Subを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27266件
INTERCONNECTION NETWORK PROVIDED WITH DYNAMIC SUB-NETWORK例文帳に追加
動的サブネットワークを備えた相互接続ネットワーク - 特許庁
Here since the sub-lip 36 is extended from a side wall 32, the sub-lip 36 is elongated.例文帳に追加
ここで、サブリップ36が側壁32から延伸されているため、サブリップ36が長くされている。 - 特許庁
The ICP / sub ICP detection unit 112 performs processing of detecting an ICP and a sub ICP.例文帳に追加
ICP/サブICP検出部112は、ICPとサブICPとを検出する処理を行う。 - 特許庁
A sub level is not listed on the inspection's floor plans.例文帳に追加
下位レベルは対象外だ 見取り図の点検 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other handlers are defined in a sub-module, logging. 例文帳に追加
他のハンドラはサブモジュール、logging.handlers で定義されています。 - Python
That is, the PDP is driven by dividing one frame into the first sub-field group and the second sub-field group.例文帳に追加
すなわち、1フレームを第1サブフィールドグループと第2サブフィールドグループとに分けて駆動する。 - 特許庁
The center distributes a user secret key in the sub-group except user's own secret key and a sub-group secret key except user's own sub-group secret key to each user.例文帳に追加
各ユーザに、自己のユーザ秘密鍵を除くサブグループ内ユーザのユーザ秘密鍵と、自己のサブグループ秘密鍵を除くサブグループ秘密鍵を配信する。 - 特許庁
Among first to fourth sub images specified by SMPTE 435-1, respective pixel samples on odd-numbered lines or even-numbered lines of the respective frames are thinned out and mapped alternately into a first sub image and a second sub image or into a third sub image and a fourth sub image.例文帳に追加
SMPTE435−1で規定される第1〜第4のサブイメージの内、各フレームの奇数ライン又は偶数ライン上の各画素サンプルを交互に第1のサブイメージと第2のサブイメージ又は第3のサブイメージと第4のサブイメージに間引いてマッピングする。 - 特許庁
The image game machine 10 makes a player play at least any one kind of sub-game on condition that a shift to a sub-game is selected by a sub-game movement means and any one kind of sub-game is selected by operating a sub-game kind selection switch.例文帳に追加
サブゲーム移行手段によってサブゲームへの移行が選択されたこと及び前記サブゲーム種類選択スイッチの操作によっていずれか一つの種類のサブゲームが選択されたことを条件に、いずれか一つの種類の前記サブゲームを行わせる。 - 特許庁
A digital signal is inputted and modulated to a plurality of sub-carriers, the odd number sub-carriers out of the plurality of sub-carriers are synthesized to generate an odd signal, and even number sub-carriers out of the plurality of sub-carriers are synthesized to generate an even signal.例文帳に追加
デジタル信号を入力して複数のサブキャリアに変調し、複数のサブキャリアのうち奇数番目のサブキャリアを合成して奇数信号を生成し、複数のサブキャリアのうち偶数番目のサブキャリアを合成して偶数信号を生成する。 - 特許庁
The present invention relates to a communication terminal device comprising a sub display unit and an independent sub key operating unit dedicated to the sub display unit, and the communication terminal device includes a control unit for controlling display on the main display unit and the sub display unit and processing at a main key operating unit and the sub key operating unit.例文帳に追加
サブ表示部とサブ表示部専用の独立したサブキー操作部を備える通信端末装置であって、メイン表示部とサブ表示部の表示およびメインキー操作部とサブキー操作部の処理を制御する制御部を備える。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CACHE MEMORY AND STORAGE SUB- SYSTEM例文帳に追加
キャッシュメモリの制御方法および記憶サブシステム - 特許庁
The weight difference for transition from the sub-field SF_2 to the sub-field SF_3 is 3, and that for transition from the sub-field SF_8 to the sub-field SF_9 is 3, and therefore they are equal.例文帳に追加
このとき、サブフィールドSF_2からサブフィールドSF_3に遷移する際の重みの差が3であり、サブフィールドSF_8からサブフィールドSF_9に遷移する際の重みの差が3であるため、互いに等しい。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT JUNCTION STRUCTURE, AND SUB-MOUNT例文帳に追加
半導体発光素子接合体およびサブマウント - 特許庁
The storage system is used which is provided with a main storage having a main memory area, a first sub storage having a first sub memory area and a second sub storage having a second sub memory area.例文帳に追加
正記憶領域を有する正記憶装置と、第1副記憶領域を有する第1副記憶装置と、第2副記憶領域を有する第2副記憶装置と、を備えるストレージシステムを用いる。 - 特許庁
In the case of the multi-organization channel, when there is the sub channel of overlapping program contents or the sub channel whose broadcast is paused, the remaining sub channels, excluding the pertinent sub channel are switched as tuning objects.例文帳に追加
マルチ編成のチャンネルの場合、重複する番組内容のサブチャンネルや放送休止中のサブチャンネルがあれば、該当するサブチャンネルを除く残りのサブチャンネルを選局対象として切り替えを行う。 - 特許庁
A sub-field conversion part 13 converts each of frames into light emission data of a plurality of sub-fields and a sub-field correction part 16 rearranges the light emission data of the sub-fields using the corrected motion vector V1.例文帳に追加
サブフィールド変換部13は、各フレームを複数のサブフィールドの発光データに変換し、サブフィールド補正部16は、補正した動きベクトルV1を用いてサブフィールドの発光データを再配置する。 - 特許庁
Meanwhile, the laser beams reflected by the sub reflection region 32S of the second reflection mirror 32 are scanned over the rear surface of a sub screen 35, and the scanning projects a sub image on the front surface side of the sub screen 35.例文帳に追加
一方、第2反射ミラー32のサブ反射領域32Sで反射したレーザ光は、サブスクリーン35の裏面上を走査され、この走査によってサブスクリーン35の表面側にサブ画像が映し出される。 - 特許庁
Each of the sub-modules is associated with a metadata cache.例文帳に追加
各サブモジュールは、メタ・キャッシュと関連付けられる。 - 特許庁
In a sub-arm 14, a base end part of a sub-arm piece 62 is connected to a sub-arm head 60 without providing a retainer, and a wiper blade 16 is connected to a distal end part of the sub-arm piece 62 through a swivel 22.例文帳に追加
サブアーム14においては、リテーナを設けずに、サブアームヘッド60に、サブアームピース62の基端部を連結し、サブアームピース62の先端部にスイベル22を介して、ワイパブレード16を連結する。 - 特許庁
One field consists of upper sub-field groups and lower sub-field groups, and at least one independent control SF is provided in lower sub-field groups, and the other lower sub-field groups are simultaneously addressed in two lines by the same data.例文帳に追加
上位サブフィールド郡と、下位サブフィールド郡から構成し、下位サブフィールド郡のなかに独立制御SFを少なくとも1つ設け、その他の下位サブフィールド郡を2ライン同時に同一データでアドレスする。 - 特許庁
The door mirror includes: a main mirror part 20 composed of a main mirror 22, and a main mirror enclosure 21 with the main mirror 22; and a sub mirror part 40 composed of a sub mirror 42, and a sub mirror enclosure 41 with the sub mirror 42.例文帳に追加
メインミラー22とメインミラー22を備えるメインミラー筐体21とからなるメインミラー部20と、サブミラー42とサブミラー42を備えるサブミラー筐体41とからなるサブミラー部40とを有する。 - 特許庁
SUB HEATING DEVICE AND HEATING METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用のサブ暖房装置及び暖房方法 - 特許庁
