「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a suitable link management in a system in which one-to-multiple transmission of multiple audio signals can be performed while simplifying a procedure and making delay small.例文帳に追加

手順を簡略化して遅延を少なく複数のオーディオ信号の１対複数の伝送を可能にしたシステムにおいて、適切なリンク管理を実現する。 - 特許庁

Since the short steel pipe forming the panel zone has the straight cross section, the connection of the beam materials can be stably performed by simplifying a connecting structure.例文帳に追加

パネルゾーンを形成する短尺鋼管は断面直状であることから、梁材の連結は、連結構造を簡単にして安定して行うことができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a front loader, which attains cost reduction by simplifying constitution for putting a boom of the front loader into a floating state.例文帳に追加

フロントローダのブームをフローティング状態にするための構成を簡素化しコストダウンを可能としたフロントローダの油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device capable of simplifying a manufacturing process while ensuring high reliability and durability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造工程を簡素化可能であると共に高い信頼性及び耐久性を確保可能な半導体発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of miniaturizing the entire device, simplifying its structure, reducing the cost, and selectively conveying sheets to a plurality of conveying destinations.例文帳に追加

装置全体の小型化、構造の簡素化、低コスト化を図ることができ、シートを複数の搬送先へ選択的に搬送できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water saving valve which achieves labor saving in manufacturing and the prevention of a theft in use by simplifying a valve structure of a flow control valve.例文帳に追加

流量制御弁の弁構造を簡易化して、製造上の省力化を達成するとともに、使用時の盗難防止が図られる節水弁を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference in voltage value between battery cells while simplifying the configuration of a circuit for regulating voltage values of a plurality of battery cells connected in series.例文帳に追加

直列接続された複数の電池セルの電圧値を調整する回路の構成を簡素化しつつ、各電池セル間の電圧値の差を低減させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for audio data processing for outputting desired noise-free audio of high quality while simplifying the constitution of equipment.例文帳に追加

機器の構成を簡易化させながら、所望の音声をノイズなくかつ高品質で出力させ得る音声データ処理装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving EMC in a display controller and simplifying the component constitution of the display controller.例文帳に追加

表示制御装置におけるＥＭＣの向上を図ることができ、また、表示制御装置の部品構成の簡略化を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment system capable of reducing manufacturing cost, by simplifying a structure of an on-vehicle electric apparatus and improving the assembling ability.例文帳に追加

車載用電装機器における構造の簡略化と組立性を向上させて製造コストを低減することができる車載用機器システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser module capable of dissipating heat generated from a light emitting element efficiently while simplifying the fabrication process, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

発光素子で生じる熱を効率よく放熱することができ、かつ、製造工程も簡素化されたレーザモジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical path conversion device capable of simplifying a manufacturing process, materializing a low price, and suppressing deterioration in optical coupling efficiency.例文帳に追加

この発明は、製造プロセスの簡略化を図り、低価格化を実現できるとともに、光結合効率の低下を抑えることができる光路変換デバイスを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device having an STI structure in which manufacturing cost can be reduced by simplifying a process.例文帳に追加

ＳＴＩ構造を備える半導体装置を製造するに際しプロセスの簡略化を可能とし、製造コスト削減を実現可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for simplifying the shape of a tank and reducing the number of assembled parts when inserting each pipe and a fuel sender.例文帳に追加

タンクの形状を簡素化でき、かつ各パイプと燃料センダとを挿入する際の組付け部品を減らすことのできる技術を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an ASK detector capable of preventing a malfunction because of a noise input at a time when an ASK signal is not input and capable of simplifying a configuration.例文帳に追加

ＡＳＫ信号の無入力時のノイズ入力による誤動作の防止と、構成の簡単化とを図ることができるＡＳＫ復調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration device for a device with a built-in sensor capable of acquiring precise calibration data, while simplifying a facility and reducing a burden for working.例文帳に追加

