「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a 1st means that attaches an identification code to signal, even from a public telephone to identify who makes a call, a called party uses a 2nd means to discriminate the identification code so as to prevent a prank telephone call or a nuisance telephone call from a public telephone.例文帳に追加

公衆電話からでも誰がかけたのかが分かるように識別コードを付加する第１の手段を設け、着信側にて第２の手段によりその識別コードを判別することにより、公衆電話からのいたずら電話や迷惑電話を未然に防ぐ。 - 特許庁

In a call-processing system, when making a telephone call by operating a small-sized communication device 2 via the Internet network, the communication with a processing device 1, such as a personal computer in a unique procedure is established, let the processing device 1 transmit a call destination to the communication device 2 to display the destination on the communication device one by one.例文帳に追加

小型の通信機器２を操作してインターネット網を介して電話をかける際、パソコン等の処理装置１と独自の手順で通信を行い、処理装置１から通話先を通信機器２に送信し、通信機器２に１件ずつ表示する。 - 特許庁

A handsfree call system has: a microphone that inputs a sound; a speaker that outputs a sound; a portable communication terminal having at least a call function; display means; and control means that enables handsfree call by the portable communication terminal.例文帳に追加

本発明のハンズフリー通話システムは、音声を入力するマイクロフォンと、音声を出力するスピーカと、少なくとも通話機能を有する携帯通信端末と、表示手段と、携帯通信端末によるハンズフリー通話を可能にする制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone system having an unattended incoming call display function which enhances reliability of unattended incoming call display by preventing occurrence of inappropriate state where the state of unattended incoming call display is different among telephone sets.例文帳に追加

不在着信表示機能を有するコードレス電話システムにおいて、不在着信表示の状態が電話装置間で異なるといった不適切な状態の発生を防止し、これにより不在着信表示の信頼性の向上を図ったコードレス電話システムを提供すること。 - 特許庁

Then the video intercom system can clearly distinguish the operation of the call button 24 of the entrance slave unit from the sensing of a person by the human body sensor 25 by discriminating whether or not a call signal detection circuit 34 detects the call signal within a prescribed time.例文帳に追加

よって、一定時間内に呼出信号検出回路３４から呼出信号が検出されるかどうかを判定することで、呼出ボタン２４が操作された場合と人体感知センサ２５が人体を検知した場合との区別を明確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a television call system that can be always connected to the opposite party, when a television caller side transmits a television call by enabling the television caller side to grasp whether the opposite party is in a state capable of placing television calls, prior to the start of the television call.例文帳に追加

テレビ通話発信者側において、テレビ通話をしようとする前に、相手方がテレビ通話可能状態にあるか否かを把握可能とすることにより、テレビ通話発信者側がテレビ通話発信をすれば相手方に必ずつながるテレビ通話システムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving an operation information segment from an operation information registering terminal 3, the current system call controller 1 registers the operation information segment into an operation information storage section 15 of own device 1, and transfers the received segment to the standby system call controller 2.例文帳に追加

現用系呼制御装置１は、運用情報登録端末３から運用情報セグメントを受信した場合に、この運用情報セグメントを自装置１の運用情報記憶部１５に登録すると共に、予備系呼制御装置２に転送する。 - 特許庁

To request a TV program video-recording service center to record a TV program by temporarily holding an answer to a telephone call even in the case of the telephone call from a different telephone system while TV broadcast is viewed by a portable telephone system with a TV receiving function.例文帳に追加

ＴＶ受信機能付き携帯電話装置によるＴＶ放送の視聴中に別の電話装置からの着呼があった場合でも、一時的にその通話応答を保留状態にして、ＴＶ番組録画サービスセンターに録画依頼が行える。 - 特許庁

When the effect that the first communication call cannot be set but the second communication call can be set is notified, the first communication system stops a hand-over procedure thereby to indicate the mobile communication terminal to perform changeover into the second communication system by the other procedure.例文帳に追加

第１通信システムは、第１通信呼の設定はできないが、第２通信呼の設定は可能であることが通知された場合に、ハンドオーバ手順を中止して、他の手順による前記第２通信システムへの切り替えを移動通信端末に指示する。 - 特許庁

To provide a call relief method for a mobile communication system that allows a new caller to use a CDMA system even when all channels of a sector to which a mobile terminal belongs at present are occupied so as to relieve the call of the new caller.例文帳に追加

