「Status System」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and system for adjusting servo control by monitoring a light spot status on a photo detector of an optical pickup head.例文帳に追加

光学ピックアップヘッドの光検出器上の集光状態をモニタリングしてサーボコントロールを調整する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system for improving the visibility of the damaged status of a vehicle, and for easily preparing a damaged vehicle image.例文帳に追加

車両の損傷状態の視認性を向上させた損傷車両画像を簡易に作成することのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication system and an authentication method using the check of a device status and a data controller and its program.例文帳に追加

デバイス状態のチェックを利用した認証システムおよび認証方法ならびにデータ制御装置およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a work management system enabling to easily manage a work progress status by the action set in a job.例文帳に追加

ジョブに設定されたアクション単位で、作業の進捗状況を簡単に管理することができる作業管理システムを提供すること。 - 特許庁

REMOTE CONTROL SYSTEM, DATA RECORDING DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMING PROCESS STATUS, AND STORAGE MEANS FOR THE PROGRAM例文帳に追加

遠隔操作システム、データ記録装置、処理状況通知方法、処理状況通知プログラム及び処理状況通知プログラム格納媒体 - 特許庁

To change the content of control easily according to the availability status of an elevator in a group supervisory operation control system for elevator.例文帳に追加

エレベーターの群管理制御装置において、エレベーターの利用状況に応じて容易に制御内容を変更することを可能にする。 - 特許庁

As a result, the fixing time becomes faster as compared to the status without suction, and fixing such as reaction system ink set can be promoted.例文帳に追加

この結果、定着時間は吸引が無い状態に較べ速くなり、反応系インクセットなど定着を促進することができる。 - 特許庁

To provide an address monitoring system for easily obtaining usage status of IP address of each department set in a company.例文帳に追加

設定した企業内の各部門におけるＩＰアドレスの利用状況の把握を容易に行うことができるアドレス監視装置提供する。 - 特許庁

During the Edo period when the society was peaceful and stabilized, chigyo-daka played the role of an index indicating the social status of a samurai within the samurai class where a strict system existed. 例文帳に追加

平和で安定したこの時代、知行高は、厳格な体系を持つ武士内部の身分指標の役割を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a computer system which can supply a reference clock signal to each IC even if a low signal of link power status is detected.例文帳に追加

リンクパワーステータスのロー信号を検知しても、各ＩＣに基準クロック信号を供給することができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of controlling an action of an air bypass valve optimally according to operation status of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転状態に応じてエアバイパス弁の動作を最適に制御することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To set a controlled variable depending on the status of an actuator for driving a throttle valve in an electronic throttle system and improve its controllability.例文帳に追加

電子スロットルシステムでスロットルバルブを駆動するアクチュエータの状況に応じて制御量を設定し、その制御性を向上すること。 - 特許庁

To provide a method, device and system for automatically executing a status change within a communication session with multiple remote devices.例文帳に追加

複数のリモートデバイスを用いた通信セッション内でステータスの変更を自動的に実行する、方法、装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a software charging system with which an appropriate licensing fee is set for a use status of a software user.例文帳に追加

ソフトウェア使用者の使用状況に対して適切なライセンス料を設定することができるソフトウェア課金システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for surely limiting access from a machine having a status, such as invalidity to a network resource.例文帳に追加

無効等の状態を有するマシンがネットワークリソースにアクセスすることを確実に制限するための、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

During this period, the system of control over the temples and Buddhist priests by the nation lost substance, while the temples got the status of influential families. 例文帳に追加

この時代には国家による寺院・僧侶統制が形骸化する一方で寺院が権門としての地位を獲得した時代でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The appointment system was abolished during the Meiji Restoration, and later its status was lowered due to the separation of the schools of the Shingon sect. 例文帳に追加

なお、勅任制度は明治維新によって廃止され、その後の真言宗の各宗派の分離に伴って、その地位は低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimize settings of a base station in consideration of a battery status in a mobile communication system supporting SON technology.例文帳に追加

ＳＯＮ技術をサポートする移動通信システムにおいて、バッテリーの状況を考慮して基地局の設定を最適化できるようにする。 - 特許庁

To provide a cable television business support system by which confirmation of the status of an interior lead-in wire can be carried out extremely easily and in a short time.例文帳に追加

極めて簡単かつ短時間で屋内引込線の確認を行うことができるケーブルテレビ営業支援装置を提供する。 - 特許庁

This control device for the air bag system is provided with a data acquiring means for periodically acquiring the acting status data of the air bag system; a data encoding means for encoding the acting status data acquired by the data acquiring means; and a data recording means for recording the latest acting status data encoded by the data encoding means, in a non- volatile memory when detecting the failure of the air bag system.例文帳に追加