設備の簡素化と作業負担の軽減とを実現しつつ高精度の較正データ取得が可能なセンサ内蔵装置用較正装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a control system for a glass product formation machine by simplifying the machine operation and also to facilitate the machine control in order to improve its productivity.例文帳に追加

マシーン動作の簡略化によって、ガラス製品形成マシーン用の制御システムを改良し、生産性向上のためのマシーン調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for assembling a tubular structure capable of simplifying an operation for assembling the tubular structure to a part for a vehicle.例文帳に追加

車両用部品に対する筒状構造体の組み付けに係る作業を簡易化することができる筒状構造体の組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding core positioning device easily and surely carrying out arrangement change work of a positioning member in a short time, and simplifying the structure.例文帳に追加

位置決め部材の配置変更作業を簡単に短時間で的確に行うことができ、しかも構造が比較的簡素な巻芯位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a return-energizing type hinge capable of simplifying an assembly process, saving component costs and also having strength against fatigue deteriotation caused by a repetitive use.例文帳に追加

組立て工程が簡略化され、部品コストを節減でき、繰り返し使用による疲労劣化に対しても強い復帰付勢型ヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle load capacity detecting device capable of accurately detecting load capacity of a vehicle, while simplifying a constitution and reducing cost.例文帳に追加

構成の簡素化及び低コスト化を図りつつ、車両の積載量を正確に検出することができる車両積載量検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate having a built-in component capable of improving a bonding force between a semiconductor element and a wiring board, and simplifying its manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、半導体素子と配線基板との接着力を向上させることが可能な部品内蔵基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect a rotating position of a rotor, while restraining upsizing, simplifying the structure, and attaining cost reduction.例文帳に追加

ロータの回転位置を検出するものでありながら、大型化を抑えることができると共に、構造も簡素化でき、しかもコストも低減することを可能とする。 - 特許庁

To facilitate storage into a vehicle by enhancing the degree of design freedom, and reduce a device cost by simplifying assembling structure.例文帳に追加

設計自由度を高めて車両内への収納を容易とし、組み立てが簡単な構造として装置コストの低減化を図る車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traction unit capable of simplifying a pulley mechanism for the traction of a rope without scraping the rope with an edge of a winding groove on the surface of a take-up drum.例文帳に追加

ロープを牽引するプーリ機構を簡略化すると共に、巻き取りドラム表面の巻き溝のエッジでロープが擦れることがない、牽引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tile fixture capable of eliminating the risk of falling of a tile even in strong wind and an earthquake, simplifying fitting, and providing a long-term durability.例文帳に追加

強風、地震に対しても瓦が落下する危険を無くし、取付けが簡単で長期耐久性を有する瓦の取付け具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of simplifying a circuit configuration connected to a transfer roller and a cleaning member and reducing a size of a high voltage substrate.例文帳に追加

転写ローラとクリーニング部材に接続する回路構成を簡素化でき、高圧基板のサイズを小さくできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor structure of a completely new concept by simplifying manufacturing and assembling processes for motor structure and for reducing manufacturing cost and enhancing production efficiency.例文帳に追加

モータ構造の製造と組み立て工程を簡略化して製造コストを下げ、生産効率を上げるため、全く新しい概念のモータ構造を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a selector valve by improving the easiness in switching refrigerant channels and the alterness, and simplifying the constitution and operation.例文帳に追加

冷媒流路の切換えの容易性、敏捷性及び構成・動作の簡略性の一層の向上を図るとともに、切換弁の信頼性を一層向上させる。 - 特許庁

To provide a multimedia execution system capable of extremely simplifying the treatment of multi-media information, and realizing the various valid uses of the information.例文帳に追加

マルチメディア情報の取扱いを極めて容易にすると共に、該情報の様々な有効利用を可能にするマルチメディア実行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery case which is somewhat larger and heavier, having an electrode at one end for simplifying the removal of a battery.例文帳に追加

寸法、重量ともある程度大で、一端面に電極が設けられた電池用の電池ケースであって、電池の取り出しを簡便化したものを提供すること。 - 特許庁

To minimize impact of a conductive member for supplying power to a semiconductor light-emitting element on luminous intensity distribution while simplifying the manufacturing process of a light-emitting module.例文帳に追加

発光モジュールの製造工程を簡易なものとしつつ、半導体発光素子への給電のための導電性部材による配光への影響を抑制する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device constitution, by improving productivity, while miniaturizing and simplifying the device constitution, in an image forming device of a parallel loading system.例文帳に追加

並列積載方式の画像形成装置における装置構成の小型簡略化と生産性の向上を図り、低コストの装置構成を実現する。 - 特許庁

To provide a traveling rack device capable of collecting each traveling rack in a predetermined section when an earthquake occurs, simplifying its structure, and reducing its cost.例文帳に追加

地震発生時に、各移動ラックを所定の箇所に集合できる上、構造の簡素化及びコストの削減を図ることができる移動ラック装置を提供する。 - 特許庁

To immediately reflect a read image on projection contents with easy operation, while simplifying a configuration for reading the image of paintings and writings as much as possible.例文帳に追加

書画の画像を読取るための構成を極力簡略化しながらも、取扱いが容易で読取った画像を即時投影内容に反映する。 - 特許庁

To simplifying a system for introducing steam into a gasifying furnace in a gasifying power generation plant and improve the thermal efficiency of the plant.例文帳に追加

本発明の目的は、ガス化発電プラントにおいてガス化炉への蒸気注入系統を簡素化するとともに、プラント熱効率の向上を図ることである。 - 特許庁

To manufacture a polarizing optical element as an "inorganic material product" having a high-precision surface three-dimensional structure at low cost with good reproductivity by simplifying processes of production.例文帳に追加

生産の工程を簡素化して高精度の表面３次元構造をもつ「無機材料製品」の偏光光学素子を再現性よく、安価に製造する。 - 特許庁

To provide a display device capable of achieving sure operational input simultaneously with simplifying a method of operational input by reducing the number of operation switches.例文帳に追加

操作スイッチの数を減らし、操作入力の方法を簡略化すると同時に、操作入力を確実に行うことを可能にする表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document feeder having superior cost performance by simplifying a driving system while minimizing the lowering of the productivity in both-side reading.例文帳に追加

両面読み取り時における生産性の低下を最小限に抑えつつ、駆動系を簡素化してコスト的に優れた原稿搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain structure of a fuel tank of a motorcycle capable of disposing a drain hose without interfering engine auxiliaries, and simplifying a wiring arrangement, accordingly.例文帳に追加

ドレンホースをエンジン補器類に干渉することなく配索でき、ひいては配索構造を簡素化できる自動二輪車の燃料タンクのドレン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a carriage type carrying system for surely, smoothly and quickly switching a course for a carriage and simplifying construction for switching the course.例文帳に追加

搬送台車の進路を確実・円滑・迅速に切換えることができ、その進路切換えの為の構造を簡単化した搬送台車式搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical module capable of simplifying a mechanism of an assembling device for the optical module, and a position adjusting method for optical parts in the optical module.例文帳に追加

光モジュールの組立装置の機構を簡素にすることのできる光モジュール、および該光モジュールにおける光学部品の位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing device capable of reducing the number of components by simplifying the structure, facilitating manufacturing and assembling work and reducing cost.例文帳に追加

構造を簡素化して、部品点数を低減し、製造及び組付け作業を容易に行い、コストを低減することができるスラスト滑り軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting display increasing an aperture ratio and simplifying the composition of elements contained in a pixel and the wiring.例文帳に追加

開口率を向上させることができ，画素内部に含まれる素子の構成及び配線を単純化することができる発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity detection system capable of simplifying a structure of the whole system and improving communication accuracy of serial communication.例文帳に追加

システム全体の構成を簡素化することができ、しかもシリアル通信の通信精度を向上することができる物理量検出システムを提供することにある。 - 特許庁