「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system which enables a user to find unoccupied room information through the Internet by his or her mobile phone at the time of searching an unoccupied room of a hotel.例文帳に追加

ホテルの空室を探す場合、手持ちの携帯電話機を用いてインターネットで空室情報を知ることが出来るシステムの提供。 - 特許庁

Information that is not published long enough to be accessed by the public (e.g. information which published on the Internet for a short period of time) 例文帳に追加

公衆が情報を見るのに充分なだけの間公開されていないもの（例えば、短時間だけインターネット上で公開されたもの） - 特許庁

To fetch information from an Internet homepage or the like corresponding to music or the like reproduced by a terminal device side, thereby presenting it to a user.例文帳に追加

端末装置側で再生される曲等に応じて、インターネットホームページ等から情報を取り込み、ユーザーに提示できるようにする。 - 特許庁

The business transaction system 1 is used by connecting it to a computer network 2 such as the Internet to which a plurality of user terminals are connected.例文帳に追加

商取引システム１は複数の利用者の端末が接続されたインターネットなどのコンピュータネットワーク２に接続して用いられる。 - 特許庁

A 1st port 401 of a server 400 is connected to the mobile communication network 300 and a 2nd port 402 is connected to the Internet 200.例文帳に追加

サーバ４００の第１ポート４０１は移動通信網３００に接続され、第２ポート４０２はインターネット２００に接続される。 - 特許庁

The barcode data sent to a data conversion server 12 via the Internet 11 is converted into a predetermined URL according to a data conversion table.例文帳に追加

インターネット１１を介してデータ変換サーバ１２に送られたバーコードデータはデータ変換テーブルに従い所定のＵＲＬに変換される。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that communication on the basis of an original protocol has been refused because there is a firewall in between, when communicating via Internet.例文帳に追加

インターネットを介して通信を行う場合には、間にファイアウォールがあるため、独自プロトコルでの通信が拒絶されてしまう。 - 特許庁

A personal computer with an Internet connecting function is used to divide the TACHINEPUTA image into sections and production supporters are invited by the sections.例文帳に追加

インターネット接続機能を有するパーソナルコンピュータを活用し、「たちねぷた像」をコマ割にして、コマ毎に制作支援者を募集する。 - 特許庁

To provide a remote monitor management system that solves problems of a remote monitor center system using the conventional telephone line and the Internet.例文帳に追加

従来の電話回線やインターネットを使用する遠隔監視センターシステムの課題を解消する遠隔監視マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To make reservations for a reserved seat through the Internet to issue a reserved-seat ticket at the time passing a ticket examination machine.例文帳に追加

指定席の予約をインターネットを介して行い、改札機を通過するときに指定席券の発行を行うことができるようにする。 - 特許庁

Contracts for construction work are concluded between the original contractor constructor and subcontractor constructors through the Internet 30.例文帳に追加

そして、元請け建設業者と下請け建設業者との間における建築工事の請負契約をインターネット３０を介して行う。 - 特許庁

To provide a cheap and precise electric power meter which can survey and control the electric power consumption of an electrical facility via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して電気設備の電力使用量を監視、制御することができる安価で精度の高い電力計を提供する。 - 特許庁

To provide Japanese conversation ability evaluation system and method, performing a fair evaluation on the Japanese conversation ability utilizing the Internet line.例文帳に追加

インターネット回線を利用し、日本語会話能力の公正な評価を行う日本後会話能力評価システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A system management company 1 provides the electronic mail processing system, by constructing a web site 11 in a server 10 installed over the Internet 5.例文帳に追加

システム管理事業者１は、インターネット５上に設置したサーバ１０にウェブサイト１１を構築して電子メール処理システムを提供する。 - 特許庁

The network terminal 3 has a function of displaying contents of a web site browsed through the Internet 5 and a telephone control function.例文帳に追加

ネットワーク端末３は、インターネット５を経由して閲覧したウェブサイトのコンテンツを表示する機能および電話制御機能を備える。 - 特許庁

To provide an electronic shopping system by which a user supervises the entire purchase of Internet shopping by another user and restricts the purchase.例文帳に追加

