「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exchange debug system where management of pseudo call data required for testing an exchange and of a test procedure document is facilitated.例文帳に追加

交換機の試験で必要となる擬似呼データと試験手順書の管理が容易となる交換機デバッグシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR OFFLOADING SYSTEM CALL PROCESSING, AND LOOSELY COUPLED CPU TYPE INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND COMMUNICATION PROCESSING APPARATUS WITH THE SAME APPLIED例文帳に追加

システムコール処理のオフロード方法およびこれを適用した疎結合ＣＰＵ型情報処理装置並びに通信処理装置 - 特許庁

To provide an IP telephone system capable of maintaining telephone call and carrying and the like, even at the occurrence of a fault, by optimizing routing of an RTP packet.例文帳に追加

ＲＴＰパケットの経路を最適化し、故障時にも通話を維持すること等が可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically restarting a call, in a communication system and to provide a mobile switching center(MSC).例文帳に追加

本発明は通信システムにおいて呼を自動的 に再開するための方法及びモバイル電話交換局（Mobile Switching Center；ＭＳＣ）を提供する。 - 特許庁

A user who uses a telephone set at a visiting place etc., transmits the charging-destination telephone number to the service management system 402 when making a telephone call.例文帳に追加

利用者が訪問先等の電話機を借りる場合、発呼時に課金先電話番号をサービス管理システム402へ送信する。 - 特許庁

To provide the charging method of the communication system of a portable telephone or the like, capable of realizing call-incoming side charging.例文帳に追加

携帯電話等の通信システムにおいて、着信者課金を行うことが可能となる通信システムの課金方法を提供する。 - 特許庁

A call center terminal 10 receives the input of customer identification information and failure information from a customer and sends them to a dispatch system 40.例文帳に追加

コールセンター端末１０は、顧客からの顧客識別情報、障害情報を入力し、ディスパッチシステム４０に送信する。 - 特許庁

To provide an incoming call display control method of a telephone system which can notify a user of information of all calling partners that are assumed.例文帳に追加

想定されるすべての発信相手の情報をユーザに報知できる電話装置の着信表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of selective incoming call to the slave unit of a cordless telephone set connected to an analog telephone line.例文帳に追加

アナログ電話回線に接続されたコードレス電話機の子機への選択着信を可能にした通信システムを提供すること。 - 特許庁

In the background thread, a timer function is achieved by use of a system call releasing the CPU of a computer for a designated time.例文帳に追加

バックグランドスレッドにおいては、指定された時間、コンピュータのＣＰＵを開放するシステムコールを用いてタイマー機能を実現する。 - 特許庁

To perform an emergency call with a small cost burden by practically using an interlocking type alarm system monitoring abnormal conditions such as a fire.例文帳に追加

火災などの異常を監視する連動型の警報システムを活用して少ないコスト負担で緊急呼出を可能とする。 - 特許庁

To confirm only hardware functions of an input and output system of a landing call button without calling an elevator to an inspection floor.例文帳に追加

エレベータを点検階に呼ぶことなく乗り場呼び釦の入出力系統のハード的な機能のみを確認できるようにする。 - 特許庁

To accomplish a call admission control method and device extremely suitable for a radio system providing real-time services on a shared downlink.例文帳に追加

共用ダウンリンク上でリアルタイムサービスを提供する無線システムに非常に適したな呼承認制御方法、装置を実現する。 - 特許庁

IP-COMPATIBLE COMMUNICATION CALL INTEGRATION SYSTEM, IP TERMINAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD, IP TERMINAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND PROTOCOL CONTROL APPARATUS例文帳に追加

ＩＰ対応通信通話統合システム、ＩＰ端末情報管理方法、ＩＰ端末情報管理プログラム及びプロトコル制御装置 - 特許庁

To obtain a connection system for communication between two parties, capable of concealing the telephone number of an incoming call recipient from an originator.例文帳に追加

