1153万例文収録!

「Speed Dial」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Speed Dialの意味・解説 > Speed Dialに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Speed Dialの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 107



例文

SPEED VOICE DIAL DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

スピード音声ダイアル装置および方法 - 特許庁

I called you asap. you're on my speed dial.例文帳に追加

大急ぎで呼んだのよ スピードダイアルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John has heaven on speed dial.例文帳に追加

ジョンは天界にも 太いパイプがあるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dial device has two operation dials (stop dial 2 and shutter speed dial 3) which have, respectively, operable means (cut parts 2a, 3a) characterized by that only when one dial (e.g. shutter speed dial 3) is set at a specific position, the other dial (e.g. stop dial 2) can be operated.例文帳に追加

ダイヤル装置であって、2つの操作ダイヤル(絞りダイヤル2、シャッター速度ダイヤル3)を有して、一方のダイヤル(例えばシャッター速度ダイヤル3)が所定位置に設定されたときのみに、他方のダイヤル(例えば絞りダイヤル2)が操作可能となるような操作可能手段(切り欠き部2a,3a)を有する。 - 特許庁

例文

She has an explosive in her brainstem that I have on speed dial.例文帳に追加

彼女の脳には 爆弾を仕掛けてあって... スイッチは私の手に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

This is even more amazing. put this in your speed dial.例文帳に追加

これはもっとすごいですよ これを短縮ダイヤルに設定してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A filter clogging detection device is provided with an acceleration dial 21 specifying a set value of engine speed, and an engine speed sensor 22 detecting an actually measured value of engine speed.例文帳に追加

エンジンスピード設定値を指示するアクセルダイヤル21と、エンジンスピード実測値を検出するエンジンスピードセンサ22とを設ける。 - 特許庁

A low-speed release switch 56 connected to the governor controller 35 is used for increasing and resetting the speed to a speed as set by an engine speed governing dial 36.例文帳に追加

ガバナコントローラ35に接続した低速解除スイッチ56にて、エンジン回転調整ダイヤル36により設定した回転速度に上昇復帰させる。 - 特許庁

Presently, when the million dial was at zero, I slackened speed. 例文帳に追加

やがて、百万の桁のダイヤルがゼロになると同時に、わたしは速度を落としました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

In the arithmetic processing section 5, a low speed, medium speed or high speed rotation of the jog dial 1 is identified in compliance with pressure detection situations of the pressure sensors.例文帳に追加

演算処理部5では、これら圧力センサの圧力検出状況に応じて、ジョグダイアル1の低速,中速,高速回転を識別する。 - 特許庁

例文

When performing the sub-dial effective mode, a target engine speed is calculated by subtracting by an engine speed indicated value of the sub-dial 15 from an engine speed indicated value of the main accelerator lever 14, and a fuel injection quantity is set so that an actual engine speed approaches the target engine speed.例文帳に追加

副ダイヤル有効モード実行時、主アクセルレバー14の回転数指示値から副ダイヤル15の回転数指示値分だけ減じることで目標回転数を算出し、実際のエンジン回転数が目標回転数に近付くように燃料噴射量を設定する。 - 特許庁

A shutter speed can be set by rotating the Tv electronic dial 15.例文帳に追加

Tv電子ダイヤル15を回転させることによって、シャッター速度を設定することができる。 - 特許庁

Hope called her doctor on speed dial and switched our co2 for laughing gas.例文帳に追加

ホープは かかりつけの医者に電話して 私達の二酸化炭素を 亜酸化窒素にすり替えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The engine controller 3 computes a target engine speed in accordance with the instructed signals from the EC dial 4 to control the engine speed.例文帳に追加

エンジンコントローラ3はECダイヤル4の指示信号から目標エンジン回転数を演算し、エンジン回転数を制御する。 - 特許庁

This engine controller 26 optimally controlling the fuel injection device 27 of the engine 16 according to the dial value of an accelerator dial 21 is installed between the engine 16 capable of electronically controlling the engine speed and the accelerator dial 21 capable of setting the engine speed in multiple stages at a plurality of dial values No. 1 to No. 10.例文帳に追加

エンジン回転数を電子制御可能なエンジン16と、エンジン回転数を複数のダイヤル値(No.1〜No.10)で複数段階に設定可能なアクセルダイヤル21との間に、このアクセルダイヤル21のダイヤル値に応じてエンジン16の燃料噴射装置27を最適に制御するエンジンコントローラ26を設置する。 - 特許庁