このエアバッグシステムの制御装置は、エアバッグシステムの動作状況データを周期的に取得するデータ取得手段と、そのデータ取得手段によって取得された動作状況データを符号化するデータ符号化手段と、エアバッグシステムの故障を検出した時点で、データ符号化手段によって符号化された最新の動作状況データを不揮発性メモリに記録するデータ記録手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide a damage restoration status management system which allow both sides of an operator and a manager to efficiently grasp and manage information about a damage status and a restoration status to a relatively large scale accident occurred in wide range and can quickly and flexibly provide information about restoration status to a demander.例文帳に追加

広範囲で発生する比較的に規模が大きな事故に対する被害状況及びその復旧状況に関する情報を作業者と管理者の双方で効率的に把握して管理することができると共に、需要者に対して復旧状況に関する情報を迅速且つ柔軟に提供することができる被害復旧状況管理システムを提供する。 - 特許庁

The existing information display equipment comprises processing equipment I having meteorological status transmitting means 1, construction status transmitting means 2, accident status transmitting means 3 and transmission content processing means 4, and the AHS system comprises AHS roadside equipment II having road status detecting means 8, road surface condition detecting means 9, roadside processing means 10 and information transmitting means 11.例文帳に追加

既存情報表示設備は、気象状況伝送手段１、工事状況伝送手段２、事故状況伝送手段３、伝送内容処理手段４を設けた処理設備Ｉを具備し、ＡＨＳシステムは、道路状況検出手段８、路面状態検出手段９、路側処理手段１０、情報伝送手段１１を設けたＡＨＳ路側設備ＩＩを具備している。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing a user to optionally select the information system of printer status and set up the information system suited to an application environment, and to provide an information processor, a method for controlling the processor and the system, and a storage medium.例文帳に追加

ユーザがプリンタステータスの通知方式を自由に選択することができ、使用環境に適合した通知方式を設定することが可能な情報処理システム、情報処理装置及びそれらの制御方法並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system monitoring device, a system monitoring method and a program that can specify appropriate action against an incident occurred at a system which is a monitoring target, and further, enable understanding of an achievement status of an SLA of relevant parties of the system.例文帳に追加

監視対象となるシステムに発生したインシデントに対する適切な対応措置を特定でき、更に、システムの関係者におけるＳＬＡの達成状況の把握を可能とする、システム監視装置、システム監視方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

At least one system characteristic is applied to an algorithm in which the system characteristic is integrated to decide a diagnostic value, and comparing the obtained diagnostic value to a predetermined value to determine the performance status of the system.例文帳に追加

この少なくとも一つのシステム特性は、診断値を決めるためにアルゴリズムによって積分され、得られた診断値と所定の特性値とを比較してシステムの稼動状態を判定するものとされている。 - 特許庁

A server 3 of the CSP which receives wave length path reservation status from the NW carrier, sends out reservation request referring the status, and the NW system 2 or a NW administration system 1 keeps the reservation request and sets or opens the utilization time path based on the request when the time arrives.例文帳に追加

ＮＷ事業者から波長パス予約状況を受信したＣＳＰ（サーバ）３はこれを参照して予約要求を送信し、ＮＷシステム２またはＮＷ管理システム１はこれらの予約要求を保持し、時間到来時にはこれに基づいて時間利用パスの設定，開放を行う。 - 特許庁

In the field service aid system and method of this invention, a database of a management system 3 stores at least any of user designation information related to a desired condition of a user, user characteristic information related to the characteristics of the user itself, and status information related to the progress status of the field service by each user.例文帳に追加

本発明の野外活動システム及び方法では、管理システム３のデータベースが、ユーザの希望条件に係るユーザ指定情報、ユーザ自身の特性に係るユーザ特性情報、各ユーザによる野外活動の進行状況に関する状況情報の少なくともいずれかを蓄積している。 - 特許庁

System control information and a control instruction determining means are newly provided on a console device for the operation control device, and a control device that is different from the system control device in the operation control device is provided with status information by a response from a controlled object and a status information sending means.例文帳に追加

運転制御装置のコンソール装置に、システム制御情報と制御指示判定手段を新たに設け、更に、運転制御装置内のシステム制御装置とは別個の制御装置に制御対象からの応答によるステータス情報とステータス情報送信手段を備えた構成にする。 - 特許庁

He started preparation to solve various issues in order to raise the status of this school to become a 'university' (university under the prewar education system) in accordance with the imperial edict of the university system enacted around that time, and finally raised to university status in June 1922, while he continued to stay on as the university president until he died in April, 1929, establishing the foundation of Takushoku University. 例文帳に追加

そして当時発令された大学令に基づく「大学（旧制大学）」に昇格すべく各般の整備に取りかかり、大正11年（1922年）6月、大学昇格を成し遂げるなど亡くなる昭和4年（1929年）4月まで学長として拓殖大学の礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stabilize a content distribution system in the form of a peer-to-peer network system, by keeping more terminal devices in a standby status for serving as contents to be distributed.例文帳に追加

ピアツーピアのネットワークシステム形態のコンテンツの配信システムにおいて、配信するコンテンツの中継機器となる、より多くの端末装置を起動状態に保持させて、当該システムの安定化を図る。 - 特許庁

