「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The annual spring musicale was held last Saturday. 例文帳に追加

毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。 - Weblio英語基本例文集

You can adjust the spring preload of the rear shock while driving. 例文帳に追加

走行中にリアショックスプリングのプリロードを調整することができます。 - Weblio英語基本例文集

As I will become a new member of society this spring, I will start living alone.例文帳に追加

この春新社会人になるので、一人暮らしをはじめます。 - 時事英語例文集

The doctor's verdict was that the patient would not live until spring. 例文帳に追加

医師の見解では患者は春まではもつまいということだった. - 研究社 新英和中辞典

to burn the dead grass on hills and fields in winter so that new shoots will grow the following spring 例文帳に追加

春,草がよくはえるように,冬に野の枯れ草を焼くこと - EDR日英対訳辞書

Namely, the spring constants in use differ according to the range of the phase difference, so the stepping force is detected based upon the varying spring constants.例文帳に追加

すなわち、位相差の範囲に応じて利用するバネ定数が異なるため、この変化するバネ定数に基づいて踏力が検出される。 - 特許庁

To allow easy assembly of a torsion coil spring.例文帳に追加

ねじりコイルバネの組み付けを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The opposed faces of both holders 49 are provided with recesses 50 in which the ball 4 is fitted and spring receiving holes 55 in which a compression spring 54 is fitted.例文帳に追加

両挟持体49の相対向する面に、ボール４が嵌まる凹所50と圧縮ばね54が嵌まるばね受け穴55とが形成されている。 - 特許庁

A return spring 30, a counter 50, a spring 51 are arranged in series between a housing 25 rotatably supporting a main spindle 28, and a saddle 15.例文帳に追加

主軸２８を回転自在に支持するハウジング２５とサドル１５との間に、復帰ばね３０、カウンタ５０、ばね５１を直列に配置する。 - 特許庁

To set a load generated in a coil spring positioned within the large coil spring of a lockup device for a transmission to a desired magnitude.例文帳に追加

トランスミッション用ロックアップ装置において、大コイルスプリング内に配置されたコイルスプリングにおいて発生する荷重を所望の大きさにする。 - 特許庁

The operating button 31 is urged forward by a compression spring 40 and urged by a spiral spring 41 counterclockwise when viewed from the front.例文帳に追加

操作ボタン３１は、圧縮バネ４０により前方に付勢するとともに、渦巻きバネ４１により前から見て反時計回りに付勢する。 - 特許庁

A spring clip 28 is fixed to a substrate from the outside of the cover 24.例文帳に追加

ばねクリップ２８はカバー２４の外側から基板に取付けられる。 - 特許庁

A spring receiving member 71 is inserted between one winding end 29A of a helical compression spring 29 and an inner end face 18Bs of a valve holder 18.例文帳に追加

圧縮コイルばね２９の一方の巻端２９Ａと弁ホルダ１８の内端面１８Ｂｓの間にばね受け部材７１を挟む。 - 特許庁

A flywheel assembly 1 has a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 48 and a second spring set 49.例文帳に追加

フライホイール組立体１は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４８と、第２スプリングセット４９と、を備えている。 - 特許庁

The escape valve 31 can move in a longitudinal direction with respect to the spring 25 in the space 30 following extension and contraction of the spring 32.例文帳に追加

エスケープバルブ３１は、スプリング３２の伸縮に伴い、空間３０内をスプリング２５に対して長手方向に移動可能になっている。 - 特許庁

To provide a structure whereby the number of components and the number of assembly steps of a spring connector are suppressed and the deformation and damage of the spring connector are prevented.例文帳に追加

部品点数、組立工程数を押さえるとともに少スペースで、スプリングコネクタの変形、破損を防止する構造を設ける。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuation valve without risk of changing spring characteristics of a torsion spring in an assembly process and a method for assembling the same.例文帳に追加

組み立て工程時、捩りばねのばね特性が変化するおそれのない電磁駆動弁およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

A spring made of shape memory alloy is engaged with the line sensor.例文帳に追加

ラインセンサには、形状記憶合金からなるバネが係合している。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus for achieving reduction of a minimum resonance frequency by decreasing the spring constant of an air spring in an enclosed space.例文帳に追加

密閉空間の空気バネのバネ定数を下げて最低共振周波数の低減を実現したスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber connector (12) has a terminus (34) lying in a housing passage (44) and biased forwardly by a spring (80), which enables removal of the terminus while the spring remains in the passage, in a compact arrangement.例文帳に追加

光ファイバーコネクタ（１２）は、ハウジング通路（４４）に存在し、スプリング（８０）によって偏倚された端子（３４）を有している。 - 特許庁

The right side support member 33 and the left side support member 34 are supported on the bar spring 551 in such a state that the bar spring 551 is penetrated.例文帳に追加

右側支持部材３３及び左側支持部材３４は、棒ばね５５１が挿通された状態で棒ばね５５１に支持される。 - 特許庁

SHOE WITH SPHERICAL CROWN MEMBER HAVING PROJECTION ACTING BY SPRING例文帳に追加

スプリングで作動する突起物を備えた球冠体をセットした靴 - 特許庁

In this trimming equipment, a cushion means 51 consists of a spring 65 and a cushioned air cylinder 66.例文帳に追加

クッション手段51がスプリング65とクッション用エアシリンダ66とを備える。 - 特許庁

Each oscillating cam is urged in an approximately axial direction of each push rod by a spring force of each torsion spring 23 through pressure receiving pins 22.例文帳に追加

また、各揺動カムは、受圧ピン２２を介して各捩りスプリング２３のばね力によって各プッシュロッドのほぼ軸方向に付勢されている。 - 特許庁

It was a nice spring day with no wind and bright sunshine - a perfect day for baseball.例文帳に追加

風がなく日差しが明るい素晴らしい春の一日だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The school budget failed to pass this spring for the first time in two decades.例文帳に追加

学校予算は、２０年間で初めてこの春、不成立となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Spring rains triggered several heavy mosquito populations in Morris County a few weeks ago.例文帳に追加

数週間前、春の雨がモリス郡で蚊の大群を発生させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The switch substrate 13 arranged between the battery frame 5 and the switch spring 8 is fixed by hooking the battery frame 5 with the switch spring 8.例文帳に追加

電池枠５とスイッチばね８の間に配置されたスイッチ基板１３は、電池枠５とスイッチばね８がフック留めされて固定される。 - 特許庁

MAKEUP MATERIAL CONTAINER EQUIPPED WITH MAKEUP MATERIAL HOLDER ENERGIZED BY SPRING例文帳に追加

ばねで付勢された化粧料保持具を備えた化粧料容器 - 特許庁

The axial center of the coil spring 8 is positioned on an axial center of the inlet/outlet.例文帳に追加

コイルばね８はその軸心が出入口の軸心に位置する。 - 特許庁

The torsion coil spring urges the locking member to the engaging position.例文帳に追加

捩じりコイルばねは、ロック部材を係止位置に向けて付勢する。 - 特許庁

The attaching tool 3 is preferably a clothespin type spring clip.例文帳に追加

取付具３は、洗濯ばさみ型のバネ式クリップであるのが好ましい。 - 特許庁

The conductive member 51 includes a first curved spring 83, and a U-shaped second curved spring 88 which elastically holds the cylindrical shaft 65.例文帳に追加

導電部材５１は、第１の湾曲バネ８３と、筒軸６５を弾性的に把持するＵ字形の第２の湾曲バネ８８とを含む。 - 特許庁

This makes the coil spring 60 and the fixing roller pipe 52 into one body.例文帳に追加

このため、コイルばね６０と定着ローラ管５２が一体になる。 - 特許庁

On the fill-out cock 32, the opening/closing lever 36 is provided which is normally held at a cock closing position by the spring force of a compression spring 38.例文帳に追加

注出コック３２に、圧縮バネ３８の弾力によって常にはコック閉成位置に保持される開閉レバー３６が配設される。 - 特許庁

A spring 104 is also arranged inside the side frame 26.例文帳に追加

また、サイドフレーム２６の内側にはスプリング１０４が配設されている。 - 特許庁

INTEGRATED SPRING-ACTIVATED BALLISTIC INSERTION FOR DRUG INFUSION DEVICE例文帳に追加

薬物注入装置のための一体型ばね作動式衝撃挿入 - 特許庁

To provide a wheel with a spring unit reducing a clearance between a rim and a disk.例文帳に追加

リム・ディスク間隙を小とするバネユニット付きホイールの提供。 - 特許庁

A shape memory spring 403 is provided as a movable part of the fixing mechanism 401.例文帳に追加

また、固定機構401の可動部として形状記憶バネ403を備える。 - 特許庁

The spring body 120 is spirally formed and the clamber preventing member 130 is provided at the upper end of the spring body 120.例文帳に追加

バネ体１２０は、らせん形状に形成され、よじ登り防止部材設１３０は、バネ体１２０上端に設けられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide constitution in which operability of insertion of a compression spring is good, in structure in which an fitting piece is pressed to the screw shaft by the compression spring.例文帳に追加

ネジ軸に嵌合子を圧縮バネにて押圧する構造に於いて、圧縮バネの挿入作業性が良い構成を提供する。 - 特許庁

Thus, a spring 19 is bent according to the movement of the cam 17, and the elastic force of the spring 19 is added as a reaction force to the cam 17.例文帳に追加

このため、カム１７の移動に伴ってバネ１９が撓み、バネ１９の弾性力がカム１７に反力として加えられる。 - 特許庁

A valve seat 431, a valve element 432, a balancing spring 433 and a spring seat 434 are incorporated in the inside of a cylinder in this order from the upstream side.例文帳に追加

筒体の内部に弁座４３１、弁体４３２、釣り合いばね４３３，ばね座４３４が上流側から順に組み込まれている。 - 特許庁

The cover part 6 and contact spring 7 are integrally constituted.例文帳に追加

カバー部分（６）及び接触ばね（７）は一体に構成されている - 特許庁

The basic end of a spring holder 11 is pivoted by the outside of a body 1.例文帳に追加

本体１の外面にバネホルダー１１の基端を枢着する。 - 特許庁