「Status System」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The system comprises: a status detection means for detecting the quantity of combustion status in this boiler according to the set value for setting the operational status of the boiler; an attrition quantity calculating means for calculating the attrition quantity of the components of the boiler with the predetermined calculation according to the quantity of combustion status; and a display means for displaying the calculated attrition quantity.例文帳に追加

ボイラの運転状態を設定する設定値に応じて、このボイラ内の燃焼状態量を検出する状態検出手段と、燃焼状態量に基づいて、ボイラを構成する機器の損耗量を所定の計算式によって算出する損耗量算出手段と、算出した損耗量を表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

To provide a remote control system and a remote control method and a program for providing a proper application execution means corresponding to an application as the object of remote control and the operation status, and for taking over the operation status of the application after switching, and for resuming remote control from the status before the operation status of the application has been switched.例文帳に追加

遠隔制御対象のアプリケーションおよびその動作状態に応じた適切なアプリケーション実行手段を提供でき、アプリケーションの動作状態を切替え後に引き継ぐことができ、切替えが生じる直前の状態から遠隔制御の再開をすることを可能とした、遠隔制御システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The status messages of the job can include not only a message of a simple printing status such as printing in progress, suspension or print completion but also status messages customized for other apparatuses in the print system such as scheduled maintenance, calling and fax transmission in progress.例文帳に追加

なお、これらジョブの状態メッセージは、印刷中、中止、印刷完了などのような単なる印刷状態のメッセージに限られず、定期保守（scheduled）、呼び出し中、ファックス送信中等のようなプリントシステムにおける他の機器のためのカスタマイズされた状態メッセージも含むことができる。 - 特許庁

Due to the recognition that it is important for Japan to fulfill its obligations in the international community by accepting refugees, Japan became a signatory to the Convention Relating to the Status of Refugees in 1981 (hereinafter referred to as the “Convention”) and the Protocol Relating to the Status of Refugees in 1982 (hereinafter referred to as the “Protocol”), and as a result, also established a system for recognition of refugee status (Note). 例文帳に追加

我が国は，難民の受入れを国際社会において果たすべき重要な責務と認識し，昭和 56年に「難民の地位に関する条約」（以下「難民条約」という。）に，次いで57年には「難民の地位に関する議定書」（以下「難民議定書」という。 - 特許庁

To provide a measuring method of a renal function control status for enabling accurate status grasping, medical treatment and the guidance to a dialytic patient by visibly indicating clinical examination items necessary for the control of a renal function to the dialytic patient with his lowered renal function, and a measuring system of the renal function control status.例文帳に追加

腎臓機能の低下している透析患者にとってコントロールの必要な臨床検査項目を可視的に表示することにより正確な状態把握と治療および患者への指導を可能にする方法及びそのための測定システムを提供すること。 - 特許庁

An information system includes: a recording means recording access status of users to browsed information accessible by the users on the network; and a means providing one user with status information, which includes access status of another user to the browsed information accessed by the one user.例文帳に追加

情報システムは、ネットワーク上でユーザからアクセス可能な被閲覧情報に対するユーザのアクセス状況を記録する記録手段と、一のユーザがアクセスした被閲覧情報に対する他のユーザのアクセスの状況を含む状態情報を一のユーザに提供する手段と、を備える。 - 特許庁

The digital communication system comprises a channel status discrimination part which discriminates channel status of an input signal using a field synchronous signal of the input signal, and an equalizing part which initializes parameters based on the discriminated channel status, and compensates channel distortion of the input signal by the parameters.例文帳に追加

デジタル通信システムは、入力信号のフィルド同期信号を用いて入力信号のチャンネル状態を判断するチャンネル状態判断部と、判断されたチャンネル状態に基づいてパラメータを初期化し、これによって入力信号のチャンネル歪みを補償する等化部と、を有する。 - 特許庁

To provide an operation support apparatus and a process-operation support system capable of instructing an optimum operating procedure in response to a process status, etc., and analyzing adequacy of operating manipulations and the process status easily, where the manipulations and the process status vary with characteristics of manufacturing items and facilities.例文帳に追加

プロセス状況等に応じて最適な運転手順を指示でき、また製造品目や設備の特質により異なる運転操作の妥当性の解析や、プロセス状態の解析を容易に行うことができる運転支援装置及び運転支援装置を備えたプロセス運転支援システムを実現する。 - 特許庁