After the specified time is elapsed, the required lower limit value of generation at the engine rotational speed is made ineffective to decrease the engine rotational speed down to the engine rotational speed set with an accelerator dial.例文帳に追加

一定時間経過後は、エンジン回転数の発電必要下限値を無効とし、アクセルダイアルなどで設定したエンジン回転数まで低下させる。 - 特許庁

When the lever BL is operated, the engine speed is controlled to a speed set by a speed setting dial 46 irrespective of an operation of the acceleration pedal 15.例文帳に追加

操作レバーBLが操作されると、アクセルペダル15の操作に拘わらずエンジン回転数を回転数設定ダイヤル46で設定した回転数に制御する。 - 特許庁

The dial plate is formed in a disk shape, and is provided with an index part for vehicle speed display.例文帳に追加

文字板は円盤状に形成され且つ車速表示用の指標部が設けられている。 - 特許庁

It features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.例文帳に追加

通信容量が 645チャンネルもあり 番号を10件も保存できるだけでなく、 電子セキュリティも付いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And before you think about disarming that vest... just remember i've got you both on speed dial.例文帳に追加

ベストの武装解除について考える前に... 2人とも、スピードダイヤルを 持ってる事を覚えておいてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The display processor further performs a switching of displaying the interest image by judging the speed of the operation of the rotary dial based on the dial operation signal.例文帳に追加

さらにこの表示プロセッサ37は、ダイヤル操作信号に基づいて回転ダイヤル61の操作速度を判断して関心画像の表示切替を行う。 - 特許庁

The speed meter 3 is mounted to the instrument case 2 and allows an index and a pointer 21 of a dial 20 to cooperate each other, to display vehicle speed.例文帳に追加

スピードメータ3は、計器ケース2に取着され且つ文字板20の指標と指針21とを協働して車両の速度を表示する。 - 特許庁

This engine speed control device has a main accelerator lever 14 and a sub-dial 15 as a regulator mechanism of a marine internal combustion engine.例文帳に追加

舶用内燃エンジンのレギュレータ機構として主アクセルレバー14と副ダイヤル15とを備えさせる。 - 特許庁

Then, the map is scrolled at a scrolling speed higher than that with no rotation of the dial 21.例文帳に追加

そうすると、ダイヤル21を回転させない場合に比べて速いスクロール速度で地図はスクロールされる。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a speed regulation dial 51 for changing and regulating a vehicle speed when the main speed change gear 13 is operated to a maximum speed position in a state in which the inclination angle of the motor swash plate 17 is changed to a low-speed traveling side.例文帳に追加

モータ斜板17の傾斜角度が低速走行側に切替えられた状態で、前記主変速レバー13が最高速位置に操作されたときの車速を変更調節する速度調整ダイヤル51を設ける。 - 特許庁

When a rotary dial of an input device 6 is manually operated by an operator, a dial operation signal is generated to reflect the degree and the speed of rotating operation.例文帳に追加

入力器6の回転ダイヤル61が術者により手動操作されると、その回転操作量及び回転操作速度を反映するダイヤル操作信号を生成する。 - 特許庁

To make a pointer and a scale visible with sharp feeling by arranging a dial plate comprising a transparent material on the outer circumferential side of a dial and by irradiating the dial along its upper side with a laser beam, in a speed meter 1 of an instrument for a vehicle.例文帳に追加

車両用計器であるスピードメータ1において、文字盤の外周側に透明部材からなる目盛盤を配置してレーザ光を文字盤上に沿って照射することにより、指針および目盛をシャープな感じに視認させる。 - 特許庁

When an operation lever 11a is operated to release an auto deceleration control state, the rotational speed of an engine 2 rises from an auto deceleration rotational speed to the rotational speed set by a fuel dial.例文帳に追加

操作レバー11aが操作されて、オートデセル制御状態が解除されると、エンジン2の回転数は、オートデセル回転数から燃料ダイアル等で設定された回転数まで上昇する。 - 特許庁

A wireless communication device contains a speed-dial storage area 126 containing one or more user-entered destination telephone numbers.例文帳に追加

1つあるいはそれ以上のユーザ入力宛名電話番号を含む迅速ダイヤル記憶領域126を含む。 - 特許庁

An optical disk playback device is provided with a jog dial for receiving the instruction input of a rotational direction and a rotational speed.例文帳に追加

