「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The media gateway, a media gateway control function and an associated call state control function cooperate to emulate the behavior of the circuit wireless system, so that when interoperating with a conventional circuit wireless system, the packet system appears to be another circuit wireless system.例文帳に追加

メディアゲートウェイ、メディアゲートウェイ制御機能、および関連する呼状態制御機能が協働して回線無線システムの振る舞いをエミュレートするため、従来の回線システムに組み込まれた場合に、パケットシステムが別の回線無線システムのように見える。 - 特許庁

To provide an important call control system in an ATM switching network capable of realizing a stable network system by changing a bypass system and suppressing the disconnections of important calls between END terminals as much as possible.例文帳に追加

迂回方式を変更してＥＮＤ端末間での重要な呼に対する切断を極力抑え、安定したネットワークシステムを実現可能なＡＴＭ交換網における重要呼制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide enhancement of a configuration for a call from one mobile body to another in a mobile wireless remote communication system such as a generic mobile phone system (UMTS) or a blanket system (GSM) for mobile communication.例文帳に追加

本発明は、全般的な移動電話システム（ＵＭＴＳ）又は移動通信用の包括的なシステム（ＧＳＭ）等の移動無線遠隔通信システム内の移動体から移動体への呼のための構成の改良に関する。 - 特許庁

To prevent a PCH reception error due to a difference in a modulation system by causing a base station to acquire a modulation system of a mobile station of a recipient upon when receiving a call and generating the PCH on the basis of the modulation system.例文帳に追加

着呼の際に基地局が着呼先の移動局の変調方式を取得し、これに基づいてＰＣＨを生成することで、変調方式の違いによるＰＣＨの受信エラーを回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a location-free extension telephone system for enabling the other party to whom a caller wants to call to answer an incoming extension call at a different place when the other party is not at a place where the other party usually uses an extension terminal.例文帳に追加

発信者が呼び出したい相手が、通常内線端末を使用している場所にいない時、別の場所で内線着信に応答することができるロケーションフリー内線電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of reliably informing a dweller of a call from a door intercom slave set of an own dwelling when the call is made from the door intercom slave set of the own dwelling during calling with a door intercom slave set of another dwelling.例文帳に追加

他世帯のドアホン子器と通話中に自世帯のドアホン子器から呼出があった場合に、自世帯のドアホン子器からの呼出を家人に対して確実に通知することが可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

This system is equipped with call buttons B1 and B2 installed in a 1st rest room and a bathroom, and the call notification device comprising of a notification sound output device 11, a display device 12, a memory 13, a registration button 14, and a microcomputer 10.例文帳に追加

第１トイレおよび浴室に設置されるコール釦Ｂ１，Ｂ２と、報知音出力装置１１、表示装置１２、メモリ１３、登録釦１４およびマイコン１０により成るコール報知装置１とを備えた。 - 特許庁

To provide a call center system for accurately recording a conversation such as correspondence to various inquiries or claims to be made between a customer in a call center and an operator, and for providing a quick service to the customer.例文帳に追加

コールセンタにおける顧客とオペレータとの間で行われる各種の問合せやクレームへの対応などの会話を正確に記録すると共に、顧客に対する迅速なサービスを提供するためのコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that the mobile phone is not connected to the terminating-side telephone system, the connection destination designating server transfers a call connection to the registered transfer destination number to which the call connection should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

また接続先指定サーバが、携帯電話が着信側電話装置に接続されていない場合に、転送先番号の候補のうち、登録された前記転送を行う転送先番号へ、呼接続を転送する。 - 特許庁

To provide a system for starting a call, in which a calling party can start a call to an arbitrary party among a plurality of radio terminal owners within a group, without reducing the utilization efficiency of a line between exchanges.例文帳に追加

発呼者が、１つのグループ内の複数の無線端末所持者の中の任意の者と交換機間の回線の使用効率を低下させることなく通話を開始させることのできる通話開始システムを得ること。 - 特許庁

To provide a call center reception system which, when automatic speech answering is changed to reception by an operator during customer's inquiry to a call center, enable the operator to confirm an answer history of choices made by the customer in accordance with the automatic speech answering.例文帳に追加

