| 意味 | 例文 |
Status Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2068件
NOTIFICATION SYSTEM FOR NOTIFYING RETURN DATE/ RETURN STATUS OF LENDING ARTICLE, STORE SERVER, NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
貸出品の返却日・返却状況を通知する通知システム、店舗サーバ、通知方法、及びプログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF PROVIDING PACKET SERVICE STATUS USING ACCESS CLASS RESTRICTION LIST IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおけるアクセスクラス制限リストを用いるパケットサービス状態提供装置及び方法 - 特許庁
POWER LINE COMMUNICATION DEVICE, POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM, CONNECTION STATUS CONFIRMATION METHOD, AND CONNECTION PROCESSING METHOD例文帳に追加
電力線通信装置、電力線通信システム、接続状態確認方法、および接続処理方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE STATUS INFORMATION BASED ON ACCESS CLASS RESTRICTION LIST IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおけるアクセスクラス制限リストを用いるサービス状態提供装置及び方法 - 特許庁
To provide an automatic control system for an aircraft improved in control status recognizability of the highly automated automatic control system.例文帳に追加
高度に自動化した自動操縦システムの制御状況認識性が向上する航空機自動操縦システムを提供すること。 - 特許庁
For example, an user can set an "Out of Office" status on both an e-mail system and a telephone voice-mail system from one location in one action.例文帳に追加
例えば、ユーザは1箇所から1回の操作で「外出中」状態を電子メールシステムとボイスメールシステムの両方に設定できる。 - 特許庁
To provide a network reconstruction method capable of acquiring a prompt and stable network system according to an operating status of the network system.例文帳に追加
ネットワークシステムの動作状況に応じた迅速且つ安定なネットワークシステムを得ることができるネットワークの再構築方法を得る。 - 特許庁
In downloading an OS image from an NW storage 6 for starting the operation system, the SCC terminal 1 notifies the terminal system authentication device of the check status of the local storage.例文帳に追加
SCC端末1は、NWストレージ6からOSイメージをダウンロードして起動すると、ローカルストレージのチェック状況を通知する。 - 特許庁
INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, INFORMATION NOTIFICATION SERVER DEVICE, USER STATUS COMMUNICATION DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
情報通知システム、携帯情報端末、情報通知サーバ装置、ユーザ状況通信装置、および情報通知システムの制御方法 - 特許庁
When the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was introduced later, clothing accessories came to officially show a difference of social status and class mainly in the government-regulated organization, facility, etc. 例文帳に追加
後に律令制を導入すると官製を中心に本格的に身分・階級の違いを表すようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system and a method for simple and consistent exhibition for metrics and a status in a parallel system circumstance of a Web base.例文帳に追加
ウェブベースの並行システム環境における計量およびステータスの簡明で首尾一貫した提示のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a programmable controller system and its application start method for achieving the synchronization of the start of an application program in an application operation status and the synchronization of a shift from an application stop status to the application operation status.例文帳に追加
アプリケーション運転状態におけるアプリケーションプログラムの起動の同期化、およびアプリケーション停止状態から運転状態への移行の同期化を図ることができるプログラマブルコントローラシステムおよびそのアプリケーション起動方法を提供する。 - 特許庁
In the trading order system, a terminal device receives trading status information indicating trading status by every brand attempted to be traded, from the outside, and displays it on predetermined trading status display parts 201 provided by every brand.例文帳に追加
売買注文システムにおいて、端末装置は、売買しようとする銘柄毎の売買状況を示す売買状況情報を外部から受信し、当該銘柄毎に設けられた所定の売買状況表示部201に表示させる。 - 特許庁
- In the process of examining the accuracy of the results of self-assessment, the inspector should precisely grasp the actual status of development of the self-assessment system, the actual status of reporting of the results of self-assessment to the Board of Directors and the actual status of internal audits and audits by corporate auditors and accounting auditors of the status of the development of the self-assessment system. 例文帳に追加
・自己査定結果の正確性の検証過程において、自己査定体制の整備等の状況、自己査定結果の取締役会への報告状況、自己査定体制の整備等の状況等の内部監査、監査役及び会計監査人による監査の状況について、実際にどのように行われているかを的確に把握する。 - 金融庁
