「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

As shown in figure 1, this public service server utilizing system is roughly composed of a public service sever 11 of each of various public organs, the Internet 12 and a terminal 13 connected to a public Internet, each of public service servers 11 has various kinds of databases 111 and the terminal 123 connected to the public Internet has a card reader 131.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る公共サービスサーバ利用システムは、各種公共機関の公共サービスサーバ１１と、インターネット網１２と、公共インターネット接続端末１３とで概略構成され、各々の公共サービスサーバ１１は各々各種のデータベース１１１を有し、公共インターネット接続端末１３は、カード読取装置１３１を有する。 - 特許庁

This is an act of malicious nuisance called Internet bulling (to be picked on), or an exposure of uncertainty over or criticism of the society, and also refers to a situation that an expansion and enlargement of opinions or discussions conducted in various Internet sites by routs who act in concert with it or follow it blindly, or people having own opinions, develop to the state called so-called 'matsuri' on the Internet. 例文帳に追加

これは、ネットいじめ（祭り上げられる）といった悪意の迷惑行為、または社会に対する不安や批判などの発露であり、それに呼応したり尻馬に乗るなどの野次馬や、一過言を持つ人々がインターネット上の様々な場所で、意見や議論を拡散・増大させ、いわゆるネット上の「祭り」といわれる状態に更になっていく様をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using the keyword dictionary for internet retrieving in a dictionary format like a Japanese language dictionary, an object word is picked up from the dictionary, a character is input as the word at the internet retrieving time to considerably rapidly open a page of the object content by a means for taking a reduced man-hour.例文帳に追加

国語辞典のような辞典形式の本発明インターネット検索用キーワード辞典を使用し、その中から目的のことばを拾い、そのことば通りにインターネットの検索時に文字入力する事によりかなりスピーディに、手間のかからない手段で目的の内容のページを開く事が出来る。 - 特許庁

To provide an Internet shopping system realizing utilization of the advantage of the Internet shopping by which commodities of the same quality and a low cost can be purchased and the advantage of a retail shop which realizes a specific service to a customer, collection of customer information and construction of a close relation with the customer.例文帳に追加

同一品質で安価な商品を購入できるインターネットショッピングの特長と、顧客への木目細かいサービスや、顧客情報の吸い上げ、顧客と親密な関係を築くことができる小売店の特長を利用できるようにしたインターネットショッピングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an insurance gift system for presenting right for effecting insurance by using the Internet N or another communication network and enabling a person receiving the gift to effect the insurance of a required amount at a required date by using the Internet or the other communication network.例文帳に追加

インターネットＮ、及びその他通信網を使用して保険に加入する権利を贈答品として贈り、この贈り物を受け取った者はインターネットＮ、及びその他通信網を使用して、所望の時期に所望の金額の保険に加入することが可能な保険ギフトシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a settlement system, which fully guarantees the security of individual information on the Internet, improves operability of a user portable terminal, consistently completes the process from commercial transaction to settlement using only the Internet, and reduces the risk of personal information being saved.例文帳に追加

インターネット上で個人情報に対するセキュリティが充分確保されるとともにユーザ携帯端末の操作性をよくし、さらには、商取引から決済に至るプロセスをインターネットのみを利用して一貫して完結できるとともに個人情報を保存するリスクを軽減できる決済システムを提供する。 - 特許庁

In a communication between an internet terminal 21 and a portal server 11, the internet terminal 21 automatically generates and sends an information request packet to the portal server 11, before the lapse time from the last end of the packet transmission/reception times out a state transition time corrected value.例文帳に追加

インターネット端末２１およびポータルサーバ１１間の通信において、パケット送受信が最後に行なわれてからの経過時間が状態遷移時間−補正値をタイムアウトする前に、インターネット端末２１が情報要求パケットを自動生成しポータルサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

The energy consumption device displays energy consumption information for the energy consumption device in hardware address information of a hardware interface for the energy consumption device to communicate with the other energy consumption device and/or an IP address (Internet Protocol Address) attached to the energy consumption device.例文帳に追加

エネルギー消費装置が、当該エネルギー消費装置のエネルギー消費量情報を、上記エネルギー消費装置が他のエネルギー消費装置と通信を行うためのハードウエアインターフェースのハードウエアアドレス情報中及び／または当該エネルギー消費装置に付されたＩＰアドレス(Internet Protocol Address)中に表示する。 - 特許庁

Concerning this web contents disclosing system, when performing keyword retrieval from a personal computer 2 connected to the Internet 1 to a server computer 3 having the robot type retrieval engine located on the Internet 1, the list of registered web contents pages is successively displayed corresponding to the number of registered retrieval keywords.例文帳に追加

インターネット１に接続されるパーソナルコンピュータ２から、インターネット１上に有るロボット型検索エンジンを有するサーバコンピュータ３に対してキーワード検索を行う際に、登録されたウエブコンテンツページが、検索キーワードの登録数に応じて順次リスト表示されるウエブコンテンツ公開システムである。 - 特許庁

The authentication information is received by a budget managing server 19 via the Internet NW and input enable information expressing that the input of business information is possible is sent via the Internet NW to the user terminals 16, 17 and 18.例文帳に追加

認証情報は、インターネットＮＷを介して予算管理サーバ１９で受信され、営業担当者が認証されたとき、営業情報の入力が可能なことを表す入力可能情報がインターネットＮＷを介してユーザ端末１６，１７，１８へ送出される。 - 特許庁

The CATV center 2 includes a center modem 16 connected to the trunk line 15, a security server 17a for storing and controlling the security signal, a security monitoring apparatus 18 for notifying the security signal, an Internet server 17b, and a router 21 connected to the Internet 22.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンター２は、幹線１５に接続されるセンターモデム１６と、セキュリティ信号の蓄積及び制御を行うセキュリティ用サーバー１７ａと、セキュリティ信号を報知するセキュリティ監視装置１８と、インターネット用サーバー１７ｂと、インターネット２２と接続するためのルーター２１とを備える。 - 特許庁

In a system using an Internet telephone for transmitting/receiving voice data via the Internet, a user registers an answering method of a position corresponding to an network address, the present position of the user is determined from the IP address in a database, and an answering method is automatically selected according to the present position information.例文帳に追加

インターネットを介して、音声データの送受信を行うインターネット電話を用いたシステムにおいて、ユーザがネットワークアドレスに対応した位置の応答方法をデータベースに登録し、ユーザの現在の位置をＩＰアドレスから判断し、その位置情報に応じて応答方法を自動的に選択する。 - 特許庁

The internet camera has an I/O interface to which an information output device is connected, generates a text data file based on information acquired from the information output device, and transmits the image data file and the text data file of a photographed image to a predetermined site on the Internet.例文帳に追加

インターネットカメラが、情報出力装置が接続されるＩ／Ｏインターフェイスを有し、情報出力装置より得られた情報に基づいたテキストデータファイルを生成し、インターネット上の所定のサイトに撮影された画像の画像データファイル及びテキストデータファイルを送信する。 - 特許庁

Methods and apparatus are disclosed for reducing wireless telecommunication costs for enterprises having a plurality of PBX-equipped sites, connected by either a public network (e.g., the PSTN, the Internet, etc.), a private networks (e.g., the leased line, the virtual private network over the Internet, etc).例文帳に追加

本発明により、公衆ネットワーク（例、ＰＳＴＮ、インターネット等）、私用ネットワーク（例、リース・ライン、インターネットを介した仮想私用ネットワーク）等）あるいはそれらの組み合わせにより接続されたＰＢＸが配置された複数のサイトを有する企業の無線通信コストの低減が可能となる。 - 特許庁

An apartment server 6 to which an Internet terminal device 7 installed in each apartment of an apartment house 1 is connected displays a scene of the periphery of the apartment house 1 and a three-dimensional moving picture of the layouts of the apartments on the screen of an Internet terminal device 14 according to design specification information and area information.例文帳に追加

マンション１の各住戸に設置されたインターネット端末装置７を接続するマンションサーバ６は、設計仕様情報及び地区情報に基づき、マンション１の周辺の風景、各住戸の間取りを３次元による動画でインターネット端末装置１４へ画面表示する。 - 特許庁

By having a company or an enterprise make a request for using a device registers the request in the personal computer to a homepage over the Internet or the internet, thereby using the device of another company or enterprise for which there is non- operation time.例文帳に追加

一方、何らかの装置を使用する要求が生じた企業または事業所は、上記要求を上記パ−ソナルコンピュータ、あるいはインターネットまたはイントラネット上のホームページに登録することにより、他の企業または事業所が保有する未稼働時間が存在する装置を利用する。 - 特許庁

In the method, a WWW server 3 transmits information on membership recruiting over to Internet 1, declaration of specified items from user's terminals 10 operated by users via the Internet 1 is requested to the applicants, acceptance or rejecting of the applicants are judged, based on the declared information.例文帳に追加

ＷＷＷサーバー３からインターネット１上に会員募集情報を発信し、会員への応募者には、その応募者が操作するユーザー端末１０からインターネット１を通じて所定の事項を申告させ、その申告された情報に基づいて会員登録の許否を判断する。 - 特許庁

After accessing an encoding device installed in a live concession from a management terminal at a remote spot through an Internet Protocol, the entered video image of a video camera is encoded in real time by an encoder and transferred from the encoder to the streaming server by using the Internet Protocol, and at the same time is recorded in another encoder.例文帳に追加

遠隔地の管理端末から、ライブ会場に設置したエンコード機器にインターネットプロトコルを利用してアクセスし、ビデオカメラの入力動画をエンコーダでリアルタイムエンコーディングしインターネットプロトコルを利用してエンコーダからストリーミングサーバへ転送すると同時に、別のエンコーダにも録画する。 - 特許庁

An intermediary provides information for the state of vacant shops in an existing shopping district to an applicant for the entry to the care service on Internet, and also provides the information for a welfare or medical qualified person and a licensed tax accountant capable of giving a proper management guidance on the Internet.例文帳に追加

仲介業者が既存商店街の空店舗の状況を介護サービス参入希望者にインターネット上で情報提供し、福祉・医療関係の有資格者並びに適格な経営指導等をしてくれる税理士等の情報提供を仲介業者のインターネット上で行う。 - 特許庁

1. Regulation of illegal acquisitions of domain names under the unfair Competition Prevention Law The rapidly growing use of the internet in recent years has been making it increasingly important for business entities to conduct sales, advertising, and other business activities via the internet. The value of domain names has been rising as a result. 例文帳に追加

（１）ドメイン名の不正取得等に関する不正競争防止法の規制近年のインターネットの急速な普及に伴い、事業者にとっては、インターネットを通じた営業・広報等のビジネス活動の重要性が高まり、ドメイン名が高い価値を有するに至った。 - 経済産業省

In light of the above, when a person is acting "as a business" and the goods "are not genuine products," the act of exhibiting such goods on an internet auction site or offering the goods for sale on an internet message board constitutes an infringement of trademark rights; any person engaging in such action is deemed liable to indemnify the damaged parties (Article 709 of Civil Code). 例文帳に追加

③結論以上のことから、「業として」に該当し、かつ「真正商品でない」場合、ネットオークションに出品することやインターネット上の掲示板で販売の申出を行うことは、商標権の侵害に該当し、損害賠償責任（民法第７０９条）を負うと解される。 - 経済産業省

Moreover, the spread of the internet and personal computers has been accompanied by an increase in the transmission of information from individual users. In certain cases, information and data extracted from databases is provided as is or with further processing to third parties (such as the distribution of printed materials uploaded to the internet). 例文帳に追加

他方、インターネットやパソコンの普及に伴って、個々のユーザーからの情報発信行為も広がっており、データベースから取り出された情報・データがそのままあるいは加工されて第三者に対して提供される（インターネット上にアップロードする、印刷したものを頒布する等）ケースがある。 - 経済産業省

To prevent impersonation or the like to raise the safety of an authentication procedure by approving access after confirming individual agreement in real time when an Internet access source is one individual or a person approved by the one individual when acquiring the data of the one individual by Internet access.例文帳に追加

インターネットアクセスによって一の個人のデータを取得する場合において、前記インターネットアクセス元は前記一の個人ないしは前記一の個人の了承を得た者とした場合に、リアルタイムで本人同意を確認した上でアクセスを承認し、成りすまし等を防ぎ認証手続きの安全性を高める。 - 特許庁

When receiving an application of book distribution and the like from a viewer terminal 1 through the Internet 4, the server 3 transmits a process such as book making based on the viewed broadcast image, the notification of book making distribution destination information or the distribution of the electronic book through the Internet 4 by responding the received application of book distribution or distribution of the electronic book and so on.例文帳に追加

サーバー３は観賞者端末１からインターネット４を介して配本等の申込を受信すると、この受信された配本申込または電子書籍の配信申込等に応答して、観賞した放送映像に基づいた製本等の処理、製本配本先情報の通知または電子書籍の配信等を、インターネット４を介して送信する。 - 特許庁

The hospital device 20 displays the contents of the attached file of the electronic mail received from the Internet, generates a reply information file in XML format which has answer contents responding to the inquiry contents included in the attached file, and generates and sends electronic mail which has the generated file as an attached file and is addressed to the clinic device 10 via the Internet.例文帳に追加

病院装置２０は、インターネットから受信した電子メールが持つ添付ファイルの内容を表示し、該添付ファイルが含む問合せ内容に対する回答内容を持つＸＭＬ形式の返信情報ファイルを作成し、これを添付ファイルとして持ち当該診療所装置１０に宛てた電子メールを作成してインターネットへ送出する。 - 特許庁

The host terminal 2 receiving the contract signal and the connection completion signal selects the Internet 4 as a transmission path for sending remote maintenance information to the user terminal 1, and it sends setting information for allowing communication between the user terminal 1 and the host terminal 2 via the Internet 4 to the user terminal 1 via the PSTN 3.例文帳に追加

前記契約信号および前記接続完了信号を受信したホスト端末２は、ユーザ端末１のリモートメンテナンス情報を送信するための伝送路としてインターネット４を選択し、かつユーザ端末１にＰＳＴＮ３を介して、インターネット４を介したユーザ端末１とホスト端末２との通信を可能にするための設定情報を送信する。 - 特許庁

(i) The act of uploading the thumbnail image onto the server As referred to in the "The use of information on the internet", if the right holder publicly discloses a certain image on the internet, he/she will be considered to have allowed all the people that access the site to see the image freely, because he/she posted the information accessible to anyone free of charge. When it comes to the act of creating a thumbnail image from such image and utilizing it, the copyright holder may, depending on the case, be considered as having given implicit consent for the image's use. 例文帳に追加

ⅰ）サムネイル画像をサーバにアップロードする行為についてインターネット上に公開されている画像は、権利者自身が誰でも無償で自由にアクセスできるサイト上へ情報を掲示しているのであって、当該サイトにアクセスする者すべてが自由に閲覧することを許容していると考えられることは、本準則「インターネットサイトの情報の利用」に記載の考え方にあるとおりである。 - 経済産業省

The health insurance card is mounted on the terminal device possessed by the personal computer, the medical center, the hospital, the dental clinic, the pharmaceutical dispensary, the cosmetic shop, or others for registering and transmitting various information in the health insurance card via the Internet to the backup center.例文帳に追加

該健康保険証カードを個人のパソコン、診療所、病院、歯科医院、調剤薬局、化粧品店等の端末装置に装着して前記健康保険証カード内の各種情報をバックアップセンターに登録送信する。 - 特許庁

Further, when the companies, the offices or the stations have a request to use a site having an unused term or a space in a building, the companies, the offices or the stations register the request in the personal computer or the homepage on the Internet or the intranet.例文帳に追加

更に、上記企業、事業所、または部署は未使用期間のある用地または建物内のスペースを使用する要求があれば、上記パーソナルコンピュータ、あるいはインターネットまたはイントラネット上のホームページに登録する。 - 特許庁

To realize the participation of plural entrepreneurs, the efficient transaction of merchandise or the like, the certain delivery of the merchandise, and the safe settlement of the price of the merchandise by using the Internet even for the transaction of merchandise or the like between entrepreneurs.例文帳に追加

企業間の商品等の取引においてもインターネットを用いることにより、多くの企業が参加し、かつ効率のよい商品等の取引を行い、商品を確実に引き渡すと共に、その商品代金を安全に決済する。 - 特許庁

In the base of facsimile communication via the Internet 42, communication is conducted by the store and forward system, and in the case of facsimile communication via the Intra-net, communication is conducted in the real time system.例文帳に追加

インターネット４２を介したファクシミリ通信の場合にはストアアンドフォワード方式で通信を行い、イントラネットを介したファクシミリ通信の場合にはリアルタイム方式で通信を行う。 - 特許庁

This constitution allows both of the printer device purchase intending person and the printer device user to easily obtained the constitution information from the constitution pictures and figures of the printer devices through the Internet.例文帳に追加

したがって、プリンタ製品購入希望者とプリンタ製品使用者の双方がインターネットを通じてプリンタ製品の構成写真や構成図等から構成情報を容易に得ることができる。 - 特許庁

Since the function of a telephone set and the function of a mouse are contained in the single housing in the Internet telephone set, the space on the table is effectively used.例文帳に追加

電話機の機能とマウスの機能とを一つの筐体に収容しているために、机上を有効に活用することが可能なインターネット電話機を提供することが可能となるのである。 - 特許庁