発信者に対して着信者の電話番号を秘匿することができる二者間通話のための接続システムを実現する。 - 特許庁

To provide the communication system at a low cost where a specific cordless telephone slave set connecting to an analog line can selectively receive an incoming call.例文帳に追加

アナログ回線での特定なコードレス電話子機の選択着信を可能にした低コストな通信システムを提供すること。 - 特許庁

IDEAL CALL PROCESSING TRANSFER FROM AUTOMATIC SYSTEM TO HUMAN OPERATOR, BASED ON PREDICTION OF AUTOMATION VALIDITY AND PREDICTION OF OPERATOR LOAD例文帳に追加

自動化有効性の予測およびオペレータ負荷の予測に基づく自動システムから人間のオペレータへの呼処理の理想的な転送 - 特許庁

A telephone number confirmation part 102 of the center system 100 confirms that the terminating telephone call corresponds to the telephone number of a registered user.例文帳に追加

センタシステム１００の電話番号確認部１０２は、着呼した電話が登録ユーザの電話番号であることを確認する。 - 特許庁

To provide a radio protocol system to enable a user to confirm the contents of a web page without charge to the duration of a call.例文帳に追加

通話時間に対する課金なしにユーザがウェブページの内容を確認することが可能な無線プロトコルシステムを提供する。 - 特許庁

We call for a multilateral rules-based global trading system and reforms to trade policies and renewed momentum in the negotiations. 例文帳に追加

我々は、多角的なルールに基づく国際貿易システム、貿易政策に対する改革及び、交渉の更なるモメンタムを要請。 - 財務省

The guide system informs a user about it as guidance 202 when an unsuccessful phone call takes place due to revision of the telephone number and starts retrieval of a new telephone number (203).例文帳に追加

電話番号変更による電話不通時２０１にはその旨ガイダンス２０２され、新番号検索が開始される（２０３）。 - 特許庁

To provide a GPRS system that can speed up the establishment of PDP context and can increase speed for call connection time.例文帳に追加

ＰＤＰコンテキスト確立の高速化と呼接続時間の高速化とを図ることが可能なＧＰＲＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and program capable of surely notifying even if a reserved time is reached during call.例文帳に追加

通話中に予約時刻になった場合でも、確実に報知することができる移動体通信装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To unify the communication channels between the identical systems regardless of the number of conference participation terminals of each system in the conference call between systems.例文帳に追加

システム間会議通話において、各システムの会議参加端末数に関係なく同一システム間の通信チャンネルを一本にする。 - 特許庁

The user of the electronic camera system takes photographs, by making a telephone call to the telephone number displayed in the displaying section 22 from a portable telephone 5.例文帳に追加

利用者は電話番号表示部２２に表示された電話番号に携帯電話５から電話して撮影を行う。 - 特許庁

This system is composed of a polarity of pagers 7, one managing terminal 5, a pager call accepting device 1 and a pager receiving controller 9.例文帳に追加

複数のページャ７と１台の管理端末５とページャ呼受付装置１とページャ受信コントローラ９とで構成される。 - 特許庁

To provide a highly reliable system capable of maintaining a communication route while achieving the load dispersion of call control apparatuses.例文帳に追加

呼制御装置の負荷分散を実現しつつ、通信経路の維持することができ、信頼性の高いシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide information, such as the corresponding conditions and a past conversation content, etc. to a customer, prior to a telephone conversation with the operator of a call system.例文帳に追加

コールシステムのオペレータとの通話に先立ち、顧客に対応状況や過去の会話内容などの情報を提供する。 - 特許庁

To provide a system of totalizing communication history capable of totalizing the number of telephone calls and telephone call charges for each telephone set type.例文帳に追加

電話機の種別によって通話数や通話料金を集計することができる通信履歴集計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system for preventing an omission calling from being made when a medical worker removes a hand type slave unit.例文帳に追加

医療従事者がハンド形子機を取り外す場合には脱落呼出しがかからないようにしたナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