- In the process of examining the accuracy of the results of self-assessment, the inspector should precisely grasp the actual status of development of the self-assessment system, the actual status of reporting of the results of self-assessment to the Board of Directors and the actual status of internal audits and audits by corporate auditors and accounting auditors of the status of the development of the self-assessment system. 例文帳に追加
・ 自己査定結果の正確性の検証過程において、自己査定体制の整備等の状況、自己査定結果の取締役会への報告状況、自己査定体制の整備等の状況等の内部監査、監査役及び会計監査人による監査の状況について、実際にどのように行われているかを的確に把握する。 - 金融庁
The system sets the status flag, transfers the data to indicate the processing number to the server 1 when the system establishes a communication relation between the server 1 and the non-contact IC chip 7, and executes the process in response to the processing number as soon as the status of the non-contact chip 7 is confirmed based on the status flag.例文帳に追加
サーバ1と非接触ICチップ7の間で通信が確立されたとき、状態フラグの設定と、処理番号を表す情報がサーバ1に対して通知され、状態フラグに基づいて非接触ICチップ7の状態が確認されると共に、処理番号に対応する処理が実行される。 - 特許庁
To provide a vehicle component control system for judging a vehicle status of one's own vehicle based on both the vehicle status of the other vehicle and the vehicle status of one's own vehicle, a vehicle component controller connected to this system, and a method for judging the recommended operation of vehicle components.例文帳に追加
他車の車両状態と自車の車両状態との双方の状態に基づいて自車のあるべき車両状態を判断する車両部品制御システム、該システムに接続される車両部品制御装置および車両部品の推奨動作判断方法を提供すること - 特許庁
During normal system operation, a plurality of management processors 105 monitor system sensors 120 for detecting the system power, temperature, and cooling fan status, and make necessary adjustment.例文帳に追加
通常のシステム動作中、複数の管理プロセッサ105は、システムの電力、温度、および冷却ファン状態を検出するシステム・センサ120を監視し、必要な調節を行う。 - 特許庁
This system 20 is a debug system for outputting status information indicating the execution state of a CPU 12 and the trace information of a target system to device an absolute branch destination address and output them.例文帳に追加
CPUの実行状態を表すステータス情報と絶対分岐先アドレスを分割して出力するターゲットシステムのトレース情報を出力するデバッグシステム20である。 - 特許庁
When it is decided that the main system 31 is put in a status that it can shift to the power source ON status, the sub-control IC 131 instructs the EC/KBC 116 to execute radio communication for data reception from the external device in the main system 32.例文帳に追加
もし、電源オン状態に移行できる状態にあれば、サブ制御IC131は、メインシステム32での外部装置からのデータ受信のための無線通信の実行をEC/KBC116に指示する。 - 特許庁
A control part of a first system transmits a control signal to a BMC (baseboard management controller) to light a status LED of the own system.例文帳に追加
第1系統の制御部は、自系統のBMCに対して、自系統のステータスLEDを点灯させるための制御信号を送出する。 - 特許庁
This cluster system is provided with a monitoring unit 3 for monitoring the communication status of a network 6 connecting diagnostic processors 13 and 23 for diagnosing a system.例文帳に追加
システムの診断を行う診断プロセッサ13、23の間を接続するネットワーク6の通信状態を監視する監視ユニット3を有する。 - 特許庁
To attain co-working of an information system and a control system of vehicles according to variation of a status and configuration of the systems in an on-vehicle gateway device.例文帳に追加
車載ゲートウェイ装置において車両の情報系及び制御系の状態や構成の変化に応じて両者の連携を実現する。 - 特許庁
(q) Engagement status and modes for auto-pilot system, auto-throttle for engine power or thrust, and automatic flight control system 例文帳に追加
レ 自動操縦装置、発動機の出力又は推力の自動調整装置及び自動飛行制御装置の作動状況及び作動モード - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system and method for easily displaying status information of many serves in a computer system.例文帳に追加
本発明はコンピュータシステムの多数のサーバの状態情報を簡単に表示することのできるシステムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To collect the whole status information of respective machines in a system without omission at a low cost and without complicating a wiring in a video system.例文帳に追加
映像システムにおいて、システム内の各機器の全てのステータス情報をもれなく低コストで、かつ、配線を複雑化させずに収集する。 - 特許庁
To provide a system for adopting a hot standby system for maintaining a status between a user terminal and a new active sub-system even when any failure occurs in any timing in an active sub-system.例文帳に追加
アクティブ系サブシステムにおいてどのタイミングで障害が発生した場合でも、ユーザ端末と新アクティブ系サブシステムとの間の状態を維持可能なホットスタンバイ方式を採用したシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless LAN telephone system capable of accurately notifying a user of a status of wireless connection quality.例文帳に追加