移動体端末が現在属するセクタのチャンネルが全て使用されている場合であっても、新たな発呼者に対してＣＤＭＡシステムの使用を可能とし、この発呼を救済する移動体通信システムの発呼救済方法を提供すること。 - 特許庁

The inductive radio communication device has both a digital transmission/reception means and an analog transmission/reception means, performs communication using the digital system having improved call quality, when the line state is appropriate, and switches the analog system, if the line state is poor, to make the call connectable.例文帳に追加

ディジタル方式の送受信手段とアナログ方式の送受信手段の二つをもち、回線状態がよければ通話品質のよいディジタル方式で通信を行い、回線状態が悪ければアナログ方式に切り換えて通話を継続可能とする。 - 特許庁

To normally complete both of a call origination operation and a call termination operation in the case that both operations contend at the time of establishing a line in either one of the mobile object communication network and fixed telephone network of a packet switching system or a line switching system.例文帳に追加

パケット交換方式または回線交換方式の移動体通信網または固定電話網のいずれにおいても、回線確立時に発信動作と着信動作が競合した場合に両方の動作を正常に完了させる。 - 特許庁

To provide a call system that reports operation states of even respective home appliances having no network connection function in response to operation on a service center side, and to provide a home appliance used for the call system.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有していない家電製品であっても、サービスセンタ側からの操作により各家電製品の稼働状況を通報させることができる通報システム、およびこの通報システムで用いられる家庭用電気機器を提供する。 - 特許庁

A system call management part 100 obtains an IP address of a communication device having performed remote access and delivers the IP address to a file writing management part 121 when detecting a system call issuing a kernel of OS as the process regarding the remote access accesses a file.例文帳に追加

システムコール管理部１００は、リモートアクセスに係るプロセスがファイルにアクセスする際にOSのカーネルに発行するシステムコールを検出した場合に、リモートアクセスを行った通信装置のIPアドレスをプロセスから取得してファイル書き込み管理部１２１に渡す。 - 特許庁

A server side radio communication system 101 routes or transfers all calls addressed to a radio terminal that is under implantation to a receiver side radio communication system 102, and the call is handled by the receiver side system 102.例文帳に追加

提供側無線通信システム１０１は、移植中の無線端末に向けられた全ての呼を、受け取り側無線通信システム１０２にルートあるいは転送し、呼は、受け取り側１０２で扱われる。 - 特許庁

When the dual mobile terminal in standby in a peripheral area 2b in the 2G system network makes a call, the mobile terminal accesses the 2G system network for voice communication and accesses the 3G system network for data communication.例文帳に追加

２Ｇシステム網における周辺エリア部２ｂで待ち受けしているデュアル移動端末が発信する際には、音声通信は２Ｇシステム網にアクセスし、データ通信は３Ｇシステム網にアクセスする。 - 特許庁

To apply a prepaid system to terminals over a wide range including the terminal of a telephone company, which does not agree with the prepaid system, as well concerning a call charge prepaid system by means of a prepaid card or the like.例文帳に追加

プリペイドカード等による電話料金前払い方式において、前払い方式に同意していない電話会社の端末も含めて、広範囲の端末に対して前払い方式を適用可能にする。 - 特許庁

To allow a conventional mobile communication system to be mixed with a voice over Internet Protocol applied mobile communication system in making a mobile communication system IP-ized, while a call termination procedure is provided according to a paging area provision system.例文帳に追加

移動体通信システムのＩＰ化において、ページングエリアを設ける方式による着信手順を提供するとともに、従来の移動体通信システムとＶｏＩＰを適用された移動体通信システムの混在を可能とすること。 - 特許庁

To provide a low-cost method of performance evaluation for a distributed computer system, capable of evaluating remote call performance in the whole system with such high precision as required particularly in a real-time based system having limited system resources.例文帳に追加

システム全体におけるリモート呼び出しの性能を、システム資源に制約が有るリアルタイム系システムにおいて特に要求される高い精度で評価することの可能な分散型計算機システムの性能評価方法を、低コストで提供する。 - 特許庁

To incur no expense such as a call charge or the like at all even in the case that a mobile telephone is adopted as a radio mobile terminal equipment possessed by a nurse or the like in a nurse call system.例文帳に追加

ナースコールシステムにおいて、看護士等が所持する無線携帯端末機として、携帯電話機を採用した場合でも、通話料金などの通信経費が一切発生しないようにする。 - 特許庁

When the detected distance is greater than a value set in advance, a nurse call system determines that the end of the arm 12 is almost detached from the socket 20, and a nurse call base unit 30 informs of almost detached state.例文帳に追加

