「Strategy」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.例文帳に追加

今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。 - Tatoeba例文

The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.例文帳に追加

その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。 - Tatoeba例文

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.例文帳に追加

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。 - Tatoeba例文

The revolutionary council met to plan strategy.例文帳に追加

革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。 - Tatoeba例文

After consideration, the company president made a large scale change to the management strategy.例文帳に追加

社長は逡巡した後に、大規模な経営戦略の転換を図った。 - Tatoeba例文

using cautious slow strategy to wear down opposition 例文帳に追加

敵を疲れさせるために用心深く時間のかかる戦略を使用するさま - 日本語WordNet

a strategy intended to prevent or counter terrorism 例文帳に追加

テロリズムを防止するか、対処することを阻止することを目的とする戦略 - 日本語WordNet

an efficient mobility management strategy for personal communication systems 例文帳に追加

パーソナル移動通信システム(PCS)向けの効果的な移動性管理戦略 - コンピューター用語辞典

For sufficiently large blocklength, random coding becomes a reasonable strategy. 例文帳に追加

ブロック長が充分に大きければ、ランダム符号化は正当な戦略となる。 - コンピューター用語辞典

homepage finding and topic distillation using a common retrieval strategy 例文帳に追加

普通の探索戦略を使ったホームページ発見とトピック抽出 - コンピューター用語辞典

under the Meiji era constitution in Japan, the matters of the supreme command that concerned military strategy and tactics 例文帳に追加

明治憲法で,最高指揮官の作戦や用兵に関する統帥事務 - EDR日英対訳辞書

of workers, to desert their posts en masse as a negotiating strategy 例文帳に追加

(労働者が争議戦術として)集団で職場を離れる - EDR日英対訳辞書

in war, a practice of bombing indiscriminately, called "scorched land strategy" 例文帳に追加

無差別に爆撃し施設や資材をすべて焼き尽くす戦術 - EDR日英対訳辞書

a strategy in a baseball game in which a specific relief pitcher goes to the mound to pitch to a specific hitter 例文帳に追加

救援投手が一人の相手打者にだけ投球すること - EDR日英対訳辞書

a French military strategy for defense called {Strategie tous azimuts} 例文帳に追加

全方位抑止戦略という,核戦略を軸とする軍事戦略 - EDR日英対訳辞書

a military strategy concerning the structure, positioning and use of nuclear weapons 例文帳に追加

核兵器の構成や配備あるいは運用などに関する軍事戦略 - EDR日英対訳辞書

nuclear strategy of maintaining flexibility in strategic attack target selection 例文帳に追加

戦略攻撃の目標の選択に柔軟性を持たせる核戦略 - EDR日英対訳辞書

strategy of targeting an enemy's urban and industrial areas for nuclear attack 例文帳に追加

敵の都市や工業中枢を核報復の目標とする戦略 - EDR日英対訳辞書

a strategy of presenting a unified corporate image to the public 例文帳に追加

統一的企業イメージを訴えようとする経営上の戦略 - EDR日英対訳辞書

a U.S. Air Force command that is central to strategic nuclear strategy, called Strategic Air Command 例文帳に追加

戦略空軍という,戦略核戦力の中心となる軍隊 - EDR日英対訳辞書

of war, a strategy of trying to defeat the enemy by overwhelming them with a large number of soldiers 例文帳に追加

兵士の数の多さで戦いに勝とうとする戦術 - EDR日英対訳辞書

There's a disagreement over strategy between the three defendants.例文帳に追加

3人の被告の間の戦略をめぐっての意見の相違がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

The risk and benefits of this proactive strategy are discussed in more detail below.例文帳に追加

この先取的戦略の持つ危険と便益については，後ほど詳述する。 - 英語論文検索例文集

In our next line of business let's make it our strategy to win by losing. 例文帳に追加

今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。 - Tanaka Corpus

The revolutionary council met to plan strategy. 例文帳に追加

革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。 - Tanaka Corpus

The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy. 例文帳に追加

その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。 - Tanaka Corpus

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy. 例文帳に追加

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。 - Tanaka Corpus

Chapter IV Intellectual Property Strategy Headquarters (Article 24-33) 例文帳に追加

第四章　知的財産戦略本部（第二十四条−第三十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Biodiversity Strategy (Article 11 - Article 13) 例文帳に追加

第二章　生物多様性戦略（第十一条―第十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The National Biodiversity Strategy shall provide for the following matters: 例文帳に追加

２　生物多様性国家戦略は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A regional biodiversity strategy shall provide for the following matters: 例文帳に追加

２　生物多様性地域戦略は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By default, Linux follows an optimistic memory allocation strategy. 例文帳に追加

デフォルトでは、Linux は楽観的メモリ配置戦略を用いている。 - JM

You also need to specify the data source and a table generation strategy. 例文帳に追加

また、データソースと、表の生成方法を指定する必要があります。 - NetBeans

And the card that said, 'Soryo no jinroku' (First born, least clever), was replaced with the card that says, 'Son shite toku tore' (Make it your strategy to win by losing). 例文帳に追加

「総領の甚六」も「損して得取れ」に変えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobility of the enemy, numbers, strategy, landscape, and geographical features at the battlefield. 例文帳に追加

-戦場での敵の機動性、数、戦術や戦場の地勢や地理的環境。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ministry then produced its 'Global Tourism Strategy.' 例文帳に追加

そこで国土交通省が策定したのが「グローバル観光戦略」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuranosuke and his son inform Honzo of the strategy to raid Moronao's residence. 例文帳に追加

由良之助父子は師直討ち入りの作戦を本蔵に教える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inventor of a shogi (Japanese chess) strategy called Ishida-ryu sangenbisha (Ishida-ryu 3rd file rook). 例文帳に追加

-将棋の戦法のひとつである石田流三間飛車の創始者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen used to write a document or plan a strategy, relieving nature. 例文帳に追加

信玄はここで用を足しながら書状を書いたり作戦を考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He showed interest in Chinese history books from childhood and memorized an ancient Chinese strategy book "Rikuto". 例文帳に追加

早くから中国の史書に関心を持ち、『六韜』を暗記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is seen as one portion of Nobunaga's larger strategy to unify the country. 例文帳に追加

信長の全国統一に向けた戦略の一環だろうと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Toyotomi clan's defeat was likely, Nobushige made a last strategy. 例文帳に追加

豊臣氏の敗色が濃厚となる中、信繁は最後の作戦を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Hidetada was poorly recognized for military prowess and clever strategy. 例文帳に追加

それに対して秀忠には、武勇や知略での評価は乏しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス