「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

As a first step, it appeared in a fashion show held in Tokyo on March 23. 例文帳に追加

第一歩として，それは３月23日に東京で開かれたファッションショーに出演した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The picture data inputted from the device in the preceding stage are stored in a buffer memory (step Sa2).例文帳に追加

前段の装置から入力された画像データは、バッファメモリに蓄積される（ステップＳａ２）。 - 特許庁

In step 110, variations in the light quantity of light received at a receiving section 5 is investigated.例文帳に追加

ステップ１１０では、受信部５にて受光した光の光量の変化を調べる。 - 特許庁

In the step A, the first base station performs initial scheduling in the service cell.例文帳に追加

ステップＡにおいて、第１の基地局は、サービスセルにおいて初期のスケジューリングを行なう。 - 特許庁

In step 120, command voltage in response to the operation is output to a D/A board 15.例文帳に追加

ステップ１２０では、操作に応じた指令電圧をＤ／Ａボード１５に出力する。 - 特許庁

In a step S1, a gas detection sensor measures the concentration of a fuel gas in the package.例文帳に追加

ステップＳ1においてガス検知センサがパッケージ内の燃料ガスの濃度を測定する。 - 特許庁

In a step S47, photographic image data and corresponding comments are rearranged in time series.例文帳に追加

ステップＳ４７で、写真画像データおよび対応するコメントが時系列に並べられる。 - 特許庁

In step S110, an ink coating ratio in color separation of an image B (x, y) is measured.例文帳に追加

ステップＳ１１０において、画像Ｂ（ｘ，ｙ）の色分解のインク被覆率が測定される。 - 特許庁

The control circuit in the step S20 causes the EVEN key described in the EVEN register to be updated.例文帳に追加

ステップＳ２０において、制御回路は、EVENレジスタに記述されているEVEN鍵を更新させる。 - 特許庁

In the positioning step (S1), 1 is added to a count in every detection of the error (T1, T5, T6, T9).例文帳に追加

位置決めステップ（S1）ではエラーが検出されるごとに、カウントに1が加えられる（T1、T5、T6、T9）。 - 特許庁

In the inspection step (S323), the inspection is performed on the layer exposed in the concavity 7.例文帳に追加

検査工程（Ｓ３２３）では、凹部７において露出した層について検査を行なう。 - 特許庁

In the gold-diffusion-prevention-layer forming step, a gold diffusion prevention layer is formed in each recess 78.例文帳に追加

金拡散防止層形成工程では、凹部７８に金拡散防止層を形成する。 - 特許庁

The film making and the etching can be successively performed in an in-situ dry vacuum step.例文帳に追加

成膜とエッチングは、ｉｎ−ｓｉｔｕドライ真空工程で逐次的に行われてもよい。 - 特許庁

In the step S605, a data position of the referential pixel is calculated in response to a layout to be assigned.例文帳に追加

ステップＳ６０５では、割り付けレイアウトに応じた参照画素データ位置を算出する。 - 特許庁

In a step S51, a DSP(digital signal processor) writes dummy data in the sector for calibration of a MO disk.例文帳に追加

ステップＳ５１において、DSPは、ＭＯディスクのキャリブレーション用セクタにダミーのデータを書き込む。 - 特許庁

In the step of forming the hole 16, the hole 16 is formed in a slit shape.例文帳に追加

そして、空孔１６を形成する工程では、空孔１６をスリット状に形成する。 - 特許庁

Thereafter, a recording history of recording in the track 1 is written in the history information (step 314).例文帳に追加

その後、履歴情報にトラック１の記録の記録履歴が書き込まれる（ステップ３１４）。 - 特許庁

At step 5, the substrate G_i is temporarily stopped in a solution drain-off time in the solution drain-off/rinse part.例文帳に追加

ステップ▲５▼で、基板Ｇ_ｉは液切り／リンス部で液切り時間だけ一時停止する。 - 特許庁

In the case that the detailed map is not in the state of display, the detailed map is displayed (step SC10).例文帳に追加

詳細地図表示状態でなければ、詳細地図が表示される（ステップＳＣ１０）。 - 特許庁

In a step S3, the person who wants to browse the Web site inputs a log-in name and a password.例文帳に追加

ステップＳ３において、閲覧希望者はログイン名およびパスワードを入力する。 - 特許庁

In a step [25], the dispersion value σ^2 in this state is obtained to determine an evaluation value.例文帳に追加

ステップ〔２５〕でその状態での分散値σ^2 が求められて評価値が決定される。 - 特許庁

In step 180, the combined bird' s-eye view image in the image memory B is displayed on a monitor 5.例文帳に追加

ステップ１８０では、画像メモリＢの合成鳥瞰図画像をモニタ５に表示する。 - 特許庁

In step S4, projection in a Z-axis direction, i.e., the number of the points is added.例文帳に追加

ステップＳ４においては、Ｚ軸方向の投影即ち点の個数の加算を行う。 - 特許庁

The nephrite powder is preferably kneaded in a fiber in a spinning step.例文帳に追加

好ましくは、ネフライトの粉末は、紡糸工程において繊維に練り込まれているとよい。 - 特許庁

In addition, the control electrode 5 is formed in a manner to step over the diffusion resistors 3.例文帳に追加

また、制御電極５は、複数の拡散抵抗３をまたぐように形成される。 - 特許庁

In the first step, excessive dimension 80, 82 in area of the cylindrical parts 50, 54 are eliminated.例文帳に追加

第一ステップでは大体、円筒部(50、54)の領域内の余剰寸法(80、82)が除去される。 - 特許庁

In the light guide plate disposing step, the light guide plate is inserted in the aperture part of the frame.例文帳に追加

導光板配置工程では、導光板が前記フレームの開口部に嵌め込まれる。 - 特許庁

In this state, when the user operates a switch S2, determination in step S107 becomes "YES".例文帳に追加

この状態で、ユーザがスイッチＳ２を操作すると、ステップＳ１０７の判断がＹＥＳとなる。 - 特許庁

To avoid oppression of braking force in running over a step in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で段差越えの際に不要なブレーキ力の抑圧がなされることを回避する。 - 特許庁

When being less than 40°C, the LED is flickered in red in a slow speed mode (step S15).例文帳に追加

４０℃未満のときはＬＥＤを遅い速度モードで赤色点滅させる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In a step S20, the print candidate images are selected in the higher order of the "recommendation degree".例文帳に追加

ステップＳ２０において、プリント候補画像は、「おすすめ度」の高い順に選択される。 - 特許庁

In the ceremony, it is customary for the child in the hakama to step on a go board and then jump down from it. 例文帳に追加

儀式では袴を着用した子が碁盤に上がり、飛び降りるのが慣わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an audio packet reception processing, an audio packet received is stored in a jitter buffer (step S12).例文帳に追加

オーディオパケット受信処理では、受信したオーディオパケットをジッタバッファに保存する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In this case, the step part of the piston is applied to the locking ring to lock the piston in the pulling direction.例文帳に追加

その際、ピストンの段部を抜け止めリングに当て、引っ張り方向に抜け止めする。 - 特許庁

In the present step, second grooves 7a are not yet formed in the second layer 7.例文帳に追加

本工程において、第２の層７には、まだ第２の溝７ａは形成されていない。 - 特許庁

When the light is not in the backlight state, the high luminance slice set value is left as it is in a step 4.例文帳に追加

そして逆光でないときはステップ〔４〕で高輝度スライス設定値をそのままとする。 - 特許庁

In other cases, communication is performed in PHY(k, RA[j, k]) without changing the transmission rate (step 307).例文帳に追加

その他の場合には、伝送レートをそのままに、PHY（k,RA[j,k]）にて通信を行う（ステップ３０７）。 - 特許庁

In a step S4, the differential in pixel value between the target pixel C and each of adjacent pixels is calculated.例文帳に追加

ステップＳ４で、注目画Ｃと各近傍画素との画素値の差分が演算される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC STEP IN SELF REFERENCE AND LENS DISTORTION IN SCANNING FIELD例文帳に追加

自己参照の動的ステップおよび走査フィールド内レンズ歪みのための方法および装置 - 特許庁

In the step (b), carbon black is mixed in a second elastomer to obtain a second composite elastomer.例文帳に追加

工程（ｂ）は、第２のエラストマーにカーボンブラックを混合して第２の複合エラストマーを得る。 - 特許庁

The reflection signals RF in this recording are sample held in a sampling circuit (step S2).例文帳に追加

そして、その記録の際の反射信号ＲＦをサンプリング回路でサンプルホールドする（ステップＳ２）。 - 特許庁

to test the reform in a part of an enterprise as a primary step in economic reform 例文帳に追加

経済改革の前段階として,一部の企業に実験的に改革を試みること - EDR日英対訳辞書

In the step S22, the present position of the capsule endoscope is specified to be in a reference position.例文帳に追加

ステップＳ２２においてカプセル内視鏡の現在位置は基準位置にあると特定される。 - 特許庁

In calculation of a route, in step S102, transmission system candidates are firstly selected.例文帳に追加

経路計算を行う際に、ステップＳ１０２では、まず、伝送方式の候補が選定される。 - 特許庁

In a game mode, whether a value of a register D is 0 or not is judged in a step B1.例文帳に追加

ゲームモードにおいて、まずレジスタＤの値が０か否かをステップＢ１で判断している。 - 特許庁