「Small Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a memory access circuit for dual port RAM, whose circuit scale is small and that prevents the competition of access without affecting processing time.例文帳に追加

回路規模が小さくかつ処理時間に影響を与えずにアクセスの競合を防止するデュアルポートＲＡＭ用のメモリアクセス回路を提供する。 - 特許庁

To provide an ICE(incircuit emulator) capable of counting many PC addresses and the number of instruction code performing times with a small scale circuit.例文帳に追加

小規模な回路で多数のＰＣアドレスや命令コードの実行回数を計測することができるＩＣＥ（インサーキット・エミュレータ）を提供する。 - 特許庁

To provide a block matching image processor capable of realizing parallel processing by small circuit scale and performing block matching at high speed.例文帳に追加

小さな回路規模で並列処理を実現でき、ブロックマッチングを高速に行なうことが可能なブロックマッチング画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the image data provided by plural imaging devices can be transmitted while being made into packet arbitrarily combining these data in small circuit scale.例文帳に追加

これにより、少ない回路規模で複数の撮像素子によって得られた画像データを任意に組み合わせたパケットにして伝送することができる。 - 特許庁

To provide a bus-mounted terminal device that allows a small-scale system to suitably support the cooperation of buses on different bus lines.例文帳に追加

小規模なシステムでもって、異なるバス路線のバス同士の連携を好適に支援することができるバス搭載端末装置を提供する。 - 特許庁

To demodulate a plurality of modulated signals transmitted from a plurality of antennas with excellent error rate property within comparatively small circuit scale.例文帳に追加

複数のアンテナから送信された複数の変調信号を、比較的小さな回路規模で誤り率特性良く復調できるようにすること。 - 特許庁

To realize variance compensation of data delay among reception-side panels in a W-CDMA base station device by a relatively small circuit scale.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ基地局装置における各受信側パネル間のデータ遅延のばらつき補正を比較的小さな回路規模で実現する。 - 特許庁

TRAFFIC PROVIDING SYSTEM AND METHOD FOR MERGING AND PROVIDING SMALL-SCALE TRAFFIC IN EACH CATEGORY, OR TRAFFIC MERGING SYSTEM AND BIDDING SYSTEM例文帳に追加

小規模なトラフィックをカテゴリ別に併合して提供するトラフィック提供システムおよび方法、またはトラフィック併合システムおよび入札システム - 特許庁

To provide an audio mixer device capable of mixing musical sound signals of performance by a plurality of players in synchronization by using a small scale configuration.例文帳に追加

複数の演奏者が行う演奏による楽音信号を、小規模な構成で、同期させてミキシングできるオーディオ・ミキサー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding method of a highly concentrated ozone gas under a stabilized pressure even though to an ozone consuming equipment of a small scale.例文帳に追加

小規模なオゾン消費設備にでも高濃度のオゾンガスを安定した圧力で供給することのできる高濃度オゾンガス供給方法する。 - 特許庁

Most issues of nishiki-e-shinbun were issued for a very short period from 1874 to 1881 and, later on, disappeared pressured by small-scale newspapers. 例文帳に追加

ほとんどが明治7年（1874年）から明治14年（1881年）にかけてのごく短期間に発行され、やがて小新聞に押されて姿を消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are caught and supplied mainly as byproducts of the whaling carried out as scientific whaling, and berardius was captured in the small-scale whaling of certain types of whales including dolphins. 例文帳に追加

供給源は主に捕鯨日本における捕鯨の副産物で、ツチクジラに関しては捕鯨日本における捕鯨での漁業捕獲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many sushi restaurants were managed by one owner and were small-scale, and he was too busy to serve green tea and thus a large tea cup peculiar to sushi restaurants was born. 例文帳に追加

店主が一人で切り盛りする小規模な店が多く、お茶のお代わりまで手がまわらず、鮨屋独特の大型の湯呑がうまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drier, and a drying method capable of efficiently carrying out drying of an object to be dried by a simple and small scale composition.例文帳に追加

簡単且つ小規模な構成で、効率良く被乾燥物の乾燥を行うことができる乾燥装置、及び乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent reduction of diagnostic efficiency and reception of a medical image, and to reduce risk of image losing, in a small-scale diagnostic system.例文帳に追加

小規模診断システムにおいて、医用画像の受信及び診断効率の低下を防止するとともに、画像消失のリスクを低減させる。 - 特許庁

To provide a transceiver or the like with a small-scale configuration which is capable of realizing data transfer via an upstream port and data transfer via a downstream port.例文帳に追加

アップストリームポートを介したデータ転送とダウンストリームポートを介したデータ転送を小規模な構成で実現できるトランシーバ等の提供。 - 特許庁

To provide a fire-fighting facility which can easily be installed even in a building of small scale or to provide said fire-fighting facility equipped with a smoke exhaustion means.例文帳に追加

小規模の建物にも簡単に設置することのできる消火設備、又は排煙手段を備えた前記消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a quick charger capable of making a contract on power supply with an electric power company on a small scale by reducing average power consumption.例文帳に追加

平均消費電力を下げて、電力供給を受ける電力会社との契約を小規模化できる急速充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier reproduction system by which a carrier can be reproduced in small circuit scale in the receiver of an OFDM signal transmitter.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号伝送装置の受信機において、小さな回路規模でキャリヤ再生を行うことのできるキャリヤ再生方式を実現する。 - 特許庁

To perform an input-output operation in a short time and also to suppress the hardware quantity of a local memory in an input-output processor to a comparatively small scale.例文帳に追加

入出力動作を短時間で行うと共に、入出力処理装置内のローカルメモリのハードウェア量を比較的小規模に抑える。 - 特許庁

To provide a variable line image processor which has the circuit scale made small-sized and simple to reduce the cost and realizes quick operation.例文帳に追加

回路規模を小型化、簡略化してコストダウンを図るとともに、高速動作を実現することが可能な可変ライン画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale wrinkle removing device for bill capable of easily removing wrinkle of a bill without requiring a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を必要とせずに、かつ小規模で紙幣のしわを容易に除去することの出来る紙片のしわ除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical cross connect device which can suppress signal deterioration and can be provided in small scale on a network for transmitting a wavelength-multiplexed signal.例文帳に追加

波長多重信号を伝送するネットワークにおいて、信号劣化を抑制しかつ小規模に実現できる光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

It was stated that although the exchange of highly-skilled human resources within the East Asian region is occurring on a small scale, the outflow of such human resources to Europe and North America is becoming a problem.例文帳に追加

高度人材については、域内における交流が少ない一方で、欧米等への流出が問題となっていることも述べた。 - 経済産業省

We have learned that amongst small enterprises, while there are enterprises that look toward expansion, there are many enterprises that seek to maintain present conditions in terms of scale.例文帳に追加

小規模企業は、拡大を志向する企業もあるが、規模に関しては現状を維持していこうという企業が多いことが分かった。 - 経済産業省

Small-scale linked redevelopment projects have also started in other areas and plans call for a complete renewal of the Marugamemachi Shopping Street in five years.例文帳に追加

更に、それ以外の街区における小規模連鎖型再開発事業に着手し、5年間で丸亀町商店街を一新する予定である。 - 経済産業省

To obtain an active filter circuit which has a small circuit scale and is effective for a MOS transistor circuit and has less distortion and has an advantage with respect to noise performance.例文帳に追加

回路規模が小さく、ＭＯＳトランジスタ回路に有効で、歪みの少ない、かつノイズ性能に対し有利なアクティブフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide the exhaust heat-utilizing system of a small-scale cogeneration capable of performing space hating utilizing the exhaust heat of a small-sized cogeneration source through the thermal storage of the stored water in a water storage tank even in the case when the operation of the small- sized cogeneration source is stopped and having the reduced depth of the water storage tank.例文帳に追加

小型のコージェネレーション源の運転が停止されても、貯水タンクの貯水の蓄熱を介して、小型のコージェネレーション源の排熱を利用した暖房を行うことができる小規模コージェネレーションの排熱利用システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information security device which executes a quick exponentiation arithmetic method like the small window method without enlarging the circuit scale of a coprocessor neither a memory.例文帳に追加

コプロセッサの回路規模もメモリも増大させることなく、スモールウィンドウ法などの高速べき演算方法を実行できる情報セキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception circuit and a wireless communication device which can make a circuit scale small, can extensively reduce a circuit loss, and can operate in a wide band.例文帳に追加

