水素貯蔵手段を不要にすることができ、構成を簡素化するとともに、経済性及び耐久性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To shorten the determination processing time of a specific original by simplifying the construction of a specific original determining section for performing determination processing for both sides of an original substantially simultaneously.例文帳に追加

原稿の両面を実質的に同時に判定処理する特定原稿判定部の構成を簡単にし、特定原稿の判定処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a washing machine simplifying a structure for coupling a bearing housing with a stator to reduce a manufacturing cost and to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

ベアリングハウジングと固定子との結合構造を従来よりも単純化して製造原価を減少し、かつ、製造工程を簡素化できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of service delivery work by simplifying processes from the acceptance of ordering information from a customer to the preparation of path information.例文帳に追加

顧客から発注情報を受信して経路情報を作成するまでの処理過程を簡素化して、サービス配達業務の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a shift control system capable of suppressing gear shift shock or delay of acceleration with no interruption of drive force and reducing the weight and simplifying a structure.例文帳に追加

駆動力が途切れず、変速ショックや加速の遅れを抑制し、且つ重量軽減を図ることができ、且つ構造を簡単にすることを可能とする。 - 特許庁

To provide an interior panel of an operating room and a method for molding the same capable of efficiently molding the interior panel by simplifying a molding process.例文帳に追加

成形工程を単純化して効率よく内装パネルを成形することが可能な運転室内装パネルおよびその成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera provided with a monitor and capable of compacting the whole camera system, simplifying parts and improving the efficiency of light incidence.例文帳に追加

カメラシステム全体をコンパクトにすることができ、部品の単純化が図れ、光の取り込み効率を向上させることが可能なモニター付カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a calibration sample simplifying calibration work of a surface property measurement device and also shortening a time needed for the calibration.例文帳に追加

表面性状測定機の校正作業を単純化するとともに校正作業にかかる時間の短縮を可能とする校正標本を提供する。 - 特許庁

To provide a blade server management system, having high stability and reliability, simplifying wiring, and decreasing the degree of complicatedness in system design.例文帳に追加

本発明は、安定性及び信頼性が高く、配線が簡単であると共に、システム設計の複雑度を減少できるブレードサーバ管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of card issue by a card dispenser which issues prepared cards, etc., by simplifying the structure and preventing multiple- card feeding through easy operation.例文帳に追加

プリペイドカード等を発行するカードディスペンサにおいて、構造の簡素化を図るとともに、簡単な操作で重送を防止して、カード発行の信頼性を高める。 - 特許庁

To suppress the occurrence of conveying trouble such as grain culm clogging in a reaping conveying passage while simplifying the constitution and reducing the production cost.例文帳に追加

構成の簡素化並びに製造コストの低減化を図りながら、刈り取り搬送経路での穀稈詰まりなどの搬送トラブルの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine for securing safety by preventing mischief, and for reducing costs by simplifying the configuration of this device, and for smoothly selling merchandise.例文帳に追加

いたずらを防止し安全性を確保するとともに、装置の構成を簡単にしてコストを安くし、商品がスムーズに販売される自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead wire capable of reducing an aeolian vibration, and both of a wind noise and a corona noise, and simplifying a structure of a wire gripping part.例文帳に追加

微風振動、風騒音とコロナ騒音の両方を低減でき、しかも付属品の電線把持部の構造を簡単にできる架空電線を提供する。 - 特許庁

To provide a level detector capable of simplifying constitution for a gain switching means for switching a gain of an amplifying means, even if power-supply voltage is lowered.例文帳に追加

電源電圧を低くしても増幅手段のゲインを切り換えるゲイン切替手段の構成を簡単にすることのできるレベル検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double belt type cooling machine capable of simplifying and miniaturizing its structure and efficiently and uniformly cooling a raw material.例文帳に追加

構造を簡易に、コンパクトすることができ、かつ原料の冷却を効率的に均一に行うことができるようにした二重ベルト式冷却機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine having a liquid crystal display device having a simple structure capable of simplifying the process of assembling the game machine.例文帳に追加

遊技機の組み立てにおける工程を簡略化することができる簡単な構成を有する液晶表示装置を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a planar waveguide laser device facilitating adjustment and simplifying assembling work, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

調整の容易化、組立作業の簡略化を図ることのできる平面導波路型レーザ装置および平面導波路型レーザ装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To prevent a fastening hole from slipping out of a column of a clip in a use state of a floor mat, by simplifying work for installing and removing the floor mat.例文帳に追加

フロアマットを取外したり取付けたりする作業が簡単で、しかもフロアマットの使用状態においては留め孔がクリップの支柱から抜けるのを防止する。 - 特許庁

To provide a substrate holding tool ensuring easy removal of a substrate from an adhesive layer, imparting heat resistance, and simplifying the structure.例文帳に追加

密着層から基板を容易に取り外すことができ、耐熱性を付与したり、構成の簡素化を図ることのできる基板用保持治具を提供する。 - 特許庁

To provide a hose joint for easily and quickly connecting a hose, and improvable in terms of cost by simplifying a structure.例文帳に追加