The flash memory system comprises a sector determination circuit 13 which detects a sector of unwritten status out of a plurality of sectors (0)-(3) when receiving a write command from a microprocessor 1, and writes data received from the outside in an unwritten status sector when the sector determination circuit 13 detects the sector of unwritten status.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１から書込コマンドを受信すると、複数のセクタ（０）〜（３）の中から未書込状態のセクタを検出するセクタ判定回路１３を設け、そのセクタ判定回路１３が未書込状態のセクタを検出すると、外部から受信したデータを当該セクタに書き込むようにする。 - 特許庁

To provide a user support system and method for recognizing not only the location of a user but also the status of the user with various time scales, and for properly coping with the action of a user with the sequence of a temporally discontinuous status in a long period from the recognized sequence of the status of the user.例文帳に追加

ユーザの位置だけでなく、多様な時間スケールを持つユーザの状態を認識すると共に、認識されたユーザの状態の系列から、長期間に渡る時間的に連続ではない状態の系列を持つユーザの行動時にも適切なユーザ支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a status information concentrating system, an information concentrating device and an on-vehicle apparatus capable of dispensing with the manual troublesome work in concentrating the status information of a vehicle for business use, and acquiring much status information on a daily basis in comparison with a conventional case.例文帳に追加

業務用の車両のステータス情報を集信するに際して、人手を要する煩瑣な作業が不要であり、従来に比してより多くのステータス情報を日常的に得ることができるステータス情報集信システム、情報集信装置、及び車載機器の提供。 - 特許庁

USER STATUS MANAGEMENT DEVICE FOR NOTIFICATION, NOTIFICATION CONTROL DEVICE, INFORMATION NOTIFYING DEVICE, INFORMATION NOTIFYING SYSTEM, AND INFORMATION NOTIFYING METHOD例文帳に追加

通知用ユーザ状態管理装置、通知制御装置、情報通知装置および情報通知システム並びに情報通知方法 - 特許庁

To provide a system and method for analyzing a process by effectively utilizing various kinds of data in analyzing a process status.例文帳に追加

種々のデータをプロセス状態の解析に有効に利用できるプロセス解析システムおよびプロセス解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-control slime treatment system whereby slime treatment is optimized by monitoring the growth status of slime.例文帳に追加

スライムの成長状況の監視に基づき、スライム対策処理の最適化を実現したスライム遠隔処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

To provide a system for a game parlor, which allows a player other than a player making a reservation for the change of a game machine to effectively grasp the status of reservation.例文帳に追加

台移動予約者以外の遊技者に効果的に予約状態を把握させ得る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control support system that recommends a proper control instruction to a controller in consideration of the status of a plurality of aircraft.例文帳に追加

複数の航空機の状態を考慮した的確な管制指示を管制官に推薦する管制支援システムを提供する。 - 特許庁

That is, it is possible to suppress power consumption in each processing system where it is not necessary to perform any processing in a standby status.例文帳に追加

すなわち、待機中には何ら処理を行う必要がない各処理系での電力消費が抑制されることとなる。 - 特許庁

To provide an FAT file system in which rolling back to a pre-update status is automatically performed when hit reset is generated.例文帳に追加

ＦＡＴファイルシステムにおいて、瞬断リセットが発生した場合、更新前の状態に自動的にロールバックできるようにする。 - 特許庁

A report management system 30 comprises a control part 31, a report status data storage part 32, and a reported content data storage part 33.例文帳に追加

通報管理システム３０は、制御部３１、通報状況データ記憶部３２及び通知内容データ記憶部３３を備える。 - 特許庁

To provide a new management accounting system that enables an accurate understanding of a profit/loss status of each business section of a company.例文帳に追加

企業における各事業部門の損益状況を的確に把握することが可能な、新管理会計システムを提供する。 - 特許庁

To realize an information notification system capable of presenting more accurate time information according to the status of a user to the user.例文帳に追加

ユーザの状況に応じたより正確な時間情報をユーザに提示することができる、情報通知システムを実現する。 - 特許庁

The system sets a state of the fault status indicator for at least a predetermined amount of time to indicate occurrence of the detected fault condition.例文帳に追加

システムは、少なくとも所定期間、障害状態インジケータの状態をセットし、検出された障害状態の発生を示す。 - 特許庁

Do they provide a system to reflect the implementation status of the Compliance Program in the performance assessment and personnel evaluation? 例文帳に追加

さらに、コンプライアンス・プログラムの実施状況を業績評価や人事考課等に衡平に反映する態勢を整備しているか。 - 金融庁

6) With regard to the status of system operation, have matters to be reported to the financial institution, etc. been specified, and does the outsourcing contractor report regularly? 例文帳に追加

システムの運用状況について、金融機関等に対して報告する事項を定め、定期的に報告しているか。 - 金融庁

The accurate machine status is maintained so that the error detection and recovery mechanism can be directly integrated into the register file of this system.例文帳に追加

