「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle, by which fusion between single fibers in a flame-resisting step and the deposition of scales originated from silicones in a spinning step and in a baking step can be prevented, and step passableness can be improved.例文帳に追加

耐炎化工程における単繊維間の融着を抑制でき、かつシリコーン由来の紡糸工程、焼成工程でのスケールの堆積を抑制し、工程通過性を改善することができる炭素繊維前駆体アクリル繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the working step (the step after the pressing step (S30)), the member (chassis body) confirmed that the value of the dimension of the part to be measured (measuring part) is included in a reference numeric value range (between the upper limit and the lower limit of the management size) in the inspecting step (S20).例文帳に追加

加工工程（プレス工程（Ｓ３０）以降の工程）では、検査工程（Ｓ２０）において測定対象部分（測定部）の寸法の値が基準数値範囲（管理寸法の上限と下限の間）に含まれることが確認された部材（シャーシ本体）を加工する。 - 特許庁

(2) The continuous casting method is performed, by which the thickness of the cast slab is increased step by step to the casting direction by increasing step by step to the roll gap in the range of ≤(8.5 mm/one roll segment) in each roll segment having substantially the same roll gap in the casting direction.例文帳に追加

(2)鋳造方向に実質的に同一のロールキャビティを有するロールセグメントごとに、ロールキャビティを（８．５ｍｍ／１ロールセグメント）以下の範囲で段階的に増加させ、鋳片の厚さを鋳造方向に対して段階的に増加させる連続鋳造方法。 - 特許庁

The method includes a step for forming a trench whose width is further expanded in its lower portion, a step for generating an air gap in the lower corner of the trench by utilizing the step coverage of an insulating substance, and a step for burying the insulating layer in the trench.例文帳に追加

半導体基板の所定の領域に下部の幅がさらに広いトレンチを形成する段階と、絶縁物質の段差被覆性（ステップカバレージ）を用いてトレンチの下部コーナーにエアギャップを発生させるとともに、トレンチを絶縁層で埋め込む段階とを含む。 - 特許庁

When warming-up of the internal combustion engine is not completed (No in Step S102), target oil pressure Pt set based on the alcohol concentration Ce acquired in a Step S103, is compared with present oil pressure Pn acquired in a Step S105 (Step S106).例文帳に追加

内燃機関の暖機が完了していない場合（ステップＳ１０２：Ｎｏ）、ステップＳ１０３で取得されたアルコール濃度Ｃｅに基づいて設定された目標オイル圧力Ｐｔと、ステップＳ１０５において取得された現オイル圧力Ｐｎとを比較する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In this method for producing the oil-in-water emulsified oil and fat composition, which includes an indirect cooling step after a steam heating step, the oil-in-water emulsified oil and fat composition is produced by performing defoaming treatment after a preliminary emulsifying step before the steam heating step.例文帳に追加

蒸気加熱工程の後に間接冷却する工程を含む水中油型乳化油脂組成物の製造方法において、蒸気加熱工程前の予備乳化工程の後に脱泡処理を行うことで、水中油型乳化油脂組成物を製造すること。 - 特許庁

There is provided a production method of carbon fiber and carbon cloth, comprising a pretreatment step of soaking treatment in which the lyocell fiber or the lyocell cloth is soaked in a solution containing a silicone polymer and in an aqueous solution containing a flame retardant salt, a stabilizing step, a carbonizing step and a graphitization step.例文帳に追加

ライオセル繊維またはライオセル織物をシリコーン系高分子を含む溶液、および難燃性塩を含む水溶液に浸漬処理する前処理工程、安定化工程、炭化工程および黒鉛化工程を含んでなる炭素繊維および炭素織物の製造方法。 - 特許庁

The production method for this high-strength composite fiber comprises the mixing process step where polyethylene terephthalate and carbon nanotubes are mixed, the kneading process step where the material prepared in the mixing step is kneaded, the fiber-spinning process step where the material prepared in the kneading step is spun into fiber and the heating drawing process step where the fiber prepared in the fiber-spinning step is drawn is heated with carbon dioxide laser beam.例文帳に追加

また、本発明の高強度複合繊維の製造方法は、ポリエチレンテレフタレートとカーボンナノチューブとを混合する混合工程と、混合工程で得られた素材を混練する混練工程と、混練工程で得られた材料を紡糸する紡糸工程と、紡糸工程で得られた繊維に、レーザー媒体が二酸化炭素であるレーザー光を照射して加熱しながら、この繊維を延伸する加熱延伸工程と、を有するものである。 - 特許庁