本発明は、ユーザが別のユーザによるインターネットショッピングの買物全体を監督し、買物を制約できる電子ショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

A business firm having a prescribed delivery area receives an order for photo prints via the Internet and makes the photo prints.例文帳に追加

所定の配達エリアを有しており、インターネットを介して写真プリントの注文を受注した事業者が、写真プリントを作成する。 - 特許庁

To facilitate fast processing for vector editing of high capacity digital data and to cope with the Internet by optimizing the data.例文帳に追加

大容量デジタルデータのベクトル編集において高速処理を容易にし、データを最適化することによりインターネット対応を可能とする。 - 特許庁

The user terminal 1, an information center C1, formed of a Web server 2 and POI server 3 and a map delivery center C2 are connected to the Internet 5.例文帳に追加

ユーザ端末１と、Ｗｅｂサーバ２とＰＯＩサーバ３とからなる情報センターＣ１と、地図配信センターＣ２とをインターネット５に接続する。 - 特許庁

To allow network measurement information to be collected from more bases (users) in order to more accurately recognize the state of the Internet.例文帳に追加

インターネットの状態をより正確に把握するため、より多くの拠点（ユーザ）からネットワーク計測情報を収集できるようにする。 - 特許庁

To provide a system which facilitates utilizing the internet connection band between specific users and prevents the unauthorized use.例文帳に追加

特定のユーザ間におけるインターネット接続帯域の利用の簡易化および不正利用を防止するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform determination of a more precise behavior pattern by specifying and linking a user who accesses the Internet by cooky information or the like.例文帳に追加

インターネットにアクセスしてきたユーザをクッキー情報等で特定して紐付けることにより、より正確な行動パターンの判定を行うこと。 - 特許庁

An information processing apparatus is connected to a server via the Internet in step S71, and receives data from the server in step S72.例文帳に追加

情報処理装置は、ステップＳ７１においてインターネットを介してサーバに接続し、ステップＳ７２においてサーバからデータを受信する。 - 特許庁

When the print server machine 100 is connected to the Internet by dial-up, communication costs are generated each time error is notified.例文帳に追加

ただし、プリントサーバマシン１００がダイヤルアップによりインターネットに接続している場合、エラー通知のたびごとに通信費用が発生してしまう。 - 特許庁

To incorporate radio base stations of a radio telephone system on the line exchange base in an internet telephone system on the packet exchange base over a LAN.例文帳に追加

回線交換ベースの無線電話システムの無線基地局を、ＬＡＮによるパケット交換ベースのインターネット電話システムへ組み込み可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to select the helper application to be started without changing the correlating table of an Internet browser.例文帳に追加

本方式により、利用者がインターネットブラウザの関連付けテーブルを変更すること無く、起動するヘルパーアプリケーションを選択する事ができる。 - 特許庁

The user uses the Internet to access a home page of an intermediating company and presents a condition for motorcycle purchase or sale.例文帳に追加

本発明は、ユーザーはインターネットを用いて仲介業者のホームページにアクセスし、バイクの購入又は売却する条件を提示する。 - 特許庁

Further, necessary information is obtained by retrieval from an external contents group 50 through the Internet 60 as required to update the conversation element DB 32.例文帳に追加

また、随時インターネット６０を介して外部コンテンツ群５０を検索して必要な情報を取得し、会話要素ＤＢ３２を更新する。 - 特許庁

A registrant registers image data on a server connected by use of a communication environment such as the Internet to disclose the image data to third parties.例文帳に追加

登録者は、画像データを、インターネット等の通信環境を用いて接続されたサーバ上に登録して第三者に公開する。 - 特許庁

A router 310 receives a packet from a remote operation apparatus 100 on the Internet 200, and transfers the packet to a home server 400.例文帳に追加

ルータ３１０は、インターネット２００上の遠隔操作機器１００からのパケットを受け取って、そのパケットをホームサーバー４００に転送する。 - 特許庁

The foreign language learning device 100 samples learning data on many learners by using an information communication network such as the Internet.例文帳に追加

