「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring brake is driven and controlled by air cylinders 24a, 25b.例文帳に追加

バネブレーキはエアシリンダ２４ａ及び２４ｂによって駆動制御される。 - 特許庁

TENSIONED OPTICAL ELEMENT HAVING CRIMPING FRAME AND SPRING例文帳に追加

クリンピングフレームおよびバネを有する張力をかけられた光学要素 - 特許庁

A compression coil spring 30 is disposed within the elastic member groove 13.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３０は弾性部材用溝１３内に配置される。 - 特許庁

WINDING BLIND HAVING FLAT SPIRAL SPRING DRIVING UNIT REDUCED IN NOISE例文帳に追加

音の少ない平坦な渦巻ばね駆動部を有する巻取りブラインド - 特許庁

The guide pipe is pushed upward by spring 32a and 32b.例文帳に追加

このガイドパイプはスプリング３２ａ，３２ｂにより上方へ押圧されている。 - 特許庁

The coil spring 71 pushes the water tub 40 diagonally above backward.例文帳に追加

コイルバネ７１は、後方斜め上方に水槽４０を付勢している。 - 特許庁

To secure a liquid passage for communicating a hydraulic pressure chamber with a hydraulic fluid reservoir side using a coil spring 53 itself, a valve spring.例文帳に追加

弁ばねであるコイルばね５３自体を利用することにより、液圧室と作動液リザーバ側との連絡のための液通路を確保する。 - 特許庁

The springs are fixed by a spring fixing means 112a to maintain a predetermined gap between the spring and an inner circumference surface of the lubricating oil cylinder.例文帳に追加

スプリングが潤滑油シリンダーの内周面と所定間隙を維持するようにスプリングはスプリング固定手段（１１２ａ）で固定される。 - 特許庁

The fixing member 13 includes a spring part 13a and a support part 13b.例文帳に追加

固定部材１３は、バネ部１３ａと、支持部１３ｂとを有する。 - 特許庁

The spring resists deflection of deflectable rigid members when deflectable rigid members are deflected so as to come into contact with the spring.例文帳に追加

スプリングは、偏向可能剛性部材がスプリングとコンタクトするように偏向する時に、偏向可能剛性部材の偏向に抵抗する。 - 特許庁

To provide spring manufacturing technique by which a spring having a complicated shape is easily formed with tools the number of which is smaller than those of the conventional technique.例文帳に追加

複雑な形状のスプリングを、従来より少ないツールで簡単に成形することができるスプリング製造技術を実現する。 - 特許庁

SPRING-STRUCTURED CONDUCTIVE POLYMER ACTUATOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ばね構造導電性高分子アクチュエータ及びその製造方法 - 特許庁

The check member 9 is energized in the valve closing direction by a check spring 13.例文帳に追加

逆止部材(９)を逆止バネ(13)で閉弁方向へ付勢する。 - 特許庁

Near the air spring body 4, a height control mechanism 14 is placed to control the height of the air spring body 4 automatically.例文帳に追加

空気ばね本体４の傍には、空気ばね本体４の高さを自動的に調整する高さ調整機構１４が設けられている。 - 特許庁

The optimum vibration damping function is obtained by properly setting the hardness of the vibration proofing rubber 31 and the spring property of the vibration proofing coil spring 30.例文帳に追加

防振ゴム(31)の硬度や防振コイルばね(30)のばね特性などを適切に設定することによって最適な制振機能が得られる。 - 特許庁

SPRING PRESSURE PROVIDING APPARATUS AND STORAGE CASE FOR DISCHARGING HEAD UNIT THEREWITH例文帳に追加

バネ圧付与装置及びそれを備えた吐出ヘッドユニットの収納ケース - 特許庁

When the handles are pulled up, the spring holds the latch pin in the retreated position.例文帳に追加

ハンドルを引上げるとバネがラッチ掛けピンを引込位置に保持する。 - 特許庁

A tensile coil spring 70 is stretched between the locking members 80, 80.例文帳に追加

係止部材８０，８０間に引っ張りコイルばね７０を張設する。 - 特許庁

The plunger is attached to an opening/closing valve 50 for opening an outlet of one valve plate 38, and receives spring force of a compressed spring member 62.例文帳に追加

プランジャは一方のバルブプレート(38)の出口開口用開閉弁(50)に取り付けられ、また、被圧縮のばね部材(62)のばね力を受ける。 - 特許庁

To satisfactorily prevent the contact of an air spring with a bellows type cover like bellows.例文帳に追加

エアスプリングと蛇腹状カバーとの接触を良好に防止する。 - 特許庁

One or more secondary spring bars (540) are connected to the primary spring bars, and permit axial movement of the connection ring assembly.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の補助スプリングバー（５４０）が、主スプリングバーに連結されかつ連結リング組立体の軸方向移動を可能にする。 - 特許庁

In addition, elastic spring pieces 10c are respectively extended integrally with both ends of the attachment main piece 10a through spring support pieces 10b.例文帳に追加

さらに取付主片１０ａの両端には、ばね支持片１０ｂを介して弾性ばね片１０ｃがそれぞれ一体に延設されている。 - 特許庁

The air spring 1 is provided with a vibration removing mount 6 in its bellows 2.例文帳に追加