The perusal of the desired advertisement is required, based thereon, from the mobile terminal 101 to the server 103, via the long-distance radio 107, protocol converting gateway 104 and the Internet 105.例文帳に追加

それに基づいて、移動端末１０１から長距離用無線１０７、プロトコル変換ゲートウェイ１０４、インターネット１０５を介して広告サーバ１０３に所望広告の閲覧を要求する。 - 特許庁

The printer 1 reads contents specified by the received content information as the printing data via the Internet 7, imparts the received authentication information to the printing data and stores them.例文帳に追加

プリンタ１は、受信したコンテンツ情報によって特定されるコンテンツの内容を印刷データとしてインターネット７を介して読み取り、受信した認証情報を付与して格納しておく。 - 特許庁

The mail server 12, on receiving the report from the web server 11, generates and sends electronic mail showing the specified report items to the specified workers through the Internet 2.例文帳に追加

メールサーバ１２はウェブサーバ１１からの通知を受けて、指定された通知事項を示した電子メールを作成して、この電子メールを指定された労働者に宛ててインターネット２を介して送信する。 - 特許庁

The administrator is informed of the format that the contractor requests for the information and then provides the information that the contractor needs in necessary format as Internet service.例文帳に追加

さらにこの情報に対して契約者が必要とする形式を管理者に知らせることにより、管理者は契約者が必要な情報を、必要な形式で、インターネットサービスとして提供する。 - 特許庁

The information for connecting the computer to the site of the Internet set beforehand in this device by the autorun function is stored in firmware (micro-code) of the same device.例文帳に追加

AＵＴＯＲＵＮ機能により予め同デバイスに設定されたインターネットのサイトにコンピューターを接続するための情報は同デバイスのファームウエアー（マイクロコード）の中に収納されている。 - 特許庁

This constitution enables the issue requester to follow the update procedure for the ID card at home through the communication infrastructure such as the Internet without taking trouble to visit the counter for update.例文帳に追加

この構成によって、発行要求者がわざわざ更新窓口に出向かなくとも、在宅したままでインターネット等の通信基盤を利用してＩＤカードの更新手続を取ることができる。 - 特許庁

A weather information server 6 receives and collects the basic data of the weather information sent from the exchange 3 via the Internet 5 and edits and processes the data of the weather information for a specified zone.例文帳に追加

天気情報サーバ６は、交換局３から送信された天気情報の元データをインターネット５を介し受信収集し所定区域の天気情報として編集加工する。 - 特許庁

When a normal application number is inputted, game data are distributed through the Internet so that the merchandise purchaser can play the game, and the lottery of presents is operated, and the result of the lottery is reported in real time.例文帳に追加

正規の応募番号が入力されると、インターネット経由でゲームデータを配信し、当該ゲームを行なわせてプレゼントの抽選を行い、リアルタイムで抽選結果を報告する。 - 特許庁

The CGI system display, at a button or around the button, being a waiting response status or the status of preventing user's double click on the transmission button using the page of the CGI of Internet.例文帳に追加

インターネット上のＣＧＩを用いたページにおいて、送信ボタンの重複クリックを防止、又はクリック済で応答待ち状態であることを、当該ボタン又は当該ボタンの周辺で表示する。 - 特許庁

The member terminal 3 transmits information for making a temporary reservation of the wedding place from the wedding place information sent from the management server 2, to the management server 2 via the Internet 5.例文帳に追加

会員端末３は、管理サーバ２から送られてきた結婚式場情報の中から、結婚式場の仮予約を申し込む情報を管理サーバ２にインターネット５を介して送信する。 - 特許庁

The server device 200 establishes a VPN via the Internet 10 between itself and the USB wireless LAN terminal 400, and transmits the image data by using the VPN to the USB wireless LAN terminal 400.例文帳に追加

サーバ装置２００は、ＵＳＢ無線ＬＡＮ端末４００との間に、インターネット１０を介するＶＰＮを確立し、ＶＰＮを用いて画像データをＵＳＢ無線ＬＡＮ端末４００に送信する。 - 特許庁

When a request for providing the information is made by a terminal 4 by using the ID as a key, the information recorded in association with the ID is transmitted to the terminal 4 via the Internet for browsing.例文帳に追加

端末（４）からＩＤをキーとして情報の提供を要求された際に、ＩＤに関連付けて記録されている情報をインターネットを介して端末（４）に送信して閲覧させる。 - 特許庁