顧客のコールセンターへの問い合せに際し、音声自動対応からオペレータによる受け付けへと切り換わった際、音声自動応答に従って顧客が選択した回答履歴をオペレータが確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a cellular phone and a fixed telephone line or the like to which a free call time slot or a discount call time slot is set, are combined and dialing is inexpensively performed with the cellular phone via the fixed telephone line.例文帳に追加

無料通話時間帯や割引通話時間帯が設定された携帯電話や固定電話回線を組み合わせ、固定電話回線を介して携帯電話との間で安価に架電する電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of notifying terminals of participation members under group call where one terminal is about to be disconnected during the group call, and capable of eliminating omission of information transmission.例文帳に追加

グループ通話中にいずれかの端末が切断しそうな状態になった場合に、そのことを参加メンバーの端末に報知することができ、情報の伝達漏れを無くすことができる電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system or the like in which a user is capable of immediately conducting radio call without passing through a radio communication base station within a radio call possible zone, quickly finding a partner, and reducing a communication cost.例文帳に追加

ユーザは、無線通話可能圏内では無線通信基地局を介しないで無線通話を直ちに行うことができ、速やかに相手を発見できると共に、通信費用を削減できるナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

To realize a computer/telephony integration system which is capable of transferring a call-incoming outside line to an existent extension telephone network and answering the call-incoming outside telephone even in occurrence of a fault.例文帳に追加

着信した外線電話を既設の内線電話網へ転送することが可能であり、さらに障害発生時においても着信した外線電話に応答することができるコンピュータ・テレフォニ統合システムを実現する。 - 特許庁

In the telephone call system composed by placing a telephone call device 18 having microphones 11 and speaker devices 19 in a plurality of single rooms, the output sound is confined inside a tubular member 32 and is passed through the member 32 by the speaker device.例文帳に追加

複数の個室にマイク１１とスピーカ装置１９を有する通話装置１８が配置されて構成される通話システムにおいて、前記スピーカ装置が、その出力音を、パイプ状部材３２の内部に閉じこめて通す。 - 特許庁

To provide a communication system comprising both the packet switched portion wherein an incoming call to a designated portion can be processed, and the conventional circuit switched portion when the incoming call can not be processed by the designated portion.例文帳に追加

指定された部分が着信呼を処理できない場合に指定された部分に対する着信呼を処理できるパケット交換部分と従来の回線交換部分の両方を備える通信システムを提供すること。 - 特許庁

When a telephone number inputted by an inputting part 18 is a general telephone number, a digital call control part 11 uses a call setting message to acquire an IP telephone number form a receiving side telephone system.例文帳に追加

入力部１８によって入力された電話番号が、一般電話番号である場合、ディジタル電話呼制御部１１は、呼設定メッセージを利用して、着信側電話装置からＩＰ電話番号を取得する。 - 特許庁

To connect a telephone set and an exchange device by an analog two-wire system, to turn the exchange device to simple constitution and to provide a telephone set capable of call origination permission of trunk line call origination and management of a communication charge for each individual.例文帳に追加

アナログ２ワイヤ方式により電話機と交換装置とを接続し、交換装置をシンプルな構成として、局線発信の発信許可及び個人別通話料金の管理が可能な電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of designating and calling a management office master set of a calling destination for each calling kind from a sitting-room master set and transferring the call to another sitting-room master set or an another portable terminal if the call destination is absent.例文帳に追加

居室親機から呼出種別ごとに呼出先の管理室親機を指定して呼び出すことができ、更に呼出先が不在の場合には呼び出しを他の居室親機や携帯端末に転送させる。 - 特許庁

To perform a load false call test of a wireless base station system according to the situation that occurs in a real field, by generating a concentrated load false call that simulates such condition as uses of a mobile phone temporarily concentrate.例文帳に追加

携帯電話の利用者が一時的に集中する状況を模擬した集中負荷疑似呼を発生させ、実フィールドで発生する状況に即した無線基地局装置の負荷疑似呼試験等を行う。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal easy to see information associated with a communication party when calling other telephone terminals, and to provide a call intermediating apparatus for processing the call from the IP telephone terminal and a communication system.例文帳に追加

他の電話端末へ発呼する際に、通話相手と関連がある情報を容易に参照できるＩＰ電話端末、このＩＰ電話端末からの発呼を処理する通話仲介装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a call lamp and a display system having the same for a game machine mutually linking a plurality of call lamps with a plurality of illuminators and continuously lighting them in a desired pattern.例文帳に追加