光ディスク再生装置は回転方向および回転速度の指示入力を受け取るジョグダイヤルを備える。 - 特許庁

High speed scrolling is attained by turning an operation dial 35 by using a center button member 36 for its shaft and low speed scrolling is achieved by depressing the operation dial 35 in a direction of the rotary shaft to depress either of upper and lower buttons 42A and 42C.例文帳に追加

操作ダイヤル35を中央ボタン部材36を軸として回転させると高速スクロールし、操作ダイヤル35を回転軸方向に押すことにより上ボタン42Aおよび下ボタン42Cのいずれを押すと低速スクロールする。 - 特許庁

When a thread tension dial 7 is rotated, the thread tension dial 7 transmits the torque thereof to the rotor 6 while the rotation speed is reduced by the engagement of external teeth with the internal teeth, and rotates the rotor 6 in a common direction.例文帳に追加

糸調子ダイヤル7は、回転に伴い外歯および内歯の噛み合いにより減速させつつ回転体6に伝達させて回転体6を共通方向に回転させる。 - 特許庁

To attain high-speed data retrieval and detailed data retrieval by operating a jog dial corresponding to a natural and smooth finger operation in the case of jog dial operation by an operator.例文帳に追加

操作者のジョグダイヤル操作の際における自然で円滑な指の動作に対応させてジョグダイヤルを操作できるようにして高速データ検索および細かなデータ検索を可能にする。 - 特許庁

A meter 1 is structured to include a display 2 on which a dial 40, including speed graduations 41 and speed indicating numerals 42 for indicating a vehicle speed and a pointer 43 can be drawn as an image.例文帳に追加

メータ装置1が、車速を示すための車速目盛41と車速表示数字42とを含む文字盤40と指針43とを画像として書き換え表示可能な表示部2を有するように構成する。 - 特許庁

ENCODER, ROTATION SPEED DETECTOR, MOVING SPEED DETECTOR, ROTATION ANGLE DETECTOR, MOVING POSITION DETECTOR, ROTATION DIRECTION DETECTOR, MOVING DIRECTION DETECTOR, JOG DIAL, AND SWITCH例文帳に追加

エンコーダ、回転速度検出装置、移動速度検出装置、回転角検出装置、移動位置検出装置、回転方向検出装置、移動方向検出装置、ジョグダイヤル、及びスイッチ - 特許庁

To enable quick and simple correction and deletion, etc. in the case in which a telephone number registered into one-touch dial key or speed dial key in a facsimile communication is wrong or out of use.例文帳に追加

ファクシミリ通信においてワンタッチダイヤルキー又は短縮ダイヤルキーに登録してある電話番号が間違っていた場合、使用停止になっている場合等に迅速且つ簡便に修正、削除等を可能とする。 - 特許庁

The increase in the shooting force of a shooting solenoid 92 is thus curvedly changed relative to the rotation speed of the dial ring 311.例文帳に追加

このため、ダイヤルリング311の回転量に対して発射ソレノイド92の発射力の増加量が曲線的に変化する。 - 特許庁

A speed meeter SM (tachometer TM) is provided with both a case 10 for housing a dial 13 and a stepped, cylindrical hood member 20.例文帳に追加

スピードメータSM(タコメータTM)は、文字盤13を収容するケース10と、段付き円筒形状のフード部材20を備える。 - 特許庁

Furthermore, when redial is made after dial waiting as above, the main control section 1 makes a call to a destination communication terminal at a transmission speed of a communication mode lower than the transmission speed before fallback that is a transmission start transmission speed at preceding dial to start facsimile transmission (steps S41-D43 in Figure 4).例文帳に追加

また、主制御部1は、上記再ダイヤル待ち後、再ダイヤルするときは、前回のダイヤル時の開始伝送速度であるフォールバック前の伝送速度より低い伝送速度を有する通信モードの伝送速度で相手先の通信端末装置に発呼してファクシミリ送信を開始する(図4のステップS41−43)。 - 特許庁

The controller changes the rotational speed of the engine 2 so as to decrease fuel consumption in response to the power generated by the engine 2, and changes the capacity of the hydraulic pump 1 based on the rotational speed of the engine 2, the dial position of the engine control dial 4, and the control input of the control lever 5.例文帳に追加

