「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when it is judged that the next digit is '1' in the step S3, the processing continues to a step S6, where the xi is replaced with 1-(yi-1)/2.例文帳に追加

一方、ステップＳ３で次の桁が「１」であると判断すれば、ステップＳ６に進んで、ｘ_iを１−（ｙ_i-1）／２とする。 - 特許庁

When the strong self correlation is determined (No in step 3), a matching size is expanded (step 5).例文帳に追加

この判定の結果自己相関が強い場合に（ステップ３にてＮｏ）、マッチングサイズを拡大させるよう設定される（ステップ５）。 - 特許庁

Since water adhering to the roll grinding dust is dehydrated in the course of the pressing step, the need for a prior dehydration step can be obviated.例文帳に追加

ロール研削粉に付着している水分は圧縮工程で脱水されるので、事前の脱水工程は不要である。 - 特許庁

A step section 20 is formed on an outer periphery of the contactor 11, and a projecting part 21 is formed in the outermost periphery of the step section 20.例文帳に追加

コンタクタ１１の外周部には，段部２０が形成され，段部２０の最外周に凸部２１が形成される。 - 特許庁

Whether or not facsimile reception is present is detected (step S11), and in the case that no reception is present, the step S11 is resumed.例文帳に追加

ファクシミリ受信があるか否かを検出し（ステップＳ１１）、受信が無い場合には、再びステップＳ１１に戻る。 - 特許庁

When a center informs the mobile radio terminal about the arrival of mail in a step a1, the processing progresses to a step a2 where the mobile radio terminal conducts mail reception processing.例文帳に追加

ステップａ１でセンターからメール到着の通知があればステップａ２に進んでメールの受信処理を行う。 - 特許庁

When absence of the same history data is determined in step S18, the history data is stored (step S20).例文帳に追加

そして、ステップＳ１８において、同一の履歴データがないと判断された場合には、履歴データを保存する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

In a second step, the worker retreats the working device from an abnormal stopping position to a retreating position (assist action, control step).例文帳に追加

第２ステップでは、作業者が作業装置を異常停止位置から待避位置へ待避させる（アシスト動作・制御工程）。 - 特許庁

Temperature information is obtained at the step S103, and a table showing the advance amount of the phase change is referred in accordance with the temperature at a step S104.例文帳に追加

Ｓ１０３で温度情報を取得し、Ｓ１０４で温度に応じて変更位相進み量テーブルを参照する。 - 特許庁

If it is determined that the blood pressure does not vary, the main measuring process is suspended (NO in the step S16, a step S20).例文帳に追加

血圧変動がなかったと判定された場合には、本測定処理は中止される（ステップＳ１６でＮＯ，ステップＳ２０）。 - 特許庁

After the lapse of 9 sec (Y in step S06), "9012*#" input successively to the pause is sent out to the line (step S08).例文帳に追加

９秒が経過すると（Ｓ０６ステップのＹ）、ポーズに続いて入力された「９０１２＊＃」を回線へ送出する（Ｓ０８ステップ）。 - 特許庁

When it is determined that the current action mode is not another action mode, the current action mode is switched to another action mode in step 310 and step 312.例文帳に追加

他の動作モードではないと判定された場合は、ステップ３１０、３１２において他の動作モードに切り替える。 - 特許庁

Thereafter, when the prescribed time elapses without a key operation (YES in step S96), a display state is updated (step S98).例文帳に追加

その後、キー操作がなくて所定時間が経過すると（ステップＳ９６でＹＥＳ）、表示状態を更新する（ステップＳ９８）。 - 特許庁

In the light source mounting step, a laser diode is mounted on the light source mounting part formed by the mounting part forming step.例文帳に追加

光源装着工程では、装着部形成工程によって形成された光源装着部にレーザダイオードを装着する。 - 特許庁

The engine is stopped, and input of a pulse signal is stopped, and when this situation is detected in a step S8, the process proceeds to a step S9.例文帳に追加

エンジンが停止してパルス信号の入力が途絶え、これがステップＳ８で検知されるとステップＳ９へ進む。 - 特許庁

When the charge amounts attain the target amount (1), operation progresses to a step S103 without performing charge in step S102.例文帳に追加

目標充電量（１）となっている場合には、ステップＳ１０２の充電を行うことなく、ステップＳ１０３に進む。 - 特許庁

The first selection step receives selection of a desired combination from the combinations displayed in the display step.例文帳に追加

第１選択ステップでは、表示ステップで表示された組み合わせの中から所望の組み合わせの選択を受け付ける。 - 特許庁

Each of the values calculated in the step 11 is compared with a predetermined threshold value to determine a dynamic policy (step 13).例文帳に追加

ステップ１１で算出された各値を、あらかじめ任意に決めてある閾値と比較し、動的ポリシを決定する（ステップ１３）。 - 特許庁

When the decision value F is greater than a standard value E (Step S21:YES), the apparatus displays an indicator in a display section (Step S22).例文帳に追加

判定値Ｆが基準値Ｅより大きい場合には（ステップＳ２１；ＹＥＳ）、表示部にインジケータを表示する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

The power supply is turned off only when the temperature in the machine body satisfies the required conditions (step S106;NO and step S109;YES).例文帳に追加

機内温度が条件を満たした場合のみ（ステップＳ１０６；ＮＯ 及びステップＳ１０９；ＹＥＳ）、電源をオフにする。 - 特許庁

After the refresh operation in step S9 is performed, an image of a (n-1)th frame is displayed on the display (step S10).例文帳に追加

ステップＳ９のリフレッシュ動作を行った後には、第（ｎ−１）フレームの画像をディスプレイに表示する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When powered on, abnormalities in measurement data of magnetic sensors are detected (Step Sp1), and azimuth display is suspended (Step Sp3).例文帳に追加

電源投入時に磁気センサの測定データの異常を検知し（ステップＳｐ１）方位表示を中止する（ステップＳｐ３）。 - 特許庁

If it succeeds in the re-synchronization (YES at step S6), the port is returned from the resume state to the active state (step S7).例文帳に追加

この再同期化に成功すると（ステップＳ６でＹＥＳ）、ポートをリジュームステートからアクティブステートに復帰させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

Additionally, the step image component can also utilize an encoder component providing specialized techniques in encoding with step images.例文帳に追加

また、ステップ画像コンポーネントは、ステップ画像の符号化の専用技術を提供するエンコーダコンポーネントを使用することもできる。 - 特許庁

After that, the air conditioner goes to a step S114 and displays a new attaining level obtained in the step S112 on a body-side display part.例文帳に追加

その後、ステップＳ１１４に進み、ステップＳ１１２で得た新たな到達レベルを本体側表示部に表示させる。 - 特許庁

The grooves can be formed in a photolithographic step and an etching step of forming the hologram pattern 3.例文帳に追加

この溝部は、ホログラムパタ−ン３を形成するフォトリソグラフィー工程およびエッチング工程において形成することができる。 - 特許庁

The volume of the water Vw in a pure water tank is primed (step 11), and compared with a prescribed determining volume V_0 (step 12).例文帳に追加

純水タンク内の水量Ｖ_Wを呼び込み（ステップ１１）、この水量Ｖ_Wを所定の判断値Ｖ_0と比較する（ステップ１２）。 - 特許庁

When the user depresses a photographing button (step S3), a photographing operation is performed and in that case, and a shutter sound is generated (step S4).例文帳に追加

ユーザが撮影ボタンを押下すると（ステップＳ３）撮影動作が行われ、その際にシャッター音を発生する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In addition, the preselection step for the current macroblock is executed during the coding decision step for a preceding macroblock.例文帳に追加

また、現在のマクロブロックの前記事前選択ステップは、前のマクロブロックの前記符号化決定ステップの間に実行される。 - 特許庁

The guidelines are followed step-by-step to demonstrate how the guidelines can aid in design of a field study.例文帳に追加

この指針が，いかに現地研究の計画の助けになるかを明示するのに，この指針が一歩一歩追髄される。 - 英語論文検索例文集

It then outputs various types of service point information by voice in a step ST111 or a step ST114.例文帳に追加

その後、ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１１１又はＳＴ１１４で、各種のサービス地点情報を音声出力する。 - 特許庁

WIDTH CONTROL FIRE GRATE, STEP STOKER EMPLOYING THE SAME, AND METHOD FOR CONTROLLING GAP BETWEEN FIRE GRATES IN THE STEP STOKER例文帳に追加

幅調整用火格子、それを使用する階段ストーカー及びその階段ストーカーにおける火格子隙間調整方法 - 特許庁

In case of a GAP period (step 1000), these steps are skipped and a current phase value is sustained (step 1002).例文帳に追加

ＧＡＰ期間中であるときは（ステップ１０００）これらの処理をスキップして現在の位相値を維持する（ステップ１００２）。 - 特許庁

When the power source voltage is lower than the threshold, a normal function is given to a telephone set in the next step to return to the comparison step.例文帳に追加

電源電圧が閾値より低い場合は、次の段階は通常の機能を電話機に与えて、比較段階に戻る。 - 特許庁

Further, the "R2" 122 transmits the RIP in the step S703 and subsequently transmits the RIP from the I/F #3 (step S705).例文帳に追加

さらに、「Ｒ２」１２２は、ステップＳ７０３におけるＲＩＰの送信後に、Ｉ／Ｆ＃３から、ＲＩＰを送信する（ステップＳ７０５）。 - 特許庁

When the average color is within the fixed range for the fixed period in the step S21, the treatment is shifted to a step S22.例文帳に追加

ステップＳ２１において平均色が一定範囲に一定期間入っているとき処理はステップＳ２２へ移行する。 - 特許庁

When it is judged YES in this step, a CPU 812 sets the volume at larger one of two steps (step S11).例文帳に追加

ここでＹＥＳと判定されたときは、ＣＰＵ８１２は、音量を２段階の大きいほうに設定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A play prevention ring 13 is fitted in a step face between the inner circumferential face of the support ring 16 and the opening step part 21b.例文帳に追加

支持リング１６の内周面と、開口段部２１ｂとの間の段差面にガタ防止リング１３が嵌合されている。 - 特許庁

After the mask is produced (step ST1), the pattern position of the mask and flatness in measuring of the pattern position is measured (step ST2).例文帳に追加

マスク作製後（ステップＳＴ１）、マスクのパターン位置と、パターン位置の測定時における平面度を測定する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

To provide an adhesive process and a compound product in which an adhesion step is once and oven loading step can be eliminated.例文帳に追加

接着工程を１回とし、オーブン投入工程を省くことができる接着方法と複合製品を提供する。 - 特許庁

In the state that the step 6 is moved back, the step 6 does not become an obstacle for the patient to sit on the contour seat 4.例文帳に追加

ステップ６が後退した状態では、患者がコンターシート４に腰掛けるには、ステップ６が邪魔になることはない。 - 特許庁

The step to generate the defect aggregate in the dislocation line is a step wherein the fluoride crystal is irradiated with radiation.例文帳に追加

前記転位線に欠陥集合体を発生させる工程が、放射線をフッ化物結晶に照射する工程である。 - 特許庁

When a header is 'BOF' and is the code data as a result of discrimination in a Step S3, a counter circuit is started (Step S4).例文帳に追加

ステップＳ３での判別の結果、ヘッダーが「Ｂ０Ｆ」であって、コードデータであれば、カウンター回路をスタートさせる（ステップＳ４）。 - 特許庁

At the information source, user information for information selection is analyzed in step 55, data stored in the information source are selected on the basis of an analysis result in step 56, and the selected data are transmitted to a transmission source of the packet in step 57.例文帳に追加

情報源ではステップ５５で情報選別用ユーザ情報を解析し、ステップ５６で解析結果に基づいて情報源に格納されたデータを選別し、ステップ５７で選別したデータをパケットの送信元に送信する。 - 特許庁

In step 1003, the host CPU calculates free space in an NAND-type flash memory and, if the free space is determined to be equal to or less than a preset threshold value in step S1004, then a restoration program is executed in step S1005.例文帳に追加

ステップＳ１００３で、ホストCPUは、NAND型フラッシュメモリの空き容量を算出し、ステップＳ１００４で空き容量が予め設定された閾値以下であると判定された場合、ステップＳ１００５で、修復プログラムが実行される。 - 特許庁