複数の呼び出しランプおよび複数の照明器を相互に連携させながらそれらを所望のパターンに連続的に点灯させることが可能な呼び出しランプおよびそれを備えた遊技機用表示システムを提供する。 - 特許庁

The tracking system can associate the received data on a vehicle location with the service call and automatically generate an accurate bill reflecting distance traveled to the service call and duration of the stop.例文帳に追加

追跡システムは、車輌の位置に関する受信データをサービス依頼に関連付け、サービス依頼に対する走行距離および停止の持続時間を反映する正確な請求書を自動的に生成することができる。 - 特許庁

To provide a method of setting up a PS call (Packet Switched Call) for a packet switched data service in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいてパケット交換データサービス（Ｐａｃｋｅｔ Ｓｗｉｔｃｈｅｄ Ｄａｔａ Ｓｅｒｖｉｃｅ）のためのＰＳ呼（Ｐａｃｋｅｔ Ｓｗｉｔｃｈｅｄ Ｃａｌｌ）を設定する方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a command-business telephone system so that a worker can respond to an emergency call and an business telephone call which arrive during the work in a place other than the place where a command-business telephone set is installed.例文帳に追加

指令・業務電話機の設置してある場所以外での作業中に入る緊急連絡及び業務電話に対して作業員が応答できるように指令・業務電話システムを改良することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology of bypassing a call arriving from an accommodation device from an IP network to a bypass network and delivering the call to a communication opposite party, even when a numbering system differs between the use of the IP network and the use of the bypass network.例文帳に追加

ＩＰ網を利用する場合と迂回網を利用する場合とで番号体系が異なる場合でも、収容装置から着信した呼をＩＰ網から迂回網へ迂回させて通信相手に着信させる。 - 特許庁

To provide a call reply system capable of unitarily managing the call of a pager, message transmission reception of a reply message forma pager user and the display of a replier's name and the replay message with a single managing terminal.例文帳に追加

ページャの呼び出し及びメッセージ送信と、ページャ使用者からの返信メッセージの受信と、返信者名及び返信メッセージの表示とを、１台の管理端末で一元管理できる呼出返信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which eliminates a talking break occurring at the time of switching an apparatus from a voice call to a TV telephone, thereby enabling switching to the TV telephone while keeping the voice call.例文帳に追加

音声通話からＴＶ電話への切り替えにおける装置切り替えのときに発生してしまう通話途切れをなくし、音声通話を維持したままＴＶ電話に切り替え可能にしたＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for allowing general IP telephone terminals that need to register an address of a call control server in advance, to participate in an IP telephone system without making them conscious about a change in call control server.例文帳に追加

呼制御サーバの変更を意識させることなく、呼制御サーバのアドレスを予め登録しておく必要がある一般的なＩＰ電話端末を、ＩＰ電話システムに参加させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a collect-call connection system of a public telephone switching network which can make an automatic connection without any trouble in a language and a voice and to provide a communication terminal which can automatically answer to a collect call without attendance of receiving-side operator.例文帳に追加

言語や音声の障害なしに自動接続が可能な公衆電話交換網のコレクトコール接続方式と、着信側オペレータを必要とせずにコレクトコールの自動応答が可能な通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information incoming call notice toy unit that informs a user of the arrival of a mail through a motion of a toy independently of mail software of a transmission opposite party and to provide an information transmission method and an information incoming call notice toy system.例文帳に追加

送信相手のメールソフトに依存せずにメールの着信を玩具の動作によって知らせる情報着信通知玩具装置、情報送信方法および情報着信通知玩具システムを提案する。 - 特許庁

To allow each user performing communication to check his/her communication partner based on reliable information independent from operation of a call control terminal, when third person call control is executed using a (3PCC) system.例文帳に追加

３ＰＣＣ方式を用いて第三者呼制御を実行する場合に、呼制御端末の動作に依存されない信頼性のある情報に基づいて、通信を行う各ユーザに通信相手を確認させることを課題とする。 - 特許庁

To obtain an interphone system in which a master set or indoor slave sets transmit data of an indoor call while dividing them into its own group and other groups and each set replies only the indoor call of a group set by each set.例文帳に追加

親機又は室内子機から自グループ、他グループに分けて室内呼びのデータを送出し、各々の機器で自己が設定したグループの室内呼びにのみ応答できるよう構成したインターホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, that selects other position information management node within a specified delay time with respect to a call on the occurrence of a position information management node, so as to recover lost position information and conduct normal call reception.例文帳に追加

位置情報管理ノードの故障時における発呼に対し、規定の接続遅延時間内に位置情報管理ノードの切り替えによって失われた位置情報を復旧し、正常に着信を行う。 - 特許庁

To provide a call processing method for managing status information of a radio high speed data terminal according to call origination/termination when sharing a public network and a private network in a wireless high speed data system.例文帳に追加

無線高速データシステムの公衆網と私設網を共用に使用する場合に私設網内の呼着発信に従う無線高速データ端末の状態情報を管理するための呼処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating state monitoring system for a call center capable of corresponding to the secular change and trend of an operating state by easily and visually grasping the operating state of a call center with the lapse of time.例文帳に追加

容易に、ビジュアルに、かつ時間の経過とともに、コールセンターの稼働状況を把握でき、その結果、稼働状況の経時的変化や傾向に対応できるコールセンターの稼働状況モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

An intercom system comprises: an intercom device 2 which is installed in a house 100 and performs a call with a call slave apparatus 4; and a charge control device 1 controlling charging to a power storage part 31 of an electric vehicle 3.例文帳に追加

インターホンシステムは、住宅１００内に設置されて通話子器４との間で通話を行うインターホン装置２と、電動車両３の蓄電部３１への充電を制御する充電制御装置１とを具備する。 - 特許庁

To convert a data format of patient information that differs from one hospital to another to a data format interpretable by a nurse call apparatus without changing a software of the nurse call apparatus in a hospital introducing an ordering system.例文帳に追加

オーダリングシステムが導入されている病院においてナースコール装置側のソフトウェアを変更することなく、病院毎に異なる患者情報のデータ形式をナースコール装置で解釈できるデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide an incoming call distribution system that uses a PBX or a telephony server to assign incoming calls to incoming call terminals and automatically stops the incoming distribution to the terminals when a condition is reached.例文帳に追加

ＰＢＸやテレホニサーバを用いて複数の着信端末に着信を割り当てる着信分配システムに関し、ある条件に達すると自動的に着信端末への着信分配を停止することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the call control server has a means performing the call control of automatically determining a combination of the server connecting the voice path and the operator system based on the information of the database, and connecting the voice path by the combination.例文帳に追加

呼制御サーバはデータベースの情報に基づき、音声パスを接続させるサーバとオペレータシステムとの組み合わせを自動的に決定し、その組み合わせで音声パスを接続する呼制御をする手段を有する。 - 特許庁

The caller side computing system then constructs a call invitation data structure that includes both an invitation to the callee to engage in a telephone conversation and the identification information of the context of the telephone call inputted by the user.例文帳に追加

次いで、発呼者側コンピューティングシステムは、被呼者に対する電話会話への参加招待と、ユーザによって入力された通話コンテキストの識別情報の両方を含む通話招待データ構造体を構築する。 - 特許庁

To provide a call relay management method for enabling a user to experience calls different in quality depending on a carrier or a communication environment without making the usage contract of an IP telephone, and to provide a call relay management system.例文帳に追加

ＩＰ電話の利用契約を行わなくても、キャリヤや通信環境によって品質の異なる通話を体験することができる通話中継管理方法及び通話中継管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which will discard a session under execution of a retransmission process and shifts to call processing using the same session, when a call request is generated during the execution of the retransmission process.例文帳に追加

再送手順を実行中に発呼要求が発生した場合は、当該再送手順を実行中のセッションを破棄し、同じセッションを利用して発呼処理に移行するＩＰ電話装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to uniformly manage calls formed by a plurality of exchanges, and provide a telephone system and its call control method which improve convenience of ACD (Automatic Call Distribution) operation with a low cost using the method.例文帳に追加

複数の交換機を介して形成された呼を統一的に管理できるようにし、これによりＡＣＤの運用上の便宜を向上させた電話システムとその呼制御方法を低コストで提供すること。 - 特許庁