VOICE ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD FOR DISTRIBUTING VOICE ADVERTISEMENT AT CALL ORIGINATION, AND VOICE ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

電話発信時に音声広告を配信する音声広告配信方法、これを実現するための音声広告配信システム - 特許庁

To provide a pen-type wireless communication unit and a wireless communication system that can enhance an antenna gain in a call state.例文帳に追加

通話状態におけるアンテナ利得を改善することができるペン型無線通信機および無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a call record management system wherein a facility burden is reduced in recording and managing telephone calls.例文帳に追加

電話機による通話の記録及び管理を行うにあたって、設備負担が軽減される通話記録管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a selective call system wherein a secondary station transmits a message at a high bit rate while suppressing required power.例文帳に追加

２次局が必要とする電力を抑制しつつ、高いビットレートでメッセージを送信する選択的呼び出しシステムを提供する。 - 特許庁

A system call usually is implemented as a hardware trap that changes the CPU's execution mode and the current address-space mapping. 例文帳に追加

通常、システムコールは CPU の実行モードおよび現在のアドレス空間マッピングを変更するハードウェアトラップとして実装されています。 - FreeBSD

For the purpose of this limit, each time a process makes a blocking system call, the count of its consumed CPU time is reset to zero. 例文帳に追加

この上限の目的のため、プロセスがブロッキング型のシステムコールを呼び出す度に、消費された CPU 時間のカウントは 0 にリセットされる。 - JM

wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel. 例文帳に追加

ラッパー関数は、これらの詳細をアプリケーションから隠蔽し、カーネルが提供しているシステムコールのうち最新のバージョンを起動する。 - JM

An incoming call management system includes terminal devices 2 connected to respective telephones, and a management server 4 connected through the Internet.例文帳に追加

着信管理システムは、電話機に接続された端末装置２、及びインターネットを介して接続された管理サーバ４を備える。 - 特許庁

The execution control circuit 152 informs the task control circuit 200 of a purport of executing a prescribed system call instruction, when executing the instruction.例文帳に追加

実行制御回路１５２は、所定のシステムコール命令を実行するとき、その旨をタスク制御回路２００に通知する。 - 特許庁

However, in the system in the Muromachi period or before where the retainers lived in their territory, it took a long time for daimyo to call out their retainers. 例文帳に追加

だが、室町期以前のような家来達が所領に在住する地方領主制では、召集するのに時間が掛かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAIL DISTRIBUTION METHOD, MAIL DISTRIBUTION SYSTEM, AND MAIL DISTRIBUTION PROGRAM OF INCOMING CALL HISTORY RECEIVED DURING ABSENCE例文帳に追加

不在時着信履歴メール配信方法及び不在時着信履歴メール配信システム及び不在時着信履歴メール配信プログラム - 特許庁

THIRD PARTY CALL CONTROL (3PCC) SYSTEM AND 3PCC IMPLEMENTATION METHOD IN AN IP COMMUNICATION NETWORK HAVING MULTIPLE IP ADDRESS SYSTEMS例文帳に追加

複数のＩＰアドレス体系を持つＩＰ通信網における第三者呼制御（３ＰＣＣ）システム及び３ＰＣＣ実現方法 - 特許庁

EMERGENCY EARTHQUAKE FLASH TRANSMISSION SYSTEM, IP PHONE CALL PROCESSING SERVER, IN-HOME TERMINAL, EMERGENCY EARTHQUAKE FLASH DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

緊急地震速報システム、ＩＰ電話呼処理サーバ、宅内端末、緊急地震速報配信方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A partition manager receives from an application in a logical partition, a first system call for a kernel service from a first kernel.例文帳に追加

パーティション・マネージャが、第１カーネルからのカーネル・サービスを求める第１システム・コールを論理パーティションにおけるアプリケーションから受け取る。 - 特許庁

To provide an IP telephone system capable of restricting a position where a call can be made without registering the information on an IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話機の情報を登録することなく、通話可能な位置を制限することが可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