「Skewered」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Skewered pork giblets. 例文帳に追加

-豚もつを串に刺したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SKEWER AND SKEWERED FOOD例文帳に追加

串具および串付食品 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING SKEWERED EEL LIVER例文帳に追加

ウナギの肝串の加工方法 - 特許庁

Kushi-dango is a skewered dango formed of three to five dumplings (usually they are skewered by a bamboo skewer) and coated with an. 例文帳に追加

3個から5個の団子を串に刺して餡をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SKEWERED DUMPLING-LIKE MICROORGANISM CARRIER例文帳に追加

串刺し団子状の微生物担体 - 特許庁

Skewered fibrous meat chunks. 例文帳に追加

-スジ肉のぶつ切りを串に刺したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And her destiny is getting skewered.例文帳に追加

そして彼女の運命を 串刺しにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be skewered like pigs.例文帳に追加

我々は豚のように串刺しにされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My heart certainly feels skewered.例文帳に追加

心臓が串刺しにされた様に感じている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SKEWERED FOOD BAKING APPARATUS AND ITS SKEWER HOLDER例文帳に追加

串刺し食品焼成装置とその串ホルダ - 特許庁

Four to five nuts are skewered with toothpicks to be used as ingredients. 例文帳に追加

-4～5粒程度を爪楊枝に刺して具とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SKEWERED MEAT-ON-BONE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

串刺し骨付き食肉及びその製造方法 - 特許庁

SKEWERED FOOD COOKING APPARATUS AND FOOD HOLDING MEMBER例文帳に追加

串刺し食品の調理装置と食品保持部材 - 特許庁

He weren't much of a villain what skewered him.例文帳に追加

刺した奴は大した悪党というわけではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stomachs from several eels are skewered, basted with sauce and broiled. 例文帳に追加

数匹分の胃などを串に刺してたれに浸け焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a skewered Japanese apricot produced by skewering a pickled Japanese apricot after storing to prevent the collapse of the shape and drying and flattening the skewered Japanese apricot and provide a method for the production of the skewered Japanese apricot.例文帳に追加

梅干しが形崩れしないようにタネを抜き取って串さしし、串さし後に乾燥して果実を扁平にしてなる串さし梅とその製法を提供する。 - 特許庁

Ikada (raft) (yakitori): Skewered green onion (Japanese leeks) pieces. 例文帳に追加

いかだ(焼き鳥)（筏）：ネギ（長ネギ）だけを串に刺したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heads of several eels are skewered, basted with sauce and broiled. 例文帳に追加

数匹分のうなぎの頭部を串に刺してたれに浸け焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cooking apparatus for skewered food, which can simultaneously or almost simultaneously roast a plurality of skewered foods which has skewered ingredients which need different cooking time.例文帳に追加

加熱調理時間が異なる食材が串に刺されている複数個の串刺し食品を同時又は略同時に焼き上げることができる串刺し食品の調理装置を提供すること。 - 特許庁

It is also served as miso dengaku (skewered and roasted konnyaku with miso coating). 例文帳に追加

また、串を刺して味噌田楽の素材としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESSED MEAT FOOD, SKEWERED FRIED MEAT AND METHOD FOR PRODUCING THE PROCESSED MEAT FOOD例文帳に追加

肉の加工食材、串揚げ、肉の加工食材の製造方法 - 特許庁

Negima: Alternately skewered green onion pieces and meat (originally, tuna). 例文帳に追加

ねぎま（葱間）：ネギと肉（本来はマグロ肉）を交互に串に刺したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skewered food can be easily moved to the end of the skewer by a structural part, an incision or the like formed in a container for the skewered food in an approximate U-shape, a V-shape or the like so as to extract the skewer from the skewered food.例文帳に追加

串刺し食品の容器に形成してある串を食品から抜き取る為の略Ｕ字形、又はＶ字形等の構造部や切り込み等によって食品を串の先端まで簡便に移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a skewered food production apparatus requiring not so many labor and time for producing skewered foods by simplifying the holding of skewered materials to a skewer holder, and also requiring not so many time by facilitating the attachment/detachment work of the skewer holder.例文帳に追加

串保持具に串焼き材料を簡単に保持でき、串焼きを製造するのに手間と時間がかからず、しかも、串保持具の脱着作業が容易で、時間がかからない串焼き製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container capable of preventing a skewered food from floating from a bottom wall even if, especially, the skewered food is stored as a stored article.例文帳に追加

収容物として、特に、串刺しにした食品を収容する場合であっても、当該食品が底壁部から浮くことを防止し得る容器の提供。 - 特許庁

According to an oral tradition, when Toyama was killed, he was skewered about 50 times all over the body. 例文帳に追加

殺害された富山は全身約50ヶ所を串刺しにされたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he jumped down from there, he skewered [impaled] his foot on a nail. 例文帳に追加

