「Small Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-scale measuring tool for accurately and easily measuring the longitudinal size of a long object with a micrometer by oneself.例文帳に追加

マイクロメータによって長尺物の長手方向の寸法を１人で正確且つ容易に測定できるようにするための小型の測定治具を提供する。 - 特許庁

To break up or restore secret information on a huge extension field on an arbitrary small-scale finite field and to reduce size of distribution information.例文帳に追加

巨大な拡大体上の秘密情報を、任意の小規模な有限体上で分散あるいは復元するとともに、分散情報の大きさを削減する。 - 特許庁

To provide a high-speed, high-resolution column A/D converter having a noise reduction function to eliminate a fixed pattern noise, etc. by a small circuit scale.例文帳に追加

高速・高分解能で、かつ固定パターン雑音なども除去するノイズリダクション機能を有したカラムＡ／Ｄ変換器を小さな回路規模で提供する。 - 特許庁

To efficiently intercept or restrain quakes from small and medium scale earthquakes to higher-frequency quakes without remarkable increase in cost.例文帳に追加

大幅なコスト増加を伴うことなく、中小規模の地震からそれよりも高周波の振動まで効率的に遮断し、または抑制することを目的とする。 - 特許庁

Sunlight entering in the scale ring 3 is diffused and reflected by the embossed surface 3e and the light quantity of reflected light that arrives at the eyes of a driver is very small.例文帳に追加

目盛リング３に入射した太陽光は、シボ面３ｅで拡散反射されて運転者の眼に到達するこの反射光の光量は極わずかとなる。 - 特許庁

To provide a rigid frame of laminated lumber as one of the structural strength elements for realizing a lumber laminated structural method suited to a relatively small-scale wooden building.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した集成材構法を実現するため、その構造耐力要素のひとつとなる集成材ラーメンフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis support system for a small-scale medical institution, which allows acquired image data or medical data to be easily recognized.例文帳に追加

小規模な医療機関に応じた診断支援システムであって、取得された画像データ又は医療データを容易に把握できる診断支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved supernatant water discharge device in a batch-wise disposal method by activated sludge, a method used when a relatively high functional water disposal is required in small-scale facilities in sewage disposal facilities of an activated sludge type.例文帳に追加

下水処理 回分式活性汚泥法で使用される上澄水排出装置は、図４あるいは図５の方式の物が使用されている。 - 特許庁

To provide a data transfer controller and electronic equipment capable of reducing the overheads of processings and transferring data at high speed with the hardware of a small scale.例文帳に追加

処理のオーバーヘッドを軽減し、小規模なハードウェアで高速なデータ転送を実現できるデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To stably generate low-temperature non-equilibrium plasma in an atmospheric pressure in a small device and to turn it into large-scale by arraying.例文帳に追加

大気圧（又は、低気圧若しくは高気圧）で低温の非平衡プラズマを安定して、小形の装置で発生させること、また、アレイ化により大規模化すること。 - 特許庁

To make the circuit scale small by providing a mechanism which does not allow a bus to be used at a bus use request made by a bus master module which is already given bus use permission while all bus master modules are given bus use permission.例文帳に追加

複数のバスマスタモジュールを並列に稼働する場合、複数のバスマスタモジュールに対して均等にバス使用許可を与えることができない。 - 特許庁

To provide a high efficiency coder for a VTR with a small hardware scale that can suppress an information quantity to be recorded and prevents image quality deterioration after a scene change.例文帳に追加

ハードウェア規模が小さく、記録すべき情報量を抑制でき、シーンチェンジ後の画質劣化を抑止するＶＴＲ用の高能率符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern recognizing device capable of recognizing a pattern and learning a reference vector for pattern recognition with a little wiring quantity and small circuit scale.例文帳に追加

少ない配線量・回路規模で、パターン認識およびパターン認識に用いる参照ベクトルの学習が行えるパターン認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded product which can be realized even in a small-scale regional unit and is easy to recycle the raw material (resource circulation), and its recycling method.例文帳に追加

小規模地域単位においても実現することのできる、原料リサイクル（資源循環）が容易な合成樹脂成形体及びそのリサイクル方法。 - 特許庁

To provide an offset correction circuit capable of absorbing variation of offsets with a small circuit scale without the need of frequent refreshing, therby performing an offset correction.例文帳に追加

頻繁なリフレッシュを必要とせず、小さな回路規模でオフセットばらつきを吸収してオフセット補正を行うことのできるオフセット補正回路を実現する。 - 特許庁

To provide an OFDM receiving apparatus capable of precisely detecting disturbance by a small circuit scale, and to provide a semiconductor integrated circuit and an OFDM reception method.例文帳に追加

小さい回路規模で高精度に妨害を検出可能なＯＦＤＭ受信装置、半導体集積回路及びＯＦＤＭ受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit constitution method capable of constituting an arithmetic circuit for performing a plurality of operations defined by a plurality of finite bodies in a small scale.例文帳に追加

複数の有限体でそれぞれ定義された複数の演算を行う演算回路を小規模に構成できる回路構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio image transmitter that can be made small in size and reduced in power consumption by decreasing its circuit scale and to provide its control method.例文帳に追加

回路規模を小さくすることで、装置の小型化と、消費電力を低く抑えることが可能な無線画像伝送装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit with small circuit scale configuration, capable of appropriately reducing overshoot of output voltage without being influenced by ambient temperature as much as possible.例文帳に追加

小規模な回路構成で、周囲温度の影響を極力受けることなく出力電圧のオーバーシュートを適切に低減できる電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply voltage detection circuit that is minimally affected in voltage detection level by temperature change, has a small circuit scale and has high operation efficiency.例文帳に追加

電源電圧検出レベルが温度変化による影響を受けることがなく，小規模で動作効率の高い電源電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-making method to easily and economically form a molded paper article exceeding the direct draw line of the mold in a small- scale workshop or a home.例文帳に追加

小規模な工房や家庭で、型の直接の抜き取り線を越えた紙成形品でも簡単で経済的に出来る抄紙方法及び抄紙装置を得る。 - 特許庁

To provide an error correction circuit having a small circuit scale used for folding type ADC and a folding type ADC using the error corrector circuit.例文帳に追加

フォールディング型ＡＤＣで用いられる回路規模の小さいエラー補正回路およびこのエラー補正回路を用いるフォールディング型ＡＤＣを提供する。 - 特許庁

To detect the time of initial synchronization accurately even if the scale of hardware is small and the level of an interference signal wave is higher than that of a desired wave.例文帳に追加

ハードウエアの規模を小さくし、かつ、所望波のレベルに対して干渉波のレベルが高い場合であっても、初期同期時刻を正確に検出すること。 - 特許庁

To provide a multipoint sound connection device and a communication system with which mixing operation processing is reduced and which is constituted of hardware with small scale.例文帳に追加

ミキシング演算処理を軽減し、規模の小さなハードウエアで構成することのできる多地点音声接続装置および通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent endoscope system capable of displaying a normal observation image and a fluorescent image on a monitor even if a system scale is small.例文帳に追加

システム規模が小さくても通常観察画像及び蛍光観察画像をモニター上に表示できる蛍光観察内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

To provide a USB device controller capable of satisfying the limitation of inter packet delay time in USB standard with a small circuit scale.例文帳に追加

小さい回路規模であって且つＵＳＢ規格におけるインターパケットディレイ時間の制約を満足することが可能なＵＳＢデバイスコントローラを提供する。 - 特許庁

To accelerate a processing speed by minimizing the number of times of comparison and relocation in small circuit scale when realizing a median filter with hardware.例文帳に追加

メディアンフィルターをハードウエアで実現するにあたって、小さい回路規模で、比較及び並び替えの回数を最小限にし、処理速度の向上を達成すること。 - 特許庁

To provide a multicast cell copying device that can readily execute multicast cell copy processing with a small scale of hardware at a low cost, and to provide a router.例文帳に追加

マルチキャストセルコピー処理を簡易に実行できる、ハードウェアの規模を抑え、低コストを実現できるマルチキャストセルコピー装置及びルータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar apparatus of a small-scale constitution for vehicle capable of parallelly processing the integration of light reception signals from a plurality of light reception elements.例文帳に追加

小規模な構成で、複数の受光素子からの受光信号の積算を並列に処理することが可能な車両用レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an orthogonal modulator, a transmitter and radio communication equipment, which are inexpensive and have small circuit scale and can suppress an image leak in the optimal manner.例文帳に追加

安価かつ回路規模が小さく、イメージリークを最適に抑圧することのできる直交変調装置、送信装置および無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