The calculating section including circuitry for performing an integration on the system characteristic to decide a diagnostic value and comparing the diagnostic value to a predetermined value to decide the operation status of the system.例文帳に追加

演算部は、診断値を決めるためにシステム特性を積分する回路を備えて、システムの稼動状態を決めるために診断値と所定の値とを比較するものとされている。 - 特許庁

To enable normal shutdown of a system, even though an instruction for stopping operation of a subsystem is individually given in a status where a plurality of subsystems are being made to function as one system.例文帳に追加

複数のサブシステムを１つのシステムとして機能させている状態において、個々にサブシステムの動作の停止が指示される場合であっても、正常にシステムを終了させることができる。 - 特許庁

A train operation control system 44 monitors the operation status (number of trains operated) of trains between feeder sections and provides information on the number of trains operated to a train operation command system 45.例文帳に追加

列車運行管理システム４４は、各き電区間における列車の運行状況（運転列車本数）を監視し、列車運行指令システム４５に運転列車本数の情報を与える。 - 特許庁

To readily obtain location information, distance/direction information, etc. on a specified mobile communications system, irrespectively to a telephone conversation status and distance of the specified mobile communications system.例文帳に追加

指定した移動体通信装置の位置情報や距離・方角情報などを、その指定した移動体通信装置の通話状態や離間距離にかかわらず簡単に得ること。 - 特許庁

LINE STATUS MANAGEMENT METHOD AND LINE BAND ALLOCATION METHOD FOR INTERNET PROTOCOL NETWORK, SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHODS, APPARATUS USED FOR THE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE APPARATUS例文帳に追加

インターネットプロトコル綱における回線状態管理方法及び回線帯域割当て方法、該方法を実施するシステム、該システムに使用する装置、及び該装置を実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a content distribution system which permits the service provider of the distribution system to grasp the service utilization status of a user, improves the quality of distribution contents and secures high security.例文帳に追加

配信システムのサービス提供者が利用者のサービス利用状況を詳細に把握でき、配信コンテンツの品質を高め、高いセキュリティの確保が可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The entities (such as a seller and a customer) use a messaging system to perform status inquiry and functional processing steps with respect to data stored at the resource management system of the other.例文帳に追加

エンティティ（販売者および顧客など）は、メッセージングシステムを使用して、相手の資源管理システムに格納されたデータに関して状況照会および機能処理ステップを実行する。 - 特許庁

To provide a clock monitoring circuit in a clock synchronizing system for detecting clock abnormality even when the circuit scale is small, and for notifying the detected abnormality to the system as a clock abnormality status.例文帳に追加

回路規模が小さくてもクロック異常を検出し、システムに対してクロック異常ステータスとして通知することができるクロック同期システムにおけるクロック監視回路を提供する。 - 特許庁

To precisely decide the influence of each of elements, constituting a system on the performance of the system, while the status of each element varies with time.例文帳に追加

システムを構成する複数の要素であって各要素の状態が時間と共に変化するものの各々がそのシステムの性能に与える影響度を精度よく決定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle expression movement control system for conducting expression movement easily understandable to a vehicle according to various status, a vehicle communication system and a vehicle for conducting expression movement.例文帳に追加

様々な状況に応じて車両に分かりやすい表現動作を行う乗物の表現動作制御システム及び乗物のコミュニケーションシステム、表現動作を行う乗物を提供する - 特許庁

To obtain a method for confirming the operation of a multi-processor system for surely simultaneously displaying the operating status of each processor in a multi-processor system operating in parallel in real time by a simple method.例文帳に追加

リアルタイムで並列に動作しているマルチプロセッサシステム内の各プロセッサの動作状況を、簡易な手法で確実に同時表示するマルチプロセッサシステムの動作確認方法を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing the status of a WTRU (10) in providing real-time services via a WLAN interworking with a 3GPP system (20).例文帳に追加

本発明は、3ＧＰＰシステム（２０）と相互作用するＷＬＡＮを介してリアルタイムサービスを提供する際に、ＷＴＲＵ（１０）の状態を提供する方法およびシステムに関する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of exhausting remaining water with a moisturized status of a solid polymer electrolyte membrane maintained at the time of stopping of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムを停止するときに固体高分子電解質膜の湿潤状態を保ったまま残留水を排出することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

However, when the Constitution of Japan, stipulating the prohibition of the Kizoku system and equality under the law, was enforced, the Kazoku system was abolished, ending the Kizoku status in Japan. 例文帳に追加

しかし昭和22年（1947年）、貴族制度の禁止と法の下の平等を定める日本国憲法の施行とともに、華族制度は廃止され、日本における貴族身分は終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide measures for detecting the occurrence of a bottleneck on the basis of the status of each element of a storage system before actually changing the configurations of the storage system to cancel the bottleneck.例文帳に追加

ストレージシステムの構成を実際に変更する前に、ストレージシステムの各要素の状態に基づいてボトルネックの発生を検出し、このボトルネックを解消するための対策を提示する。 - 特許庁