そこから地面にとび降りた時, 彼は足にずぶりと釘を刺してしまった. - 研究社 新和英中辞典

Eel flesh, that has been opened up and with the head and the bones removed, is skewered, basted with sauce and broiled. 例文帳に追加

開いて頭と骨を取り去った身に串を打ち、たれをつけて焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If he told the king, both our heads would be skewered on the city gates by now.例文帳に追加

もし国王に言ってたら、二人の頭は 串刺しにされて 門に晒されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spacer 21 is mounted on the cutaway portion 13 in a state of being skewered by a skewering member 24.例文帳に追加

スペーサ２１は、串刺し部材２４により、串刺し状態で、切除部１３へ取り付ける。 - 特許庁

Skewered dumpling: about five small rounded dumplings are on a bamboo stick and lightly covered with raw soy sauce. 例文帳に追加

約5個の小粒大に丸めた蒸し団子を串に刺し、生醤油を薄くかけた串団子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide skewered meat-on-bone so made as to prevent breakage of the bone when inserting a skewer to a skewer insertion hole of the meat-on-bone: and to provide a method for producing the skewered meat-on-bone.例文帳に追加

串を骨付き食肉の串挿入孔に挿入するときに骨が割れるのを防止することができる串刺し骨付き食肉及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To remove bitterness unique to eel livers and provide skewered eel livers easy to handle.例文帳に追加

ウナギの肝独特の苦味を除去すると共に、取扱い性に優れたウナギの肝串を提供する。 - 特許庁

To provide a structure where wave-like blade pumps are multiplied by overlapping in tandem (as skewered).例文帳に追加

波状翼形ポンプをタンデム（串刺）式に重ね合わせて複数化する構造を提供する。 - 特許庁

In some areas, however, the whole grilled skewered meat dish including yakiton is sometimes called 'yakitori.' 例文帳に追加

しかし、地域によってはやきとんを含めた肉の串焼き料理全般を「焼き鳥」と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grilled skewered seafood (such as squid, scallop, and shishamo smelt [Spirinchus lanceolatus]) may also be served as 'yakitori.' 例文帳に追加

魚介類（いか、ホタテ、ししゃもなど）を串焼きにしたものも「焼き鳥」として供されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prototype of Oden is dishes called Misodengaku (skewered and roasted tofu and konjac etc. with miso coating) and Dengaku (grilled foods such as tofu, konjac or egg plants on skewers). 例文帳に追加

室町時代に出現した味噌田楽、田楽と言われる食物が原型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aburimochi is a kind of rice cake snack, made of thumb-sized rice cakes dredged with soybean flour, skewered on a bamboo stick, roasted over charcoal fire, and then basted with white bean pastes, or otherwise okaki (cracker mix) and senbei (rice crackers) skewered on a stick. 例文帳に追加

あぶり餅（あぶりもち）は、黄粉をまぶした親指大の餅を竹串に刺し、炭火であぶったあと白味噌のタレをぬった餅菓子または、串にさしてあぶったおかきや煎餅のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meat roaster 1 is a device for roasting the skewered meat while rotating the same above a heating source.例文帳に追加

肉焼き機１は、串刺しにした肉を加熱源の上方で回転させながら焼くための装置である。 - 特許庁

Although arms are used, small ocellated octopuses are also often used in a wholly skewered condition as an Oden ingredient. 例文帳に追加

-足の部分を用いるが、おでんの具としては、小さいイイダコが丸々串に刺さっている場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several pieces of round mochi each shaped into a dumpling having a size for eating at a mouthful are skewered to eat. 例文帳に追加

一口で食べられる大きさの団子状に成形した丸餅数個を串に刺したものを食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skewering section 5 includes a rodlike section 5a in which the meat is skewered and a flange section 5b protruding out from the rodlike section 5a.例文帳に追加

串部５は、肉が刺される棒状部５ａと、棒状部５ａから出っ張ったフランジ部５ｂとを含む。 - 特許庁

Hence, to serve the food at restaurants, the cooking method presumably changed to the one in which meat is cut into small chunks, which are then skewered. 例文帳に追加

そのため、料理店で出すに際して、肉を小さく切って、串に刺す方法に移ったものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tool for pushing a skewer which enables one to eat skewered grilled chicken pieces etc. even to the last piece on a skewer without staining the hands.例文帳に追加

串に刺した焼き鳥等を、手を汚さずに最後まで食することができる串用押し具に関するものである。 - 特許庁

In addition, ingredients such as skewered fish are often stuck in ash around the fire, and other ingredients are also buried in ashes for cooking. 例文帳に追加

また串に刺した魚などの食材を火の周囲の灰に刺したり、灰の中に食材を埋めて焼くことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス