Subを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27266件
The sub-mounts used in this case are mass-produced by cutting sub-mount substrates by dicing.例文帳に追加
また、このとき使用されるサブマウントは、サブマウント基板をダイシングによりカットして量産する。 - 特許庁
A packaging body for a sub-module is equipped with: comprises film trays 5A, 5B; and sub-modules 20A, 20B.例文帳に追加
サブモジュールの梱包体はフィルムトレイ5A,5Bとサブモジュール20A,20Bとを備える。 - 特許庁
Then, based on the array of the extracted sub-pixels, the luminance level of the sub-pixels is determined.例文帳に追加
そして、抽出されたサブピクセルの配列に基づいて、サブピクセルの輝度レベルを決定する。 - 特許庁
The communication system (100) has a broadband sub-system (50) and a wireless sub system (16).例文帳に追加
この通信システム(100)は広帯域サブシステム(50)と無線サブシステム(16)とを有する。 - 特許庁
Each composite image includes a set of sub images, where each sub image belongs to one participant.例文帳に追加
各合成画像はサブ画像のセットを含み、各サブ画像は1人の参加者に属する。 - 特許庁
The sub-content control reception device determines acquisition of the sub-content by the ID information.例文帳に追加
サブコンテンツ制御受信装置は、そのID情報により副コンテンツの取得を決定する。 - 特許庁
A frame period includes a plurality of sub-periods, and each sub-period includes a plurality of color periods.例文帳に追加
フレーム期間は複数のサブ期間を含み、各サブ期間は複数の色期間を含む。 - 特許庁
SUB-MOUNT AND LIGHT EMITTING DEVICE USING SAME例文帳に追加
サブマウントおよびそれを用いた発光装置 - 特許庁
In a STEM detector system, the photons emitted from a YAG are collected by a light pipe in front of the photomultiplier. 例文帳に追加
2-2) A small-diameter bright probe produced by an FEG can be used to collect EELS spectra from a sub-nanometer area. - 科学技術論文動詞集
In Asia, the mainstreaming technology used for coal fired power generation is called type“sub,” which is cheap and is not very carbon-efficient. 例文帳に追加
アジアの石炭火力発電では低効率・安価なSub型(亜臨界圧型)が主流。 - 経済産業省
Sub data to be superimposed are subjected to compression coding, and stored in a sub data storage section 1-4.例文帳に追加
重畳するサブデータは、圧縮符号化され、サブデータ記憶部1−4に記憶される。 - 特許庁
One display pixel in the liquid crystal display device is comprised of 6 sub pixels in total, a red sub pixel RL for the left eye, green sub pixel GL for the left eye, blue sub pixel BL for the left eye, red sub pixel RR for the right eye, green sub pixel GR for the right eye, and blue sub pixel BR for the right eye.例文帳に追加
液晶表示装置において、1つの表示画素を、左眼用赤色サブ画素RL、左眼用緑色サブ画素GL、左眼用青色サブ画素BL、右眼用赤色サブ画素RR、右眼用緑色サブ画素GR及び右眼用青色サブ画素BRの計6個のサブ画素により構成する。 - 特許庁
In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.例文帳に追加
さらに他の観点において、2つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁
The sub-image steam selected by the stream selecting section 160 is decoded at a sub-image reproduction section 170 and the sub-image is reproduced.例文帳に追加
そして、ストリーム選択部160が選択した副映像ストリームを、副映像再生部170によってデコードして副画像を再生する。 - 特許庁
It is desired that movable sub-rollers 21 and 22 are brought into contact with the ball, and the sub-rollers are pressurized to the ball by sub-springs 27 and 28.例文帳に追加
好ましくは、ボールに接触した可動な副ローラ21,22を設け、その副ローラを副バネ27,28によってボールに押し付ける。 - 特許庁
The second sub variable display device has a liquid crystal display device 521 facing a second sub display window 7 via the second sub reel.例文帳に追加
第2サブ変動表示装置は、第2サブリールを介して第2サブ表示窓7に対向する液晶表示装置521を有する。 - 特許庁
A sub-main passage R4 is formed in a head part 20, and a second sub-passage R3 is formed continuously from the sub-main passage R4.例文帳に追加
ヘッド部20にサブ本流路R_4が形成されると共にこのサブ本流路R_4に連続して第2のサブ流路R_3が形成される。 - 特許庁
A sub-control board base 501 and a sub-control board case 502 constitute the board case 220 storing the sub-control board 40.例文帳に追加
サブ制御基板ベース501とサブ制御基板ケース502は、サブ制御基板40を収納する基板ケース220を構成している。 - 特許庁
To reliably unfreeze a sub-evaporator for heat absorption series-connected to a sub-capacitor for air heating, when freezing the sub-evaporator.例文帳に追加
暖房を司るサブコンデンサと直列に接続の吸熱用のサブエバポレータの凍結時に確実な解凍を図ることを目的としている。 - 特許庁
The mirror reflector is provided in the mirror reflector sub-cavity and can guides light through the mirror reflector sub-cavity and the sample sub-cavity.例文帳に追加
反射鏡は反射鏡サブキャビティ内にあり、反射鏡サブキャビティおよび試料サブキャビティを通して光を導くことができる。 - 特許庁
In the third lens, a fourth sub-lens L_4, a fifth sub-lens L_5, and a sixth sub-lens L_6 are arranged in this order from the object side to the image side.例文帳に追加
また、第3レンズは、物体側から像側に向って、第4サブレンズL_4、第5サブレンズL_5、及び第6サブレンズL_6の順に配列されている。 - 特許庁
The reversed sub-word selection signal is operated by each sub-word driver with a main word signal, and output as a sub-word drive signal.例文帳に追加
反転されたサブワード選択信号は、メインワード信号と共に各サブワードドライバで演算され、サブワード駆動信号として出力される。 - 特許庁
the manner of making applications under sub-sections (1) and (2), the manner of giving notice under sub-section (4) and the manner of service of notice of rectification under sub-section (5) of section 57; 例文帳に追加
第57条(1)及び(2)による申請方法,同条(4)による通知方法,及び同条(5)による更正通知の送達方法 - 特許庁
(4) If the chairman of the sub-committee is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another sub-committee member designated according to an order stipulated in advance by the sub-committee. 例文帳に追加
4 部会長に事故のあるときは、あらかじめ部会の定める順序により、他の委員が部会長の職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The first sub pattern is eliminated from the display area when the second sub pattern starts fluctuation after the first sub pattern is stopped and displayed.例文帳に追加
第1副図柄の停止表示後に第2副図柄が変動を開始すると、第1副図柄が表示領域から消去される。 - 特許庁
Each pixel P_n, m includes at least one first sub-pixel P_n, m (1) and a second sub-pixel P_n, m (2), which respectively includes sub-pixel electrodes.例文帳に追加
各画素P_n,mは、副画素電極をそれぞれ有する第1の副画素P_n,m(1)および第2の副画素P_n,m(2)を少なくとも含む。 - 特許庁
The business process execution engine 100 refers to the sub-process execution condition definition, and executes the sub 1 and the sub 2 when executing the main 1.例文帳に追加
ビジネスプロセス実行エンジン100は、サブプロセス実行条件定義を参照し、メイン1を実行する際、サブ1、サブ2を実行する。 - 特許庁
A first sub frame included in 1 frame and a second sub frame adjacent to the first sub frame are output by polarities opposite to each other.例文帳に追加
1フレームに含まれる第1サブフレームと、該第1サブフレームに隣接する第2サブフレームとを、互いに逆の極性で出力する。 - 特許庁
For example, a 3D sub-band video encoder includes an embedded base layer codec in addition to temporal sub-band transforms and spatial sub-band transforms.例文帳に追加
例えば、3Dサブバンド映像エンコーダは、時間サブバンド変換および空間サブバンド変換に加えて、組み込み基本レイヤコーデックも含む。 - 特許庁
External sub net communication trunk units 300a, 300b are placed at a position at which a frame passes at communication between its own sub net and an external sub net.例文帳に追加
自サブネットと外部との通信を行う場合に通過する箇所に外部サブネット通信トランクユニット300a,300bを配設する。 - 特許庁
The ink and the air in the sub-tank is discharged therefrom similarly to the above, and then the ink is allowed to flow into the sub-tank so that the sub-tank is filled with the ink.例文帳に追加
さらに、同様にしてサブタンク内のインク及び空気を排出し、メインタンクからサブタンクにインクを流入させて充填する。 - 特許庁
Reinforcing plates 3 and 4 mounted on the flanks of the sub- chassis 2 in a direction orthogonal with its thickness direction are disposed at the sub-chassis to assure the strength of the sub-chassis 2 while assuring the plane accuracy of the sub-chassis 2.例文帳に追加
サブシャーシ2の側面に厚さ方向に直交する方向で取り付けられた補強板3,4を配設し、サブシャーシ2の平面精度を確保しつつ、サブシャーシ2の強度確保をする。 - 特許庁
The chassis is provided with a plurality of sub-component positioning units which performs positioning of the sub-components 9 in the chassis 1, and sub-component fixing units which perform fixing of the sub-component 9 in the chassis 1.例文帳に追加
子部品9のシャーシ1に対する位置決めを行なう子部品位置決め部と、子部品9のシャーシ1に対する固定を行う子部品固定部とが複数設けられている。 - 特許庁
SUB-FRAME USED FOR FRONT AXLE OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のフロントアクスルに用いられるサブフレーム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUB-MODEL SELECTION例文帳に追加
サブモデル選択方法及びサブモデル選択システム - 特許庁
The three-times-magnification pattern is allocated to the three sub-pixels constituting the target pixel, and the adjacent-left-sub-pixel pattern and adjacent- right-sub-pixel pattern are allocated to the left and right sub-pixels adjacent to the target pixel respectively.例文帳に追加
この3倍パターンは、注目画素を構成する3つのサブピクセルに割り当てられ、左右隣接サブピクセルパターンは、注目画素の左右に隣接するサブピクセルに割当てられる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)