回路規模を小さくでき回路損失を大幅に低減し、広帯域で動作可能な送受信回路及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To construct a system wherein a plurality of users share a prescribed content such as a static image, a moving image, or voice by a small-scale system suitable for personal use.例文帳に追加

静止画像、動画像、音声等の所定のコンテンツを複数のユーザで共有するシステムを、個人的な使用に適した小規模なシステムで構築可能とする。 - 特許庁

Consequently, the small fishes, etc., grow and live in the outer peripheral water space 3 and the artificial floating island is enlarged to expand the preservation scale of the ecosystem in the pond.例文帳に追加

外周水空間３内にて小型魚等の生長・棲息を図り、さらに増設して池内における生態系保全規模の拡大を図る。 - 特許庁

To realize a method for confirming the normality of an optical path via an optical cross-connector with a small-scale configuration with low power consumption.例文帳に追加

小規模で低消費電力な構成で光クロスコネクト装置を介する光パスの正常性確認方法を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a production method for an IC card, allowing large-scale production having a small number of processes, and capable of easily forming an antenna.例文帳に追加

本発明は、容易にアンテナを形成することができ、工程が少なく、大量生産可能なＩＣカードの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a single test equipment that can realize normality test of a plurality of functions with a small circuit scale where components are shared in common.例文帳に追加

複数の機能の正常性試験を、単一の試験装置内で素子を共有化し、小規模な回路構成で実現可能な手段を提供する。 - 特許庁

To enable the medical facilities of a small scale to easily and properly preserve and manage the medical images whose preservation are defined by a low for a prescribed period.例文帳に追加

小規模な医療施設において、法令に保存義務が規定されている医用画像を所定期間適切に保存管理することを容易にする。 - 特許庁

To provide a curved multipoint straightening continuous casting equipment capable of performing multipoint straightening with high productivity by simple remodeling on a small scale.例文帳に追加

簡易かつ小規模の改造により高生産性を有する多点矯正化が可能となる湾曲型多点矯正連続鋳造設備を提供する。 - 特許庁

To implement a function verification by inputting arbitrary image data within small circuit scale, without the need to prepare a test pattern or an expected value.例文帳に追加

テストパターンや期待値を予め用意する必要がなく、少ない回路規模で、任意の画像データを入力して機能検証の実施を可能にする。 - 特許庁

To provide a printer and its method where a circuit relating to addresses supplied to a storage device storing data of a dither matrix is simplified, the scale of the circuit is small and the circuit is operated at a high-speed.例文帳に追加

ディザマトリックスのデータを記憶した記憶装置へ供給するアドレス周りの回路が簡素で回路規模が小さく、回路を高速で動作させる。 - 特許庁

To provide a probabilistic determination device capable of judging hit/miss on the spot and immediately for a hit determination demand signal and having a small scale circuit configuration.例文帳に追加

小規模な回路構成で、当たり判定要求信号に対して滞り無く即座に当たり／外れの判定が行える確率的判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ciphering circuit whose circuit scale is made small and which can realize high-speed processings at a certain level, in the case of mounting an AES(advanced encryption standard) block code.例文帳に追加

AESブロック暗号を実装する際に、回路規模を小型化するとともに一定水準の高速処理が実現可能な暗号回路を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive, and simple lifter which enables a person requiring helping to quickly transfer at home or in a small-scale nursing home.例文帳に追加

家庭や小規模の介護施設において要介助者を迅速に乗り移らせることのできるようにした小形で安価な簡易リフターを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device and a construction method of a base isolation structure for realizing a high performance and inexpensive small-scale base isolation building in a short construction period.例文帳に追加

高性能且つ低コストの小規模免震建物を短工期で実現できる免震装置および免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding device equipped with a small scale encoding IC (integrated circuit) and provided with a necessary minimum function for securing safety in communication between instruments.例文帳に追加

規模の小さな暗号化ＩＣを備え、機器間通信の安全性を確保するための必要最小限の機能を有する暗号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale wrong operation detection circuit and a state machine for detecting and correcting a wrong operation by the wrong operation detection circuit.例文帳に追加

本発明は、小規模な誤動作検出回路、及び前記誤動作検出回路によって誤動作を検出及び補正されるステートマシンを提供する。 - 特許庁