コントローラは、エンジン2の発生するパワーに応じて、燃料消費量が少なくなるようにエンジン2の回転数を変更し、エンジン2の回転数とエンコンダイヤル4のダイヤル位置と操作レバー5の操作量に基づいて、油圧ポンプ1の容量を変更する。 - 特許庁

In the analog speedometer 40 for vehicle where clock hands 46 are rocked for painting a dial 42, the dial 42 is displayed on the arc being bent downward around the rocking center of the clock hands 46, and the clock hands 46 are rocked counterclockwise along the dial 42 according to the increase in a vehicle speed.例文帳に追加

指針46が揺動して目盛42を指し示す車両のアナログ速度計40において、指針46の揺動中心の周囲で下方に湾曲した円弧上に目盛42が表示され、車速の増加に応じて指針46が目盛42に沿って反時計回りに揺動する車両のアナログ速度計。 - 特許庁

A speed meter 11 includes: an indicator 51 driven in response to a vehicle speed; and the dial plate 20 having a scale section 21a indicated by the indicator 51 and a number section 21b on an indication surface 23.例文帳に追加

速度計11は、車速に応じて駆動される指針51と、指針51により指し示される目盛部21aおよび数字部21bを表示面23に有する文字盤20とを有する。 - 特許庁

Since the operation of the operation dial 35 permits both the high speed scroll and the low speed scroll and it is not required to operate other member than the member having been so far operated when selecting the scroll speed, the scroll speed can easily be selected.例文帳に追加

しかも、高速スクロールおよび低速スクロールの両者ともに操作ダイヤル35を操作すれば可能なため、スクロールの速度を切り替える際に、これまで操作していた部材とは別の部材を操作しなくてすむので、スクロールの速度の切り替えが容易に行える。 - 特許庁

To improve the operability of a jog dial by dispensing with such an operation as to forcibly rotate the jog dial at high speed even in the case where a high resolving power XY-stage is moved over a long distance by a jog actuation.例文帳に追加

高分解能のXYステージをジョグ動作により長距離移動させる場合でも、ジョグダイアルを無理に高速回転させるような操作を不要にし、ジョグダイアルの操作性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a lens shutter for camera which is adaptive to design specifications of a camera and makes it easy to eliminate a click function of a speed dial after manufacture.例文帳に追加

カメラの設計仕様に対応して、製作後、速度ダイアルのクリック機能を簡単に無くすことの可能なカメラ用レンズシャッタを提供すること。 - 特許庁

Further, the shutter base plate 2 is fitted with the speed dial 3 rotatably on the optical axis and a presser plate 4 is fixed outside it.例文帳に追加

また、シャッタ地板2には、速度ダイアル3が光軸を中心にして回転可能に取り付けられ、その外側に、押さえ板4が固定されている。 - 特許庁

More specifically, according to the rotating direction and the rotating speed of the rotating dial 12, the CPU adds a visual effect for showing flower petals or flames fluttering in the wind.例文帳に追加

具体的には、回転ダイヤル12の回転方向及び回転速度に応じて、花びらや炎が風に舞う視覚的エフェクトを付加する。 - 特許庁

When a rotating operation of a rotating dial 12 provided on a portable telephone is detected, a CPU detects the rotating direction and the rotating speed of the rotating dial 12, and displays the cursor CR by adding a predetermined visual effect to it.例文帳に追加

携帯電話機に設けられた回転ダイヤル12の回転操作を検出すると、CPUが、この回転ダイヤル12の回転方向及び回転速度を検出し、カーソルCRに対して所定の視覚的エフェクトを付加して表示する。 - 特許庁

When a user narrows down a certain temporal range by freely using the jog dial, at the same time, a reaction speed becomes dull to a rotating angle of the jog dial so that a precise operation of the reproducing position with respect to the moving image is simplified.例文帳に追加

ユーザがジョグダイヤルを駆使して、時間的にある範囲内に絞り込むと同時に、ジョグダイヤルの回転角度に対して鈍い反応速度になるので、動画像に対するきめ細かな再生位置の操作を簡単にすることができる。 - 特許庁

例文

The first regenerating control controls an engine while using a first revolving speed set by a fuel dial as a target revolving speed, and controls a fuel injection device to execute filter regenerating treatment.例文帳に追加

第1再生制御は、燃料ダイヤルによって設定された第1回転数を目標回転数としてエンジンを制御すると共に、燃料噴射装置にフィルタ再生処理を実行させる制御である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS