「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile vector group is ascertained by repeating the searching step and the coordination step while moving the search range in accordance with the smoothed mobile vector group (a repeating step).例文帳に追加

（４）平滑された移動ベクトル群に従って探索範囲をずらしながら、探索ステップおよび協調ステップを反復して移動ベクトル群を確定する反復ステップ。 - 特許庁

The gradation values of the respective colors Y, M, C are decreased only by the substitution value operated in step 206 (step 208) and a gradation value of a color K is increased only by the substitution value (step 210).例文帳に追加

Ｙ，Ｍ，Ｃ色の各々の階調値を、ステップ２０６で演算した置換値だけ減らす（ステップ２０８）と共に、Ｋ色の階調値を置換値だけ増やす（ステップ２１０）。 - 特許庁

A step to remove carbon powder by treating the raw silicon carbide powder in hot water may be added as a pretreatment step of the first step.例文帳に追加

前記第１工程の前処理工程として、原料炭化水素粉末を加温した水中で処理することによって炭素粉末を除去する工程を付加してもよい。 - 特許庁

In a step S5202, the processing proceeds to a step S5203 if the color processing mode of a physical page which is attempted to be drawn from now on is monochrome and proceeds to a step S708 if the color processing mode is color.例文帳に追加

ステップＳ５２０２において、これから描画しようとする物理ページの色処理モードがモノクロであればステップＳ５２０３へ進み、カラーであれば、ステップＳ７０８へ進む。 - 特許庁

The step 22 has a size which prevents the liquid F stored in the reservoir 2 below the step 22 from creeping up above the step 22 by capillarity.例文帳に追加

この段差２２は、段差２２より下方の貯留部２に収容された液体Ｆが、段差２２より上方へ毛細管現象により這い上がらない大きさを有する。 - 特許庁

Next, the image identifier (ID) of the image selected in the step S10 is obtained (step S14) and the value of an additional attribute is inputted (step S16).例文帳に追加

次に、ステップＳ１０において選択された画像の画像識別子（ＩＤ）が取得されるとともに（ステップＳ１４）、追加属性の値が入力される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

In step S23, it is determined as to whether synchronization establishment is made in the number of retries in a retry time interval.例文帳に追加

ステップＳ２３では、同期確立をリトライ時間間隔でリトライ回数行ったかどうか判定する。 - 特許庁

In steps S105-S110, data corrected in the step S104 are compressed in compliance with the JPEG method.例文帳に追加

ステップＳ１０５〜Ｓ１１０ではステップＳ１０４で補正されたデータをＪＰＥＧ方式により圧縮する。 - 特許庁

The mask and the optical fiber are fixed in their relative positions and are scanned with the beam in the same manner as in the step 1.例文帳に追加

そして、ステップ１と同じようにマスクと光ファイバーの相対位置を固定してビームを走査する。 - 特許庁

The expanded tubular body 10 is installed in a beam form W in the next in-form installation step S12.例文帳に追加

その拡張筒体１０を、続く型枠内設置工程Ｓ１２で梁型枠Ｗ内に設置する。 - 特許庁

In step S1, processing in which still picture frame data are segmented from a moving picture signal and are stored in a memory is performed.例文帳に追加

ステップＳ１は、動画信号より静止画フレームデータを切りだし、メモリに保存する処理を行う。 - 特許庁

Scores in following (1)-(4) are found in each word serving as a noun in a text of a primary content (step S302). (1).例文帳に追加

１次コンテンツの本文中で、名詞となる各単語に対し、次の 〜 のスコアを求める（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

In addition, when the image forming apparatus is not in the copy mode in a step S3, the image forming apparatus transits to subroutines of operations of other modes (S11).例文帳に追加

なお、ステップＳ３でコピーモードでなければ、他のモードの動作のサブルーチンに遷移する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In the step S13, an effective multiplication factor k of neutrons in the reactor fuel installed in the measurement system is measured.例文帳に追加

Ｓ１３では、測定体系に設置された原子炉燃料の中性子実効増倍率ｋを求める。 - 特許庁

With the image that has been taken in as a first image, the first image is stored in an internal memory 42 in a step S16.例文帳に追加

取り込まれた画像を第１画像とし、ステップＳ１６で、第１画像を内部メモリ４２に記憶する。 - 特許庁

The authentication server, in authenticating a user having logged in it, acquires the number of users having logged in it (Step S603).例文帳に追加

認証サーバは、ログインしてきたユーザを認証すると、現時点のユーザ数を取得する（ステップＳ６０３）。 - 特許庁

The amplitude of the RF signal is digitalized and a pull in signal indicating reflectivity is digitalized in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ２で、ＲＦ信号の振幅がディジタル化され、反射率を示すpull in信号がディジタル化される。 - 特許庁

In a lens barrel 10, a step 13 in which the solid-state image sensor 9 is built in formed.例文帳に追加

レンズ鏡筒１０内には、固体撮像素子９が組み込まれる段差１３が形成されている。 - 特許庁

In the next step S3, when the vehicle is in the state near stoppage, whether the vehicle is in an emergency braking operation or not is judged.例文帳に追加

停止近傍状態の場合次のステップS３では、緊急ブレーキ操作中かどうかを判断する。 - 特許庁

The amplitude of the digitalized RF signal is normalized by the digitalized pull in signal in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３で、ディジタル化されたＲＦ信号の振幅が、ディジタル化されたpull in信号で正規化される。 - 特許庁

The catalyst composition can be formed in a single step or in-situ in the polymerization reaction zone.例文帳に追加

該触媒組成物は単一段階で、或いは重合反応区域の中でその場でつくることができる。 - 特許庁

By doing this, you remove the number that appears in the titlebar in the screenshot in step 3 above.例文帳に追加

これにより、上記の手順 3 のスクリーンショットでタイトルバーに表示されていた数値が削除されます。 - NetBeans

So, the denshi (palace examination as the final step of scholarly career in China) system was created in the Baisong period in order to abolish these negative effects. 例文帳に追加

そのため北宋代にその弊害を除去することを目的として、殿試の制度が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the through hole (21) of the surface material (2), a first step part (24) is formed, while a second step part (44) is formed in the intermediate seat (4), wherein the first and second step parts (24) and (44) are in contact with each other.例文帳に追加

前記表面材（２）の前記貫通孔（２１）には第１段部（２４）が形成され、前記中座（４）には第２段部（４４）が形成されており、前記第１段部（２４）と第２段部（２５）が接触している。 - 特許庁

When a TCV (tumble control valve) is closed and fixed (YES in Step S10), the newest fixing opening of the TCV is read in (Step S20), and an allowable intake quantity is calculated by a map in response to its fixing opening (Step S30).例文帳に追加

ＴＣＶが閉固着しているならば（ステップＳ１０肯定）、ＴＣＶの最新の固着開度を読み込み（ステップＳ２０）、その固着開度に応じて許容吸気量をマップ等により算出する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

This information retrieval device, at first, obtains a query inputted via an input device 3 in a step S51, and performs a language analysis to the query obtained in the step S51 in a following step S52.例文帳に追加

情報検索装置においては、まずステップＳ５１において、入力装置３を介して入力されたクエリーを取得し、続くステップＳ５２で、上記ステップＳ５１で取得したクエリーに対し言語解析を行う。 - 特許庁

When an engine 12 is started in Step SS4 for drive using the engine 12 as a driving force source, a delayed start of the engine 12 results in a NO decision in Step SS5 to trigger Step SS7 and later on.例文帳に追加

エンジン１２を駆動力源として走行するためにステップＳＳ４でエンジン１２を始動する際に、そのエンジン１２の始動が遅い場合には、ステップＳＳ５の判断がＮＯになってステップＳＳ７以下を実行する。 - 特許庁

When the frequency difference reaches a prescribed value or over and the communication in the active mode is failed ("YES" in a step A1), the communication apparatus selects a passive mode for starting communication next time ("YES" in a step A2, and a step A4).例文帳に追加

そして、上記周波数差が所定値以上になると共にアクティブモードでの通信が途中で失敗すると（ステップＡ１，「ＹＥＳ」）、次回に通信を開始する場合にパッシブモードを選択する（ステップＡ２：「ＹＥＳ」，Ａ４）。 - 特許庁

Then, a correction value for each gradation level of each electron-emitting device is calculated from a luminance ratio of the luminance measured in the second step to the luminance measured in the third step and the luminance dispersion measured in the first step.例文帳に追加

そして、第２工程で測定した輝度と第３工程で測定した輝度の輝度比と、第１工程で測定した輝度ばらつきとから、各電子放出素子の各階調に対する補正値を算出する。 - 特許庁

An engine ECU 20 increments a combined determination counter C1 by 1 in step S34 if determination in step S33 is Yes, and resets the combined determination counter C1 of initial value 0 to 0 in step S35 if the determination is No.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ２０は、ステップＳ３３の判定がＹｅｓであればステップＳ３４で結合判定カウンタＣ１を１だけインクリメントし、ＮｏであればステップＳ３５で初期値０の結合判定カウンタＣ１を０にリセットする。 - 特許庁

At least one out of input items of a time when an operation of the facility equipment 3 selected in the first step is executed, and a content of the facility equipment 3 selected in the first step is input in the second step.例文帳に追加

第２ステップは、第１ステップで選択された設備機器３の動作を実行する時刻および第１ステップで選択された設備機器３の動作の内容の少なくとも一方の入力項目を入力させる。 - 特許庁

If in Step S64, the CPU determines that there is the corresponding positional relation information (YES in Step S64), then it displays the written data in a region corresponding to the positional relation information (Step S66).例文帳に追加

ステップＳ６４において、ＣＰＵは、一致する位置関連情報が有ると判断した場合（ステップＳ６４においてＹＥＳ）には、位置関連情報に対応する領域に書込データを表示する（ステップＳ６６）。 - 特許庁

When the occurrence of a short circuit fault, it makes a short circuit flag 1 in step S10, and directs the driver to inhibit the hauling in step S11, and operates a brake in step S15.例文帳に追加

短絡故障の発生が判定されたら、ステップＳ１０において短絡故障フラグを１とし、ステップＳ１１において牽引を禁止する旨の指示を運転者に対して行い、ステップＳ１５においてブレーキを作動させる。 - 特許庁

When the result of the comparison is determined as being a "YES" (the requested band being inside the range of the contract details) in step S103, the operation goes to the step S105, and the band is to be assigned, in response to a newly connected STA in step S105.例文帳に追加

ステップＳ１０３で、比較結果が「ＹＥＳ」（要求帯域が契約内容の範囲内）であれば、ステップＳ１０５に進み、ステップＳ１０５で、新規に接続されたＳＴＡに対して帯域の割り当てを行う。 - 特許庁

For example, when the cumulative number of persons in a prescribed monitoring area is not within ±10% in the step (42), processing is moved to the step (43) and excluded from the monitoring area for calculating the cumulative mean value of numbers of persons in the step (44).例文帳に追加

例えば、ステップ（４２）で所定の監視エリアでの人数累計が±１０％以内でなければステップ（４３）に移行して、ステップ（４４）で行なう人数累計平均値算出する場合の監視エリアから除外する。 - 特許庁

A learning requesting flag FRG_M is set to be 1 in a step S15, and the FRG_M is set to be 0 in a step S17, thereby requesting a memory device 14 of a navigation device 10 to memorize (learn) step information in a memory device 14.例文帳に追加

また、ステップＳ１５にて学習要求フラグFRG_Mを”１”に設定し、さらにステップＳ１７にてFRG_Mを”０”に設定して段差情報をナビゲーション装置１０の記憶装置１４に記憶（学習）することを要求する。 - 特許庁

The slave device receives the transmission notice of the data storage instruction in a step S2, interprets a command, an argument, or the like in a step S3 and performs data storage preparation on the basis of the command, the argument, or the like in a step S4.例文帳に追加

スレーブデバイスは、ステップＳ２でデータ記憶命令の送信通知を受信し、ステップＳ３でコマンドや引数などを解釈し、ステップＳ４でコマンドや引数などに基づいてデータの記憶準備を実行する。 - 特許庁

When the reverse rotation of the pulley is detected in step 100, the PLpri torque capacity is calculated in step 102 from the primary pressure detected by the primary pressure hydraulic sensor when the sensor is normal in step 101.例文帳に追加

ステップ１００でプーリの逆回転を検知した場合、まずステップ１０１でプライマリ圧油圧センサが正常であれば、センサで検出したプライマリ圧からステップ１０２においてＰＬｐｒｉトルク容量を算出する。 - 特許庁

When the speech recognition result matches a template 2 to command pauses in a step S124, information on the actuator control angle is extracted based upon the cluster ID in a step S125 and an actuator is controlled in a step S126.例文帳に追加

ステップＳ１２４で、音声認識結果が、ポーズを指令するテンプレート２にマッチした場合、ステップＳ１２５で、クラスタＩＤを基にアクチュエータ制御角の情報が抽出され、ステップＳ１２６で、アクチュエータが制御される。 - 特許庁

A search state LED is blinked in Step S25, and when a lapse of a given time is found after the search start in Step S26, whether one or more slaves are found or not is determined in Step S27.例文帳に追加

ステップＳ２５で探索状態ＬＥＤが点滅され、ステップＳ２６で探索開始から所定の時間が経過したと判断された場合、ステップＳ２７でスレーブを１つ以上発見したか否かが判断される。 - 特許庁

If the own vehicle is not the lead vehicle in the step S3 (NO in the step S3), only the information presentation with the display is performed with regulation such as gradually diminishing the information presentation with the voice in the step S4.例文帳に追加

また、ステップＳ３で自車両が先頭車両でないならば（ステップＳ３でＮＯ）、ステップＳ４で音声による情報の提示を徐々に小さくするなどして規制して表示による情報の提示のみを実行する。 - 特許庁

In the step of local average absorption power measuring or in the step of local average absorption power calculation, the local average absorption power is measured or calculated by fixing on the combination determined in the determination step.例文帳に追加

局所平均吸収電力測定ステップ又は局所平均吸収電力計算ステップでは、決定ステップで決められた組み合わせに固定して、局所平均吸収電力を測定又は計算する。 - 特許庁

In the second display step, the numerical data of the case-inside temperature, which is not extracted in the numerical data extraction step, is displayed on the same axis in a different mode from the display mode of the first display step.例文帳に追加

第２表示ステップでは、数値データ抽出ステップにおいて抽出されなかった庫内温度の数値データを、第１表示ステップにおける表示形態とは異なる表示形態で先と同じ軸上に表示する。 - 特許庁

Signal light incident sections 23 and 24 are arranged in the upper step and lower step of an end face 31 of an optical transmission medium 1 and signal light exit sections 12 are concentrically arranged in proximity to each other in the middle step.例文帳に追加

光伝送媒体１の端面３１の上段及び下段には信号光入射部２３、２４が配置されており、中段には信号光出射部１２が近接して集合的に配置されている。 - 特許庁

Next, a gradual decrease rate of secondary sectional moment of inertia is set in the step S16; after that, the distribution of section force between the wall 10 and a permanently erected wall 12 is determined in the step S17; and the performance of the composite wall 14 is checked in the step S18.例文帳に追加

次に、Ｓ１６で、断面二次モーメントのてい減率ψの設定を行い、その後に、Ｓ１７で、土留め壁と本設壁の断面力の分配を決定し、ついで、合成壁の性能照査をＳ１８で行う。 - 特許庁