検出された距離が予め設定された値よりも大きい場合に、アーム１２の先端がソケット２０から外れかけていると判断し、ナースコール親機３０は、それを報知するようにしている。 - 特許庁

To provide a CO gas detector capable of taking a countermeasure before detection of high-concentration CO gas, a wireless calling device including the same, a wireless call management device, and a wireless call system.例文帳に追加

高濃度のＣＯガスが検出される前に対策を講ずることができるＣＯガス検出装置及びそれを備えた無線呼出装置、無線呼出管理装置、並びに、無線呼出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can reduce a call signal on a wireless control channel so as not to press a capacity of the wireless control channel and to provide a call control method.例文帳に追加

本発明は、無線制御チャネルの容量を圧迫しないように無線制御チャネル上の呼び出し信号を低減できる移動通信システム及び呼び出し制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system that attains sure and quick radio communication between a caller and a called party by preventing missing of reception of incoming call information received by a private branch of exchange while a portable communication terminal is in a state being disable to receive an incoming call.例文帳に追加

携帯型通信端末の着信不能状態の間に受信された着信情報の受信漏れを防止し、発信元との間で確実，迅速な無線通信を可能とする。 - 特許庁

Concerning this telephone system, a prescribed dial number 184 is previously registered for preventing the telephone number of the call request source from being displayed to the call request destination by operating a button 9d in a key operating part 9.例文帳に追加

キー操作部９内のボタンｄを操作することにより、予め通話相手先に通話要求元の電話番号を表示させないようにするための所定ダイヤル番号（１８４）を登録しておく。 - 特許庁

To provide an accessory for mobile communication apparatuses capable of displaying call origination and call termination even in a mobile communication network or the like employing a frequency of 2 GHz or adopting a special radio wave system.例文帳に追加

周波数が２ＧＨｚの移動通信網や特殊な電波方式による移動通信網などにおいても、発着信を表示することができる移動通信機器用アクセサリを提供する。 - 特許庁

The phone system conducts the automatic telephone message recording service that returns a message including time information when a called terminal can reply a call to a caller terminal on behalf of a called terminal when the called terminal cannot reply the call.例文帳に追加

被呼端末において応答できない場合に、応答可能となる時刻情報を含めたメッセージを前記被呼端末に代って発呼端末へ返送する留守番電話サービスを行う。 - 特許庁

To provide a clerk call system, which surely notifies a clerk of the operation of a call button, irrespective of a current position of the clerk and without being affected by noise in a store.例文帳に追加

店員の現在配置に関わらず、また、店内の喧騒にも邪魔されずに、店員を呼び出すための呼出釦の押下を、店員に確実に伝達させることができる店員呼出システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent use of unsynchronized stored service parameters and associated call setup and subsequent renegotiation, to reduce call setup time and to provide more efficient use of system resources.例文帳に追加

非同期の保存されたサービスパラメータが用いられること、それに伴った通話セットアップ、これに続く再折衝を防止し、通話セットアップ時間を減少し、システム資源のより効率的な使用を提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system, with which the construction cost of a hospital can be reduced and a patient having called can be specified, even if the call is made in a common space such as a toilet or a hallway.例文帳に追加

病院建設費用を軽減し、トイレや廊下などの共用部から呼び出しが行われた場合でも、呼び出しを行った患者を特定することが可能なナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

When a telecommunication terminal is not communicating with another call, the incoming call is responded by the telecommunication terminal or a switching system to which the terminal is connected, in response to a user input.例文帳に追加

着呼は、電気通信端末が別の呼と通話中でない場合に、ユーザからの入力に応じて、電気通信端末またはその電気通信端末が接続されている交換システムによって応答される。 - 特許庁

To provide a crime-prevention guidance notice system for suppressing the crime using telephone capable of notifying a crime-prevention guidance by using the existing telephone set to call attention immediately before a call starting.例文帳に追加

電話を利用した犯罪を抑制する防犯ガイダンス通知システムに関し、既存の電話機をそのまま使用して防犯ガイダンスを通知し、通話開始の直前に注意を促すことを可能にする。 - 特許庁

In the case that call connection to the satellite portable telephone terminal 101 is disabled, the means 204 informs the on-ground system pager terminal 201 about the arrival of a call connection request addressed to the satellite portable telephone terminal.例文帳に追加