正確なマシン状態が維持されるので、エラー検出および回復機構がシステムのレジスタ・ファイルに直接組み込まれる。 - 特許庁

To provide a system and a method for labeling an animation representation status uniquely in presentation of an electronic slide.例文帳に追加

電子スライド・プレゼンテーションにおいてアニメーション表示状態を一意的にラベル付けするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marine vessel propulsion system high in energy saving efficiency in optimal equipment constitution and capable of corresponding to various driving status.例文帳に追加

最適な機器構成で省エネルギー効率の高く、様々な運転状況に対応可能な船舶推進システムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, the control apparatus 2 switches off the SW on the power system side and sets the load at 2 kW (a status where PV output is sufficient).例文帳に追加

それ以外のときに、系統側ＳＷをオフにし、負荷を２ｋＷに設定する（ＰＶ出力が足りている状態）。 - 特許庁

To provide a passenger status recognizing system which specifies a train or a route actually used by a railroad user.例文帳に追加

鉄道利用者が実際に利用した列車や経路を特定する旅客状況把握システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for the usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

To provide a building management system for coping with the sharp change of a status value.例文帳に追加

この発明は、状態値の急激な変化に対応することができるビル管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To integrate a preliminary cell into an on-line system without shutting down or stopping an OS in a status that the OS is operating.例文帳に追加

予備セルを、ＯＳが動作している状態で、ＯＳをシャットダウンあるいは停止すること無く、オンライン・システムに組み込み可能とする。 - 特許庁

A document management system 10 manages an electronic document and its attribute information (for example, information on approval status of the document).例文帳に追加

文書管理システム１０は、電子文書とその属性情報（例えばその文書の承認状態の情報）とを管理している。 - 特許庁

To provide a remote copy system and a remote copy control method performing the operation of remote copy according to the user's usage status.例文帳に追加

ユーザの利用状況に応じたリモートコピーの運用を行い得るリモートコピーシステム及びリモートコピー制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a plant operation aiding system capable of providing suitable information to an operator when status displacement is generated in a plant.例文帳に追加

プラントに状態変位が発生した場合に、運転員へ適切な情報を与えるプラントの運転支援システムの提供にある。 - 特許庁

In early modern times, after the Edo bakufu was established, the attempt was made to restructure the social status system that had become scarcely functional during the Sengoku period. 例文帳に追加

近世においては、江戸幕府の成立以降、戦国時代にほぼ無秩序化した身分階級の再構築が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fact finding on both the current status of IT use and the execution of information exchange about system development among financial institutions (implementation of the IT caravan, etc.) 例文帳に追加

・ IT活用状況の実態把握と、システム構築に関する金融機関間の情報交換の実施（ITキャラバンの実施等） - 金融庁

They were demoted to the rank of hakushaku (count) according to the Peerage Law, which developed from the Kokudaka System, where punishment incurred a deprivation of land and a decline in social status. 例文帳に追加

華族令施行に伴い井伊家は伯爵に叙されるが、この爵位は減封後の石高を基準としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system efficiently performing multicast distribution in accordance with a data reception status of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末のデータ受信状況に応じて、効率的にマルチキャスト配信を行うことができるシステムを提供することである。 - 特許庁

In addition, the tactile feedback provided may supply information relating to the operating status of the control system to the user.例文帳に追加

加えて、与えられる触覚フィードバックは、制御システムの動作状態に関する情報をユーザーに提供することができる。 - 特許庁

To execute error processing, synchronization processing and re-synchronization processing for realizing a fault tolerant function appropriately in accordance with a system status.例文帳に追加

フォールトトレラント機能を実現するためのエラー処理、同期化処理、再同期化処理をシステム状態に応じて適切に実行する。 - 特許庁

Next, we will examine the adoption status of information systems by business area and, in cases of adoption, the construction method of the information system(s).例文帳に追加

次に、業務領域ごとの情報システムの導入状況と、導入している場合の情報システムの構築方法を見る。 - 経済産業省

To provide a communication system for an automatic synthesis device capable of easily understanding status of an operation in a synthetic protocol.例文帳に追加

合成プロトコル中における作業状態を容易に把握することができる自動合成装置用通信システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to certainly prevent system down or runaway of a system, by maintaining always real time function, even if an environment condition of the system changes to an abnormal status, or file manipulation is performed after reboot.例文帳に追加

装置の環境状態が異常な状態に変化しても、リアルタイム機能を常に維持して、再起動後にファイル操作を行った場合でも、システムダウンやシステムの暴走を確実に防止できる。 - 特許庁