Article 233 In the case of rehabilitation for individuals with small-scale debts, rehabilitation proceedings shall automatically terminate as a result of an order of confirmation of the rehabilitation plan becoming final and binding. 例文帳に追加

第二百三十三条　小規模個人再生においては、再生手続は、再生計画認可の決定の確定によって当然に終結する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time, Odawara-jo Castle had a strong image of a fortified city with a huge sogamae (outer citadel), but its actual scale was small having neither sogamae nor Sannomaru. 例文帳に追加

小田原城といえば、巨大な総構えを持つ城塞都市というイメージが強いが、当時は総構えどころか、三の丸も存在しない程度の規模であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its characteristics are its wide and thick eaves, gentle sloping roof, and thick pillar for its small scale. 例文帳に追加

その他、全体に屋根の出が深く、厚みがあること、屋根勾配がゆるいこと、小規模な塔の割に太い柱を使用していることなどが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1895 the Heian-Jingu Shrine was built, restoration was done on the facilities like; Daigoku-den building, Oten-mon Gate and Daidairi Chodoin (a large main hall of Daidairi) in small scale than original ones inside the Palace. 例文帳に追加

1895年（明治28年）には平安神宮が建立され、内部に大極殿、応天門など大内裏朝堂院の施設が縮尺復元された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply remove hydrogen in impure gaseous helium, which is circulated and used in a helium liquefier and recovered therefrom, at a low cost by a small-scale apparatus.例文帳に追加

ヘリウム液化機において循環使用されて回収された不純ヘリウムガス中の水素を低費用で、小規模装置により簡便に除去できるようにする。 - 特許庁

After this petition was accepted, Ihai was no longer carried out on a large scale; instead, the barbarians who had already been sent to other places were sent again to new places in small groups. 例文帳に追加

以後、大規模な移配は行われなくなり、代わって既に移配された俘囚・夷俘を小規模集団単位で二次移配する事例が増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Small- and medium-sized and regional financial institutions are also expected to have a suitable risk management system in relation to their own scale and risk profile, etc. 例文帳に追加

中小・地域金融機関に対しては、各金融機関の規模やリスク・プロファイル等に応じた態勢整備を求めていくという対応となると考えられる - 金融庁

It is more difficult for them to establish and manage audit systems and internal review systems than small and medium scale audit firms. 例文帳に追加

監査体制及び審査体制については、中小規模監査法人以上に、それらの体制の構築・運用が困難になっている状況がみられる。 - 金融庁

They were also the estate owners of that 'village' at the same time they were lower ranking officers of Shoen that ruled over peasants despite being in a small scale unit. 例文帳に追加

彼らもまた、小さい単位ながら、農民を支配する側の荘園下級役職者であると同時に、小規模ながら、その「村郷」の領主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., operates small businesses, all of which are less profitable because they can't take advantage of scale; therefore, its operating foundations have historically been fragile. 例文帳に追加

京福の事業はいずれも小規模でスケールメリットを享受できないことから収益性が低く、歴史的に経営基盤が脆弱になりがちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is significant that Japan had the first contact with Western culture (formally, without China, etc., acting as an intermediary), although it was still small in scale. 例文帳に追加

まだ小規模ではあったが、日本が初めて西洋文化と直接（中国などを介さずに、正式な形で）触れ合ったという点で重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processor that can attain a high-speed pipeline image processing for a DCT processing and a Huffman coding and accurate coding with a small circuit scale.例文帳に追加

ＤＣＴ変換処理と、ハフマン符号化処理とのパイプライン画像処理における高速化、正確な符号化および回路の小規模化を実現する。 - 特許庁

To provide a vertical type screw press for treating a sludge containing a large quantity of inorganic particles and having a low concentration and usable for small scale water works.例文帳に追加

無機性の粒子を多く含む濃度の低い汚泥を処理する縦型スクリュープレスに関し、小規模上水場向けにも利用できるスクリュープレスに関する。 - 特許庁

To solve a problem of a small scale incineration kiln that installation of waste gas treatment equipment is structurally difficult so that the influence affecting surrounding environment cannot be neglected.例文帳に追加

小規模な燃焼炉では、排ガス処理設備などの設置は構造的に困難であり、周辺環境に与える影響は無視できないものとなっている。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing program and an image processing method, which can perform image processing fast in a simple, small-scale configuration.例文帳に追加

小規模で簡易な構成で、高速に画像処理を行うことを可能とする画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