外国語学習装置１００は、インターネット２００などの情報通信網を利用して、多数の学習者の学習データをサンプリングする。 - 特許庁

To outputs a prescribed information only to one client in the case of meeting a prescribed condition when a collaboration is performed on the Internet.例文帳に追加

ネット上でコラボレーションを行うに際し、所定の条件に一致した場合、一方のクライアントにのみ所定の情報を出力する。 - 特許庁

The processing device 10 uploads the stored image data to a home page 31 area of a contracted internet service provider 30.例文帳に追加

情報処理装置１０は、この蓄積した画像データを契約しているインターネットサービスプロバイダ３０のホームページ３１領域にアップロードする。 - 特許庁

A computer 8 for management prepares an estimate by performing an estimate preparation program and the Internet server 4 transmits it to the user terminal 2.例文帳に追加

管理用コンピュータ８が見積書作成プログラムを実行して見積書を作成し、インターネットサーバ４がユーザー端末２に送信する。 - 特許庁

A user inputs and transmits the original text from a cellular phone 12, a user terminal device connectable to the Internet to a translation server unit.例文帳に追加

ユーザは、インターネットに接続可能なユーザ端末装置である携帯電話１２から原文を入力し翻訳サーバ装置に送信する。 - 特許庁

Further, the Internet server 20 performs roundsman processing for members who do not access the server for a period longer than a prescribed period (S405).例文帳に追加

また、前回のアクセスから所定時間経過している会員に対しては、インターネットサーバ２０から、御用聞き処理（Ｓ４０５）を行う。 - 特許庁

Since the packet does not have an Internet layer and a transport layer, the payload is efficiently communicated for this portion (28 or 40 byte).例文帳に追加

当該パケットは、インタネット層およびトランスポート層を持たないので、その分（２８乃至４０バイト）だけ、ペイロードを効率的に通信できる。 - 特許庁

In this instance "SaaS" and "ASP" are understood to be the "direct receipt of provided information-processing services through dedicated lines or the Internet.例文帳に追加

ここでは、「SaaS」及び「ASP」をともに「専用線やインターネット網を通じて情報処理サービスそのものの提供を受けること」として捉える。 - 経済産業省

Conversely, between large enterprises and SMEs there is virtually no difference between the use of Internet banking and the maintaining of business blogs.例文帳に追加

他方で、インターネット・バンキングの利用状況やビジネス・ブログの実施状況については大企業と中小企業でほとんど差がない。 - 経済産業省

The first edition of popular books or books which had gained value later with obi tend to be traded at high prices in auctions on the internet, etc. 例文帳に追加

人気作品や後に評価が上がった作品の初版帯付き本は、ネットオークション等で高値で取り引きされる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the delivery of healthcare from a distance using electronic information and technology such as computers, cameras, videoconferencing, the internet, satellite, and wireless communications. 例文帳に追加

コンピューター、カメラ、テレビ会議、インターネット通信、衛星通信、無線通信などの電子情報技術を用いる遠隔地からの医療の提供。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a monitoring system in which the man-hour and cost expended before starting communication can be reduced by utilizing the existing Internet line.例文帳に追加

既設のインターネット回線を利用し、通信を開始するまでの工数とコストを低減することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To easily find the address of a web page where an image is shown if a desired image is shown on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に所望の画像が掲載されている場合に、画像が掲載されたウェブページの連絡先を容易に知ることができる。 - 特許庁

Barcode terminals 231, 232 which can be connected with the Internet through a provider 500 exist at a remote place A 200 away from the present company.例文帳に追加

自社から離れた遠隔地Ａ２００において、プロバイダ５００を介してインターネットに接続可能なバーコード端末２３１，２３２がある。 - 特許庁

To receive the order of an article from an i-mode portable telephone through the Internet.例文帳に追加

本発明は、受注処理装置に関し、ｉモード携帯電話からインターネットを介して商品の発注を受注することを目的とする。 - 特許庁