また、衛星系携帯電話端末１０１への呼接続が不可能な場合、地上系ページャ端末２０１宛に衛星系携帯電話端末宛の呼接続要求があることを通知する。 - 特許庁

To provide an incoming call control system, capable of increasing the number of received calls per unit time by responding to a call with a short hold time with priority for busy hours, according to the past statistical results.例文帳に追加

最繁時に過去の実績統計による保留時間の短い呼を優先的に応答し、単位時間当たりの受付け呼を多くすることが可能な着信呼制御システムを提供する。 - 特許庁

The IP telephone system has: the information processor that executes the program for call control and functions as a call control part; and the voice processing peripheral device connected to the information processor.例文帳に追加

本発明のＩＰ電話システムは、呼制御用プログラムを実行し、呼制御部として機能する情報処理装置と、この情報処理装置と接続する本発明の音声処理周辺装置とを有する。 - 特許庁

To provide a call connection function aggregating method capable of easily performing aggregation work of call connection functions of a gateway controller even when a VoIP telephone system includes many gateways.例文帳に追加

多数のゲートウェイがＶｏＩＰ電話システムに含まれている場合においてもゲートウェイ制御装置の呼接続機能の集約作業を簡単に行うことができる呼接続機能集約方法を提供する。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a system control means 4 that has a file transfer function of faxing the stored file corresponding to a called number received at the arrival of an incoming call to a caller number received at the arrival of the incoming call.例文帳に追加

着呼時に受けた着番号に対応する蓄積ファイルを、着呼時に受信した発番号へファクシミリ送信するファイル転送機能を有するシステム制御手段４を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

The relay communication system includes a call center server R1, a plurality of relay servers 1 (a dispatch-destination server R2, a customer-side server R3, and a help-source server R4) managed by the call center server R1.例文帳に追加

中継通信システムは、コールセンターサーバＲ１と、コールセンターサーバＲ１の管理対象としての複数の中継サーバ１（派遣先サーバＲ２、客先サーバＲ３及びヘルプ元サーバＲ４）を備えている。 - 特許庁

Inside the IP network of the incoming call system, an AS 10 having an abbreviation dial DB indicating the incoming call dial number of a general purpose number corresponding to an abbreviation dial number for each abbreviation dial number is prepared.例文帳に追加

着信システムのＩＰ網内に、短縮ダイヤル番号ごとに、その短縮ダイヤル番号に対応する汎用番号の着信ダイヤル番号を示した短縮ダイヤルＤＢを備えるＡＳ１０を用意する。 - 特許庁

To provide a call center operation monitor system which is improved so as to allow operators to quickly respond to calls from customers through a voice output of call center operation situation.例文帳に追加

コールセンタの運用状況を音声出力することにより、オペレータが顧客からの電話に対して迅速な対応をとることができるように改良されたコールセンタ運用監視システムを提供する - 特許庁

To provide a call system from a terminal to a party having a terminal and a PSTN telephone connectable to a computer network without knowing the address of the call terminal of the party.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続できる通話端末とＰＳＴＮ電話とを持つ相手先に対して、相手先通話端末のアドレスを知ることなく、通話端末から通話を可能とする通話システムを提供する。 - 特許庁

To enable a mobile communication terminal performing data communication to quickly restart data communication after terminating a voice call service, when connection of the mobile communication terminal has been switched to a voice call system.例文帳に追加

データ通信を行っている移動通信端末が音声通話システムへ切り替えられた場合に、音声通話サービスが終了したときに速やかにデータ通信を再開することができるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a telecommunication apparatus accommodation system which accommodates a telecommunication apparatus including an operation unit for performing operation for call establishment and performs call control with a broadband network.例文帳に追加

本発明は、呼確立のための操作を実行させる操作部を有する電話通信機器を収容すると共に、広帯域ネットワークとの呼制御を実行する電話通信機器収容装置である。 - 特許庁

To provide a radio extension telephone system capable of reliably notifying a user of an incoming call even in a place exposed to intense noise and in a use state where incoming call sound is set not to ring.例文帳に追加

騒音が激しい場所でも着信音が鳴動しない設定で使用している場合でも着信を確実にその使用者に通知することができるようにした無線内線電話システムを提供する。 - 特許庁

If a call is received from a telephone terminal set 10 of a user, the management computer 21 of the call management system 20 acquires the originator's number of the telephone terminal set 10, and specifies the recommended telephone number.例文帳に追加

コール管理システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者の電話端末機１０からのコールを受けると、電話端末機１０の発信者番号を取得し、推奨電話番号を特定する。 - 特許庁