無線接続品質の状態を正確にユーザに報知することが可能な無線LAN電話システムを提供する。 - 特許庁
The controller 9 detects the operating status of a battery pack system 100 and outputs the detected result.例文帳に追加
コントローラ9は、組電池システム100の動作状況を検出するとともに、この検出結果を出力する。 - 特許庁
To provide a processor system and a communication device that enable a master processor to obtain the status of a slave processor.例文帳に追加
マスタープロセッサーがスレーブプロセッサーの状態を知ることが可能なプロセッサーシステム及び通信装置を提供すること。 - 特許庁
NOTIFICATION METHOD AND NOTIFICATION SYSTEM FOR MAP DATA UPDATE STATUS, SERVER DEVICE, AND PRINTING DEVICE例文帳に追加
地図データの更新状況の告知方法、地図データの更新状況の告知システム、サーバ装置および印刷装置 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR EXTRACTING STATUS INFORMATION FROM WEB PAGE STORED IN MONITORED DEVICE例文帳に追加
被監視装置に格納されたウェブページからステータス情報を抽出するための方法、システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
To enable the subject system to properly adjust deviation of reservation status for reserve seats of vehicles such as trains.例文帳に追加
鉄道車両などの乗物の指定席の予約状況の偏りなどを適切に調整できるようにする。 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM EQUIPPED WITH ELECTRIC WAVE CONFIRMING FUNCTION OF MOBILE TELEPHONE, AND METHOD OF CONFIRMING ELECTRIC WAVE STATUS OF MOBILE TELEPHONE例文帳に追加
移動電話の電波確認機能を備えたナビゲーション装置及び移動電話の電波状態確認方法 - 特許庁
To provide a vehicle control system that can flexibly change the motion status of a control means.例文帳に追加
制御手段の動作状態を、より柔軟に変更することが可能な車両用制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and system for switch between the active status ANs in HRPD network.例文帳に追加
HRPDネットワークにおけるアクティブ状態にあるAN間での切り替え方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a storage resource measuring system that identifies the usage status and measures a change in the attribute required for account billing.例文帳に追加
利用状況を認識し、課金請求に必要な属性の変化を測定するストレージリソース測定システム。 - 特許庁
To provide a method of providing a packet service status using an access class restriction list in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおけるアクセスクラス制限リストを用いるパケットサービス状態提供方法 を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which an oxidizing gas of a temperature to meet an operation status can be supplied and the cost can be reduced.例文帳に追加
運転状態にあった温度の酸化ガスを燃料電池に供給するとともに、コストの低減を図る。 - 特許庁
APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING PROGRESS STATUS例文帳に追加
進捗状況管理装置、進捗状況管理システム、進捗状況管理方法及び進捗状況管理プログラム - 特許庁
METHOD, DEVICE, PROGRAM AND SYSTEM FOR MONITORING VIEWING STATUS例文帳に追加
視聴状況監視方法、視聴状況監視装置、視聴状況監視プログラムおよび視聴状況監視システム - 特許庁
To provide a data communication system for reducing processing relating to a change in a status in signaling processing of terminals with each other.例文帳に追加
端末同士のシグナリング処理で、ステータスの変化に係る処理を軽減するデータ通信システムを提供する。 - 特許庁
The diagnostic status indicates the operation condition of at least one constituent element of the medical imaging system (100).例文帳に追加
この診断ステータスは、医用撮像システム(100)の少なくとも1つの構成要素の動作条件を指示する。 - 特許庁
To accumulate and store warning information in a case where a status of communication with a high-order monitoring system can not be ensured.例文帳に追加
上位監視システムとの通信状態が確保できない場合に、警報情報を蓄積して保存する。 - 特許庁
To easily and specifically grasp operation status of a plurality of devices in an electronic calculation system.例文帳に追加
電子計算機システムにおいて、複数の機器の稼動状態を容易に且つ具体的に把握できるようにする。 - 特許庁
A process may terminate by executing an exit system call, sending 8 bits of exit status to its parent. 例文帳に追加
プロセスは exitシステムコールを実行することで、 親プロセスに 8 ビットの exitステータスを送信して終了することができます。 - FreeBSD
Rather, it is important to ensure that the FSA's review will be implemented in a manner that is in line with the actual development status of the risk management system at each financial institution 例文帳に追加
各金融機関のリスク管理の実態に応じた検証を行っていくことが重要である - 金融庁
To provide system LSI that can acquire a correct status when a processor executes a program to be debugged.例文帳に追加
プロセッサがデバッグ対象プログラムを実行する際に正しいステータスを得ることができるシステムLSIを提供する。 - 特許庁
Namely, this embedded system bus considers the control, configuration and status determination of the FPGA device.例文帳に追加
すなわち、該埋込システムバスは、FPGA装置の制御、コンフィギュレーションおよびステータス確定を考慮したものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