A sub array pattern set on the 2D array vibrator 16 includes a center sub-array A and sub-array groups B-E which surround it and are constituted of a plurality of sub-arrays closely packed with each other.例文帳に追加
2Dアレイ振動子16上に設定されるサブアレイパターンは、中央サブアレイAと、それを取り囲み、複数の互いに密集した複数のサブアレイにより構成されるサブアレイ集団B〜Eと、からなる。 - 特許庁
When the file decoding means 12 detects a sub-routine name in the main routine file 14, a sub-routine acquiring means 13 acquires a sub-routine file 15 which is specified by the detected sub-routine file name.例文帳に追加
ファイル解読手段12がメインルーチンファイル14内にサブルーチンファイル名を検出すると、サブルーチン取得手段13が検出されたサブルーチンファイル名で特定されるサブルーチンファイル15を取得する。 - 特許庁
The sub-amplifier region provided with a plurality of sub-amplifiers connected to sense amplifier sets arranged at divided two memory regions through LIO and a sub-amplifier control circuit controlling these sub-amplifiers.例文帳に追加
サブアンプ領域は、分割された2つのメモリ領域に配置されたセンスアンプセットにLIOを介して接続された複数のサブアンプと、これらサブアンプを制御するサブアンプ制御回路とを備えている。 - 特許庁
When a sub-net 111 is found to enable the connection with the sub-net 111, the connection with the network is established through the sub-net 111 and then the connection with the network through the sub-net 110 is cut off.例文帳に追加
サブネット111を発見し、サブネット111との接続が可能となったときに、サブネット111を介してネットワークと接続を確立し、その後サブネット110を介したネットワークとの接続を切断する。 - 特許庁
He is buried in the Tenju-an sub-temple of Nanzen-ji Temple. 例文帳に追加
京都南禅寺天授庵に墓所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BASS AUDIO SYSTEM AND SUB-WOOFER SPEAKER SYSTEM例文帳に追加
低音用オーディオ装置及びサブウーファースピーカ装置 - 特許庁
Sizes of sub arrays are unified and the sub arrays are arranged regularly but the sub arrays are arranged while meeting the condition that phase centers of the sub arrays are positioned equally to antenna element intervals.例文帳に追加
サブアレイのサイズを統一化するとともに、各サブアレイを規則的に配列するが、その位相中心の位置をアンテナ素子間隔と同等にするという条件を満たしたうえでサブアレイを配列する。 - 特許庁
The LCD device comprises a lower substrate, an upper substrate, and a liquid crystal layer formed between these substrates and includes red sub-pixels, green sub-pixels, blue sub-pixels, and viewing angle control sub-pixels.例文帳に追加
本発明に係る液晶表示装置は、下部基板と、上部基板と、その間に形成された液晶層とからなり、赤色サブピクセル、緑色サブピクセル、青色サブピクセル、視野制御用サブピクセルを備えている。 - 特許庁
A sub-heater pattern 3 having a sub-heating part 31 for heating the main electrode parts 22 and a pair of sub-electrode parts 32 supplying power to the sub-heating part 31 is arranged on the ceramic heater 1.例文帳に追加
セラミックヒータ1は、メイン電極部22を加熱するためのサブ発熱部31と、サブ発熱部31に電力を供給するための一対のサブ電極部32とを有するサブヒータパターン3を設けてなる。 - 特許庁
The sub cutter unit (2) is opened or closed by an air cylinder (3).例文帳に追加
サブカッターユニット(2)はエアシリンダー(3)で開閉される。 - 特許庁
TURBINE ENGINE NOZZLE SUB-ASSEMBLY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
タービンエンジンノズルサブアッセンブリおよびその製作方法 - 特許庁
A group is divided into a plurality of virtual sub groups.例文帳に追加
グループを複数の仮想的なサブグループに分ける。 - 特許庁
TRANSMITTER USED FOR SUB-NETWORK PROTECTION SYSTEM例文帳に追加
サブネットワ—クプロテクションシステムに用いられる伝送装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING SUB PICTURE DISPLAY MAGNIFICATION例文帳に追加
サブピクチャ表示倍率変換方法及び装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)