空気ばね１のベローズ２内に除振マウント６を有している。 - 特許庁

The spring 17 urges the choke valve in a direction of a valve-opening position.例文帳に追加

ばね１７がチョークバルブを開弁いちにの方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the durability of a spring part in a more accurate spring member, and a tool for fixing a sample that is used for the method.例文帳に追加

より正確なバネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法およびそれに使用される試料固定用治具を提供する。 - 特許庁

Thus the damper wire 7 is to be rotated by means of a damper spring 30.例文帳に追加

このため、ダンパースプリング３０により、ダンパー線７を回動させる。 - 特許庁

When the car is raised, the air receiving surface 5c receives an air pressure, and a slide cover member 5 is slid downward against the spring force of a spring member 6.例文帳に追加

かご上昇時には、受風面５ｃが風圧を受け、スライドカバー部材５はバネ部材６のバネ力に抗して下方へスライドする。 - 特許庁

A spring 17 urging the valve seat 15 to a valve chamber 6 side is arranged.例文帳に追加

弁座１５を弁室６側に付勢するばね１７を配置する。 - 特許庁

AIR CIRCUIT BREAKER MOVABLE CONTACT HAVING CONTACT SPRING PROTECTING MECHANISM例文帳に追加

接触バネ保護機構を有する気中遮断器用可動接触子 - 特許庁

The body part 18 and the spring seat part 14 are formed as one unit.例文帳に追加

ボディ部１８とスプリング受け部１４は一体で成形されている。 - 特許庁

The body part 4 is supported on a frame 2 by a wire rope spring 20.例文帳に追加

本体部４を架台２にワイヤーロープばね２０によって支持する。 - 特許庁

A terminal fixture 14 and a spring member 15 are housed in a housing 12.例文帳に追加

筐体12の内側に、端子金具14と、ばね部材15を収納する。 - 特許庁

To provide a spring seat capable of controlling a direction of a load axis of contact reaction force acting on an end coil part of a coil spring.例文帳に追加

本発明は、コイルスプリングの座巻部に作用する接触反力の荷重軸線の向きを制御できるスプリングシートを提供する。 - 特許庁

To provide a tester for an air spring for a railroad vehicle to test the characteristic of the multidegree of freedom of the air spring.例文帳に追加

鉄道車両用空気ばねの多自由度の特性を試験することができる鉄道車両用空気ばねの試験装置を提供する。 - 特許庁

The guide part 38 guides an inner circumference side of the spring 46 from an outer circumference surface in an axial direction to prevent the spring 46 from inclining.例文帳に追加

案内部３８は、外周面によりスプリング４６の内周側を軸方向に案内し、スプリング４６が傾くことを防止する。 - 特許庁

The connecting section 4 is constituted of a spiral spring 41 and a ring-shape attaching section 42 which is formed at the distal end of the spring 41.例文帳に追加

連結部４は、螺旋状のバネ４１と、このバネ４１の先端に形成されたリング状の取付部４２とで構成されている。 - 特許庁

The outer end 3b of the coil spring 3 is fixed to the grip 1.例文帳に追加

また渦巻きバネ３の外端３ｂを、握り部１に固定する。 - 特許庁

The nozzle touch force proportional to the compression quantity of the spring 6 is produced.例文帳に追加

スプリング６の圧縮量に比例したノズルタッチ力が発生する。 - 特許庁

The spring members (47, 57) are arranged outside the bag bodies (11, 21).例文帳に追加

ばね部材（４７、５７）が袋体（１１、２１）の外側に設けられる。 - 特許庁

The first torsion spring 60 and the second torsion spring 68 are arranged so that thrust force applied to the shaft 38 is mutually opposed.例文帳に追加

第１トーションスプリング６０と第２トーションスプリング６８は、シャフト３８に加えるスラスト力が互いに対向するように配置される。 - 特許庁

The input shaft 6 of the gear transmission device having a built-in spring is pressed by the spring downward so that the backlash is eliminated.例文帳に追加

歯車伝達装置の入力軸６を、この歯車伝達装置に内蔵したばねにより下方に押圧して、上記バックラッシュをなくす。 - 特許庁

The shutter 42 interlocks with a spring 54 via hooks 46, 56, and a tensile force of the spring 54 is applied to the shutter 42 in a falling direction.例文帳に追加

シャッター４２はフック４６，５６を介してスプリング５４に連係し、シャッター４２に下降方向にスプリング５４の引っ張り力が作用する。 - 特許庁

A sheet separation mechanism 10 includes a separation claw holder 12, a separation claw 11, a first coil spring 18 and a second coil spring 19.例文帳に追加

用紙剥離機構１０は、剥離爪ホルダ１２、剥離爪１１、第１のコイルスプリング１８、および第２のコイルスプリング１９を備える。 - 特許庁

The contact point member 72 is pressed upward by a coil spring 92.例文帳に追加

接点部材７２はコイルバネ９２により上向きに押圧されている。 - 特許庁

A brush device 7 is equipped with a brush 10, a brush holder 11, a rear plate 12, a coil spring 13 as a spring, and an elastic member 14.例文帳に追加

ブラシ装置７は、ブラシ１０と、ブラシホルダ１１と、後板１２と、バネとしてのコイルスプリング１３及び、弾性部材１４とを備えている。 - 特許庁