簡単迅速にホースの接続が行えると同時に、構造の簡略化によって価格面での改良を図ることができるホース継手を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by maintaining eccentric amount of a metal bar material in constant during bending and simplifying a structure of a device.例文帳に追加

金属条材の偏心量を曲げ加工中に一定に保つことができ、かつ、装置の構成を簡略化することで、作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a flow control valve simplifying structure for numerically indicating the degree of opening of a flow passage, and structure for moving a needle valve element.例文帳に追加

流路の開度を計数化する構造及びニードル弁体を移動させるための構造を簡単にすることができる流量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger properly simplifying a structure to prevent displacement of a spacer for a tubular body, and miniaturizing used components.例文帳に追加

管体用のスペーサの位置ずれを防止する構造の簡素化や使用部品の小サイズ化などを適切に図ることが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide an attractant of white peach scale capable of simplifying the synthesis of a sex pheromone of the white peach scale and suppressing attraction of a parasitoid wasp which is a natural enemy of the white peach scale.例文帳に追加

クワシロカイガラムシの性フェロモンの合成を簡素化でき、天敵である寄生蜂の誘引を抑制できるクワシロカイガラムシの誘引剤を提供する。 - 特許庁

Thus, higher-definition gradation expression is achieved while simplifying (without complicating) constitution of the driving circuit 20 (signal line-driving circuit 24).例文帳に追加

これにより、駆動回路２０（信号線駆動回路２４）の構成を簡素化しつつ（複雑化することなく）、より高精細な階調表現が実現される。 - 特許庁

To provide a pump device miniaturizing the entire device and reducing production cost by simplifying a control mechanism for a working fluid delivery flow rate.例文帳に追加

作動流体の吐出流量の制御機構を簡易化することで、装置全体の小型化及び製造コストの削減が可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the mounting process of a door trim at the customer by simplifying the mounting structure thereof without lowering the mounting strength of a handle-integrated grip.例文帳に追加

ハンドル一体型グリップの取付強度を低下させることなくその取付構造を簡素化し、納入先におけるドアトリムの取付工程を簡素化する。 - 特許庁

To provide a vehicle state control device for simplifying a vehicle start operation when restarting an operation after interrupting the operation to exchange a battery.例文帳に追加

運転を中断してバッテリを交換した後に運転を再開させる際の車両始動操作を簡略化する車両状態制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable downsizing and simplifying a structure of an electronic circuit unit, as to one containing a circuit board, a case for it, and a connector for external connection.例文帳に追加

回路基板と、そのためのケースと、外部接続用のコネクタとを含む電子回路ユニットであって、その小型化及び構造の簡素化が可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a lever position detection device which detects the position of a rotatable operating lever, and reduces costs by simplifying the structure thereof.例文帳に追加

回動可能な操作レバーの位置を検出できるとともに、構造を簡素化してコスト低減を図ることができるレバー位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil using a magnet for applying a reverse bias more efficiently, and simplifying the structure and production process.例文帳に追加

逆バイアスをかけるための磁石をより効果的に使用し且つ構造や生産工程の簡略化を可能とした点火コイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of simplifying the acquisition of an effective parameter, a parameter management method, a parameter management program and a recording medium.例文帳に追加

有効なパラメーターの取得を簡略化させることができる電子機器、パラメーター管理方法、パラメーター管理プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To improve transmission efficiency by simplifying a structure of the whole vehicle and reducing the cost of manufacturing the vehicle by fundamentally changing the configuration of a wheel.例文帳に追加

車輪の構成を根本的に変更することにより、車両全体の構造を単純化し、車両の製造コストを低減し、伝動効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a solar cell module capable of simplifying a manufacturing process, while readily aligning a wiring board with solar cells.例文帳に追加

配線基板と太陽電池との位置合わせを容易にしながら、製造工程の簡略化を図ることを可能とする太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of simplifying fixing of a layer regulation member regulating thickness of a developer layer on a developer carrier surface, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤担持体表面の現像剤層の厚みを規制する層規制部材の固定の簡素化を図り得るカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical sprinkler construction method which greatly reduces construction cost by simplifying plumbing and shortening construction period.例文帳に追加

配管工事の簡略化を図り、施工期間の短縮を図り、設置費用の大幅な削減を図ることができる経済的なスプリンクラ施工法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of visibility due to wires disposed between a plurality of electrodes without lowering a yield while simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を簡略化しながらも、歩留まり率を低下させることなく、複数の電極間に配置された配線による視認性低下を回避する。 - 特許庁

To provide an inexpensive high frequency heating device by simplifying a constitution of an infrared ray sensor without sacrificing a view angle and the noise-proof performance of the infrared ray sensor.例文帳に追加

赤外線センサーの視野角と耐ノイズ性能を犠牲にしないで、赤外線センサーの構成を簡素化し、コストが安価な高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