The functional film is manufactured by: a coating step in which a coating liquid including a resin binder composed of a plurality of resins which can be separated in phase, a curable resin and a hollow silica particles is applied; a drying step in which the coated wet film formed in the previous step is dried; and a curing step in which the coated film dried in the previous step is cured.例文帳に追加

基材フィルムの上に、相分離可能な複数の樹脂で構成されている樹脂バインダー、硬化性樹脂および中空シリカ粒子を含む塗布液を塗布する塗布工程と、この工程により形成された未乾燥の塗膜を乾燥させる乾燥工程と、この工程により乾燥された塗膜を硬化する硬化工程とを経て機能性フィルムを製造する。 - 特許庁

And in case a target speed change step is renewed before starting of the inertia phase, multiple speed change control through which a target speed change step is switched to a new step at that point of time is started.例文帳に追加

また、イナーシャ相の開始前に目標変速段が更新された場合には、その時点で、新たな目標変速段に切り換える多重変速制御を開始する。 - 特許庁

Both of the upper step base isolation device and the lower step base isolation device in the two-step base isolation device are constituted by laminated rubber or either of them is constituted by slide bearing.例文帳に追加

２段免震装置における上段免震装置および下段免震装置をいずれも積層ゴムにより構成するか、あるいは一方を滑り支承とする。 - 特許庁

If there is no change, the process proceeds to a step S8 for the pretreatment, and after the image is processed in a step S9, the process proceeds to a step S10 to output the processed image.例文帳に追加

変更がない場合にはＳ８に進み前処理を行い、Ｓ９において画像処理を行った後に、Ｓ１０に進み画像処理済みの画像を出力する。 - 特許庁

The first step carrier vehicle 1 is detachably connected to the rear part of the second step carrier vehicle 2, and a sample return vehicle 3 is equipped in a front part of the second step carrier vehicle 2.例文帳に追加

第２段キャリアビークル２の後部に第１段キャリアビークル１を切り離し可能に連結し、第２段キャリアビークル２の前部に、サンプルリターンビークル３を装備させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration in a running property by the down shift of a speed change step by fixing or shift up the speed change step when a trouble is generated during running and the speed change step is fixed.例文帳に追加

走行中に故障が生じて、変速段が固定される場合には、変速段を固定またはシフトアップし、変速段のダウンシフトによる走行性の悪化を防止する。 - 特許庁

An identification code previously recorded on a photographic film is read (step 202) and a prescanning condition is calculated in accordance with the identification code (step 204) to perform prescanning (step 206).例文帳に追加

写真フィルムに予め記録された識別コードを読み取り（ステップ２０２）、識別コードに応じてプレスキャン条件を算出（ステップ２０４）してプレスキャンする（ステップ２０６）。 - 特許庁

In the step bracket 30 for supporting the step 33 for a fellow passenger, a mounting part 37 to which a vehicle component other than the step 33 can be mounted is formed.例文帳に追加

同乗者用のステップ３３を支持するステップブラケット３０であって、前記ステップ３３以外の車装品が取り付けられる取付部３７が形成されている。 - 特許庁

For taking into consideration the measured deformation and the compared results in step S1, the development step of an exposure and development step S2 is controlled using the feedforward loop.例文帳に追加

測定された変形及び工程Ｓ１での比較結果を考慮するために、フィード・フォワード・ループを用いて露光及び現像工程Ｓ２の現像工程を制御する。 - 特許庁

The time-responsive waveforms are frequency-analyzed (step S803) to compute a mode matrix ϕ(step S804), which is used or implemented in the vibration mode-based noninteracting control system (step S805).例文帳に追加

時間応答に基づく方法では、擬似インパルスによって除振台を斜めに加振したときに得られる全ての加速度センサの時間応答波形を取得する（ステップＳ８０２）。 - 特許庁

At the time of retrieving the current path, the retrieval of the current path is executed from the retrieval start position step by step, and the retrieval result of each step is stored in the storage device 4.例文帳に追加

そして、電流経路の検索時に、検索開始位置から１ステップずつ電流経路の検索を行なって、ステップごとの検索結果を記憶装置４に格納する。 - 特許庁

A control valve type lead battery is charged until the voltage of the battery exceeds a set voltage value by a charging current which is reduced successively in the order of a 1st step, a 2nd step and a 3rd step.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の電圧が設定電圧値を超えるまで、第１ステップ、第２ステップ、第３ステップの順に充電電流値を減少させて充電する。 - 特許庁

In the step S260, whether or not all the audio data are erroneous is determined, advance to a step S270 is performed when all are erroneous, and advance to a step S310 is performed when they are not.例文帳に追加

ステップＳ２６０では、オーディオデータの全てがエラーか否かを判断し、全てがエラーの場合は、ステップＳ２７０に進み、そうでない場合は、ステップＳ３１０に進む。 - 特許庁

In other words, the step 5 is not elongated to the long-side lateral surface of the main body portion 3, and an unwelded part 7 with no step is provided between the step 5 and a groove 9a.例文帳に追加

すなわち、段差５は本体部３の長辺側側面までは延伸されず、段差５と開先９ａとの間には、段差のない非溶接部７が設けられる。 - 特許庁

To provide a retroreflective film which can be cold processed (such as an engraving step, an embossing step, or a pressing step) in the case of being adhered to a substrate.例文帳に追加

基板に接着される場合に、常温加工ステップ（例えば、刻印するステップ、浮き彫りにするステップ、または押圧するステップ）に対応し得る再帰反射性フィルムを提供する。 - 特許庁

In a list preparation step 16, a list of the possible parting lines calculated by performing the possible calculation range setting step and the possible parting line calculation step is prepared.例文帳に追加

次に、リスト作成工程１６で、算定範囲候補設定工程と分割線候補算出工程を実行して算出された、分割線候補のリストを作成する。 - 特許庁

In the step of interconnecting the plurality of SiC substrates 20, a step of heating the supporting substrate 10, and a step of cooling the supporting substrate 10 are carried out repeatedly.例文帳に追加

そして、複数のＳｉＣ基板２０同士を接続する工程では、支持基板１０を加熱する工程と、支持基板１０を冷却する工程とが繰り返して実施される。 - 特許庁

In a winning notification performance, a first step is executed by an operation of a start lever, a second step is executed by an operation of a first stop button, and a third step is executed by an operation of a second stop button.例文帳に追加

当選報知演出は、スタートレバーの操作で第１段階、第１停止ボタンの操作で第２段階、第２停止ボタンの操作で第３段階が実行される。 - 特許庁

The timing when the main step-up advance notice branches into the second branching step-up advance-notice presentation is during the period while the advance-notice presentation B is executed in the main step-up advance notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは、メインステップアップ予告において予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁

In lottery resumption presentations with a low expectation and an intermediate expectation, an internal control stage is separated into a non-definition step, a definition allowance step, and a definition step, and controlled.例文帳に追加

低期待，中期待再抽選演出では、内部管理段階を、非確定段階と、確定可能段階と、確定段階とに分類して管理するようにした。 - 特許庁

From the discharged gas undergone the reaction step, the off-gas of a gas from which the aromatic hydrocarbon formed in the reaction step has been removed is provided to the regeneration step as a regeneration gas.例文帳に追加

反応工程を経た排出ガスから、反応工程で生成した芳香族炭化水素を除去したガスであるオフガスを再生工程の再生ガスとして供する。 - 特許庁

A CPU decides the kind of user's action based on the result of decision in action deciding processing at a step S76 by processing from a step S77 to a step S84.例文帳に追加

ステップＳ７７乃至Ｓ８４の処理により、ＣＰＵは、ステップＳ７６の動作判定処理における判定結果に基づいて、ユーザの動作の種類を判定する。 - 特許庁

The reduced width is approximated by a function (step S4), and the number of the film thickness correction guide rods 8 which makes the unevenness of the film thickness minimal and the arrangement position are determined based on the approximate function found in step S4 (step S5).例文帳に追加

ステップＳ４で求めた近似関数に基づき、膜厚のムラが最小となる膜厚補正ガイド棒８の本数および配置する位置を求める（ステップＳ５）。 - 特許庁

A source voltage and temperature are computed at a step S5, the voltage-converted value of a laser forward current is read in at a step S6, and a laser forward current value is computed at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ５で電源電圧および温度が算出され、ステップＳ６でレーザ順電流の電圧換算値が読み込まれ、ステップＳ７でレーザ順電流値が求められる。 - 特許庁

Whether or not the processing of all pixels is ended is judged in a step s3, and when it is not ended, the step s3 is returned to the step s1, and when it is ended, the processing is ended.例文帳に追加

ステップｓ３で全画素のついて処理が終了したかどうかを判断し、終了していなければステップｓ１に戻り、終了していれば処理を終了する。 - 特許庁

In Step S6, if the estimated temperature rise control OFF equilibrium temperature f_Toff is lower than the temperature rise control termination temperature Tb, the procedure continues to Step S8 instead of Step S7.例文帳に追加

ステップS６において、推定した昇温制御ＯＦＦ平衡温度ｆ_Toffが前記昇温制御終了温度Tbより低い場合には、上記ステップS7ではなくステップS8へ進む。 - 特許庁

The residual rate and the deposition rate calculated in the step 104 or the Step 108 are used as parameters for calculating a fuel injection amount fi with model counting (Step 110).例文帳に追加

ステップ１０４又はステップ１０８で算出された残留率及び付着率をパラメータとして、モデル計算により燃料噴射量fiを算出する（ステップ１１０）。 - 特許庁

In this case, the conduction treatment may be carried out between the conductive metal portion forming step and the smoothing treatment step, or after the smoothing treatment step.例文帳に追加

この場合、通電処理は、導電性金属部形成工程と平滑化処理工程との間で行うようにしてもよいし、平滑化処理工程の後で行うようにしてもよい。 - 特許庁

The method includes, before the carbonization step, a step of forming through-holes 2 to discharge pyrolysis gas generated in the body 3 during the carbonization step.例文帳に追加

炭化処理の際に前記本体３内に発生する熱分解ガスを外部へ排出する貫通穴２を形成するステップを、前記炭化処理するステップの前に有する。 - 特許庁

A basic tomographic image which is reconstitued in Step S2 is subjected to a series of MIP processing operations from Step S3 up to Step S5, and MIP projection data is projected.例文帳に追加

ステップＳ２で再構成された基礎断層画像を、ステップＳ３からＳ５までの一連のＭＩＰ処理を施すことによって、ＭＩＰ投影データが投影される。 - 特許庁

Since the step 11 extends in the vehicle lengthwise direction, the wind flowing over the step 11 and the diffusible wind flowing along the step 11 are generated.例文帳に追加

そして、段差部１１は、車長方向に延在するので、段差部１１を越すように流れる風と、段差部１１に沿って広がるように流れる風とが発生する。 - 特許庁

The method further includes then, a step of setting the size of the offset value and its other parameter to a header engine 4 (step S4), starting the header engine 4 (step S5), and storing header data in a storage unit 6.例文帳に追加

次に、ヘッダエンジン４へ前記オフセットデータのサイズとその他のパラメータを設定し（ステップＳ４）、ヘッダエンジン４を起動し（ステップＳ５）、ヘッダデータを記憶装置６へ記憶する。 - 特許庁

In the step 104, the table is referred to, an optimum output mode is selected on the basis of the document printing purpose estimated by the step 102, and then the processing goes to a step 106.例文帳に追加

次のステップ１０４では、テーブルを参照し、ステップ１０２で推定された「文書印刷の目的」に基づいて最適な「出力モード」を選択して、ステップ１０６に進む。 - 特許庁

The step device comprises a case 2 embedded in a platform, a step 7 to be supported by the case, and a drive means to advance/retract the step to/from the vehicle side.例文帳に追加

本発明のステップ装置は、プラットホームに埋設可能なケース２と、該ケースに支持されるステップ７と、このステップを車両側に対し進退させる駆動手段と、を備える。 - 特許庁

A time step of a plurality of times of electric field calculation is used as an updating step of a discharge charge amount, and the time step is calculated without reducing it in accordance with a scale near the discharge electrode.例文帳に追加

複数回の電界計算の時間ステップを放電電荷量の更新ステップとし、時間ステップを放電電極近傍のスケールに合わせて小さくせずに計算する。 - 特許庁

The production method contains the hydrogenative decomposition step to carry out the hydrogenative decomposition of cumyl alcohol in the presence of the solid catalyst and supply the produced cumene to the following oxidation step as the oxidation raw material and an oxidation step to oxidize the cumene to obtain cumene hydroperoxide.例文帳に追加

下記の工程を含み、水素化分解工程で用いられる固体触媒成分が酸化工程へ供給されることを防止する手段を有する。 - 特許庁

The peripheral equipment A of the engine 3 is arranged near the step surface 12a of a step 12 formed a ride and operation section 11 or in a position higher than the step surface 12a.例文帳に追加

エンジン３の周辺機器Ａを、搭乗運転部１１に敷設したステップ１２の踏み面１２ａの近傍又は踏み面１２ａよりも上方の位置に配備してある。 - 特許庁